DE202007010971U1 - Underground station - Google Patents

Abstract

Unterirdischer Bahnhof (1) mit wenigstens einem Fahrweg (2), insbesondere einem Gleis, und einem dem Fahrweg (2) zugeordneten Bahnsteig (3), mit einer Absaugeinrichtung (9) zum Entrauchen und Belüften, dadurch gekennzeichnet, daß die eine linienförmige Absaugung erzeugende Absaugeinrichtung (9) entlang des Fahrweges (2) im Deckenbereich im Bereich des Fahrweges (2) und/oder des Bahnsteiges (3) angeordnet ist.underground Railway station (1) with at least one track (2), in particular one Track, and the track (2) associated platform (3), with a suction device (9) for venting and venting, characterized characterized in that a linear suction generating suction device (9) along the track (2) in the ceiling area in the region of the track (2) and / or the platform (3) is.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen unterirdischen Bahnhof, mit wenigstens einem Fahrweg, insbesondere einem Gleis, einem dem Fahrweg zugeordneten Bahnsteig und mit einer Absaugeinrichtung zum Entrauchen und Belüften. Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Absaugeinrichtung zur Erzeugung einer linienförmigen Absaugung, die insbesondere in einem unterirdischen Bahnhof verwendbar ist.The The present invention relates to an underground railway station, with at least one guideway, in particular a track, assigned to the guideway Platform and with a suction device for de-smoking and ventilation. Of Furthermore, the present invention relates to a suction device for generating a linear Extraction, which can be used in particular in an underground station is.

Zum Brandschutz in räumlich geschlossenen Personenverkehrsanlagen, wie zum Beispiel unterirdischen Bahnhöfen, U- und S-Bahnhöfen sind vor allem Vorschriften zum baulichen Brandschutz bekannt. Die hierin enthaltenen Forderungen zielen auf die Erhaltung der Tragfähigkeit der Konstruktion und geben nur allgemeine Hinweise zur Ausführung der notwendigen lufttechnischen Einrichtungen für den Normalbetrieb und den Brandfall.To the Fire protection in spatial closed passenger facilities, such as underground railway stations, Underground and S-Bahn stations are mainly regulations for structural fire protection known. The The requirements contained herein are aimed at maintaining sustainability the construction and give only general advice on the execution of the necessary ventilation equipment for the normal operation and the fire.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen unterirdischen Bahnhof und auch eine Absaugeinrichtung zur Verwendung in einem derartigen Bahnhof zur Verfügung zu stellen, um Personenschäden bei Brandfällen in solchen Bahnhöfen so gering wie möglich zu halten.task The present invention is an underground railway station and also a suction device for use in such a railway station to disposal to face personal injury in case of fire in such stations as low as possible to keep.

Diese Aufgabe ist dadurch gelöst, daß entlang des Fahrweges eine linienförmige Absaugung für Brandrauch über eine Absaugabrichtung im Deckenbereich oberhalb des Fahrwegs und/oder des Bahnsteigs vorgesehen bzw. angeordnet ist.These Task is solved by that along of the driveway a linear Suction for Smoke over a Absaugabrichtung in the ceiling area above the track and / or the platform is provided or arranged.

Der Erfindung liegen verschiedene Bewertungen von Brandkatastrophen und Untersuchungen zugrunde. Die Auswertung von Brandkatastrophen zeigt, daß Personenschäden in fast allen Fällen auf eine Vergiftung durch Rauchgas zurückzuführen ist. Die Ursache hierfür liegt häufig in der Ausbreitung von Rauchgas in die Flucht- und Rettungswege. Nur selten werden Personen bei Gebäudebränden durch hohe Temperaturen, das heißt durch unmittelbare Flammeneinwirkung, lebensgefährlich verletzt. Daher soll die Rauchausbreitung insbesondere in der Entstehungsphase eines Brandes und während der Evakuierung lokal begrenzt werden. Außerdem sollen Flucht- und Rettungswege raucharm gehalten werden. Dies ermöglicht der Feuerwehr nach ihrem Eintreffen einen raucharmen Zugang zum Brandherd, um den Löschangriff unmittelbar einzuleiten.Of the Invention are various ratings of fire disasters and investigations. The evaluation of fire disasters shows that personal injury in almost all cases is due to poisoning by flue gas. The reason for this is often in the spread of flue gas in the escape and rescue routes. Only rarely are people in building fires by high temperatures, this means by direct exposure to flames, lethally injured. Therefore, should the spread of smoke, especially in the development phase of a Fire and while the evacuation be localized. In addition, escape and rescue routes be held low smoke. This allows the fire department after their arrival a low-smoke access to the fire, to initiate the fire-fighting attack immediately.

Untersuchungen bei unterirdischen Bahnhöfen haben gezeigt, daß bei der Dimensionierung von Entrauchungsanlagen der abzuführende Rauchgasstrom und dessen Temperatur von entscheidender Bedeutung sind. Die Bemessung erfolgt für vergleichsweise hohe Wärmefreisetzungsraten bzw. Brandleistungen von über 10 MW, in der Regel zwischen 25 MW bis 100 MW. Da die lichte Raumhöhe in unterirdischen Bahnhöfen in der Regel sehr niedrig, häufig kleiner als 10 m und oft sogar kleiner 5 m ist, ist bei Versuchen festgestellt worden, daß die Flammenhöhe in der Regel deutlich größer als die Deckenhöhe ist. Die Umlenkung der Rauchgase in einen horizontalen Rauchgasstrom, den sogenannten "Ceiling Jet", erfolgt unmittelbar in Brandherdnähe. Hierbei werden hohe Strömungsgeschwindigkeiten erreicht, so daß die Rauchgase sich sehr schnell unterhalb der Decke ausbreiten. Über dem Fußboden bildet sich eine Strömung aus, die zum Brandherd hin gerichtet ist und die erforderliche Verbrennungsluft liefert. Sie strömt zum Beispiel über angrenzende Tunnel in den Bahnhof ein. Aufgrund turbulenter Austauschvorgänge in der Scherströmung zwischen dem vom Brandherd fortströmenden Rauchgas und der zum Brandherd hinströmenden Umgebungsluft werden Rauchschwaden aus dem Rauchgasstrom herausgelöst und in die zum Brandherd strömende Umgebungsluft durch Induktion eingemischt. Daher ist in einem solchen Fall eine Ausbildung einer raucharmen Schicht, die dem vorgenannten Schutzziel genügt, nicht oder nur sehr kurzzeitig möglich.investigations at underground stations have shown that at the sizing of smoke extraction systems to be discharged flue gas stream and its temperature are of crucial importance. The design done for comparatively high heat release rates or fires of over 10 MW, usually between 25 MW to 100 MW. Because the clear room height in underground stations usually very low, often is less than 10 m and often even less than 5 m, is in trials has been found that the flame height in the Usually much larger than the ceiling height is. The deflection of the flue gases into a horizontal flue gas stream, the so-called "Ceiling Jet ", takes place immediately near the fire. Here are high flow rates achieved so that the Flue gases spread very quickly below the ceiling. Above that floor a flow forms out, which is directed towards the fire and the required combustion air supplies. She is streaming for example about adjacent tunnels in the station. Due to turbulent exchanges in the Shear flow between the flue gas flowing away from the source of the fire and the ambient air flowing to the source of the fire smoke fumes are extracted from the flue gas stream and into the streaming fire Ambient air mixed in by induction. Therefore, in such a Case a formation of a smoke-poor layer, the above-mentioned Protection goal is sufficient not possible or only for a short time.

Unter Berücksichtigung der zuvor aufgezeigten Anforderungen und Erkenntnisse sieht die Erfindung nun die unmittelbare Absaugung des Brandrauches an seiner Entstehungsstelle über eine linienförmige Absaugung vor. Als Absaugeinrichtung wird dabei bevorzugt eine sogenannte Wirbelhaube eingesetzt, wobei es grundsätzlich natürlich auch möglich ist, andere Absaughauben zu verwenden, sofern konstruktionsbedingt ein gleichförmiges Absaugen über die Länge der Absaugeinrichtung gewährleistet wird.Under consideration the previously indicated requirements and findings sees the Invention now the immediate extraction of the fire smoke on his Origin over a line-shaped Suction before. As a suction device is preferably a so-called Used vortex hood, whereby, of course, it is also possible, other suction hoods to use, if a design uniform Aspirate over the length the suction device is ensured.

