DE202007012348U1 - Structure for a building facade - Google Patents

Structure for a building facade Download PDF

Info

Publication number
DE202007012348U1
DE202007012348U1 DE200720012348 DE202007012348U DE202007012348U1 DE 202007012348 U1 DE202007012348 U1 DE 202007012348U1 DE 200720012348 DE200720012348 DE 200720012348 DE 202007012348 U DE202007012348 U DE 202007012348U DE 202007012348 U1 DE202007012348 U1 DE 202007012348U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
profile
sealing body
post
drainage
structure according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200720012348
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Priority to DE200720012348 priority Critical patent/DE202007012348U1/en
Publication of DE202007012348U1 publication Critical patent/DE202007012348U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E06B1/702—Window sills

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Tragwerk (1) für eine Gebäudefassade
– mit einem bodenseitigen Querriegel (2), an dem vertikale Pfosten (3) montiert sind, zwischen denen Füllelemente (4; 39) gehaltert sind,
– wobei unterhalb des Querriegels (2) eine Ablauffolie (38) zur außenseitigen Führung von an der Fassade ablaufendem Wasser angeordnet ist,
gekennzeichnet durch mindestens einen Dichtkörper (47), der
– am bodenseitigen Ende (45) von mindestens einem der Pfosten (3) angebracht ist,
– die Ablauffolie (38) außen in einem Überlappbereich überdeckt und dadurch
– den Pfosten (3) für den Wasserablauf bis hin zu einer Außenseite (48) der Ablauffolie (38) verlängert.Structure (1) for a building facade
- With a bottom-side cross bar (2) on which vertical posts (3) are mounted, between which filling elements (4; 39) are mounted,
- wherein below the cross bar (2) a drain sheet (38) is arranged for the outside guidance of running off the facade water,
characterized by at least one sealing body (47), the
- is attached to the bottom end (45) of at least one of the posts (3),
- The drainage film (38) outside covered in an overlap area and thereby
- The post (3) for the water drain extended to an outside (48) of the drainage film (38).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Tragwerk für eine Gebäudefassade nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ferner betrifft die Erfindung einen Dichtkörper für ein derartiges Tragwerk nach Anspruch 9.The The invention relates to a supporting structure for a building facade according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a sealing body for such a Structure according to claim 9.

Ein derartiges Tragwerk ist durch offenkundige Vorbenutzung bekannt. Das bodenseitige Ende des mindestens einen vertikalen Pfostens ist ein hinsichtlich eines kontrollierten Wasserablaufes kritischer Bereich. Dort muss unbedingt verhindert werden, dass ablaufendes Wasser zur Gebäudewand hin innen, also an der falschen Seite der Ablauffolie an dieser abläuft. Bei einem vorbekannten Tragwerk wird das Profil des vertikalen Pfostens im Bereich des bodenseitigen Endes hinter der wasserführenden Ebene geschlitzt und durch den eingebrachten Schlitz wird dann die Ablauffolie eingezogen. Dieses Schlitzverfahren ist bei der Montage sehr aufwändig, da die langen und deswegen unhandlichen Pfosten eingefräst werden müssen und auch da das Einbringen der Ablauffolie bei der Montage problematisch ist.One Such structure is known by public prior use. The bottom end of the at least one vertical post is a critical in terms of a controlled water flow Area. There must necessarily be prevented that expiring Water towards the building wall inside, so on the wrong side of the drainage film runs on this. at a known structure is the profile of the vertical post in the area of the bottom end behind the water-bearing level slotted and through the introduced slot is then the drainage film moved in. This slit method is very complex during assembly, since the long and therefore unwieldy posts are milled have to and also because the introduction of the drainage film during assembly is problematic.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Tragwerk der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass bei verringertem Montageaufwand keine Einschränkungen bei der Wasserablaufsicherheit im Bereich des bodenseitigen Endes des mindestens einen vertikalen Pfostens hingenommen werden müssen.It is an object of the present invention, a structure of the above so-called type such that with reduced installation costs no restrictions at the water drainage safety in the area of the bottom end of the at least one vertical post must be accepted.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch ein Tragwerk mit den im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.These The object is achieved by a structure with the specified in the characterizing part of claim 1 Features.

Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass der Montageaufwand durch Einsatz eines Dichtkörpers reduziert werden kann. Auf die Schlitz-Fräsung des bodenseitigen Pfostenendes kann verzichtet werden. Die Enden der Pfostenprofile können einfach durch 90°-Schnitte abgelängt werden. Über den Dichtkörper ist eine sichere Wasserabführung zu Außenseite der Ablauffolie hin gegeben.According to the invention was recognized that reduces the assembly effort by using a sealing body can be. On the slot milling the bottom-side post end can be dispensed with. The ends the post profiles can easy through 90 ° cuts cut become. about the sealing body is a safe water drainage to outside of Drain film given.

