DE202007007689U1

DE202007007689U1 - Sleeping bag

Info

Publication number: DE202007007689U1
Application number: DE202007007689U
Authority: DE
Original assignee: Salewa Sportperaetefabrik GmbH; Salewa Sportgeraete GmbH
Current assignee: Salewa Sportperaetefabrik GmbH; Salewa Sportgeraete GmbH
Priority date: 2007-05-31
Filing date: 2007-05-31
Publication date: 2008-10-09
Anticipated expiration: 2017-06-01
Also published as: EP1997405A1; DE502008000371D1; EP1997405B1; ATE457669T1

Abstract

The bag (10) has an insulating layer (16) surrounding a sleeping region (14) in a closed condition of the bag and consisting of a thermally insulating material. The layer is arranged in an adjustable region (20), such that the sleeping region is expandable by a downwardly directing force exerted on an inner side of the insulating layer. Belts (22a, 22b) hold two regions of the layer together in the adjustable region in such a manner that the belts experience flexible expansion during the expansion of the sleeping region to produce a force that repels the layer in an initial position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schlafsack, umfassend wenigstens eine ein thermisch isolierendes Material enthaltende und in einem geschlossenen Zustand des Schlafsacks einen Schlafbereich umgebende Isolierlage.The The present invention relates to a sleeping bag comprising at least a thermally insulating material containing and in a closed Condition of sleeping bag a sleeping area surrounding insulating layer.

Schlafsäcke sollen einerseits eine möglichst gut gegenüber der Umgebung isolierende Wirkung haben, um einen Schläfer gegenüber Umgebungseinflüssen, vor allem Kälte, zu schützen. Daher ist grundsätzlich angestrebt, einen möglichst gut abgeschlossenen Raum für den Schlafbereich zu schaffen. Die meisten Schlafsäcke haben daher einen von einer oder mehreren Isolierlagen umgebenen Schlafbereich, der in der Regel, zumindest im geschlossenen Zustand, allenfalls noch eine Öffnung für den Kopf eines Schläfers freilässt. Die Isolierlage weist bzw. die Isolierlagen weisen Kammern auf, die mit einem wärmeisolierenden Material, z. B. Daunen oder Kunstfasern mit guter Bauschfähigkeit, gefüllt sind. Die Isolierlage umschließt den Schlafbereich, wobei darauf zu achten ist, dass das wärmeisolierende Material umgehende direkte Wärmebrücken zwischen dem Schlafbereich und der Umgebung möglichst vermieden werden.Sleeping bags should one hand, as good as possible across from the environment have an insulating effect to a sleeper against environmental influences, before all cold, to protect. Therefore, basically sought as much as possible well-closed room for to create the sleeping area. Most sleeping bags have therefore a sleeping area surrounded by one or more insulating layers, the usually, at least in the closed state, if necessary another opening for the head a sleeper leaves free. The insulating layer has or the insulating layers have chambers, those with a heat-insulating Material, eg. B. down or synthetic fibers with good bulk, filled are. The insulating layer encloses the sleeping area, taking care that the heat-insulating Material immediate direct thermal bridges between the Sleeping area and the environment as possible be avoided.