Erfindungsgemäß ist die Absaugung dabei im Bereich des Übergangs vom Fahrweg zum Bahnsteig, und zwar insbesondere versetzt zur Fahrbahnachse, vorgesehen, wobei die Absaugeinrichtung dann im Deckenbereich befestigt ist.According to the invention Extraction while in the area of the transition from the track to the platform, and in particular offset to the road axis, provided, wherein the suction device then secured in the ceiling area is.

Hierdurch befindet sich die Absaugeinrichtung dann bevorzugt im Bereich der Bahnsteigkante, wobei der Bereich über dem Verkehrsmittel (Bus oder Zug) frei bleibt, so daß an dieser Stelle elektrische Fahrdrähte oder sonstige Einrichtungen angeordnet werden können.hereby the suction device is then preferably in the area of Platform edge, the area above the means of transport (bus or train) remains free, so that on this place electric wires or other facilities can be arranged.

Die sich über den gesamten zu schützenden Bereich des Bahnhofes, das heißt über den gesamten Bahnsteig, erstreckende Absaugeinrichtung ist verfahrensgemäß bevorzugt in einzelne, bedarfsweise zu aktivierende Absaugabschnitte unterteilt, wobei im Brandfall die Absaugung nur über die in Brandherdnähe befindlichen Absaugabschnitte erfolgt. Je nach Bedarf ist es also möglich, einzelne Absaugabschnitte separat zuzuschalten und entfernt liegend Absaugabschnitte zu deaktivieren. Hierdurch ist es möglich, jeweils die in Brandherdnähe befindlichen Bereiche der Absaugeinrichtung zu aktivieren, den Rauch über die aktiv absaugenden Bereiche der Absaugeinrichtung abzusaugen und über geeignete Rohrleitungen ins Freie zu leiten. Das abgesaugte Rauchgas/Luftgemisch wird dabei von außen, z. B. über die Tunnel des Bahnhofes einströmend nachgeführt. Hierdurch gelingt es, die Rauchausbreitung auf den Nahbereich des Brandherdes zu begrenzen und die Flucht- und Rettungswege rauchfrei zu halten.The over the entire area to be protected of the station, that is over the entire platform, extending suction device is preferred according to the method divided into individual, if necessary to be activated suction sections, in case of fire, the extraction takes place only located in the vicinity of the fire extraction. Depending on requirements, it is therefore possible to connect individual suction sections separately and lying away Deactivate suction sections. This makes it possible, in each case, to activate the areas of the suction device located near the source of the fire, to suck off the smoke via the actively suctioning regions of the suction device and to guide them to the outside via suitable pipelines. The extracted flue gas / air mixture is from the outside, z. B. tracked via the tunnels of the station inflowing. This makes it possible to limit the spread of smoke to the vicinity of the source of the fire and to keep the escape and rescue routes smoke-free.

Bevorzugt ist es bei der vorliegenden Erfindung so, daß der Absaugluftstrom in Abhängigkeit der Rauchentwicklung und/oder festgestellten Wärmefreisetzungsrate eingestellt bzw. festgelegt wird. In experimentellen Untersuchungen wurde festgestellt, daß zum Beispiel für einen unterirdischen Regionalbahnhof, bei dem als Brandszenario ein brennender Wagon vorausgesetzt wird, eine Absaugung oberhalb des Brandherdes in einem Absaugabschnitt zwischen 10 m und 40 m und insbesondere zwischen 20 m und 30 m beidseits benachbart des Brandherdes erfolgt. Dabei sollte bei dem derartigen Brandfall die Absaugung bei einem spezifischen Absaugluftstrom zwischen 2000 m³/h pro laufenden Meter und 6000 m³/h pro laufenden Meter, insbesondere zwischen 3000 m³/h pro laufenden Meter und 5000 m³/h pro laufenden Meter, vorzugsweise zwischen 3500 m³/h pro laufenden Meter und 4500 m³/h pro laufenden Meter erfolgen. Auf diese Weise ergibt sich ein optimales Ergebnis bei geringster Rauchausbreitung. Darüber hinaus hat sich gezeigt, daß derartige Absaugluftströme unempfindlich gegenüber Störströmungen sind, die zum Beispiel durch in den Bahnhof ein- oder abfahrende Züge sowie durch durchfahrende Züge verursacht werden können.In the present invention, it is preferred that the exhaust air flow is set or established as a function of the smoke development and / or determined heat release rate. In experimental studies, it was found that, for example, for a subterranean regional station, which assumes a burning wagon as a fire scenario, an extraction above the fire in a suction section between 10 m and 40 m and in particular between 20 m and 30 m on both sides adjacent to the fire he follows. In this case, in the case of such a fire, the suction at a specific exhaust air flow between 2000 m ³ / h per running meter and 6000 m ³ / h per running meter, in particular between 3000 m ³ / h per running meter and 5000 m ³ / h per running meter , preferably between 3500 m ³ / h per running meter and 4500 m ³ / h per running meter. This results in an optimal result with the least amount of smoke. In addition, it has been found that such Absaugluftströme are insensitive to spurious currents, which can be caused for example by trains entering or leaving the station and by passing trains.

Die Feststellung des Ortes des Brandherdes erfolgt bevorzugt durch eine optische Überwachung, eine Wärmeüberwachung und/oder einer Rauchüberwachung mittels entsprechender Überwachungsmittel. Nach Feststellung des Ortes des Brandherdes und/oder der Wärmefreisetzung wird die Länge der zu aktivierenden Absaugabschnitte berechnet und diese Abschnitte werden anschließend aktiviert. Andere Abschnitte der Absaugeinrichtung sind hierbei dann nicht mehr aktiviert bzw. werden deaktiviert.The Determination of the location of the source of fire is preferably carried out by a optical monitoring, one heat monitoring and / or smoke monitoring by means of appropriate monitoring means. Upon detection of the location of the source of the fire and / or heat release becomes the length calculated to be activated suction sections and these sections will be afterwards activated. Other sections of the suction device are then no longer activated or deactivated.

Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, daß über die Absaugeinrichtung, die sich in dem Bahnhof befindet, während des Normalbetriebes dauerhaft Abluft aus dem Bahnhof abgesaugt wird. Durch in der Absaugeinrichtung vorgesehene Detektiermittel ist es möglich, das Auftreten von Rauch festzustellen, so daß anschließend die benachbarten Absaugabschnitte zur Absaugung aktiviert werden können.at a particularly preferred embodiment of the present invention is provided that on the Extractor, which is located in the station, during the Normal operation permanently exhaust air is sucked out of the station. By means provided in the suction device detection means it is possible, determine the occurrence of smoke, so that then the adjacent suction sections can be activated for suction.

In konstruktiver Hinsicht ist zur Rauchgasabsaugung in dem Bahnhof eine Absaugeinrichtung zur Erzeugung einer linienförmigen Absaugung vorgesehen, die im Deckenbereich oberhalb des Gleises und/oder des Bahnsteiges angeordnet ist. Die Absaugeinrichtung weist eine Absaughaube, einen Absaugkanal und einen eine schlitzförmige Zuströmöffnung auf. Dabei ist die Absaughaube über Öffnungen mit dem Absaugkanal verbunden.In constructive terms is the smoke evacuation in the station a suction device for generating a linear suction provided in the ceiling area above the track and / or the Platform is arranged. The suction device has a suction hood, a suction channel and a slot-shaped inflow opening. The suction hood is equipped with openings connected to the suction channel.

