DE202008013591U1

DE202008013591U1 - bag

Info

Publication number: DE202008013591U1
Application number: DE202008013591U
Authority: DE
Original assignee: Pely Plastic & Co KG GmbH; Pely-Plastic & Co KG GmbH
Current assignee: Pely Plastic & Co KG GmbH; Pely-Plastic & Co KG GmbH
Priority date: 2008-10-02
Filing date: 2008-10-02
Publication date: 2010-02-25
Anticipated expiration: 2018-10-03

Abstract

Beutel mit einem Beutelkörper (2) mit zwei entlang Seitennähten (7, 8) miteinander verbundenen Seitenwänden (3, 4), einem Beutelboden (9) zwischen quer zu den Seitennähten (7, 8) erstreckten Rändern der Seitenwände, einer Beutelöffnung (12) zwischen weiteren quer zu den Seitennähten (7, 8) erstreckten Rändern der Seitenwände, von Seitennaht zu Seitennaht (7, 8) erstreckten Säumen (5, 6) an den die Beutelöffnung (12) begrenzenden Rändern der Seitenwände (3, 4), elastischen Zugbändern (13, 14) in den beiden Säumen (5, 6), wobei die beiden Säume (5, 6) in den einander zugewandten Seiten jeweils voneinander beabstandete Öffnungen (15.1, 15.2, 16.1, 16.2) haben, Verbindungen (17.1, 17.2) zwischen den in verschiedenen Säumen angeordneten Zugbändern durch Öffnungen in den beiden Säumen hindurch erstreckt sind und die Verbindungen (17.1, 17.2) im Abstandsbereich zwischen den Seitennähten (7, 8) angeordnet sind.Bag having a bag body (2) with two side walls (3, 4) joined together along side seams (7, 8), a bag bottom (9) between edges of the side walls extending transversely to the side seams (7, 8), a bag opening (12) between further transverse to the side seams (7, 8) extending edges of the side walls, from side seam to side seam (7, 8) extending hems (5, 6) to the bag opening (12) bounding edges of the side walls (3, 4), elastic Drawstrings (13, 14) in the two seams (5, 6), wherein the two seams (5, 6) in each of the facing sides each have spaced openings (15.1, 15.2, 16.1, 16.2), connections (17.1, 17.2 ) between the arranged in different hems drawstrings through openings in the two hems are extending through and the compounds (17.1, 17.2) in the space between the side seams (7, 8) are arranged.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Beutel mit Zugbändern.The The invention relates to a bag with drawstrings.

Derartige Beutel kommen insbesondere als Müllbeutel oder Wäschebeutel zum Einsatz. Sie werden häufig in Müll- bzw. Wäschebehälter eingesetzt, um darin mit Müll bzw. Wäsche befüllt zu werden. Der Benutzer kann den oberen Beutelrand nach außen über den oberen Rand des Müllbehälters herumlegen, damit der Müll nicht zwischen Beutel und Müllbehälter gelangt.such Bags come in particular as garbage bags or laundry bags for use. They are often in garbage or laundry containers used to be filled with garbage or laundry to become. The user can over the top edge of the bag over Lay the top of the bin, so that the garbage does not fall between the bag and the bin arrives.

Aus der DE 201 10 350 U1 ist ein Beutel mit einem Beutelkörper bekannt, der eine Öffnung sowie ein sich entlang eines Umfangsbereiches des Beutelkörpers im Bereich der Öffnung erstreckendes elastisches Band aufweist, das eine elastisch ausdehnbare, wirksame Bandlänge aufweist, die im entspannten Zustand kürzer als der Umfangsbereich ist, dass unter Freilassung eines Ausgleichsbereiches am Umfangsbereich des Beutelkörpers derart befestigt ist, dass das Band den Beutelkörper nicht kräuselt. Der Beutel kann mit gedehntem Zugband am Öffnungsrand des Müllbehälters befestigt werden. Wenn eines Vielzahl dieser an den Seitennähten zu einer Beutelkette miteinander verbundenen Beutel aufgewickelt wird, kann der die Zugbänder enthaltene Saum umschlagen, was zu einer ungleichmäßigen, zum Teleskopieren neigenden Wickelrolle mit einem unschönen Wickelbild führt.From the DE 201 10 350 U1 For example, a pouch is known having a pouch body having an aperture and an elastic band extending along a peripheral portion of the pouch body in the region of the aperture, having an elastically extensible, effective band length that is shorter than the peripheral portion when released a compensation area is fixed to the peripheral portion of the bag body such that the band does not curl the bag body. The bag can be attached with stretched drawstring at the opening edge of the garbage container. When a plurality of these bags, which are connected together at the side seams to form a bag chain, are wound up, the seam containing the drawstrings can turn over, which leads to an uneven, telescoping winding roll with an unsightly winding pattern.

Aus der DE 20 2004 01 98 22 U1 ist ein Beutel mit einem Beutelkörper mit zwei entlang Seitennähten miteinander verbundenen Seitenwänden, einer Öffnung zwischen quer zu den Seitennähten erstreckten Rändern der Seitenwände und von Seitennaht zu Seitennaht erstreckten Säumen an denselben Rändern der Seitenwände und elastischen Zugbändern in den Säumen bekannt. Die Säume haben untereinander und mit den elastischen Zugbändern in einem Abstand von den Seitennähten Verbindungen und Aufreißlinien in den Säumen begrenzen die die Verbindungen umfassenden Endbereiche der Säume. Da sich die Säume von Seitennaht zu Seitennaht erstrecken, sind mehrere gleichartige Beutel, die an den Seitennähten zu einer Beutelkette miteinander verbunden sind, auch im Bereich der Säume fortlaufend miteinander verbunden. Hierdurch ist die Beutelkette problemlos aufwickelbar, ohne dass der Beuteloberbereich umklappt und eine ungleichmäßige Beutelrolle mit einem unschönen Wickelbild resultiert. Die Endbereiche der Säume sind durch Aufreißen der Aufreißlinien von den übrigen Bereichen der Säume trennbar. Durch die Verbindungen der Säume untereinander und mit den elastischen Zugbändern hat die Öffnung im entspannten Zustand der Zugbänder einen geringeren Querschnitt als der Beutelkörper unterhalb der Öffnung. Infolgedessen ist der Beutel unter elastischer Ausdehnung der Zugbänder auf den Oberbereich eines Müllbehälters fixierbar. Bevorzugt sind die Verbindungen zwischen den Säumen und den elastischen Zugbändern Verschweißungen zwischen Kunststoffmaterialien.From the DE 20 2004 01 98 22 U1 For example, a pouch with a pouch body having two sidewalls joined together along side seams, an opening between edges of sidewalls transverse to the side seams, and seams extending from side seam to side seam is known at the same edges of the sidewalls and elastic drawstrings in the seams. The seams have mutually and with the elastic drawstrings at a distance from the side seams connections and tear lines in the seams limit the end regions of the seams comprising the connections. Since the seams extend from side seam to side seam, a plurality of similar bags, which are connected to each other at the side seams into a bag chain, are continuously connected to each other in the area of the seams. As a result, the bag chain can be wound up without difficulty, without the bag top area folding over and resulting in an uneven bag roll with an unsightly winding pattern. The end regions of the seams can be separated from the remaining regions of the seams by tearing open the tear lines. By the connections of the seams with each other and with the elastic drawstrings the opening in the relaxed state of the drawstrings has a smaller cross-section than the bag body below the opening. As a result, the bag is fixed under elastic expansion of the drawstrings on the upper portion of a garbage container. Preferably, the connections between the hems and the elastic drawstrings are welds between plastic materials.