Das Vorhandensein der Isolierlage(n) führt jedoch, neben einer Erhöhung von Gewicht und Volumen, dazu, dass die den Schlafbereich umgebende Hülle verhältnismäßig unflexibel ist. Sie kann sich daher der individuellen Körperform und insbesondere Bewegungen eines Schläfers nicht mehr gut anpassen. Dennoch umschließt sie den Schlafbereich weitgehend und zwar in der Regel so, dass der Körper des Schlafenden den Schlafbereich fast vollständig ausfüllt. Dies führt zu eingeschränkten Bewegungsmöglichkeiten im Schlafsack und dementsprechend zu einem beengtem Gefühl beim Schlafen. Zwar könnte eine gewisse Abhilfe geschaffen werden, indem grundsätzlich der Schlafbereich etwas größer gewählt wird, als für die Kör pergröße des Schläfers unbedingt erforderlich ist, allerdings führt dies wiederum dazu, dass der Schlafsack ein eigentlich unnötig großes Gewicht und Volumen bekommt. Auch erhöht dies die Luftmenge im Schlafsack. Je größer diese Luftmenge ist, die erwärmt werden muss, desto mehr Leistung muss der Körper aufwenden, um bei einer bestimmten Temperatur für wohligen Schlaf zu sorgen.The However, presence of the insulating layer (s) leads, in addition to an increase of Weight and volume, to the fact that the envelope surrounding the sleeping area relatively inflexible is. It can therefore adapt to the individual body shape and especially movements a sleeper no longer adapt well. Nevertheless, it largely encloses the sleeping area and usually so that the body of the sleeper the sleeping area almost completely filled. This leads to restricted movement possibilities in the sleeping bag and accordingly to a cramped feeling when Sleep. Although could a certain remedy be created by basically the Sleeping area is chosen slightly larger, as for the body size of the sleeper necessarily is required, however, leads This in turn means that the sleeping bag is actually an unnecessarily large weight and gets volume. Also increased this is the amount of air in the sleeping bag. The larger this amount of air is, the heated The more power the body has to expend to be at one certain temperature for to ensure a good night's sleep.

Der Schlafsack sollte daher so knapp geschnitten sein, dass diese Luftmenge möglichst gering ist und die Wärmeentwicklung des Körpers möglichst effizient genutzt wird.Of the Sleeping bag should therefore be cut so close that this amount of air preferably is low and the heat development of the body preferably used efficiently.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Schlafsack bereitzustellen, der einen verbesserten Schlafkomfort bietet, ohne hierfür Abstriche hinsichtlich der Isolationswirkung des Schlafsacks oder ein unnötig großes Gewicht und Volumen in Kauf nehmen zu müssen.In front It is an object of the present invention to provide a Sleeping bag provide an improved sleeping comfort offers without this Reductions in the insulating effect of the sleeping bag or an unnecessary great Weight and volume to accept.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Schlafsack, umfassend wenigstens eine ein thermisch isolierendes Material enthaltende und in einem geschlossenen Zustand des Schlafsacks einen Schlafbereich umgebende Isolierlage, wobei die Isolierlage in wenigstens einem Verstellbereich derart angeordnet ist, dass in einem geschlossenen Zustand des Schlafsacks durch eine auf die Innenseite der den Schlafbereich umgebenden Isolierlage ausgeübte nach außen gerichtete Kraft der Schlafbereich vergrößerbar ist, und wobei wenigstens ein Band aus einem elastischen Material vorgesehen ist, welches zwei voneinander entfernte Bereiche der Isolierlage in dem Verstellbereich derart zusammenhält, dass bei der Vergrößerung des von der Isolierlage umgebenen Schlafbereiches das Band eine elastische Dehnung erfährt und dadurch eine die Isolierlage in ihre Ausgangsstellung zurücktreibende Kraft erzeugt.These The object is achieved by a sleeping bag comprising at least one of a thermally insulating Material containing and in a closed state of the sleeping bag a sleeping area surrounding insulating layer, wherein the insulating layer is arranged in at least one adjustment such that in a closed state of the sleeping bag by one on the Inner side of the insulating layer surrounding the sleeping area exerted Outside directed force of the sleeping area is increased, and at least a band of elastic material is provided which two mutually remote areas of the insulating layer in the adjustment holds together like this that at the enlargement of the surrounded by the insulating layer sleeping area the band an elastic Stretching experiences and thereby a the insulating layer in their starting position driving back Force generated.