Im Hinblick auf den besonderen Anwendungsfall der bei unterirdischen Bahnhöfen häufig anzutreffenden niedrigen Deckenhöhe ist es zur Erzielung einer optimalen Absaugung erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Zuströmöffnung zur Decke hin gerichtet bzw. geöffnet ist. Hier besteht ein wesentlicher Unterschied zum Stand der Technik, bei dem die Zuströmöffnung üblicherweise zum Boden hin gerichtet ist.in the Regarding the particular application of underground stations frequently encountered low ceiling height it is provided according to the invention for achieving an optimal extraction, that the Inflow opening to Ceiling directed or opened is. Here is a significant difference from the prior art, in which the inflow opening usually directed towards the ground.

Bevorzugt ist es bei der vorliegenden Erfindung so, daß der Zuströmschlitz in die Absaughaube der Ansaugeinrichtung hinein im montierten Zustand der Absaugeinrichtung durch den vorderen Bereich der Außenseite der Absaughaube und durch die Decke gebildet wird. Die Decke dient also zur Führung des Rauchgases über die Zuführöffnung in den Absaugkanal hinein und ist Teil des Zuführschlitzes, was ebenfalls einen wesentlichen Unterschied zum Stand der Technik darstellt. Dabei ist die lichte Höhe des Zuströmschlitzes kleiner 1,5 m, insbesondere kleiner 1 m und vorzugsweise kleiner 50 cm.Prefers it is in the present invention so that the inflow slot in the exhaust hood of Suction in the assembled state of the suction through the front area of the outside of the hood and is formed by the ceiling. The ceiling thus serves to guide the Flue gas over the feed opening in the suction channel in and is part of the feed slot, which also represents a significant difference from the prior art. Here is the clear height of the inflow slot less than 1.5 m, in particular less than 1 m and preferably smaller 50 cm.

Zur Minimierung des Herstellungs- und Montageaufwandes sind die Absaughaube und der Absaugkanal miteinander kombiniert und stellen eine kompakte Baueinheit dar. In konstruktiver Hinsicht ist in diesem Zusammenhang eine Trennwand vorgesehen, über die die Absaughaube mit dem Absaugkanal verbunden ist. Die Trennwand ist damit Teil der Absaughaube einerseits und des Absaugkanals andererseits. Die Trennwand dient aber nicht nur der Trennung zwischen den beiden Komponenten der Absaugeinrichtung, die Trennwand bildet auch die Zuströmfläche in der Absaughaube hinein. Dies bedeutet, daß die Rauchgase, die über den Zuführschlitz zugeführt werden, gegen die Trennwand geführt und dort umgelenkt werden. Im Hinblick auf die beengten Platzverhältnisse und zur Erzielung einer kompakten Bauweise weist der Absaugkanal einen Rechteckquerschnitt, insbesondere in Form eines liegenden Rechtecks (bezogen auf den Einbauzustand) auf.to Minimization of manufacturing and assembly costs are the suction hood and the suction channel combined and provide a compact Building unit is constructive in this context a partition wall provided over the suction hood is connected to the suction channel. The partition is thus part of the suction hood on the one hand and the suction channel on the other. The partition does not only serve to separate the two Components of the suction device, the partition wall also forms the inflow surface in the Extraction hood into it. This means that the flue gases passing through the feed slot supplied be led against the partition and be redirected there. In view of the limited space and to achieve a compact design, the suction channel a rectangular cross-section, in particular in the form of a horizontal Rectangles (relative to the installed state) on.

Zur Befestigung der Absaugeinrichtung an der Decke bestehen grundsätzlich eine Reihe von Befestigungsmöglichkeiten. Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, daß an der Oberseite des Absaugkanals wenigstens ein Winkelprofil mit einem abstehenden, insbesondere im wesentlichen horizontalen Flansch zur Auflage auf einen Gegenflansch eines an der Decke zur befestigenden Deckenprofils vorgesehen ist. Bei dem Deckenprofil kann es sich beispielsweise um ein C-förmiges Profil handeln, das mit seinem oberen Flansch an der Decke befestigt wird.To attach the suction on the ceiling there are basically a number of mounting options. A preferred embodiment provides that at the top of the suction channel at least one angle profile with a protruding, in particular substantially horizontal flange for resting on a counter flange is provided on the ceiling for fixing ceiling profiles. The ceiling profile may be, for example, a C-shaped profile which is fastened with its upper flange to the ceiling.

Um bei einer unbeabsichtigten Bewegung der Absaugeinrichtung quer zum Fahrweg ein Herabfallen zu vermeiden, sind am Absaugkanal zwei Winkel mit in entgegengesetzter Richtung ausgerichteten Flanschen zur Auflage auf korrespondierenden Gegenflanschen an korrespondierenden Deckenprofilen vorgesehen. Auf diese Weise ergibt sich in Querrichtung ein Formschluß.Around in an unintentional movement of the suction across the Driveway to avoid falling, are at the suction two angles with oppositely oriented flanges for support provided on corresponding mating flanges on corresponding ceiling profiles. In this way results in the transverse direction a positive connection.

Die Deckenmontage und damit die Verbindung als solche zwischen dem Winkelprofil und dem Deckenprofil ist dadurch möglich, daß die Profile an einigen Stellen statt der Flansche und Gegenflansche korrespondierende Ausnehmungen aufweisen, so daß die Flansche von unten her in die Deckenprofile einsetzbar und in Längsrichtung verschiebbar sind. Hierzu werden üblicherweise entsprechende Hubgeräte verwendet.The Ceiling mounting and thus the connection as such between the angle profile and the ceiling profile is possible in that the profiles in some places instead of the flanges and counterflanges corresponding recesses have, so that the Flanges can be inserted from below into the ceiling profiles and in the longitudinal direction are displaceable. For this purpose, usually corresponding lifting devices are used.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn der Flansch und der Gegenflansch unverbunden sind. Hierdurch ist eine Längsbewegung bzw. eine Längenkompensation der Absaugeinrichtung bei Erwärmung im Brandfall möglich.From it is particularly advantageous if the flange and the counter flange unconnected. This is a longitudinal movement or a length compensation the suction device when heated possible in case of fire.

Um eine möglichst umfassende Absaugung des im Brandfall entstehenden Rauchgases zu gewährleisten, ist vorzugsweise vorgesehen, daß der Spalt zwischen dem Absaugkanal und der Decke im montierten Zustand geschlossen ist. Hier ist nicht unbedingt ein rauchdichter Abschluß notwendig, jedoch soll durch Schließen des Spalts gewährleistet werden, daß zumindest der überwiegende Teil der Rauchgase von der Absaugeinrichtung erfaßt wird. Bevorzugt wird der Spalt durch die ineinander eingesetzten Profile geschlossen. Bei den Profilen handelt es sich also um langgestreckte und den Spalt schließende Bauteile.Around one possible comprehensive exhaustion of the resulting flue gas in the event of fire guarantee, is preferably provided that the gap closed between the suction and the ceiling in the assembled state is. Here is not necessarily a smoke-tight conclusion necessary, however, should by closing the gap ensured be that at least the predominant Part of the flue gases is detected by the suction device. Prefers the gap is closed by the profiles inserted into each other. The profiles are thus elongated and the Gap closing Components.

Um die erfindungsgemäße Absaugeinrichtung bedarfsweise an die jeweiligen Verhältnisse vorab anpassen zu können, sind eine Mehrzahl von miteinander zu verbindenden Absaugsegmenten vorgesehen. Dabei weisen die einzelnen Absaugsegmente zur Verbindung mit benachbarten Segmenten jeweils einen umlaufenden Flanschrahmen mit Flanschabschnitten auf. Hierüber kann dann eine Verschraubung erfolgen. Bevorzugt ist es dabei so, daß der Flanschabschnitt am oberen Bereich des Absaugkanals innerhalb des Absaugkanals angeordnet ist, die Verschraubung muß dann von innen her erfolgen. Diese Ausgestaltung ist deshalb gewählt, da eine Zugänglichkeit zur Verschraubung von oben her nur schwer gegeben ist.Around the suction device according to the invention If necessary, to be able to adapt to the respective conditions in advance, are a plurality of suction segments to be joined together. In this case, the individual suction segments for connection to adjacent Segments each have a circumferential flange frame with flange sections on. About here then can be done a screw. It is preferred that way, that the flange portion arranged at the upper region of the suction channel within the suction channel is, the screw must then done from the inside. This embodiment is therefore chosen because an accessibility is difficult to screw from above.