Bei dem bekannten Beutel ist nachteilig, dass im Bereich der Säume vier Lagen Kunststofffolien der Säume und zwei Lagen elastischer Zugbänder miteinander verschweißt sind. Beispielsweise hat dieser Verbindungsbereich einen Beutelkörper aus einem Folienmaterial mit einer Stärke von 15 μm und einem elastischem Zugband mit einer Stärke von 70 μm eine Stärke von insgesamt 200 μm (4 Lagen Saum × 15 μm = 60 μm und 2 elastische Zugbänder × 70 μm = 140 μm, d. h. zusammen 200 μm). Dafür werden verhältnismäßig hohe Schweißtemperaturen und lange Schweißzeiten benötigt. Bei den erhöhten Schweißtemperaturen können die Seitennähte außerhalb des Saumes, wo sie nur zwei Lagen Kunststofffolie des Beutelkörpers miteinander verbinden, durchbrennen. Im obigen Beispiel hat der Beutelkörper an den Seitennähten außerhalb des Saumes lediglich eine Stärke von 30 um (2 Lagen Folienmaterial × 15 μm = 30 μm). Wenn hingegen die Schweißtemperatur zu niedrig ist, können zwar die Seitennähte außerhalb des Saumes hinreichend fest, jedoch im Bereich der Säume die elastischen Zugbänder mit den Säumen nicht hinreichend fest verbunden sein, sodass sie beim Aufziehen des Müllbeutels auf einen Müllbehälter abreißen. Ferner müssen die Schweißfähigkeit bzw. Siegelfähigkeit der elastischen Zugbänder und der Folien des Beutelkörpers so aufeinander abgestimmt sein, dass diese miteinander verschweißbar sind. Hierdurch sind die für Beutelkörper und elastische Zugbänder einsetzbaren Materialen eingeschränkt.at the known bag is disadvantageous that in the seams four layers of plastic foils of the hems and two layers of elastic Drawstrings are welded together. For example This connection area has a bag body of one Foil material with a thickness of 15 microns and a elastic drawstring with a thickness of 70 microns a total thickness of 200 microns (4 layers hem × 15 microns = 60 μm and 2 elastic tension bands × 70 μm = 140 μm, d. H. together 200 μm). For that will be relatively high welding temperatures and long welding times needed. At the elevated welding temperatures can the side seams outside the Hem, where they only have two layers of plastic film of the bag body connect with each other, burn through. In the above example has the Bag body at the side seams outside the seam only a thickness of 30 microns (2 layers of film material × 15 microns = 30 μm). If, however, the welding temperature is too low, although the side seams outside the seam is sufficiently firm, but in the area of the seams the elastic drawstrings with the hems are not be sufficiently firmly connected so that they pull up the garbage bag tear down on a garbage container. Further must have the weldability or sealability the elastic drawstrings and the films of the bag body be coordinated so that they are welded together are. As a result, the bag body and elastic drawstrings usable materials limited.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Beutel mit elastischen Zugbändern zur Verfügung zustellen, der gleichmäßig aufwickelbar ist und günstigere Herstellungseigenschaften aufweist.From that Based on the object of the invention, a bag with elastic drawstrings, which is evenly windable and cheaper Having manufacturing properties.

Die Aufgabe wird durch einen Beutel mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Beutels sind in den Unteransprüchen angegeben.The The object is achieved by a bag with the features of the claim 1 solved. Advantageous embodiments of the bag are specified in the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Beutel hat einen Beutelkörper mit zwei entlang Seitennähten miteinander verbundenen Seitenwänden, einem Beutelboden zwischen quer zu den Seitenwänden erstreckten Rändern der Seitenwände, einer Beutelöffnung zwischen weiteren quer zu den Seitennähten erstreckten Rändern der Seitenwände, von Seitennaht zu Seitennaht erstreckten Säumen an den die Beutelöffnung begrenzenden Rändern der Seitenwände, elastischen Zugbändern in den beiden Säumen, wobei die beiden Säume in den einander zugewandten Seiten jeweils voneinander beabstandete Öffnungen aufweisen, Verbindungen zwischen den in verschiedenen Säumen angeordneten Zugbändern durch Öffnungen in den beiden Säumen hindurch erstreckt sind und die Verbindungen im Abstandsbereich zwischen den Seitennähten angeordnet sind.The bag according to the invention has a bag body with two sidewalls joined together along side seams, a bag bottom between edges of the sidewalls extending transversely of the sidewalls, a bag opening between further edges of the sidewalls across the side seams, seams extending from side to side to the bag opening bounding Edges of the side walls, elastic drawstrings in the two seams, the two seams in the facing Sei each having spaced apart openings, connections between the arranged in different hems drawstrings are extending through openings in the two hems and the connections are arranged in the space between the side seams.

