DE202008008760U1 - Lawn trimmer cutting - Google Patents

Abstract

Schneide für Rasentrimmer, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneide (1, 2) aus Drahtseil/Drahtseil-Litze besteht.cutting edge for grass trimmers, characterized in that the cutting edge (1, 2) of wire rope / wire rope strand consists.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schneide für Rasentrimmer (alle sowohl elektrisch, als auch mit Verbrennungsmotor betriebenen Rasenmäher, die bisher mit Plastdrähten oder mit in sich beweglichen Metall- Blechstreifen schneiden, deren Schneidestabilität erst durch die infolge hoher Drehzahlen wirkenden Fliehkräfte sich radial nach außen streckenden elastisch/beweglichen Materialien notwendige Schneide-Steifigkeit erreichen) mit dem Ziel einer Verlängerung der Standzeiten gegenüber den bisher verwendeten Plast-Schneidedrähten und Vereinfachung der auch bekannten Blechstreifen-Schneidemesser.The The invention relates to a blade for grass trimmers (all both electrically, as well as with internal combustion engine operated lawn mower, which so far with plastic wires or cut with self-moving metal sheet metal strips whose cutting stability only by the centrifugal forces acting as a result of high speeds radially outward Stretching elastic / moving materials necessary cutting stiffness achieve) with the aim of extending the service life compared to the previously used plastic cutting wires and simplification of also known sheet metal strip cutting knife.

Stand der Technik:State of the art:

Rasentrimmer sind bisher mit einem Plast-Schneidedraht ausgerüstet, der als Meterware auf einer Spule aufgewickelt, innerhalb eines sich drehenden Gehäuses untergebracht ist. Der bei der Arbeit infolge der Fliehkraft radial sich straffende und durch den natürlichen Materialverschleiß sich ständig verkürzende Plast-Schneidedraht wird durch Manipulation aus der Spule herausbewegt, um wieder die notwendige Arbeitslänge zu bekommen. Der aus der Spule gegebenenfalls zu lang herausgewickelte Schneidedraht wird bei Betätigung des Rasentrimmers an einem innerhalb des Arbeitsschutzkorbes befindlichen Messer auf die gewollte Arbeitslänge gekürzt.grass trimmer So far, they are equipped with a plastic cutting wire, which is sold by the meter a coil wound up, housed within a rotating housing is. The radially tightening at work due to centrifugal force and by the natural one Material wear itself constantly shortening plastic cutting wire is moved out of the spool by manipulation to get back the necessary working length to get. If necessary, the cutting wire that has been unwound too long from the bobbin will be on actuation of the lawn trimmer located on one inside the safety cage Knife shortened to the desired working length.

Die weiterhin für Rasentrimmer bekannte metallene Schneide besteht aus mehreren kurzen Metallblechstreifen, die unter Verwendung von Gelenken flexibel miteinander verbunden sind. Die Fliehkraft des sich mit hoher Umdrehungszahl drehenden Systems streckt die gelenkig verbundenen Metallstreifen zu einem geraden „Schneidemesser".The continue for Grass trimmer known metal cutting edge consists of several short strips of metal sheet, which are flexibly interconnected using joints are. The centrifugal force of rotating at high speed Systems stretches the hinged metal strips to one straight "cutting knife".

Treffen die Metall- Blechstreifen während der Arbeit auf einen festen Gegenstand, knicken sie innerhalb der Gelenke in sich ab, ohne dass sie zu Bruch gehen.To meet the metal sheet metal strips during work on a solid object, kink it within the Joints in themselves without breaking them.

Nachteile der bekannten Lösungen: Disadvantages of the known solutions:

Plast-Schneidedrähte nutzen sich relativ schnell ab. Die auf Spulen aufgewickelten Plast-Drähte müssen deshalb häufig ersetzt werden. Komplette Spulen sind kostenintensiv. Das Nachwickeln von Meterware auf leere Spulen ist zeitintensiv. Der Austausch leerer Spulen durch komplette neue, sowie auch das Neubewickeln leerer Spulen mit Meterware bedeuten zudem häufige Arbeitsunterbrechungen.Use plastic cutting wires Relatively quickly. Therefore, the plastic wires wound on spools must often be replaced. Complete spools are costly. The rewinding from yard goods to empty bobbins is time consuming. The exchange of empty Spools through complete new, as well as rewinding empty Bobbins by the meter also mean frequent work interruptions.

Das Ersetzen zu Bruch gegangener Stahlblech-Schneidemesser muss wiederum als deutlicher Kostenfaktor gesehen werden, wenngleich die Standzeiten der Blech-Schneidemesser höher ist.The Replace fractured sheet steel cutting knife must turn seen as a significant cost factor, although the service life the sheet metal cutting knife higher is.