Um eine geometrische Anpassung an die Linienführung des Fahrweges zu ermöglichen, ist wenigstens ein Ausgleichstück zur Anordnung zwischen zwei Absaugsegmenten vorgesehen. Dabei versteht es sich, daß das Ausgleichstück, was die Anbindung und auch die Querschnittsausbildung betrifft, der Ausbildung eines Absaugsegments entspricht. Das Ausgleichstück kann – in Draufsicht gesehen – winkelig ausgebildet sein und/oder aus einem flexiblen hitzebeständigen Material bestehen. Insbesondere die letztgenannte Ausgestaltung bietet den Vorteil, daß bei Erwärmung im Brandfall eine Längenkompensation über dieses Ausgleichstück möglich ist.Around to allow a geometric adaptation to the alignment of the track, is at least a balance piece provided for the arrangement between two Absaugsegmenten. It understands that that, that Compensation piece, as far as the connection and the cross-sectional education are concerned, the formation of a suction corresponds. The compensation piece can - in plan view seen - angular be formed and / or made of a flexible heat-resistant material consist. In particular, the latter embodiment provides the Advantage that at warming in case of fire a length compensation on this Ausgleichsstück possible is.

Um die Absaugbereiche in Abhängigkeit des festgestellten Brandherdes aktivieren zu können, sind die Öffnungen in der Trennwand über eine Verschlußeinrichtung verschließbar. Dabei weist die Verschlußeinrichtung bevorzugt schwenkbare Klappen und/oder linear verstellbare Klappen auf. Die Linearverstellung kann insbesondere über horizontal oder vertikal verstellbare Klappen erfolgen. Auch eine schräge Klappenverstellung ist möglich.Around the suction areas depending to be able to activate the detected fire, are the openings in the partition above a closure device closable. In this case, the closure device preferably hinged flaps and / or linearly adjustable flaps on. The linear adjustment can in particular over horizontal or vertical adjustable flaps take place. Also, an inclined flap adjustment is possible.

Zur Klappenbewegung weist die Verschlußeinrichtung wenigstens einen Verschlußklappenantrieb auf, wobei vorzugsweise eine Mehrzahl von Klappen einem Verschlußantrieb zugeordnet sind. Allerdings versteht es sich, daß es grundsätzlich auch möglich ist, für jede Klappe einen separaten Antrieb vorzusehen.to Flap movement, the closure device has at least one Closure flap drive on, preferably a plurality of flaps a shutter drive assigned. However, it goes without saying that in principle it is also possible for every Flap provide a separate drive.

Um eine leichte Zugänglichkeit zu dem Klappenantrieb zu ermöglichen, ist dieser vorzugsweise an der Unterseite des Absaugkanals vorgesehen.Around easy accessibility to allow the valve drive this is preferably provided on the underside of the suction channel.

Im übrigen ist, wie zuvor bereits ausgeführt worden ist, der Absaugeinrichtung eine Detektionseinrichtung zur Brand- und/oder Rauchdetektion zugeordnet, die mit der Verschlußeinrichtung zur Ansteuerung von dem Brand- oder Rauchherd benachbarten Klappen bzw. den betreffenden Antrieben gekoppelt ist. Die Detektionseinrichtung kann alle bekannten Überwachungsmittel zur optischen Überwachung, Wärmeüberwachung und/oder Raumüberwachung aufweisen. Die Überwachungs- oder Detektiermittel können sowohl innerhalb der Absaugeinrichtung, das heißt in der Absaughaube und/oder dem Absaugkanal, als auch außerhalb angeordnet sein.Otherwise, as previously stated is, the suction device a detection device for fire and / or smoke detection associated with the closure device for controlling flaps adjacent to the fire or smoke stove or the relevant drives is coupled. The detection device can all known monitoring means for optical monitoring, heat monitoring and / or room surveillance exhibit. The monitoring or detecting means both within the suction device, that is in the suction hood and / or the Suction duct, as well as outside be arranged.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß alle vorstehenden und auch nachfolgenden Bereichsangaben und Intervalle sämtliche Einzelwerte enthalten, auch wenn diese im einzelnen nicht angegeben sind. Sämtliche, auch nicht angegebene Einzelwerte innerhalb der Bereichsangaben bzw. Intervalle werden als erfindungswesentlich angesehen.It becomes explicit noted that all above and also below range indications and intervals all Single values included, even if these are not specified in detail are. All, also unspecified individual values within the ranges or intervals are considered to be essential to the invention.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung und der Zeichnung selbst.Other features, benefits and users training possibilities of the present invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing and the drawing itself.

Es zeigtIt shows

1 eine schematische Darstellung der Ausbreitung von Rauchgas ohne erfindungsgemäße Entrauchungsmaßnahmen, 1 a schematic representation of the propagation of flue gas without smoke extraction measures according to the invention,

2 eine der 1 entsprechende Darstellung mit der erfindungsgemäßen Absaugung, 2 one of the 1 corresponding representation with the suction according to the invention,

3 eine Ansicht eines Brandfalls mit Absaugung, 3 a view of a fire with suction,

4 eine Querschnittsansicht einer erfindungsgemäßen Absaugeinrichtung, 4 a cross-sectional view of a suction device according to the invention,

5 ein Absaugsegment einer erfindungsgemäßen Absaugeinrichtung und 5 a suction segment of a suction device according to the invention and

6 eine Mehrzahl von Absaugsegmenten, zwischen denen jeweils Ausgleichstücke vorgesehen sind. 6 a plurality of Absaugsegmenten between which balancing pieces are provided.

In 1 ist schematisch eine Brandsituation in einem unterirdischen Bahnhof 1 dargestellt. Bei dem Bahnhof 1 kann es sich um jeglichen Bahnhof (beispielsweise U- oder S-Bahnhof) handeln, in dem schienengeführter oder nichtschienengeführter Personennah- oder -fernverkehr stattfindet. Der Ausdruck "unterirdisch" bedeutet dabei, daß sich der Bahnhof unterhalb der Erdoberfläche befindet. Der Bahnhof 1 selbst weist wenigstens einen Fahrweg 2 und einen zugeordneten Bahnsteig 3 auf. Bei der Darstellung gemäß 3 sind zwei Fahrwege 2 und dementsprechend zwei Bahnsteige 3 dargestellt. Nach oben hin wird der Bereich des Fahrweges 2 und des Bahnsteiges 3 von einer Raumdecke 4 begrenzt. Die Raumdecke 4 weist vorliegend eine im wesentlichen ebene Oberfläche bei geringer Raumhöhe zwischen 4 bis 10 m auf.In 1 is schematically a fire situation in an underground station 1 shown. At the station 1 it can be any railway station (for example subway or suburban railway station) where rail or non-rail passenger or long-distance traffic takes place. The term "underground" means that the station is located below the earth's surface. The station 1 itself has at least one guideway 2 and an associated platform 3 on. In the presentation according to 3 are two driveways 2 and accordingly two platforms 3 shown. Towards the top is the area of the track 2 and the platform 3 from a room ceiling 4 limited. The ceiling 4 In the present case, it has a substantially flat surface with a low ceiling height of between 4 and 10 m.