Dadurch, dass sich die Säume von Seitennaht zu Seitennaht erstrecken, sind mehrere gleichartige Beutel, die an den Seitennähten zu einer Beutelkette verbunden sind, auch im Bereich ihrer Säume fortlaufend miteinander verbunden. Hierdurch sind die Säume an einer Bewegung bezüglich der Beutelkette gehindert. Infolgedessen sind die Beutel problemlos aufwickelbar, ohne dass der Beuteloberbereich umklappt und eine ungleichmäßige Beutelrolle mit einem unschönen Wickelbild resultiert. Durch die Verbindungen zwischen den Zugbändern, die im entspannten Zustand der Zugbänder im Abstandsbereich zwischen den Seitennähten angeordnet sind, hat die von den miteinander verbundenen Zugbändern gebildete Schlaufe einen geringeren Umfang als die Beutelöffnung des Beutelkörpers. Infolgedessen ist der Beutel mit der Beutelöffnung unter elastischer Ausdehnung der Zugbänder auf dem Oberbereich eines Müllbehälters fixierbar. Dabei sind die Zugbänder in beliebigen Richtungen dehnbar, sodass der Beutel leicht an einem Müllbehälter anbringbar bzw. davon abnehmbar ist. Die Länge der Zugbänder ist bevorzugt kürzer bemessen, als die Länge der Säume bzw. Breite des Beutels, so dass der Beutel mit geringerem Materialeinsatz für die Zugbänder als bekannte Beutel produziert werden kann. Beispielsweise beträgt die Länge der Zugbänder nur etwa 70% der Breite des Beutels. Die elastischen Zugbänder erstrecken sich lediglich durch die Säume hindurch und sind an ihren Enden bzw. den Enden zu dehnender Abschnitte der Zugbänder miteinander verbunden, sodass eine Verbindung der Zugbänder mit den Säumen entfällt. Insbesondere sind keine Verschweißungen zwischen den Zugbändern und den Säumen vorhanden. Die direkten Verbindungen zwischen den Zugbändern und die davon getrennten Verbindungen der Säume an den Seitennähten sind einfacher und schneller herstellbar, als die Verbindungen der Zugbänder mit den Säumen und der Säume miteinander bei dem eingangs erwähnten Beutel aus dem Stand der Technik. Infolgedessen ist der erfindungsgemäße Beutel bei gleichmäßiger Aufwickelbarkeit leichter und mit höherer Produktionsleistung herstellbar als der Beutel aus dem Stand der Technik.Thereby, that the seams extend from side seam to side seam, are several similar bags that are at the side seams are connected to a bag chain, even in the area of their hems continuously connected. This is the seams prevented from moving with respect to the bag chain. As a result, the bags are easy to wind up without the bag top folds over and uneven Bag roll with an unsightly winding pattern results. By the connections between the drawstrings that are relaxed in the Condition of the drawstrings in the distance between the side seams are arranged, that of the interconnected drawstrings formed loop a smaller circumference than the bag opening of the bag body. As a result, the bag is with the Bag opening under elastic extension of the drawstrings fixable on the top of a garbage container. The drawstrings are extensible in any direction, so that the bag easily on a garbage container attachable or removable from it. The length of the drawstrings is preferably shorter than the length of the Hemlines or width of the bag, leaving the bag with less Material used for the drawstrings as known Bag can be produced. For example, the Length of the drawstrings only about 70% of the width of the bag. The elastic drawstrings extend only through the seams through and are at their ends or the ends connected to stretched portions of the drawstrings, so that a connection of the drawstrings with the hems eliminated. In particular, no welds between the drawstrings and the hems available. The direct connections between the drawstrings and the separate connections of the seams at the side seams are easier and faster to produce than the connections of the Drawstrings with hems and hems together with the above-mentioned bag from the state of the technique. As a result, the inventive Pouch easier to wrap evenly and producible with higher production than the Bag of the prior art.

Der Beutelboden ist z. B. eine Bodenfalte, welche die beiden Seitenwände miteinander verbindet, ein eingelegter Boden oder eine Bodennaht (z. B. Schweißnaht, Siegelnaht, Klebenaht, Prägenaht).Of the Bag bottom is z. B. a bottom fold, which the two side walls connects, an inlaid floor or floor seam (eg welded seam, sealed seam, adhesive seam, embossed seam).

Jeder Saum weist zumindest zwei Öffnungen auf, wobei jeweils zwei Öffnungen verschiedener Säume einander zugeordnet sind und sich jeweils eine Verbindung zwischen den in verschiedenen Säumen angeordneten Zugbänder durch zwei einander zugeordnete Öffnungen der beiden Säume hindurch erstreckt. Diese Öffnungen können auch genutzt werden, um die zu einer Schlaufe geschlossenen Zugbänder aus einer Öffnung oder aus beiden Öffnungen heraus zu ziehen und hier durch die Beutelöffnung zu schließen bzw. den Beutel durch Greifen der Schlaufe zu tragen.Everyone Hem has at least two openings, each one two openings of different seams assigned to each other are and each have a connection between the in different hems arranged drawstrings by two mutually associated openings extending through the two seams. These openings can also be used to closed the loop Drawstrings from an opening or from both openings to pull out and close here through the bag opening or to carry the bag by gripping the loop.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung weisen die beiden Säume einander überdeckende Öffnungen in den einander zugewandten Seiten auf. Dies bezieht sich auf den flach ausgebreiteten Zustand des Beutels, in den die Säume übereinanderliegen und die Seitennähte an den beiden Seiten angeordnet sind. Durch die einander überdeckenden Öffnungen hindurch können die Zugbänder direkt miteinander verbunden sein.According to one preferred embodiment, the two seams each other overlapping openings in the facing sides on. This refers to the flat spread state of the bag, in which the seams are superimposed and the side seams are arranged on both sides. Through the overlapping openings The drawstrings can be connected directly to each other be.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist jeder Saum auf verschiedenen Seiten einander überdeckende Öffnungen auf. Die einander überdeckenden Öffnungen sind besonders einfach durch Ausstanzen herstellbar. Wenn beide Säume einander überdeckende Öffnungen in einander zugewandten Seiten aufweisen, sind die Öffnungen der beiden Säume in einem einzigen Stanzschritt herstellbar.According to one Another embodiment, each hem on different sides overlapping openings. The overlapping openings are particularly easy to produce by punching. If both Make seams overlapping each other have in facing sides, the openings the two seams produced in a single punching step.