Eine Verschraubung nach Anspruch 2 führt zu einer sicheren und unaufwändigen Befestigung des Dichtkörpers am Pfosten.A Screw according to claim 2 leads to a safe and unobtrusive Attachment of the sealing body at the post.

Eine komplementäre Profilgestaltung nach Anspruch 3 führt zu einer zusätzlichen Fixierung und Positionssicherung des Dichtkörpers.A complementary Profile design according to claim 3 leads to an additional Fixation and position securing of the sealing body.

Ein Spritzkanal nach Anspruch 4 erlaubt eine nachträgliche Abdichtung ggf. noch vorhandener Zwischenräume im Bereich des Dichtkörpers.One Spray channel according to claim 4 allows a subsequent sealing, if necessary existing spaces in the area of the sealing body.

Ausgestaltungen des Spritzkanals nach Anspruch 5 führen zum Schließen jeglicher Zwischenräume zwischen dem Dichtkörper und dem Pfosten einerseits und/oder zwischen dem Dichtkörper und der Ablauffolie andererseits.refinements the spray channel according to claim 5 lead to the closing of any interspaces between the sealing body and the post on the one hand and / or between the sealing body and the Drain film on the other.

Stichkanäle nach Anspruch 6 erlauben eine Sichtkontrolle der eingebrachten Menge an Dichtmasse.Branch channels after Claim 6 allow a visual inspection of the amount introduced on sealant.

Eine Drainagenut nach Anspruch 7 führt zu einer definierten Wasserableitung.A Drainage groove according to claim 7 leads to a defined water drainage.

Eine Ausführung des Dichtkörpers nach Anspruch 8 ist kostengünstig und witterungsbeständig.A execution of the sealing body according to claim 8 is inexpensive and weather resistant.

Die Vorteile eines Dichtkörpers nach Anspruch 9 entsprechen denen, die vorstehend in Bezug auf das erfindungsgemäße Tragwerk bereits erläutert wurden.The Advantages of a sealing body according to claim 9 correspond to those described above with respect to the Support structure according to the invention already explained were.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:One embodiment The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In show this:

1 einen vertikalen Schnitt durch ein Tragwerk für eine Gebäudefassade mit einem Zwei-Scheiben-Füllelement im Bereich eines bodenseitigen Querriegels des Tragwerks, wobei die Schnittebene senkrecht zu einer Gebäudewand verläuft, die von der Gebäudefassade abgedeckt wird und wobei ein Wechselprofil einer als Abstandshalter eingesetzten Profilbaugruppe in einer ersten Orientierung eingesetzt ist; 1 a vertical section through a structure for a building facade with a two-pane filling element in the region of a bottom transverse bar of the structure, the sectional plane perpendicular to a building wall, which is covered by the building facade and wherein a removable profile of a profile assembly used as a spacer in a first orientation is used;

2 das Tragwerk nach 1 in einer Variante mit einem Drei-Scheiben-Füllelement, wobei das Wechselprofil in einer zweiten Orientierung eingesetzt ist; 2 the structure after 1 in a variant with a three-disc filling element, wherein the changing profile is used in a second orientation;

3 den Querriegel des Tragwerks nach 1 und 2 zusammen mit der Abstandshalter-Profilbaugruppe in einer Explosionsdarstellung; 3 the crossbar of the structure after 1 and 2 together with the spacer profile assembly in an exploded view;

4 den Querriegel zusammen mit einem vertikalen Pfosten und einem diesen zur Außenseite einer Ablauffolie verlängernden Dichtkörper, ebenfalls in einer Explosionsdarstellung; 4 the crossbar together with a vertical post and this extending to the outside of a drain sheet sealing body, also in an exploded view;

5 die Komponenten nach 4 in montierter Stellung des Dichtkörpers; 5 the components after 4 in mounted position of the sealing body;

6 die Anordnung nach 5 in Aufsicht; und 6 the arrangement after 5 in supervision; and

7 stark vergrößert den Dichtkörper nach den 4 bis 6, gesehen vom Gebäudeinneren her. 7 greatly enlarges the sealing body after the 4 to 6 , seen from inside the building.