In 1 ist nun ein Fahrzeug 5 dargestellt, das einen Brandherd 6 darstellt. Der Brandherd erzeugt Rauchgase 7. Nicht dargestellt ist, daß die Flammenhöhe am Brandherd 6 deutlich höher ist als die Deckenhöhe der Raumdecke 4. Wie sich aus den dargestellten Pfeilen ergibt, werden die Rauchgase ausgehend vom Brandherd 6 in horizontaler Richtung umgelenkt. Hierdurch breiten sich die Rauchgase sehr schnell unterhalb der Raumdecke 4 aus. Über dem Boden 8 des Bahnsteiges 3 bildet sich eine zum Brandherd 6 gerichtete Strömung aus, die im übrigen Verbrennungsluft liefert. Auch dies ist durch entsprechende Pfeile dargestellt. Aufgrund turbulenter Austauschvorgänge zwischen der zuströmenden Verbrennungsluft und den abströmenden Rauchgasen werden Rauchschwaden aus dem Rauchgasstrom herausgelöst und in die zuströmende Luft eingemischt. Auch dies ist durch entsprechende Pfeile dargestellt. Hierdurch ergibt sich sehr schnell auch im bodennahen Bereich des Bahnsteiges 3 eine Verrauchung.In 1 is now a vehicle 5 represented that a fire 6 represents. The source of the fire generates flue gases 7 , Not shown that the flame height at the source 6 is significantly higher than the ceiling height of the ceiling 4 , As can be seen from the arrows, the flue gases are emitted from the source of the fire 6 deflected in a horizontal direction. As a result, the flue gases spread very quickly below the ceiling 4 out. Above the ground 8th the platform 3 one forms to the fire 6 directional flow, which also provides combustion air. This too is represented by corresponding arrows. Due to turbulent exchange processes between the incoming combustion air and the outflowing flue gases, smoke fumes are removed from the flue gas stream and mixed into the inflowing air. This too is represented by corresponding arrows. This results very quickly in the ground-level area of the platform 3 a smoke.

In 2 ist nun eine vergleichbare Situation dargestellt, wobei jedoch nunmehr eine Absaugeinrichtung 9, die eine linienförmige Absaugung erzeugt, an der Raumdecke 4 im Bereich des Bahnsteiges 3 am Übergang zum Fahrweg 2 vorgesehen ist.In 2 Now a comparable situation is shown, but now a suction device 9 , which creates a linear suction on the ceiling 4 in the area of the platform 3 at the transition to the track 2 is provided.

Die Absaugeinrichtung 9 ist, wie sich dies insbesondere aus 3 ergibt, versetzt zur Fahrbahnachse oberhalb des Bahnsteiges 3 angeordnet. Damit befindet sich die Absaugung unmittelbar im Bereich des Brandherdes 6, so daß die Rauchgase direkt an ihrer Entstehungsstelle aufgenommen werden können.The suction device 9 is how this particular look 3 results, offset to the lane axis above the platform 3 arranged. Thus, the suction is located directly in the area of the fire 6 so that the flue gases can be absorbed directly at their point of origin.

In 2 sind mehrere Absaugabschnitte 10 der Absaugeinrichtung 9 dargestellt. Die einzelnen Absaugabschnitte 10 können bedarfsweise zugeschaltet bzw. aktiviert werden. Erkennbar ist, daß die Länge der einzelnen Absaugabschnitte 10 geringer ist als die Gesamtlänge des Bahnsteiges 3. Bei der in 2 dargestellten Ausführungsform sind der Absaugabschnitt 10 direkt oberhalb des Brandherdes 6 und auch die beiden benachbarten Absaugabschnitte 10 aktiviert. Dadurch, daß die Absaugung nur eine begrenzte Länge, also nur eine bestimmte Anzahl von Absaugabschnitten 10 zur Absaugung deaktiviert ist, ist sichergestellt, daß einerseits hinreichend abgesaugt wird, andererseits jedoch eine vollständige Verrauchung des Bahnsteiges 3 unterbleibt.In 2 are several suction sections 10 the suction device 9 shown. The individual suction sections 10 can be switched on or activated as needed. It can be seen that the length of the individual suction sections 10 less than the total length of the platform 3 , At the in 2 illustrated embodiment, the suction section 10 directly above the source of the fire 6 and also the two adjacent suction sections 10 activated. Because the suction only a limited length, so only a certain number of Absaugabschnitten 10 is deactivated for suction, it is ensured that on the one hand sufficiently exhausted, on the other hand, however, a complete smoke of the platform 3 omitted.

3 zeigt in Vorderansicht die Situation bei der Absaugung, wobei die Rauchgase direkt vom Brandherd 6 von der Absaugeinrichtung 9 abgesaugt werden. 3 shows in front view the situation with the extraction, whereby the flue gases directly from the fire 6 from the suction device 9 be sucked off.

In 4 ist eine Querschnittsansicht der Absaugeinrichtung 9 dargestellt. Die vorliegend aus Blech bestehende Absaugeinrichtung 9 ist unterhalb der Raumdecke 4 befestigt. In konstruktiver Hinsicht weist die Absaugeinrichtung 9 eine Absaughaube 11, einen Absaugkanal 12 und eine schlitzförmige Zuströmöffnung 13 auf. Die Absaughaube 11 weist eine gerundete Form auf, vorliegend etwa in Querschnitt halbkreisförmig. Im übrigen befinden sich zwischen der Absaughaube 11 und dem Absaugkanal 12 Öffnungen 15 zur Strömungsverbindung.In 4 is a cross-sectional view of the suction device 9 shown. The existing sheet metal suction device 9 is below the ceiling 4 attached. In constructive terms, the suction device 9 a suction hood 11 , a suction channel 12 and a slit-shaped inflow opening 13 on. The extraction hood 11 has a rounded shape, in this case approximately in cross-section semicircular. Otherwise, there are between the suction hood 11 and the suction channel 12 openings 15 to the flow connection.

Vorgesehen ist nun, daß die Zuströmöffnung 13 zur Raumdecke 4, also nach oben hin gerichtet ist. Der Zuströmschlitz 14 zur Absaugeinrichtung 9, der die Rauchgase 7 in die Absaughaube 11 führt, wird im montierten Zustand durch den vorderen Bereich 16 der gerundeten Außenseite 17 der Absaughaube 11 und der Raumdecke 4 gebildet wird. Anders als beim Stand der Technik ist die Raumdecke 4 also als Teil des Zuführschlitzes 14. Der Abstand der oberen Randkante der Absaughaube 11 zur Raumdecke 4 ist vorliegend kleiner als 1 m und im übrigen kleiner oder gleich der lichten Breite der Zuströmöffnung 13. Der lichte Abstand der Zuströmöffnung 13 wird bestimmt durch den Abstand der oberen Randkante der Absaughaube 13 zu einer Trennwand 18, die die Absaughaube 11 von dem Absaugkanal 12 trennt. In der Trennwand 18 befinden sich die Öffnungen 15. Im übrigen dient die dem Absaugkanal 12 abgewandte Außenseite der Trennwand 18 als Zuströmfläche zur Führung der Rauchgase 7 in die Absaughaube 11.It is now provided that the inflow opening 13 to the ceiling 4 , that is directed upwards. The inflow slot 14 to the suction device 9 that the flue gases 7 in the extractor hood 11 leads, is in the assembled state through the front area 16 the rounded outside 17 the extraction hood 11 and the ceiling 4 is formed. Unlike the prior art is the ceiling 4 so as part of the feed slot 14 , The distance between the upper edge of the extraction hood 11 to the ceiling 4 in the present case is less than 1 m and otherwise less than or equal to the clear width of the inflow opening 13 , The clear distance of the inflow opening 13 is determined by the distance from the upper edge of the extraction hood 13 to a partition 18 holding the suction hood 11 from the suction channel 12 separates. In the partition 18 are the openings 15 , Otherwise it serves the suction channel 12 opposite outside of the partition 18 as an inflow surface for guiding the flue gases 7 in the extractor hood 11 ,

Der Absaugkanal 12 selbst hat einen Querschnitt in Form eines liegenden Rechtecks, wobei die Trennwand 18 im montierten etwa senkrecht ausgerichtet ist. Durch die an der Trennwand 18 befestigte Absaughaube 11 und deren Form ergibt sich im Absaugbetrieb eine Wirbelströmung zwischen benachbarten Öffnungen 15, so daß es sich bei der Absaugeinrichtung 9 im Ergebnis um eine Wirbelhaube handelt.The suction channel 12 itself has a cross-section in the form of a horizontal rectangle, with the dividing wall 18 in the mounted is aligned approximately vertically. By the at the partition 18 fixed suction hood 11 and their shape results in the suction operation, a vortex flow between adjacent openings 15 so that it is at the suction 9 in the result is a vortex hood.