Die Öffnungen können verschiedene Formen aufweisen. Gemäß bevorzugten Ausgestaltungen sind sie kreisrund und/oder U-förmig und/oder schlitzförmig und/oder zum oberen Rand des Saumes hin offen. Bei dieser Ausgestaltung können die Enden der von den elastischen Zugbändern gebildeten Schlaufe seitlich aus den kreisrunden oder U-förmigen oder schlitzförmigen Öffnungen herausgedrückt und dann herausgezogen oder am oberen Rand des Saumes aus den dort offenen Öffnungen herausgezogen werden, um die Beutelöffnung zu schließen.The openings can have different shapes. According to preferred Embodiments they are circular and / or U-shaped and / or slit-shaped and / or open to the top of the hem. In this embodiment Can the ends of the elastic drawstrings formed loop laterally from the circular or U-shaped or slot-shaped openings pushed out and then pulled out or at the top of the hem from there Open openings are pulled out to the bag opening close.

Gemäß einer Ausgestaltung weist mindestens ein Saum außerhalb des Abstandsbereiches zwischen den beiden Öffnungen mindestens eine weitere Öffnung auf. Die weitere Öffnung kann zum Aufhängen des Beutels genutzt werden. Ferner kann die weitere Öffnung auch zum Durchstecken eines aus der Öffnung oder der Beutelöffnung zum Schließen der Beutelöffnung herausgezogenen Abschnittes der zu einer Schlaufe geschlossenen elastischen Zugbänder genutzt werden. Hierdurch können die Bereiche der Beutelöffnung seitlich der Öffnungen geschlossen werden. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist der Beutel einander überdeckende weitere Öffnungen auf verschiedenen Seiten des Saumes auf. Einander überdeckende weitere Öffnungen erleichtern das Aufhängen des Beutels und das Herausziehen eines Abschnittes der Schlaufe zum Schließen der Beutelöffnung. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist der Beutel einander überdeckende weitere Öffnungen in beiden Säumen auf. Diese Angabe bezieht sich auf den flach ausgebreiteten Beutel mit übereinander angeordneten Säumen und seitlich angeordneten Seitennähten. Hierdurch wird das Aufhängen des Beutels bzw. das Zuziehen der Beutelöffnung weiter erleichtert.According to one embodiment, at least one seam outside the distance region between the two openings has at least one further opening. The additional opening can be used to hang the bag. Furthermore, the further opening can also be used for inserting a section of the elastic drawstrings closed to form a loop from the opening or the bag opening for closing the bag opening. As a result, the areas of the bag opening can be closed laterally of the openings. According to a further embodiment, the bag has mutually overlapping further openings on different sides of the seam. Overlying additional openings facilitate hanging the bag and pulling out a portion of the loop to close the bag opening. According to a further embodiment, the bag has mutually overlapping further openings in both hems. This information refers to the flat bag with stacked hems and side seams arranged on the side. As a result, the hanging of the bag or the closing of the bag opening is further facilitated.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist mindestens eine weitere Öffnung kreisrund und/oder U-förmig und/oder schlitzförmig und/oder zum oberen Rand des Saumes hin offen.According to one Another embodiment is at least one further opening circular and / or U-shaped and / or slot-shaped and / or open to the top of the hem.

Die Verbindungen der Zugbänder können verschieden ausgeführt sein. Gemäß einer Ausgestaltung sind sie Verschweißungen und/oder Versiegelungen und/oder mittels Ultraschall hergestellte Verbindungen und/oder Verprägungen unter Wärmezufuhr und/oder Verklebungen und/oder Verknotungen. Bevorzugt sind sie als Verschweißungen bzw. Versiegelungen ausgeführt.The Connections of drawstrings can be different be executed. According to one embodiment they are welds and / or seals and / or By ultrasound produced compounds and / or stampings under heat and / or adhesions and / or knots. Preferably, they are as welds or seals executed.

Gemäß einer Ausgestaltung sind die Zugbänder durch punktförmige und/oder stegförmige und/oder flächige Verschweißungen und/oder Versiegelungen und/oder Verklebungen miteinander verbunden.According to one Design are the drawstrings by punctiform and / or web-shaped and / or planar welds and / or seals and / or adhesions connected to each other.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die Zugbänder durch ovaläre und/oder mehreckige Verschweißung und/oder Versiegelungen und/oder Verklebungen miteinander verbunden. Bevorzugt sind die mehreckigen Verbindungen rechteckig.According to one Another embodiment, the drawstrings are by oval and / or polygonal welding and / or sealing and / or bonds joined together. Preferred are the polygonal connections rectangular.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung erstrecken sich die Verschweißungen und/oder Versiegelungen und/oder Verklebungen über die gesamte Höhe oder nur über einen Teil der Höhe der elastischen Zugbänder.According to one further embodiment, the welds extend and / or seals and / or adhesions over the entire height or only over part of the height the elastic drawstrings.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung hat der Beutel im Bereich der Säume mindestens eine Griffaussparung, die ein Ergreifen des Zugbandes von außen ermöglicht. Die Griffaussparung erleichtert den Zugriff auf das Zugband von außen, um die Beutelöffnung zu schließen bzw. den Beutel zu tragen.According to one Another embodiment, the bag in the seams at least one handle recess, which is a gripping the drawstring allowed from the outside. The handle recess facilitates the Access to the drawstring from the outside to the bag opening to close or to carry the bag.

Gemäß einer Ausgestaltung besteht der Beutelkörper (z. B. für den Einsatz als Müllbeutel) aus übereinander gelegten Folien aus Kunststoff (z. B. PP oder PE insbesondere HD-PE oder LD-PE oder LLD-PE oder Verbundfolien). Gemäß einer anderen Ausgestaltung besteht der Beutelkörper (z. B für den Einsatz als Wäschebeutel) aus übereinandergelegten Vliesstoffen (insbesondere Spinnvliese oder kardierte und verfestigte Vliese z. B. aus PE-Fasern oder Cellulosefasern oder Naturfasern). Gemäß einer weiteren Ausgestaltung bestehen die elastischen Zugbänder aus elastischem Kunststoff und/oder aus Gummi. Der elastische Kunststoff der elastischen Zugbänder ist bevorzugt elastischer als der Kunststoff, aus dem die Folien des Beutelkörpers bestehen.According to one Embodiment consists of the bag body (eg the use as a garbage bag) of superimposed Plastic films (eg PP or PE in particular HD-PE or LD-PE or LLD-PE or composite films). According to one In another embodiment, the bag body (eg for the use as a laundry bag) from superimposed Nonwovens (in particular spunbonded nonwovens or carded and solidified Nonwovens z. As PE fibers or cellulose fibers or natural fibers). According to a further embodiment, the elastic drawstrings made of elastic plastic and / or made of rubber. The elastic plastic of the elastic drawstrings is preferably more elastic than the plastic from which the films consist of the bag body.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weisen der Beutelkörper und die elastischen Zugbänder verschiedene Farben auf, um dem Benutzer die Benutzung des Beutels zu erleichtern.According to one Another embodiment, the bag body and the elastic drawstrings different colors on to the user to facilitate the use of the bag.