Ein Tragwerk 1 dient zum Aufbau einer Gebäudefassade. Das Tragwerk 1 hat einen bodenseitigen Querriegel 2, an dem vertikale Pfosten 3 montiert sind. Der Querriegel 2 und die Pfosten 3 sind aus Metall. Alternativ können der Querriegel 2 und die Pfosten 3 aus Kunststoff oder aus einer Kombination von Metall und Kunststoff sein. Zwischen benachbarten vertikalen Pfosten 3 sind Füllelemente gehaltert. 1 zeigt als erstes Beispiel für ein derartiges Füllelement eine Zwei-Scheiben-Verglasung 4. Diese hat eine Innenscheibe 5, die einer Gebäudewand 6 zugewandt ist, und eine Außenscheibe 7, die der Innenscheibe 5 nach außen hin vorgelagert ist. Zwischen den Scheiben 5, 7 sind Distanzelemente 8 angeordnet. In der 1 ist ein bodenseitiges Distanzelement 8 sichtbar.A structure 1 serves to build a building facade. The structure 1 has a bottom crossbar 2 at the vertical post 3 assembled are. The crossbar 2 and the posts 3 are made of metal. Alternatively, the cross bar 2 and the posts 3 be made of plastic or a combination of metal and plastic. Between adjacent vertical posts 3 Filling elements are held. 1 shows as a first example of such a filling element, a two-pane glazing 4 , This has an inner pane 5 that a building wall 6 facing, and an outer pane 7 that of the inner pane 5 is outwardly upstream. Between the discs 5 . 7 are spacers 8th arranged. In the 1 is a bottom-side spacer 8th visible, noticeable.

Die Verglasung 4 ist bodenseitig in einem Falzgrund 9 aufgenommen. Letzterer ist nach innen begrenzt durch ein der Gebäudewand 6 benachbartes Querriegel-Befestigungs-Profil 10 und nach außen durch ein sichtseitiges Querriegel-Abschluss-Profil 11.The glazing 4 is bottom side in a Falzgrund 9 added. The latter is bounded on the inside by one of the building wall 6 adjacent cross bar attachment profile 10 and to the outside through a visible crossbar completion profile 11 ,

Zwischen dem Querriegel-Befestigungs-Profil 10 und dem Querriegel-Abschluss-Profil 11 ist als Abstandshalter zur Vorgabe einer Breite des Falzgrundes 9 eine Profilbaugruppe 12 eingesetzt. Die zugehörige Falzgrundbreite ist in der 1 mit B1 bezeichnet. Diese um fasst ein Wechselprofil 13 aus Kunststoff, im vorliegenden Fall aus PVC und ein Tragprofil 14 aus Metall, im vorliegenden Fall aus Aluminium.Between the crossbar mounting profile 10 and the crossbar completion profile 11 is as a spacer for specifying a width of the seaming 9 a profile module 12 used. The associated Falzgrundbreite is in the 1 designated B 1 . This includes a change profile 13 made of plastic, in the present case of PVC and a supporting profile 14 of metal, in the present case of aluminum.

Das Tragprofil 14 ist als T-Profil ausgebildet. Ein in der 1 rechter Abschnitt eines Dachschenkels 15 des Tragprofils 14 hat eine Reihe von Durchgangsbohrungen, durch die Schrauben 16 geführt sind, mit denen das Tragprofil 14 mit dem Querriegel 2 verschraubt ist. Die Schrauben 16 durchdringen dabei auch ein in eine Hohlkammer 17 des Querriegels 2 eingeschobenes Armierungsprofil 18.The supporting profile 14 is designed as a T-profile. An Indian 1 right section of a roof leg 15 of the supporting profile 14 has a series of through holes, through the screws 16 are guided, with which the support profile 14 with the crossbar 2 is screwed. The screws 16 also penetrate into a hollow chamber 17 of the crossbar 2 inserted reinforcement profile 18 ,

Das Wechselprofil 13 weist zwei im Querschnitt gleich ausgeführte und sich in der 1 beide nach rechts öffnende Rastnuten 19, 20 auf. In der 1 ist das Wechselprofil 13 so orientiert, dass die Rastnut 19 unterhalb der Rastnut 20 angeordnet ist.The change profile 13 has two in cross section the same running and in the 1 both to the right opening Rastnuten 19 . 20 on. In the 1 is the change profile 13 Oriented so that the locking groove 19 below the locking groove 20 is arranged.

Bei der Ausführung nach 1 ist das Wechselprofil 13 mit der Rastnut 19 auf eine hierzu komplementäre Rastkante 21 aufgerastet, die ein freies Ende eines in der 1 linken Abschnitts des Dachschenkels 15 des Tragprofils 14 darstellt. In der Rastposition hintergreifen Rasthaken 22, die an die Rastnut 19 angeformt sind, einen komplementär hierzu ausgebildeten Rastkopf 23' der Rastkante 21. Eine Rast-Einschubtiefe der Rastverbindung der Rastelemente 19, 21 wird begrenzt durch eine am Dachschenkel 15 angeformte Anschlagrippe 23. An dieser liegt ein stirnseitiges Ende eines Profilabschnitts des Wechselprofils 13 an. Die Anschlagrippe 23 dient zur Montagepositionierung des Wechselprofils 13 am Tragprofil 14.In the execution after 1 is the change profile 13 with the locking groove 19 on a complementary locking edge 21 latched on, which is a free end of one in the 1 left section of the roof leg 15 of the supporting profile 14 represents. In the latching position catch hooks engage behind 22 attached to the locking groove 19 are formed, a complementary trained locking head 23 ' the locking edge 21 , A snap-insertion depth of the locking connection of the locking elements 19 . 21 is limited by a roof leg 15 molded stop rib 23 , At this is a front end of a profile section of the exchange profile 13 at. The stop rib 23 serves for mounting positioning of the exchangeable profile 13 on the supporting profile 14 ,