4 zeigt im übrigen die Deckenbefestigung der Absaugeinrichtung 9. An der Oberseite 19 des Absaugkanals 12 befinden sich vorliegend zwei Winkelprofile 20, 21, die jeweils einen vorliegend im wesentlichen horizontalen Flansch 22 aufweisen. Insbesondere 5 verdeutlicht, daß die Winkelprofile 20, 21 in entgegengesetzter Richtung ausgerichtet sind. Vorliegend weisen die horizontalen Flansche 20 aufeinander zu. Deckenseitig sind Deckenprofile 23, 24 vorgesehen, die an der Raumdecke 4 befestigt und vorliegend etwa C-förmig ausgebildet sind. Die Deckenprofile 23, 24 weisen jeweils einen zum Flansch 22 korrespondierenden Gegenflansch 25 auf, der ebenfalls im wesentlichen horizontal ausge richtet ist. Die Gegenflansche 25 sind auch in entgegengesetzter Richtung ausgebildet, vorliegend voneinander weg. Im übrigen weisen die Winkelprofile 20, 21, die sich über die Gesamtlänge der Absaugeinrichtung 9 erstrecken, an einigen Stellen unter Weglassung der Flansche 22 Ausnehmungen 26 auf. Korrespondierende Ausnehmungen sind an den Deckenprofilen 23, 24 vorgesehen. Über die Ausnehmungen 26 lassen sich die Gegenflansche 25 in die Winkelprofile 20, 21 einführen bzw. umgekehrt. Durch Verschiebung in Längsrichtung ergibt sich eine Überdeckung der Flansche 22 und Gegenflansche 25 und ein Formschluß quer zum Fahrweg 2. Im übrigen sind die Winkelprofile 20 und die Deckenprofile 23, 24 aber unverbunden, so daß eine Bewegung in Fahrwegsrichtung grundsätzlich möglich ist. 4 shows, moreover, the ceiling mounting the suction device 9 , At the top 19 of the suction channel 12 In the present case there are two angle profiles 20 . 21 , each having a substantially horizontal flange 22 exhibit. Especially 5 clarifies that the angle profiles 20 . 21 are oriented in the opposite direction. In the present case, the horizontal flanges 20 towards each other. Ceiling profiles are on the ceiling side 23 . 24 provided on the ceiling 4 attached and in the present case are approximately C-shaped. The ceiling profiles 23 . 24 each have one to the flange 22 corresponding counterflange 25 on, which is also substantially aligned horizontally. The counter flanges 25 are also formed in the opposite direction, in the present case away from each other. Otherwise, the angle profiles 20 . 21 extending over the total length of the suction device 9 extend, in some places omitting the flanges 22 recesses 26 on. Corresponding recesses are on the ceiling profiles 23 . 24 intended. About the recesses 26 let the counter flanges 25 in the angle profiles 20 . 21 introduce or vice versa. By displacement in the longitudinal direction results in an overlap of the flanges 22 and counterflanges 25 and a positive fit across the track 2 , Otherwise, the angle profiles 20 and the ceiling profiles 23 . 24 but unconnected, so that a movement in the direction of travel is basically possible.

Wie sich weiter aus 4 ergibt, befindet sich zwischen dem Absaugkanal 12 bzw. dessen Oberseite 19 und der Raumdecke 4 ein Spalt 27. Im vorliegenden Fall ist der Spalt 27 jedoch durch die ineinander gesetzten Profile 20, 23 bzw. 21, 24 geschlossen.How to get out 4 results, is located between the suction channel 12 or its top 19 and the ceiling 4 A gap 27 , In the present case, the gap 27 however, through the nested profiles 20 . 23 respectively. 21 . 24 closed.

In 5 ist ein Absaugsegment 28 der erfindungsgemäßen Absaugeinrichtung 9 dargestellt. Die 6 verdeutlicht, daß die Absaugeinrichtung 9 eine Mehrzahl von Absaugsegmenten 28 aufweisen kann. Ein Absaugsegment 28 weist vorlegend vier Öffnungen 15, den rechteckigen Absaugkanal 12 und die daran befestigte halbkreisbogenförmige Absaughaube 11 auf. Desweiteren sind eine Mehrzahl von Verstärkungsflanschen 29 vorgesehen, die das Absaugsegment 28 als solches quer zur Längsrichtung stabilisieren. Die Verstärkungsflansche 29 erstrecken sich auch über die Absaughaube 11. Über die Verstärkungsflansche 29 kann grundsätzlich auch die Befestigung, insbesondere Verschraubung benachbarter Bauteile erfolgen. 4 zeigt, daß ein Flanschabschnitt im oberen Bereich des Absaugkanals 12 innerhalb des Absaugkanals 12 angeordnet ist. Dies erfolgt, da die Verschraubung benachbarter Flansche im Bereich des Spalts 27 nur schwer möglich ist.In 5 is a suction segment 28 the suction device according to the invention 9 shown. The 6 clarifies that the suction 9 a plurality of suction segments 28 can have. A suction segment 28 Referring to four openings 15 , the rectangular suction channel 12 and the attached semicircular suction hood 11 on. Furthermore, a plurality of reinforcing flanges 29 provided that the suction segment 28 as such stabilize transversely to the longitudinal direction. The reinforcing flanges 29 extend over the exhaust hood 11 , About the reinforcing flanges 29 In principle, the fastening, in particular screwing of adjacent components can also be carried out. 4 shows that a flange portion in the upper region of the suction channel 12 within the suction channel 12 is arranged. This is done because the screwing of adjacent flanges in the region of the gap 27 is difficult.

Die 6 zeigt drei Absaugsegmente 28, wobei zwischen benachbarten Absaugsegmenten 28 jeweils ein Ausgleichstück 30 vorgesehen ist. Zur Anbindung an benachbarte Absaugsegmente 28 ist das Ausgleichstück 30 mit entsprechenden Flanschen versehen.The 6 shows three suction segments 28 where between adjacent suction segments 28 one equalization piece each 30 is provided. For connection to adjacent suction segments 28 is the balance piece 30 provided with appropriate flanges.

4 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Öffnungen 15 in der Trennwand 18 über eine Verschlußeinrichtung 31 verschließbar sind. Die Verschlußeinrichtung 31 weist im einzelnen nicht dargestellte Klappen auf, die jeweils über eine Welle 32 schwenkbar sind. Hierzu ist an der Unterseite 33 des Absaugkanals 12 ein Verschlußklappenantrieb 34 vorgesehen. Der Verschlußklappenantrieb 34 ist über ein Gehäuse 35 eingehaust. Im übrigen kann der Verschlußklappenantrieb 34 eine Mehrzahl von Verschlußklappen aktivieren. Insbesondere bietet es sich an, sämtliche Klappen von Öffnungen 15 eines Absaugsegments 28 zu aktivieren. 4 shows an embodiment in which the openings 15 in the partition 18 via a closure device 31 are closable. The closure device 31 has in detail not shown flaps, each via a shaft 32 are pivotable. This is at the bottom 33 of the suction channel 12 a flapper drive 34 intended. The flapper drive 34 is about a housing 35 enclosed. Moreover, the closure flap drive 34 activate a plurality of flaps. In particular, it lends itself to all flaps of openings 15 a suction segment 28 to activate.

Nicht dargestellt ist eine der Absaugeinrichtung 9 zugeordnete Detektionseinrichtung zur Brand- und/oder Rauchdetektion mit entsprechenden Überwachungsmitteln, die außerhalb oder innerhalb der Absaugeinrichtung 9 vorgesehen sein können. Die Detektionseinrichtung ist über eine Steuereinrichtung mit der Verschlußeinrichtung zur Ansteuerung von entsprechenden Klappen gekoppelt, um einzelne Absaugbereiche 10 bedarfsweise zu aktivieren und andere zu deaktivieren, wie dies die 2 verdeutlicht.Not shown is one of the suction device 9 associated detection device for fire and / or smoke detection with appropriate monitoring means, outside or inside the suction device 9 can be provided. The detection device is coupled via a control device with the closure device for controlling corresponding flaps to individual extraction areas 10 if necessary, to activate and disable others, like this 2 clarified.