Ferner bezieht sich die Erfindung auf eine Beutelkette, mit mehreren erfindungsgemäßen Beuteln, die entlang von Seitennähten miteinander verbunden sind.Further The invention relates to a bag chain, with several inventive Pouches connected together by side seams are.

Gemäß einer Ausgestaltung der Beutelkette ist im Verbindungsbereich zwischen den Seitennähten benachbarter Beutel eine parallel zu den Seitennähten verlaufende Trennlinie vorhanden. Bevorzug ist die Trennlinie eine Perforationslinie.According to one Design of the bag chain is in the connection area between the side seams of adjacent bags one parallel to the Side seams running dividing line available. Is preferred the dividing line is a perforation line.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen von Ausführungsbeispielen erläutert. In den Zeichnungen zeigen:The Invention is described below with reference to the accompanying drawings of Embodiments explained. In the drawings demonstrate:

1 einen Beutel mit Verbindungen zwischen den elastischen Zugbändern durch kreisförmige Öffnungen der Säume in der Draufsicht; 1 a bag with connections between the elastic drawstrings through circular openings of the seams in plan view;

2 denselben Beutel beim Auffalten der Beutelöffnung in einer Perspektivansicht schräg von oben; 2 the same bag when unfolding the bag opening in a perspective view obliquely from above;

3 denselben Beutel mit herausgezogenen Enden der Zugbänder in einer Perspektivansicht schräg von oben; 3 the same bag with pulled out ends of the drawstrings in a perspective view obliquely from above;

4 einen Abschnitt einer Beutelkette umfassend mehrerer Beutel gemäß 1 in einer Draufsicht; 4 a portion of a bag chain comprising a plurality of bags according to 1 in a plan view;

5 eine für Beutel mit Verbindungen zwischen elastischen Zugbändern durch zum oberen Rand des Saumes hin offene Öffnungen in einer Draufsicht; 5 a for bags with connections between elastic Zugbändern through to the upper edge of the seam towards open openings in a plan view;

6 einen Abschnitt einer Beutelkette umfassend mehrere Beutel gemäß 5 in einer Draufsicht; 6 a portion of a bag chain comprising a plurality of bags according to 5 in a plan view;

7 einen Beutel mit weiteren kreisrunden Öffnungen zwischen den Öffnungen und den Seitennähten in der Draufsicht; 7 a bag with further circular openings between the openings and the side seams in the plan view;

8 einen Abschnitt einer Beutelkette umfassend mehrere Beuteln gemäß 7 in der Draufsicht; 8th a portion of a bag chain comprising a plurality of bags according to 7 in the plan view;

9 einen Beutel mit weiteren Öffnungen zwischen zum oberen Rand hin geöffneten Öffnungen und den Seitennähten in einer Draufsicht; 9 a bag with further openings between open to the upper edge Öffnun gene and the side seams in a plan view;

10 einen Abschnitt einer Beutelkette mit mehreren Beuteln gemäß 9 in der Draufsicht; 10 a section of a bag chain with multiple bags according to 9 in the plan view;

11 einen Beutel mit weiteren Öffnungen in den Seitennähten in der Draufsicht. 11 a bag with further openings in the side seams in plan view.

Bei der nachfolgenden Erläuterung verschiedener Ausführungsbeispiele sind übereinstimmende Elemente mit denselben Bezugsziffern bezeichnet.at the following explanation of various embodiments are matching elements with the same reference numbers designated.

Gemäß 1 weist ein Beutel 1.1 einen Beutelkörper 2 aus zwei übereinandergelegten Seitenwänden 3, 4 auf, die oben jeweils einen umgelegten Saum 5, 6 haben. Die Seitenwände 3, 4 sind seitlich durch Seitennähte 7, 8 miteinander verbunden, die quer zu den Säumen 5, 6 gerichtet sind und die Säume 5, 6 seitlich begrenzen. Ferner weist der Beutelkörper 2 eine die Seitenwände 3, 4 verbindende Bodenfalte 9 auf, die parallel zu den Säumen 5, 6 am entgegengesetzten Beutelkörper 2 angeordnet ist. Die Säume 5, 6 sind durch Saumnähte 10, 11 mit den Seitenwänden 3, 4 verbunden, die parallel zur Bodenfalte 9 verlaufen.According to 1 has a bag 1.1 a bag body 2 from two superimposed side walls 3 . 4 on top of each one a folded hem 5 . 6 to have. The side walls 3 . 4 are sideways by side seams 7 . 8th connected to each other across the hems 5 . 6 are directed and the seams 5 . 6 limit laterally. Furthermore, the bag body 2 one the side walls 3 . 4 connecting bottom fold 9 on, parallel to the hems 5 . 6 on the opposite bag body 2 is arranged. The hems 5 . 6 are by seam seams 10 . 11 with the side walls 3 . 4 connected, parallel to the bottom fold 9 run.

Zwischen den Säumen 5, 6 weist der Beutelkörper 2 eine Beutelöffnung 12 auf, durch die der Beutel 1 befüllt und gegebenenfalls entleert werden kann.Between the hems 5 . 6 has the bag body 2 a bag opening 12 on, through which the bag 1 can be filled and possibly emptied.