Die erfindungsgemäße Anordnung von Isolierlage und elastischem Band ermöglicht es, dass der Schlafsack von innen in seiner Weite gedehnt werden kann, ohne dass Isolationsverluste aufgrund direkten Wärmekon takts unter Umgehung des wärmeisolierenden Materials zwischen dem Schlafbereich und der Umgebung auftreten. Das für die Ausweitung des Schlafbereichs erforderliche Material wird nämlich durch die Isolierlage bereitgestellt, die im Verstellbereich mit einer „Materialreserve" ausgestattet ist. Die Stärke der Aufweitung wird jedoch nicht von der Isolierlage bestimmt, sondern bestimmt sich vielmehr durch die elastische Dehnung des Bandes. Demgemäß erlaubt das elastische Band durch seine Anordnung an der Isolierlage eine verbesserte Anpassung derselben an den Körper des Schläfers. Da das Band, welches die Isolierlage im Verstellbereich zusammenhält, elastisch ist, sorgt es bei einer Ausdehnung von selbst für eine Rückstellkraft, die die Isolierlage wieder in ihre Ursprungsposition zurückführt, sobald der durch den Körper des Schläfers von innen, d. h. vom Schlafbereich her, auf die Isolierlage ausgeübte Druck nachlässt. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung geht die Ausdehnung der Isolierlage im Verstellbereich immer nur genau soweit, wie es durch die aktuelle Körperlage des Schläfers erforderlich ist, und kann für verschiedene Stellen der Isolierlage völlig unterschiedlich sein. Der Schlafbereich hat daher nach jeder Bewegung des Schläfers immer eine optimale Form und passt sich den Körperbewegungen automatisch an. Bei all diesen Veränderungen bleibt der Schlafbereich immer gleich zuverlässig von der Isolierlage umschlossen. Ohne vom Schlafbereich her einwirkende Kräfte, d. h. im Ruhezustand, nimmt die Isolierlage immer eine vordefinierte Ursprungsposition ein.The inventive arrangement Insulation layer and elastic band allows the sleeping bag can be stretched from within in its width, without any insulation losses due to direct heat con tact bypassing the heat-insulating Material between the sleeping area and the environment occur. That for namely, the expansion of the sleeping area required material is through provided the insulating layer, which is equipped in the adjustment with a "material reserve". The strenght However, the expansion is not determined by the insulating layer, but determined by the elastic strain of the band. Accordingly allowed the elastic band by its arrangement on the insulating layer a improved adaptation of the same to the body of the sleeper. There the band, which holds the insulating layer in the adjustment, elastic is, it provides for an expansion of itself for a restoring force, the insulating layer returns to its original position as soon as it passes through the body of the body Sleeper of inside, d. H. from the sleeping area, pressure applied to the insulating layer subsides. In the inventive arrangement The expansion of the insulating layer in the adjustment range is always only just as far as it is required by the current body position of the sleeper is, and can be for different locations of the insulating layer be completely different. The sleeping area therefore always has after every movement of the sleeper an optimal shape and adapts to body movements automatically at. With all these changes the sleeping area always remains equally reliably enclosed by the insulating layer. Without forces acting on the sleeping area, d. H. at rest, the insulating layer always takes a predefined starting position one.

In der Regel wird der Schlafbereich in der Usrprungsposition, d. h. im geschlossenen Zustand des Schlafsacks und ohne eine auf die Innenseite der Isolierlage ausgeübte Kraft, die Form einer länglichen Höhlung bilden mit einer in Längsrichtung des menschlichen Körpers verlaufenden Längsachse, wobei die Isolierlage – gesehen in einem Querschnitt orthogonal zur Längsachse – den Schlafbereich vollständig umgibt und der Verstellbereich eine Vergrößerung des durch die Isolierlage gebildeten Umfangs des Schlafbereichs ermöglicht.In As a rule, the sleeping area is in the emergency position, i. H. in the closed state of the sleeping bag and without one on the inside the insulating layer exercised Force, the shape of an oblong cavity form with a longitudinal direction of the human body extending longitudinal axis, wherein the insulating layer - seen in a cross section orthogonal to the longitudinal axis - the sleeping area completely surrounds and the adjustment range increases the size of the insulating layer formed extent of the sleeping area allows.