Eine weitere Anschlagrippe 24 dient zur Montagepositionierung des Tragprofils 14 am Querriegel 2. Eine im Tragprofil 14 ausgebildete Profilnut 61 dient zur Abdichtung des Tragprofils 14 zu dem Querriegel 2 hin.Another stop rib 24 serves for mounting positioning of the support profile 14 at the crossbar 2 , One in the supporting profile 14 trained profile groove 61 serves to seal the supporting profile 14 to the cross bar 2 out.

Das Wechselprofil 13 ist als Hohlkammerprofil mit drei nebeneinander liegenden Hohlkammern 25 bis 27 ausgebildet, die in der 1 von links nach rechts durchnummeriert sind. Die Hohlkammer 27 liegt zwischen den Rastnuten 19 und 20.The change profile 13 is as a hollow chamber profile with three adjacent hollow chambers 25 to 27 trained in the 1 numbered from left to right. The hollow chamber 27 lies between the Rastnuten 19 and 20 ,

Zur Außenseite hin ist mit dem Wechselprofil 13 ein Ablaufprofil 28 aus Aluminium verschraubt. Diese Verschraubung erfolgt über Schrauben 29, die über Bohrungen im Ablaufprofil 28 und durch die die Hohlkammer 25 begrenzenden zwei Wände bis in die Hohlkammer 26 hineingeschraubt sind.To the outside is with the interchangeable profile 13 a flow profile 28 screwed from aluminum. This screwing is done by screws 29 that have holes in the drainage profile 28 and through the hollow chamber 25 delimiting two walls into the hollow chamber 26 are screwed into it.

Die Hohlkammer 25 des Wechselprofils 13 verhindert eine Wärmebrücke zwischen dem Querriegel-Abschluss-Profil 11 über das Ablaufprofil 28 hin zum Tragprofil 14.The hollow chamber 25 the change profile 13 prevents a thermal bridge between the crossbar termination profile 11 over the drain profile 28 towards the support profile 14 ,

Das Querriegel-Abschluss-Profil 11 ist über eine horizontal verlaufende lange Schraube 30 mit dem Armierungsprofil 18 im Querriegel 2 verschraubt. Die Schraube 30 durchdringt von außen nach innen zunächst eine Bohrung im Querriegel-Abschluss-Profil 11, dann einen thermischen Trennkörper 31, beispielsweise aus einem Styropormaterial, dann eine bodenseitige Durchgangsöffnung in einer Rastaufnahme 32 zur rastenden Verbindung des Querriegel-Befestigungs-Profils 10 mit einer Rastkante 33 des Querriegels 2 und schließlich eine Bohrung im Armierungsprofil 18.The crossbar completion profile 11 is over a horizontally running long screw 30 with the reinforcement profile 18 in the cross bar 2 screwed. The screw 30 From the outside to the inside, first penetrate a hole in the crossbar end profile 11 , then a thermal separator 31 , For example, from a polystyrene material, then a bottom-side through hole in a locking receptacle 32 for latching connection of the crossbar fastening profile 10 with a locking edge 33 of the crossbar 2 and finally a hole in the reinforcement profile 18 ,

Die Schraube 30 zieht das Querriegel-Befestigungs-Profil 10 hin zum Querriegel-Abschluss-Profil 11. Dabei werden ein erstes Dichtprofil 34 zwischen dem Querriegel-Abschluss-Profil 11 und dem Ablaufprofil 28, ein zweites Dichtprofil 35 zwischen dem Querriegel-Abschluss-Profil 11 und der Außenscheibe 7 sowie ein drittes Dichtprofil 36 zwischen der Innenscheibe 5 und dem Querriegel-Befestigungs-Profil 10 unter Spannung gesetzt.The screw 30 pulls the crossbar mounting profile 10 towards the crossbar completion profile 11 , This will be a first sealing profile 34 between the crossbar completion profile 11 and the drain profile 28 , a second sealing profile 35 between the crossbar completion profile 11 and the outer pane 7 and a third sealing profile 36 between the inner pane 5 and the crossbar attachment profile 10 put under tension.

Mit einer Außenseite eines Fußschenkels 37 des Tragprofils 14 ist eine Ablauffolie 38 zur Führung ablaufenden Wassers verklebt. Zwischen dem Ablaufprofil 28 und der Ablauffolie 38 ist eine belüftete Außendämmung angeordnet, bei der es sich beispielsweise um Mineralwolle handeln kann.With an outside of a foot leg 37 of the supporting profile 14 is a drainage foil 38 Glued to run running water. Between the drainage profile 28 and the drainage film 38 is a ventilated external insulation arranged, which may be, for example, mineral wool.