Die Absaugung läuft nun so ab, daß die Absaugeinrichtung 9 entweder grundsätzlich aktiv ist und Abluft ansaugt oder grundsätzlich inaktiv ist. Nach Detektion eines Brandherdes 6 und Feststellung der Wärmefreisetzungsrate und/oder der Rauchgasentwicklung werden von der Steuereinrichtung die notwendigen Absaugabschnitte 10 bzw. die Länge des aktiven Teils der Absaugeinrichtung 9 festgelegt. Anschließend werden die betreffenden Klappen in den zu aktivierenden Absaugabschnitten 10 geöffnet, soweit diese nicht schon geöffnet sind. Die Klappen in den zu aktiven Absaugabschnitten 10 werden geschlossen. Damit konzentriert sich die Hauptabsaugleistung auf die aktiven Absaugbereiche 10. Durch die Absaugung und die Form der Absaughaube 11 ergibt sich in der Absaughaube 11 eine linienförmige, langgestreckte Absaugung durch Wirbelbildung zwischen benachbarten Öffnungen, so daß die über die Raumdecke 4 zugeführten Rauchgase 7 aufgenommen und anschließend über den Absaugkanal 12 und nicht näher dargestellte Ableitungen abgeführt werden können.The suction now runs off so that the suction 9 is either basically active and sucks in exhaust air or is basically inactive. After detection of a fire 6 and fix tion of the heat release rate and / or the flue gas evolution of the control device, the necessary extraction sections 10 or the length of the active part of the suction device 9 established. Subsequently, the relevant flaps in the suction sections to be activated 10 open, as far as they are not already open. The flaps in the too active suction sections 10 will be closed. Thus, the Hauptabsaugleistung focuses on the active suction 10 , Through the suction and the shape of the extraction hood 11 results in the extraction hood 11 a line-shaped, elongated suction by vortex formation between adjacent openings, so that the over the ceiling 4 supplied flue gases 7 recorded and then on the suction channel 12 and discharges not shown in detail can be removed.

11

Bahnhofrailway station

22

Fahrwegroadway

33

Bahnsteigplatform

44

Raumdeckeceiling

55

Fahrzeugvehicle

66

Brandherdfire

77

Rauchgasefumes

88th

Bodenground

99

Absaugeinrichtungsuction

1010

AbsaugabschnitteAbsaugabschnitte

1111

Absaughaubeexhaust hood

1212

Absaugkanalsuction

1313

Zuströmöffnunginflow

1414

ZuströmschlitzZuströmschlitz

1515

Öffnungopening

1616

vorderer Bereichfront Area

1717

gerundete Außenseiterounded outside

1818

Trennwandpartition wall

1919

Oberseitetop

2020

Winkelprofilangle section

2121

Winkelprofilangle section

2222

horizontaler Flanschhorizontal flange

2323

Deckenprofilceiling profile

2424

Deckenprofilceiling profile

2525

Gegenflanschcounterflange

2626

Ausnehmungrecess

2727

Spaltgap

2828

AbsaugsegmentAbsaugsegment

2929

Verstärkungsflanschreinforcing

3030

AusgleichsstückAusgleichsstück

3131

Verschlußeinrichtungclosure device

3232

Wellewave

3333

Unterseitebottom

3434

VerschlußklappenantriebClosure flap drive

3535

Gehäusecasing

Claims (30)