Bevorzugt ist die Isolierlage im Verstellbereich übereinander gelegt oder/und aneinander gefaltet, wobei das elastische Band Überlappabschnitte oder/und aneinander anliegende Falten der Isolierlage miteinander verbindet.Prefers is the insulating layer in the adjustment superimposed or / and folded together, wherein the elastic band overlap sections and / or mating folds of the insulating layer connects together.

Unter dem Begriff Überlappabschnitte sollen dabei übereinander oder aufeinander liegende Abschnitte der Isolierlage verstanden werden. Dies soll insbesondere alle Abschnitte einschließen, die aus der Sicht von einem gedachten Zentrum des Schlafbereichs aus in einer radialen Richtung nach außen nicht vollständig nebeneinander liegen, sondern einander überdecken, also hintereinander angeordnet sind. In den Überlappabschnitten weist dann das elastische Band im ungedehnten Zustand eine vorbestimmte Überlappbreite auf. Die Überlappbreite bestimmt damit die maximal mögliche Aufweitung des Schlafbereichs.Under the term overlap sections should be on top of each other or superposed portions of the insulating layer understood become. This should in particular include all sections that from the perspective of an imaginary center of the sleeping area not completely juxtaposed in a radial direction to the outside lie, but cover each other, So are arranged one behind the other. In the overlap sections then points the elastic band in the unstretched state, a predetermined overlap width on. The overlap width determined thus the maximum possible Expansion of the sleeping area.

Falten sind solche Bereiche, in denen die Isolierlage zwischen zwei Faltenrändern eine Ausbauchung nach innen oder nach außen bildet. Die maximal mögliche Ausdehnung des Schlafbereichs durch eine Falte ist durch die größere Länge der sich entlang der Ausbauchung erstreckenden Isolierlage gegenüber dem Abstand zwischen den Faltenrändern in der Ursprungsposition gegeben. Je dichter bei gegebener Ausbauchung die Faltenränder in der Ursprungsposition, d. h. im ungedehnten Zustand des elastischen Bandes, aneinander anliegen, desto stärker kann sich der Schlafbereich aufweiten, bis schließlich alle Falten verschwunden sind.wrinkles are those areas where the insulating layer between two fold edges one Bulge inward or outward forms. The maximum possible extent The sleeping area through a crease is due to the greater length of the extending along the bulge insulating over the Distance between the fold edges given in the original position. The closer to a given bulge the fold edges in the original position, d. H. in the unstretched state of the elastic Bandes, abut each other, the stronger the sleeping area widen until finally all wrinkles are gone.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass auch Mischformen zwischen Überlappabschnitten und Faltenanordnungen denkbar sind, denn je nach der gewählten Form der Falte entsteht gerade bei stärker aneinander anliegenden Falten häufig auch eine gewisse Überlappung. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Falte im zusammengelegten Zustand zur Seite umgeklappt ist. Eine vollständig zur Seite umgeklappte Falte, die in der Ursprungsposition an der die Falte umgebenden Isolierlage anliegt, kann etwa auch als ein Überlappabschnitt aufgefasst werden, bei dem insgesamt drei Lagen der Isolierlage übereinander liegen.At It should be noted that mixed forms between overlapping sections and folding arrangements are conceivable, because depending on the chosen form the fold is just at stronger often also against each other a certain overlap. This is especially the case when the fold is collapsed State is folded to the side. A completely folded to the side Fold, which in the original position at the surrounding the fold Insulating layer rests, can also be considered as an overlap section be in which a total of three layers of insulating layer on top of each other lie.