2 zeigt das Tragwerk 1 mit einer Drei-Scheiben-Verglasung 39 anstelle der Zwei-Scheiben-Verglasung 4 nach 1. Komponenten, die bei der Ausführung nach 2 denjenigen entsprechen, die vorstehend unter Bezugnahme auf die Ausführung nach 1 bereits erläutert wurden, tragen die gleichen Bezugsziffern und werden nicht nochmals im Einzelnen diskutiert. 2 shows the structure 1 with a three-pane glazing 39 instead of the two-pane glazing 4 to 1 , Components that after execution 2 denjeni according to the above with reference to the embodiment according to 1 already described, bear the same reference numbers and will not be discussed again in detail.

Die Drei-Scheiben-Verglasung 39 hat neben der Innenscheibe 5 und der Außenscheibe 7 noch eine zwischenliegende Mittelscheibe 40. Zwischen der Innenfläche der Innenscheibe 5 und der Außenfläche der Außenscheibe 7 hat die Drei-Scheiben-Verglasung 39 eine Stärke, die etwa 10 mm größer ist als die entsprechende Stärke der Zwei-Scheiben-Verglasung 4.The three-pane glazing 39 has next to the inner pane 5 and the outer pane 7 another intermediate disc 40 , Between the inner surface of the inner pane 5 and the outer surface of the outer pane 7 has the three-pane glazing 39 a thickness about 10 mm greater than the corresponding thickness of the two-pane glazing 4 ,

Beim Tragwerk 1 nach 2 ist das Wechselprofil 13 so orientiert, dass die Rastnut 20 auf die Rastkante 21 aufgerastet ist. Eine in den 1 und 2 linke Stirnwand 41 des Wechselprofils 13 ist in der Stellung nach 2 um die Breite der Hohlkammer 26 gegenüber der Stellung nach 1 relativ zum Tragprofil 14 nach links versetzt. Exakt um diesen Versatz ist der Falzgrund 9 bei der Anordnung nach 2 breiter als bei derjenigen nach 1. Auf Höhe der Rastkante 33 des Querriegel-Befestigungs-Profils 10 wird diese vergrößerte Breite durch einen im Vergleich zum thermischen Trennkörper 31 der Ausführung nach 1 entsprechend breiter ausgeführten thermischen Trennkörper 42 ausgeglichen.In the structure 1 to 2 is the change profile 13 Oriented so that the locking groove 20 on the locking edge 21 is locked. One in the 1 and 2 left end wall 41 the change profile 13 is in the position after 2 around the width of the hollow chamber 26 opposite the position 1 relative to the supporting profile 14 shifted to the left. Exactly about this offset is the Falzgrund 9 in the arrangement after 2 wider than the one after 1 , At the height of the locking edge 33 Cross bar attachment profile 10 This enlarged width is compared to the thermal separator 31 according to the execution 1 correspondingly wider thermal separating body 42 balanced.

Diese Verbreiterung des Falzgrundes 9 entspricht der größeren Breite der Drei-Scheiben-Verglasung 39 im Vergleich zur Zwei-Scheiben-Verglasung 4. Die zugehörige Breite des Falzgrunds 9 ist in der 2 mit B2 bezeichnet.This broadening of the Falzgrundes 9 corresponds to the larger width of the three-pane glazing 39 compared to the two-pane glazing 4 , The associated width of the Falzgrunds 9 is in the 2 designated B 2 .

Zur Auflage des Wechselprofils 13 auf dem Tragprofil 14 dienen eine in den 1 und 2 links an dem Dachschenkel des Tragprofils 14 angeformte Auflagerippe 43 und eine dieser gegenüber in den 1 und 2 rechts versetzt angeordnete zweite Auflagerippe 44. In der Orientierung nach 1 liegt das Wechselprofil 13 über beide Auflagerippen 43, 44 auf dem Dachschenkel 15 des Tragprofils 14 an. In der Orientierung nach 2 liegt das Wechselprofil 13 über die linke Auflagerippe 43 auf dem Dachschenkel 15 des Tragprofils 14 an. Die Auflagerippen 43, 44 verhindern ein Abkippen des Wechselprofils 13.To support the exchange profile 13 on the support profile 14 serve one in the 1 and 2 on the left side of the roof leg of the supporting profile 14 molded support rib 43 and one of these opposite in the 1 and 2 right offset arranged second Auflagerippe 44 , In the orientation 1 is the change profile 13 over both support ribs 43 . 44 on the roof leg 15 of the supporting profile 14 at. In the orientation 2 is the change profile 13 over the left support rib 43 on the roof leg 15 of the supporting profile 14 at. The support ribs 43 . 44 prevent tilting of the exchange profile 13 ,