Unterirdischer Bahnhof (1) mit wenigstens einem Fahrweg (2), insbesondere einem Gleis, und einem dem Fahrweg (2) zugeordneten Bahnsteig (3), mit einer Absaugeinrichtung (9) zum Entrauchen und Belüften, dadurch gekennzeichnet, daß die eine linienförmige Absaugung erzeugende Absaugeinrichtung (9) entlang des Fahrweges (2) im Deckenbereich im Bereich des Fahrweges (2) und/oder des Bahnsteiges (3) angeordnet ist.Underground station ( 1 ) with at least one track ( 2 ), in particular a track, and a track ( 2 ) associated platform ( 3 ), with a suction device ( 9 ) for de-aeration and aeration, characterized in that the suction device generating a linear suction ( 9 ) along the track ( 2 ) in the ceiling area in the area of the track ( 2 ) and / or the platform ( 3 ) is arranged. Bahnhof nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugeinrichtung (9) im Bereich des Übergangs vom Fahrweg (2) zum Bahnsteig (3), insbesondere versetzt zur Fahrbahnachse, angeordnet ist.Railway station according to claim 1, characterized in that the suction device ( 9 ) in the area of the transition from the track ( 2 ) To the platforms ( 3 ), in particular offset to the roadway axis, is arranged. Bahnhof nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugeinrichtung (9) bedarfsweise zuschaltbare Absaugabschnitte (10) mit einer Länge, die geringer als die Länge des Bahnsteiges (3) ist, aufweist.Railway station according to claim 1 or 2, characterized in that the suction device ( 9 ) if necessary switchable suction sections ( 10 ) of a length less than the length of the platform ( 3 ). Bahnhof nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Absaugluftstrom in Abhängigkeit der Rauchentwicklung und/oder der festgestellten Wärmefreisetzungsrate eingestellt ist.Railway station according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Extraction air flow in dependence the smoke development and / or the detected heat release rate set is. Bahnhof nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugung bei einem spezifischen Absaugluftstrom zwischen 2000 m³/h pro laufenden Meter und 6000 m³/h pro laufenden Meter, insbesondere zwischen 3000 m³/h pro laufenden Meter und 5000 m³/h pro laufenden Meter und vorzugsweise zwischen 3500 m³/h pro laufenden Meter und 4500 m³/h pro laufenden Meter vorgesehen ist.Station according to one of the preceding claims, characterized in that the suction at a specific suction air flow between 2000 m ³ / h per running meter and 6000 m ³ / h per running meter, in particular between 3000 m ³ / h per running meter and 5000 m ³ / h per running meter and preferably between 3500 m ³ / h per running meter and 4500 m ³ / h per running meter. Bahnhof nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Brandfall eine Absaugung oberhalb des Brandherdes (6) und über eine Länge zwischen 10 und 40 m, und insbesondere zwischen 20 und 30 m beidseits benachbart des Brandherdes (6) vorgesehen ist.Railway station according to one of the preceding claims, characterized in that in case of fire an extraction above the fire ( 6 ) and over a length between 10 and 40 m, and in particular between 20 and 30 m on both sides adjacent to the source of the fire ( 6 ) is provided. Bahnhof nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststellung des Ortes des Brandherdes (6) durch optische Überwachung, Wärmeüberwachung und/oder Rauchüberwachung erfolgt.Railway station according to one of the preceding claims, characterized in that the determination of the location of the source of the fire ( 6 ) by optical monitoring, heat monitoring and / or smoke monitoring. Bahnhof nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß über die Absaugeinrichtung während des Normalbetriebes dauerhaft Abluft aus dem Bahnhof abgesaugt wird und daß bei in der Absaugeinrichtung (9) detektiertem Rauch nur die der Detektionsstelle benachbarten Absaugabschnitte (10) zur Absaugung aktiviert werden.Railway station according to one of the preceding claims, characterized in that exhaust air is sucked out of the station via the suction device during normal operation and that in the exhaust device (in 9 ) detected smoke only the extraction of the adjacent suction sections ( 10 ) are activated for suction. Bahnhof nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Absaugeinrichtung (9) eine Detektionseinrichtung zugeordnet ist und daß die Aktivierung der Absaugung über eine vorgegebene Anzahl an Absaugabschnitten in Abhängigkeit des Ortes des Brandherdes (6) erfolgt.Station according to one of the preceding claims, characterized in that the suction Facility ( 9 ) is associated with a detection device and that the activation of the suction over a predetermined number of suction sections depending on the location of the fire ( 6 ) he follows. Absaugeinrichtung (9) zur Erzeugung einer linienförmigen Absaugung, zur Verwendung in einem wenigstens einen Fahrweg (2), insbesondere ein Gleis, und wenigstens einen dem Fahrweg (2) zugeordneten Bahnsteig (3) aufweisenden unterirdischen Bahnhof (1), und zur Anordnung im Deckenbereich, wobei die Absaugeinrichtung (9) eine Absaughaube (11), einen Absaugkanal (12) und eine Zuströmöffnung (13) aufweist, wobei die Absaughaube (11) über Öffnungen (15) mit dem Absaugkanal (12) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuströmöffnung (13) nach oben bzw. zur Raumdecke (4) hin gerichtet ist.Suction device ( 9 ) for generating a linear suction, for use in at least one guideway ( 2 ), in particular a track, and at least one the track ( 2 ) associated platform ( 3 ) underground station ( 1 ), and for installation in the ceiling area, wherein the suction device ( 9 ) a suction hood ( 11 ), a suction channel ( 12 ) and an inflow opening ( 13 ), wherein the suction hood ( 11 ) via openings ( 15 ) with the suction channel ( 12 ), characterized in that the inflow opening ( 13 ) upwards or to the ceiling ( 4 ) is directed. Absaugeinrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zuströmschlitz (14) im montierten Zustand der Absaugeinrichtung (9) durch den vorderen Bereich (16) der Außenseite (17) der Absaughaube (11) einerseits und die Raumdecke (4) andererseits gebildet wird.Extraction device according to the preceding claim, characterized in that an inflow slot ( 14 ) in the assembled state of the suction device ( 9 ) through the front area ( 16 ) of the outside ( 17 ) the extraction hood ( 11 ) on the one hand and the ceiling ( 4 ) is formed on the other hand. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die lichte Höhe des Zuströmschlitzes (12) kleiner 1,5 m, insbesondere kleiner 1 m und vorzugsweise kleiner 50 cm ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the clear height of the inflow slot ( 12 ) is less than 1.5 m, in particular less than 1 m and preferably less than 50 cm. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaughaube (11) mit dem Absaugkanal (12) über eine die Öffnungen (15) aufweisende Trennwand (18) verbunden ist und daß die Trennwand (18) die Zuströmfläche in die Absaughaube (11) bildet.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction hood ( 11 ) with the suction channel ( 12 ) over one of the openings ( 15 ) having partition wall ( 18 ) and that the partition wall ( 18 ) the inflow area into the extraction hood ( 11 ). Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Absaugkanal (12) einen Rechteckquerschnitt, insbesondere in Form eines liegenden Rechtecks aufweist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction channel ( 12 ) has a rectangular cross-section, in particular in the form of a horizontal rectangle. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Deckenbefestigung an der Oberseite (19) des Absaugkanals (12) wenigstens ein Winkelprofil (20, 21) mit einem abstehenden, insbesondere zumindest im wesentlichen horizontalen Flansch (22) zur Auflage auf einen korrespondierenden Gegenflansch (25) eines an der Raumdecke (4) zu befestigenden Deckenprofils (23, 24) vorgesehen ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that for ceiling mounting on the upper side ( 19 ) of the suction channel ( 12 ) at least one angle profile ( 20 . 21 ) with a protruding, in particular at least substantially horizontal flange ( 22 ) for resting on a corresponding counter flange ( 25 ) one on the ceiling ( 4 ) to be fixed ceiling profile ( 23 . 24 ) is provided. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Absaugkanal (12) zwei Winkelprofile (20, 21) mit in entgegengesetzter Richtung ausgerichteten Flanschen (22) zur Auflage auf korrespondierenden Gegenflanschen (25) an korrespondierenden Deckenprofilen (23, 24) vorgesehen sind.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that on the suction channel ( 12 ) two angle profiles ( 20 . 21 ) with oppositely directed flanges ( 22 ) to rest on corresponding mating flanges ( 25 ) on corresponding ceiling profiles ( 23 . 24 ) are provided. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Winkelprofile (20, 21) und die Deckenprofile (23, 24) korrespondierende Ausnehmungen (26) unter Weglassung von Bereichen der Flansche (22) und Gegenflansche (25) aufweisen, so daß die Flansche (22) von unten her in die Deckenprofile (23, 24) einsetzbar und in Längsrichtung verschiebbar sind.Extraction device according to one of the preceding claims, characterized in that the angle profiles ( 20 . 21 ) and the ceiling profiles ( 23 . 24 ) corresponding recesses ( 26 ) omitting areas of the flanges ( 22 ) and counterflanges ( 25 ), so that the flanges ( 22 ) from below into the ceiling profiles ( 23 . 24 ) can be used and slidable in the longitudinal direction. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Absaugkanal (12) und der Raumdecke (4) ein Spalt (27) im montierten Zustand der Absaugeinrichtung (9) vorgesehen ist und daß der Spalt (27) insbesondere durch die ineinander gesetzten Winkelprofile (20, 21) und Deckenprofile (23, 24) in Längsrichtung geschlossen ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that between the suction channel ( 12 ) and the ceiling ( 4 ) A gap ( 27 ) in the assembled state of the suction device ( 9 ) is provided and that the gap ( 27 ) in particular by the nested angle profiles ( 20 . 21 ) and ceiling profiles ( 23 . 24 ) is closed in the longitudinal direction. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von miteinander zu verbindenden Absaugsegmenten (28) vorgesehen sind.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of suction segments ( 28 ) are provided. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Absaugsegment (28) zur Verbindung mit benachbarten Segmenten einen umlaufenden Flanschrahmen mit Flanschabschnitten aufweist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction segment ( 28 ) has a peripheral flange frame with flange portions for connection to adjacent segments. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Absaugsegment (28) im oberen Bereich des Absaugkanals (12) einen in den Absaugkanal (12) hineinragenden Flanschabschnitt aufweist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction segment ( 28 ) in the upper region of the suction channel ( 12 ) one in the suction channel ( 12 ) has projecting flange portion. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Ausgleichstück (30) zur Anordnung zwischen zwei Absaugsegmenten (28) vorgesehen ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one compensation piece ( 30 ) for the arrangement between two suction segments ( 28 ) is provided. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausgleichsstück (30) winkelig ausgebildet ist und/oder aus einem flexiblen, hitzebeständigen Material besteht.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the compensating piece ( 30 ) is angular and / or consists of a flexible, heat-resistant material. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (15) in der Trennwand (18) über eine Verschlußeinrichtung (31) verschließbar sind.Extraction device according to one of the preceding claims, characterized in that the openings ( 15 ) in the partition ( 18 ) via a closure device ( 31 ) are closable. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußeinrichtung (31) schwenkbare Klappen und/oder linear verstellbare Klappen aufweist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the closure device ( 31 ) has hinged flaps and / or linear adjustable flaps. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußeinrichtung (31) wenigstens einen Verschlußklappenantrieb (34) aufweist und daß, vorzugsweise, einem Verschlußklappenantrieb (34) eine Mehrzahl von Klappen zugeordnet sind.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the closure device ( 31 ) at least one flap valve drive ( 34 ) and that, preferably, a closure flap drive ( 34 ) are associated with a plurality of flaps. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußklappenantrieb (34) an der Unterseite (33) des Absaugkanals (12) vorgesehen ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the closure flap drive ( 34 ) on the bottom ( 33 ) of the suction channel ( 12 ) is provided. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Detektionseinrichtung zur Brand- und/oder Rauchdetektion vorgesehen ist, die mit der Verschlußeinrichtung (31) zur Ansteuerung von dem Brandherd (6) benachbarten Klappen gekoppelt ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that a detection device for fire and / or smoke detection is provided, which with the closure device ( 31 ) for the control of the fire ( 6 ) is coupled adjacent flaps. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Detektionseinrichtung Überwachungsmittel zur optischen Überwachung, Wärmeüberwachung und/oder Raumüberwachung aufweist.Suction device according to one of the preceding Claims, characterized in that the Detection device monitoring means for optical monitoring, Heat monitoring and / or room monitoring having. Absaugeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungsmittel in der Absaughaube (11) und/oder dem Absaugkanal (12) vorgesehen sind.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the monitoring means in the suction hood ( 11 ) and / or the suction channel ( 12 ) are provided.