In den Säumen 5, 6 ist jeweils ein elastisches Zugband 13, 14 angeordnet. Die elastischen Zugbänder 13, 14 sind kürzer als die Säume 5, 6 bemessen. Im Ausführungsbeispiel misst jedes Zugband 13, 14 etwa 2/3 der Länge des aufnehmenden Saumes 5, 6.In the hems 5 . 6 is in each case an elastic drawstring 13 . 14 arranged. The elastic drawstrings 13 . 14 are shorter than the seams 5 . 6 sized. In the exemplary embodiment, each tension band measures 13 . 14 about 2/3 of the length of the receiving hem 5 . 6 ,

Ferner weisen die Säume 5, 6 jeweils in einem Abstand von den Seitennähten 7, 8 kreisrunde, ausgestanzte Öffnungen 15.1, 15.2 und 16.1, 16.2 auf. Die Öffnungen 15.1, 15.2, 16.1, 16.2 erstrecken sich jeweils durch beide Seiten des Saumes 5, 6. Ferner überdecken in der gezeigten Anordnung des Beutels 1 die Öffnungen 15.1. 16.1 einander und überdecken die Öffnungen 15.2, 16.2 einander.Furthermore, the seams 5 . 6 each at a distance from the side seams 7 . 8th circular, punched-out openings 15.1 . 15.2 and 16.1 . 16.2 on. The openings 15.1 . 15.2 . 16.1 . 16.2 each extend through both sides of the hem 5 . 6 , Furthermore, in the arrangement shown cover the bag 1 the openings 15.1 , 16.1 each other and cover the openings 15.2 . 16.2 each other.

In den kreisrunden, einander überdeckenden Öffnungen 15.1, 16.1 bzw. 15.2, 16.2 sind jeweils elastischen Zugbänder in der Nähe ihrer Enden durch streifenförmige Schweißnähte 17.1, 17.2 miteinander verbunden. Inder gezeigten Anordnung des Beutels 1 sind die Zugbänder 13, 14 nicht gedehnt bzw. sind entspannt.In the circular, overlapping openings 15.1 . 16.1 respectively. 15.2 . 16.2 are each elastic drawstrings near their ends by strip-shaped welds 17.1 . 17.2 connected with each other. In the arrangement of the bag shown 1 are the drawstrings 13 . 14 not stretched or relaxed.

Ferner haben die Säume 5, 6 am oberen Rand jeweils etwa halbkreisförmige Griffaussparungen 18, 19 die in die Zentralbereiche der elastischen Zugbänder 13, 14 von außen bzw. oben zugänglich sind.Furthermore, the seams 5 . 6 at the top of each approximately semicircular handle recesses 18 . 19 in the central areas of the elastic drawstrings 13 . 14 are accessible from outside or above.

Gemäß 2 wird die Beutelöffnung 12 des Beutels 1.1 geöffnet.According to 2 becomes the bag opening 12 of the bag 1.1 open.

Ein Beutel 1.1 ist in einen Müllbehälter einsetzbar, wobei die Säume 5, 6 über den oberen Rand des Müllbehälters nach außen geschlagen werden können. Die unter einer Schlaufe miteinander verbundenen Zugbänder 13, 14 können hierbei gedehnt werden und halten den Beutel am oberen Rand des Müllbehälters fest.A bag 1.1 can be used in a garbage container, with the hems 5 . 6 can be beaten outwards over the upper edge of the refuse container. The drawstrings interconnected under a loop 13 . 14 can be stretched and hold the bag at the top of the bin.

Gemäß 3 kann der Beutel 1.1 nach Herausziehen der Enden der von den Zugbändern 13, 14 gebildeten Schlaufe aus den Öffnungen 15.1, 15.2 im Oberbereich zusammengezogen und geschlossen werden.According to 3 can the bag 1.1 after pulling out the ends of the drawstrings 13 . 14 formed loop from the openings 15.1 . 15.2 be contracted and closed in the upper area.

Gemäß 4 sind mehrere Beutel 1.1 der vorbeschriebenen Art angrenzend an ihren Seitennähten 7, 8 zu einer Beutelkette miteinander verbunden. Zwischen den Seitennähten 7, 8 benachbarter Beutel sind durch Perforationslinien gebildete Trennlinien 20 zum Abtrennen der Beutel 1.1 voneinander vorhanden. Die Beutelkette kann auf eine Rolle aufgewickelt werden, die kernlos oder mit einem Kern ausgeführt sein kann.According to 4 are several bags 1.1 of the type described above adjacent to their side seams 7 . 8th connected to a bag chain. Between the side seams 7 . 8th Adjacent bags are dividing lines formed by perforation lines 20 for separating the bags 1.1 existing from each other. The bag chain can be wound up on a roll, which can be coreless or with a core.

Der Beutel 1.2 von 5 unterscheidet sich von der vorbeschriebenen dadurch, dass die Öffnungen 15.11, 15.21, 16.11, 16.21 nicht kreisrund, sondern U-förmig ausgeführt und zum oberen Rand der Säume 5, 6 hin geöffnet sind.The bag 1.2 from 5 differs from the above by the fact that the openings 15:11 . 15:21 . 16:11 . 16:21 not circular, but U-shaped and the upper edge of the hems 5 . 6 are open.

6 zeigt eine Beutelkette aus Beuteln 1.2 gemäß 5. Einzelne Beutel 1.2 sind entlang der durch Perforationslinien gebildeten Trennlinien 20 abtrennbar. 6 shows a bag chain of bags 1.2 according to 5 , Individual bags 1.2 are along the dividing lines formed by perforation lines 20 severable.

Der Beutel 1.3 von 7 unterscheidet sich von der Ausführung gemäß 1 dadurch, dass zwischen den Öffnungen 15.1, 15.2, 16.1, 16.2 und den Seitennähten 7, 8 weitere kreisrunde Öffnungen 21.1, 21.2, 22.1, 22.2 vorhanden sind. Die weiteren Öffnungen 21.1, 21.2, 22.1, 22.2 erstrecken sich durch beide Seiten beider Säume 5, 6 hindurch. Sie können zum Aufhängen des Beutels 1.3 genutzt werden oder zum Durchziehen aus den Öffnungen 15.1, 16.1 bzw. 15.2, 16.2 oder der Beutelöffnung 12 herausgezogener Enden der von den elastischen Zugbändern 13, 14 gebildeten Schlaufe, um den Beutel 1.3 auch seitlich der Öffnungen 15.1, 16.1, 15.2, 16.2 zu schließen.The bag 1.3 from 7 differs from the design according to 1 in that between the openings 15.1 . 15.2 . 16.1 . 16.2 and the side seams 7 . 8th more circular openings 21.1 . 21.2 . 22.1 . 22.2 available. The other openings 21.1 . 21.2 . 22.1 . 22.2 extend through both sides of both seams 5 . 6 therethrough. You can hang the bag 1.3 be used or to pull out of the openings 15.1 . 16.1 respectively. 15.2 . 16.2 or the bag opening 12 pulled out ends of the elastic drawstrings 13 . 14 formed loop around the bag 1.3 also on the side of the openings 15.1 . 16.1 . 15.2 . 16.2 close.