3 zeigt in einer Explosionsdarstellung Montageschritte beim Aufbau des Tragwerks 1. Zunächst wird das Tragprofil 14 über die Schrauben 16 mit dem Querriegel 2 verschraubt. Anschließend wird das Wechselprofil 13 auf das Tragprofil 14 aufgerastet. In der 3 ist das Wechselprofil 13 mit durchgezogenen Linien vor dem Aufrasten und gestrichelt in aufgerasteter Position dargestellt. 3 shows in an exploded view assembly steps in the construction of the structure 1 , First, the support profile 14 over the screws 16 with the crossbar 2 screwed. Subsequently, the change profile 13 on the support profile 14 snapped. In the 3 is the change profile 13 shown with solid lines before snapping and dashed in the locked position.

4 zeigt einen Stoßbereich des Tragwerks 1, bei dem ein Querriegel 2 an einen vertikalen Pfosten 3 anstößt. Bodenseitig endet der Pfosten 3 mit einem Stirnbereich 45 auf Höhe einer Bodenwand 46 des Querriegels 2. Der Stirnbereich 45 stellt also ein bodenseitiges Ende des Pfostens 3 dar. 4 shows a joint area of the structure 1 in which a cross bar 2 to a vertical post 3 abuts. Bottom of the post ends 3 with a forehead area 45 at the height of a bottom wall 46 of the crossbar 2 , The forehead area 45 thus represents a bottom end of the post 3 represents.

An diesem bodenseitigen Ende des Stirnbereichs 45 des Pfostens 3 ist ein Dichtkörper 47 montiert, der den Pfosten 3 für einen Wasserablauf bis hin zu einer in der 4 dem Betrachter zugewandten Außenseite 48 der Ablauffolie 38 hin verlängert. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Dichtkörper 47 aus PVC. Der Dichtkörper 47 überdeckt die Ablauffolie 38 außen in einem Überlappbereich.At this bottom end of the forehead area 45 of the post 3 is a sealing body 47 mounted the post 3 for a water drain up to one in the 4 the viewer facing the outside 48 the drainage foil 38 extended. In the illustrated embodiment, the sealing body 47 made of PVC. The sealing body 47 covers the drainage foil 38 outside in an overlap area.

Der Dichtkörper 47 ist mit dem Pfosten 3 über eine Schraube 49 verschraubt, die durch eine Durchgangsbohrung 50 des Dichtkörpers 47 hindurchgeführt ist.The sealing body 47 is with the post 3 over a screw 49 bolted through a through hole 50 of the sealing body 47 passed through.

In einer Aufsicht (vgl. 6) hat der Dichtkörper 47 eine Randkontur in Form eines umgedrehten Buchstabens T. Ein Fußschenkel 51 des Dichtkörpers 47 weist inklusive seiner in einen Dachschenkel 52 des Dichtkörpers 47 übergehenden Verlängerung eine Innenprofilierung 53 (vgl. 7) auf, die zu einer Außenprofilierung 54 des Pfostens 3 komplementär ist. Die beiden rechts und links überstehenden Abschnitte 55 des Dachschenkels 52 sind flach ausgeführt und liegen in ihrem unteren Bereichen an der Außenseite 48 der Ablauffolie 38 an. In der montierten Stellung des Dichtkörpers 47 nach unten hin ist dieser durch eine in der Zeichnung nicht sichtbare Wand 56 abgeschlossen.In a supervision (cf. 6 ) has the sealing body 47 a border contour in the form of an inverted letter T. A Fußschenkel 51 of the sealing body 47 includes including his in a roof leg 52 of the sealing body 47 transitional extension an internal profiling 53 (see. 7 ) leading to an external profiling 54 of the post 3 is complementary. The two right and left protruding sections 55 of the roof leg 52 are flat and lie in their lower areas on the outside 48 the drainage foil 38 at. In the assembled position of the sealing body 47 downwards this is by a not visible in the drawing wall 56 completed.

Bei montiertem Dichtkörper 47 verbleibt zwischen diesem und dem Stirnbereich 45 des Pfostens 3 einerseits sowie der Ablauffolie 38 andererseits ein Hohlraum, der nach der Montage des Dichtkörpers 47 noch mit einer Dichtmasse ausgefüllt wird. Zu diesem Hohlraum gehören auch nach außen hin konisch zulaufende Kanäle 57 in den Dachschenkel-Abschnitten 55 des Dichtkörpers 47. Nach außen hin steht der Hohlraum über einen Spritzkanal 58, der in der montierten Stellung unterhalb der Durchgangsbohrung 50 für die Schraube 49 angeordnet ist, mit der Umgebung in Verbindung, ist also von außen her zugänglich.With mounted sealing body 47 remains between this and the forehead area 45 of the post 3 on the one hand and the drainage foil 38 on the other hand, a cavity, which after assembly of the sealing body 47 is still filled with a sealant. To this cavity also include outwardly tapered channels 57 in the roof leg sections 55 of the sealing body 47 , Outwardly, the cavity is above an injection channel 58 in the mounted position below the through hole 50 for the screw 49 is arranged, in connection with the environment, so it is accessible from the outside.