Erfindungsgemäße Lösung:Solution according to the invention:

Die erfindungsgemäße Lösung besteht in dem Einsatz eines flexiblen Metall-Schneidedrahtes, wie zum Beispiel einer Stahlseil-Litze, die innerhalb einer Schutzabdeckung rotiert.The inventive solution exists in the use of a flexible metal cutting wire, such as a steel wire strand that rotates inside a protective cover.

Bild 1 zeigt eine durch das angetriebene Gehäuse (5) des Rasentrimmers (in dem üblicherweise ein Spulenkörper mit Plast-Schneidedraht untergebracht ist) eingelegte/durchgefädelte Stahlseil-Litze (1) (2), die (in diesem Beispiel) mittig mit einer Klemme (4) arretiert ist, um einen Halt des Schneidedrahtes in der mittigen Arbeitsposition zu gewährleisten. Das Aufspleißen der Stahlseil-Litze ist vorteilhaft durch Litze-Endstücke, wie zum Beispiel Quetschringen, Quetschhülsen oder durch Verlöten (3) unterbunden.Figure 1 shows a through the driven housing ( 5 ) of the lawn trimmer (in which usually a bobbin is housed with plastic cutting wire) inserted / threaded steel wire strand ( 1 ) ( 2 ), which (in this example) is centered with a clamp ( 4 ) is locked in order to ensure a stop of the cutting wire in the central working position. The splicing of the steel wire strand is advantageous by stranded end pieces, such as crimping, crimping or by soldering ( 3 ) prevented.

Vorteile der erfindungsgemäßen Lösung:Advantages of the solution according to the invention:

Die Verwendung einer flexiblen Stahlseil-Litze als Rasentrimmer-Schneide ergibt in erster Linie eine deutliche Verlängerung der Standzeit der Schneide und damit weniger Arbeits-Ausfallzeiten. Die Drahtseil-Litze ist robust. Ein in großen Zeitabständen dennoch notwendiger Ersatz ist mit wenig Kosten verbunden. Ersatz-Drahtseil-Litzen sind billiger als mit Plast-Schneidedrähten bestückte Spulenkörper und auch billiger als die mit Gelenken versehenen Stahlblech-Schneidmesser.The Use of a flexible steel wire strand as a grass trimmer cutting edge results primarily in a significant extension of the service life of the cutting edge and less work downtime. The Wire rope is robust. A long time yet necessary replacement is associated with little cost. Replacement wire strands are cheaper than equipped with plastic cutting wires bobbin and also cheaper than the hinged steel sheet cutting knife.

Claims (5)

Schneide für Rasentrimmer, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneide (1, 2) aus Drahtseil/Drahtseil-Litze besteht.Cutting edge for trimmers, characterized in that the cutting edge ( 1 . 2 ) consists of wire rope / wire rope strand. Schneide nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidenenden je mit einem Endstück (3) ausgerüstet sind.Cutting edge according to claim 1, characterized in that the cutter ends each with an end piece ( 3 ) are equipped. Schneide nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneide (1, 2) durchgängig aus einem Drahtseil (1, 2) besteht, das im mittleren Bereich mit einem Passstück (4) fest gekoppelt ist, welches in das Gehäuse (5) mittig eingelegt und damit gegen Verrutschen befestigt ist.Cutting edge according to claim 1, characterized in that the cutting edge ( 1 . 2 ) made of a wire rope ( 1 . 2 ), which in the middle area with a fitting ( 4 ) is fixedly coupled, which in the housing ( 5 ) is inserted centrally and thus secured against slipping. Schneide nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, dass die Schneide (1, 2) aus zwei Schneidenhälften (1) und (2) besteht, die mittels zweier Haltestücke (4) mittig in das Gehäuse (5) eingelegt und damit gegen Verrutschen fest gehalten sind.Cutting edge according to claim 1, characterized in that the cutting edge ( 1 . 2 ) of two cutting halves ( 1 ) and ( 2 ), which by means of two holding pieces ( 4 ) in the middle of the housing ( 5 ) are inserted and thus held against slipping. Schneide nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneide (1, 2) aus einem massiven runden oder eckigen Metalldraht besteht, der im mittleren Bereich eine Verdickung (4) aufweist, die in dem Gehäuse (5) gelagert ist und ihn so gegen Verrutschen sichert.Cutting edge according to claim 1, characterized in that the cutting edge ( 1 . 2 ) from a massi round or square metal wire which has a thickening in the central region ( 4 ), which in the housing ( 5 ) is stored and thus secures him against slipping.