8 zeigt eine Beutelkette gebildet aus mehreren Beuteln 1.3 gemäß 7. Entsprechende Beutel 1.3 sind auch hier durch Abtrennen entlang der Perforationslinien gebildeten Trennlinien 20 abtrennbar. 8th shows a bag chain formed from several bags 1.3 according to 7 , Corresponding bags 1.3 are also here by separating along the perforation lines formed dividing lines 20 severable.

Der Beutel 1.4 von 9 unterscheidet sich von der Ausführung von 5 dadurch, dass weitere kreisrunde Öffnungen 21.1, 21.2, 22.1, 22.2 zwischen den U-förmigen Öffnungen 15.11, 15.21, 16.11, 16.21 und den Seitennähten 7, 8 vorhanden sind. Die weiteren Öffnungen 21.1, 21.2, 22.1, 22.2 können entsprechend den weiteren Öffnungen von 7 verwendet werden.The bag 1.4 from 9 is different from the execution of 5 in that more circular openings 21.1 . 21.2 . 22.1 . 22.2 between the U-shaped openings 15:11 . 15:21 . 16:11 . 16:21 and the side seams 7 . 8th available. The other openings 21.1 . 21.2 . 22.1 . 22.2 can according to the other openings of 7 be used.

10 zeigt eine Beutelkette aus mehreren Beuteln 1.4 gemäß 9, wobei einzelne Beutel 1.4 entlang der durch Perforationslinien gebildete Trennlinie 20 abtrennbar sind. 10 shows a bag chain of several bags 1.4 according to 9 , where individual bags 1.4 along the dividing line formed by perforation lines 20 are separable.

Bei alternativen Ausführungen der Beutel von 7 bzw. 9 ist nur zwischen einer Öffnung 15.1, 15.2, 16.1, 16.2 und einer Seitennaht 7, 8 eine weitere Öffnung 21.1, 21.2, 22.1, 22.2 vorhanden, die vorzugsweise zum Aufhängen benutzt wird.In alternative versions of the bags of 7 respectively. 9 is only between an opening 15.1 . 15.2 . 16.1 . 16.2 and a side seam 7 . 8th another opening 21.1 . 21.2 . 22.1 . 22.2 present, which is preferably used for hanging.

Schließlich zeigt 11 einen weiteren Beutel 1.5, der sich von 1 dadurch unterscheidet, dass kreisrunde, weitere Öffnungen 21.11, 21.21 auf den Seitennähten 7, 8 angeordnet sind. Beide Öffnungen 21.11, 21.21 erstrecken sich über einen Randbereich beider Säume 5, 6. Die weiteren Öffnungen 21.11, 21.21 können ebenfalls zum Aufhängen oder zum Herausziehen der Enden der von den elastischen Zugbändern 13, 14 gebildeten Schlaufen verwendet werden.Finally shows 11 another bag 1.5 that is different from 1 this distinguishes that circular, more openings 21:11 . 21:21 on the side seams 7 . 8th are arranged. Both openings 21:11 . 21:21 extend over an edge region of both seams 5 . 6 , The other openings 21:11 . 21:21 may also be used for hanging or pulling out the ends of the elastic drawstrings 13 . 14 formed loops are used.

Bevorzugt bestehen die Beutelkörper 2 im Bereich der Säume 5, 6 aus gefalteten und übereinandergelegten Folien aus Kunststoff oder Vliesstoffen aus Kunstfasern. Die Nähte 7, 8, 10, 11 sind als Verschweißungen ausgebildet. Die Zugbänder 13, 14 sind besonders elastische Bänder aus Kunststoff, wobei die Verbindungen 17.1, 17.2 der Zugbänder 13, 14 in den verschiedenen Säumen 5, 6 ebenfalls durch Verschweißungen gebildet sind.The bag bodies preferably exist 2 in the area of the seams 5 . 6 made of folded and superimposed films of plastic or nonwovens made of synthetic fibers. The seams 7 . 8th . 10 . 11 are designed as welds. The drawstrings 13 . 14 are particularly elastic bands of plastic, the compounds 17.1 . 17.2 the drawstrings 13 . 14 in different hems 5 . 6 are also formed by welding.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 20110350 U1 [0003] - DE 20110350 U1 [0003]
- DE 202004019822 U1 [0004] - DE 202004019822 U1 [0004]

Claims

Beutel mit einem Beutelkörper (2) mit zwei entlang Seitennähten (7, 8) miteinander verbundenen Seitenwänden (3, 4), einem Beutelboden (9) zwischen quer zu den Seitennähten (7, 8) erstreckten Rändern der Seitenwände, einer Beutelöffnung (12) zwischen weiteren quer zu den Seitennähten (7, 8) erstreckten Rändern der Seitenwände, von Seitennaht zu Seitennaht (7, 8) erstreckten Säumen (5, 6) an den die Beutelöffnung (12) begrenzenden Rändern der Seitenwände (3, 4), elastischen Zugbändern (13, 14) in den beiden Säumen (5, 6), wobei die beiden Säume (5, 6) in den einander zugewandten Seiten jeweils voneinander beabstandete Öffnungen (15.1, 15.2, 16.1, 16.2) haben, Verbindungen (17.1, 17.2) zwischen den in verschiedenen Säumen angeordneten Zugbändern durch Öffnungen in den beiden Säumen hindurch erstreckt sind und die Verbindungen (17.1, 17.2) im Abstandsbereich zwischen den Seitennähten (7, 8) angeordnet sind.Bag with a bag body ( 2 ) with two along side seams ( 7 . 8th ) interconnected side walls ( 3 . 4 ), a bag bottom ( 9 ) between across the side seams ( 7 . 8th ) extended edges of the side walls, a bag opening ( 12 ) between further transverse to the side seams ( 7 . 8th ) extended edges of the side walls, from side seam to side seam ( 7 . 8th ) extended hems ( 5 . 6 ) to the bag opening ( 12 ) bounding edges of the side walls ( 3 . 4 ), elastic drawstrings ( 13 . 14 ) in the two hems ( 5 . 6 ), where the two seams ( 5 . 6 ) in the mutually facing sides in each case spaced-apart openings ( 15.1 . 15.2 . 16.1 . 16.2 ), compounds ( 17.1 . 17.2 ) are stretched between the tension bands arranged in different hems through openings in the two hems and the connections ( 17.1 . 17.2 ) in the space between the side seams ( 7 . 8th ) are arranged.