Nach dem Aufkleben der Ablauffolie 38 auf den Fußschenkel 37 des Tragprofils 14 wird der Dichtkörper 47 mit dem Stirnbereich 45 des Pfostens 3 über die Schraube 49 verschraubt. Anschließend wird über den Spritzkanal 58 Dichtmasse in den Hohlraum im Inneren des Dichtkörpers 47 eingefüllt, bis diese Dichtmasse seitlich aus den Kanälen 57 rechts und links des Dachschenkels 52 des Dichtkörpers 47 austritt. Der Monteur hat dann die optische Bestätigung, dass der Hohlraum ausgefüllt und der Übergang zwischen dem Pfosten 3 und der Ablauffolie 38 abgedichtet ist.After sticking the drainage foil 38 on the foot leg 37 of the supporting profile 14 becomes the sealing body 47 with the forehead area 45 of the post 3 over the screw 49 screwed. Subsequently, via the injection channel 58 Sealant in the cavity in the interior of the sealing body 47 filled until this sealant sideways out of the channels 57 right and left of the roof leg 52 of the sealing body 47 exit. The installer then has the visual confirmation that the cavity has been filled and the transition between the post 3 and the expiry date lie 38 is sealed.

An der Außenseite des Pfostens 3 nach unten ablaufendes Wasser läuft über Rampen 59 rechts und links des Fußschenkels 51 des Dichtkörpers 47 in Drainagenuten 60, die im Dichtkörper 47 ausgeführt sind, und von dort über die Außenseite 48 der Ablauffolie 38 nach außen hin ab. Die Drainagenuten 60 verlaufen in Schwerkraftrichtung für das ablaufende Wasser. Dieser Ablaufbereich für das Wasser ist von außen her belüftet und kann daher abtrocknen.On the outside of the post 3 running down water runs over ramps 59 right and left of the foot 51 of the sealing body 47 in drainage grooves 60 in the sealing body 47 are executed, and from there on the outside 48 the drainage foil 38 towards the outside. The drainage grooves 60 Run in the direction of gravity for the running water. This drainage area for the water is ventilated from the outside and can therefore dry out.

Claims (9)

Tragwerk (1) für eine Gebäudefassade – mit einem bodenseitigen Querriegel (2), an dem vertikale Pfosten (3) montiert sind, zwischen denen Füllelemente (4; 39) gehaltert sind, – wobei unterhalb des Querriegels (2) eine Ablauffolie (38) zur außenseitigen Führung von an der Fassade ablaufendem Wasser angeordnet ist, gekennzeichnet durch mindestens einen Dichtkörper (47), der – am bodenseitigen Ende (45) von mindestens einem der Pfosten (3) angebracht ist, – die Ablauffolie (38) außen in einem Überlappbereich überdeckt und dadurch – den Pfosten (3) für den Wasserablauf bis hin zu einer Außenseite (48) der Ablauffolie (38) verlängert.Structure ( 1 ) for a building facade - with a bottom crossbar ( 2 ), at the vertical post ( 3 ), between which filling elements ( 4 ; 39 ) are supported, - below the cross bar ( 2 ) a drainage foil ( 38 ) is arranged for the outside guidance of running off on the facade water, characterized by at least one sealing body ( 47 ), which - at the bottom end ( 45 ) of at least one of the posts ( 3 ), - the drainage foil ( 38 ) outside in an overlap area and thereby - the post ( 3 ) for the water drainage to an outside ( 48 ) of the drainage foil ( 38 ) extended. Tragwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtkörper (47) mit dem Pfosten (3) verschraubt ist.Structure according to claim 1, characterized in that the sealing body ( 47 ) with the post ( 3 ) is screwed. Tragwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtkörper ein Innenprofil (53) aufweist, welches zu einem Außenprofil (54) des bodenseitigen Endes (45) des Pfostens (3) komplementär ist.Supporting structure according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing body has an internal profile ( 53 ), which leads to an outer profile ( 54 ) of the bottom end ( 45 ) of the post ( 3 ) is complementary. Tragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtkörper (47) mindestens einen von außen zugänglichen Spritzkanal (58) zum Einspritzen einer Dichtmasse aufweist.Supporting structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing body ( 47 ) at least one externally accessible spray channel ( 58 ) for injecting a sealant. Tragwerk nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Spritzkanal (58) zum Pfosten (3) und/oder zur Ablauffolie (38) hin ausmündet.Structure according to claim 4, characterized in that the injection channel ( 58 ) to the post ( 3 ) and / or to the drainage film ( 38 ) opens out. Tragwerk nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtkörper (47) mindestens einen randseitig ausmündenden und mit dem Spritzkanal (58) verbundenen Stichkanal (57) aufweist.Supporting structure according to claim 4 or 5, characterized in that the sealing body ( 47 ) at least one edge opening out and with the injection channel ( 58 ) connected puncture channel ( 57 ) having. Tragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtkörper (47) eine in Schwerkraftrichtung verlaufende Drainagenut (60) aufweist.Supporting structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sealing body ( 47 ) a running in the direction of gravity drainage groove ( 60 ) having. Tragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtkörper (47) aus Kunststoff, insbesondere aus PVC gefertigt ist.Supporting structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sealing body ( 47 ) made of plastic, in particular made of PVC. Dichtkörper (47) für ein Tragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 8.Sealing body ( 47 ) for a supporting structure according to one of claims 1 to 8.
DE200720012348 2007-09-04 2007-09-04 Structure for a building facade Expired - Lifetime DE202007012348U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720012348 DE202007012348U1 (en) 2007-09-04 2007-09-04 Structure for a building facade

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720012348 DE202007012348U1 (en) 2007-09-04 2007-09-04 Structure for a building facade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007012348U1 true DE202007012348U1 (en) 2009-01-08

Family

ID=40227247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200720012348 Expired - Lifetime DE202007012348U1 (en) 2007-09-04 2007-09-04 Structure for a building facade

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202007012348U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010005014U1 (en) * 2010-04-14 2011-08-09 Raico Bautechnik Gmbh Post and beam facade

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19517533A1 (en) * 1995-05-12 1996-11-14 Sommer Metallbau Stahlbau Gmbh Mounting frame for roof light
DE10319001A1 (en) * 2003-04-25 2004-12-02 Thyssen Schulte Gutmann Bausysteme Gmbh Facade or roof with multiple drainage levels
DE202006004591U1 (en) * 2006-03-21 2006-06-08 Rehau Ag + Co. Constructional part for buildings and sloping roofs comprises a sealing arrangement with sealing elements filling the inner cross-section of the locking profile formed by the locking profile and its sealing strip

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19517533A1 (en) * 1995-05-12 1996-11-14 Sommer Metallbau Stahlbau Gmbh Mounting frame for roof light
DE10319001A1 (en) * 2003-04-25 2004-12-02 Thyssen Schulte Gutmann Bausysteme Gmbh Facade or roof with multiple drainage levels
DE202006004591U1 (en) * 2006-03-21 2006-06-08 Rehau Ag + Co. Constructional part for buildings and sloping roofs comprises a sealing arrangement with sealing elements filling the inner cross-section of the locking profile formed by the locking profile and its sealing strip

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010005014U1 (en) * 2010-04-14 2011-08-09 Raico Bautechnik Gmbh Post and beam facade

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3419538C2 (en)
EP1076752B1 (en) Frame covering for heat insulation in windows
EP0843768B2 (en) Window or french window for buildings
EP2386710B1 (en) Window with drainage opening
CH676374A5 (en)
EP0730068B1 (en) Skylight
EP1020576B1 (en) Fassade or glazed roof with a framework of mullion and transom profiles
DE202007012347U1 (en) Structure for a building facade
DE202007012348U1 (en) Structure for a building facade
EP1057961A2 (en) Threshold for housedoor and the housedoor
DE19544077A1 (en) Glazing system for windows with increased fire resistance
CH688102A5 (en) Folding or swing panel door
CH692923A5 (en) Skylight window construction.
EP2072745A2 (en) Window with frame and wing frame
WO2000057015A1 (en) Plastic window with a window frame made of plastic hollow sections and a casement
DE102007033984A1 (en) Frame construction as well as frame arrangement
DE202006014016U1 (en) Roof element for flat roofs comprises frame element fitting onto mounting rim and holding further profiled elements to clamp glazing panels through corresponding bearing elements which pivot relative to one another
DE4315643C2 (en) Building window
EP3318710B1 (en) Door threshold system
EP3770372B1 (en) Box for holding a roller shutter or a sunshade and window or door
DE202004005464U1 (en) Window or door with stationary and movable frame profiles comprises a middle seal which is located between these profiles, and is provided with an additional element closing a hollow space
EP2735689B1 (en) Drainage device for the joint area of a profile and a post profile and post-cross member profile arrangement with a water drainage device
EP2372038B1 (en) Façade construction
DE4315644C2 (en) Building window
DE19622725C2 (en) Building window and / or building window door

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04B0001180000

Ipc: E04B0002960000

R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20090212

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20101021

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20140401