Beutel nach Anspruch 1, bei dem die beiden Säume (5, 6) einander überdeckende Öffnungen (15.1, 15.2, 16.1, 16.2) in einander zugewandten Seiten aufweisen.Bag according to claim 1, in which the two seams ( 5 . 6 ) overlapping openings ( 15.1 . 15.2 . 16.1 . 16.2 ) in sides facing each other.

Beutel nach Anspruch 1 oder 2, bei dem jeder Saum (5, 6) auf verschiedenen Seiten einander überdeckende Öffnungen (15.1, 15.2, 16.1, 16.2) aufweist.A bag according to claim 1 or 2, wherein each hem ( 5 . 6 ) on different sides overlapping openings ( 15.1 . 15.2 . 16.1 . 16.2 ) having.

Beutel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die Öffnungen (15.1, 15.2, 16.1, 16.2) kreisrund und/oder U-förmig und/oder schlitzförmig und/oder zum oberen Rand des Saumes (5, 6) hin offen sind.Bag according to one of claims 1 to 3, in which the openings ( 15.1 . 15.2 . 16.1 . 16.2 ) circular and / or U-shaped and / or slot-shaped and / or to the upper edge of the seam ( 5 . 6 ) are open.

Beutel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, der in mindestens einem Saum außerhalb des Abstandsbereiches zwischen den Öffnungen (15.1, 15.2, 16.1, 16.2) mindestens eine weitere Öffnung (21.1, 21.2, 22.1, 22.2) aufweist.A bag according to any one of claims 1 to 4, which is located in at least one hem outside the space between the openings (Fig. 15.1 . 15.2 . 16.1 . 16.2 ) at least one further opening ( 21.1 . 21.2 . 22.1 . 22.2 ) having.

Beutel nach Anspruch 5, der einander überdeckende weitere Öffnungen (21.1, 21.2, 22.1, 22.2) auf verschiedenen Seiten des Saumes (5, 6) aufweist.Bag according to claim 5, the further openings (FIG. 21.1 . 21.2 . 22.1 . 22.2 ) on different sides of the hem ( 5 . 6 ) having.

Beutel nach Anspruch 5 oder 6, der einander überdeckende weitere Öffnungen (21.1, 21.2, 22.1, 22.2) in verschiedenen Säumen (5,6) aufweist.Bag according to claim 5 or 6, the other openings (FIG. 21.1 . 21.2 . 22.1 . 22.2 ) in different hems ( 5 . 6 ) having.

Beutel nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei dem mindestens eine weitere Öffnung (21.1, 21.2, 22.1, 22.2) kreisrund und/oder U-förmig und/oder schlitzförmig und/oder zum oberen Rand des Saumes (5, 6) hin offen ist.Bag according to one of claims 5 to 7, wherein at least one further opening ( 21.1 . 21.2 . 22.1 . 22.2 ) circular and / or U-shaped and / or slot-shaped and / or to the upper edge of the seam ( 5 . 6 ) is open.

Beutel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem die Verbindungen (17.1, 17.2) der Zugbänder (13, 14) Verschweißungen und/oder Versiegelungen und/oder mittels Ultraschall hergestellte Verbindungen und/oder Verprägungen unter Wärmezufuhr und/oder Verklebungen und/oder Verknotungen sind.Bag according to one of Claims 1 to 8, in which the compounds ( 17.1 . 17.2 ) of the drawstrings ( 13 . 14 ) Are welds and / or seals and / or compounds produced by ultrasound and / or stampings under heat and / or adhesions and / or knots.

Beutel nach Anspruch 9, bei dem die Zugbänder (13, 14) durch punktförmige und/oder stegförmige und/oder flächige Verschweißungen und/oder Versiegelungen und/oder Verklebungen miteinander verbunden sind.Bag according to Claim 9, in which the drawstrings ( 13 . 14 ) are connected to each other by punctiform and / or web-shaped and / or planar welding and / or seals and / or adhesions.

Beutel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei dem die Zugbänder (13, 14) durch ovaläre und/oder mehreckige Verschweißungen und/oder Versiegelungen und/oder Verklebungen miteinander verbunden sind.Bag according to one of claims 1 to 10, in which the drawstrings ( 13 . 14 ) are interconnected by oval and / or polygonal welds and / or seals and / or adhesions.

Beutel nach Anspruch 10, bei dem die Verschweißungen (17.1, 17.2) und/oder Versiegelunen und/oder Verklebungen über die gesamte Höhe oder nur über einen Teil der Höhe der elastischen Zugbänder erstreckt sind.Bag according to claim 10, in which the welds ( 17.1 . 17.2 ) and / or sealing and / or gluing over the entire height or only over a part of the height of the elastic drawstrings are extended.

Beutel nach einem der Ansprüche 1 bis 12, der im Bereich der Säume (5, 6) mindestens eine Griffaussparung (15, 16) hat, die ein Ergreifen eines Zugbandes (13, 14) von außen ermöglicht.Bag according to one of claims 1 to 12, which is located in the area of the hems ( 5 . 6 ) at least one handle recess ( 15 . 16 ), which has a gripping band ( 13 . 14 ) from the outside.

Beutelkette umfassend mehrere Beutel nach einem der Ansprüche 1 bis 13, die entlang von Seitennähten (7, 8) miteinander verbunden sind.A bag chain comprising a plurality of bags according to any one of claims 1 to 13, arranged along side seams ( 7 . 8th ) are interconnected.

Beutelkette nach Anspruch 14, bei der im Verbindungsbereich zwischen Seitennähten benachbarter Beutel eine parallel zu den Seitennähten verlaufende Trennlinie (20) vorhanden ist.Bag chain according to claim 14, wherein in the connecting region between side seams of adjacent bags, a dividing line extending parallel to the side seams (US Pat. 20 ) is available.

Beutelkette nach Anspruch 15, bei der die Trennlinien (20) Perforationslinien sind.Bag chain according to Claim 15, in which the dividing lines ( 20 ) Are perforation lines.