Bei dem Schlafsack kann im Verstellbereich die Isolierlage Abschnitte aufweisen, die im ungedehnten Zustand des elastischen Bandes aneinander anliegen und bei Einwirkung einer nach außen gerichteten Kraft auf die Innenseite der Isolierlage unter zunehmender Dehnung des elastischen Bandes aneinander abgleiten. Diese Abschnitte erstrecken sich bevorzugt im Wesentlichen in Umfangsrichtung der um den Schlafbereich herum angeordneten Isolierlage, so dass ein von dem Schlafbereich auf die Innenfläche der Isolierlage ausgeübter Druck unmittelbar zu einer Ausdehnung des Schlafbereichs an der fraglichen Stelle führt.at the sleeping bag can in the adjustment area the insulating layer sections have, in the unstretched state of the elastic band to each other abutment and the action of an outward force on the Inner side of the insulating layer with increasing elongation of the elastic Slide tape together. These sections preferably extend essentially in the circumferential direction around the sleeping area arranged insulating layer, leaving one from the sleeping area the inner surface the insulating layer exercised Pressure immediately to an extension of the sleeping area at the in question.

Es ist darüber hinaus bevorzugt denkbar, dass die Isolierlage durch eine mit einem wärmeisolierenden Material gefüllte Tasche gebildet ist, die zur Bildung des Schlafbereiches um eine Längsachse zusammengerollt ist und deren parallel zur Richtung der Längsachse verlaufende Längsränder miteinander verbunden sind, so dass sich eine längliche Höhlung ergibt, die den Schlafbereich bildet. Dann können in günstiger Weise jeweils an die Längsränder der Tasche angrenzende Bereiche zur Bildung des Verstellbereichs einander überlappend angeordnet sein und durch das elastische Band zusammengehalten sein. Da die an die beiden Längsränder angrenzenden Bereiche einander überlappen, ist sichergestellt, dass Wärmebrücken, an denen lediglich das elastische Band den Schlafbereich von der Umgebung trennt, nicht entstehen können. Es kann beispielsweise einer der beiden überlappenden Randbereiche durch ein an dessen Längsrand befestigtes elastisches Band in Umfangsrichtung um den Schlafbereich herum verlängert sein und schließlich wieder an der Außenseite oder Innenseite eines an den anderen Längsrand angrenzenden Bereichs der Isolierlage angebracht sein.It is about it In addition, preferably conceivable that the insulating layer by a with a heat-insulating Material filled Bag is formed, leading to the formation of the sleeping area around one Rolled longitudinal axis is and their parallel to the direction of the longitudinal axis extending longitudinal edges with each other connected so that an elongated cavity results, which is the sleeping area forms. Then can in cheaper Each way to the longitudinal edges of Pocket adjacent areas to form the adjustment overlapping each other be arranged and held together by the elastic band. Since the adjacent to the two longitudinal edges Areas overlap each other, is ensured that thermal bridges, to which only the elastic band the sleeping area of the environment separates, can not arise. It can, for example, one of the two overlapping edge regions one at the longitudinal edge attached elastic band in the circumferential direction around the sleeping area extended around his and finally again on the outside or inside of an area adjacent to the other longitudinal edge be attached to the insulating layer.

Selbstverständlich braucht die Tasche, in der sich das wärmeisolierende Material befindet, nicht einen einzigen großen Aufnahmeraum für wärmeiso lierendes Material bilden. Vielmehr ist ohne weiteres vorstellbar, dass die Tasche in eine Mehrzahl von jeweils mit wärmeisolierendem Material gefüllten Kammern unterteilt ist, die durch entsprechende Nähte voneinander abgetrennt sind. Auch können eine Mehrzahl von einzelnen solche Kammern bildenden Textilelementen zusammengenäht sein, um die Tasche zu bilden.Of course you need the bag in which the heat-insulating Material is not a single large receiving space for wärmeiso lierendes Form material. Rather, it is easy to imagine that the Pocket in a plurality of each filled with heat-insulating material chambers is divided, separated by appropriate seams from each other are. Also can a plurality of individual textile elements forming such chambers sewn together be to make the bag.

Bevorzugt sind zwei elastische Bänder vorgesehen, die jeweils einen der Längsränder der Isolierlage mit einem an den anderen der Längsränder angrenzenden Bereich der Isolierlage verbinden, wobei im ungedehnten Zustand der elastischen Bänder die beiden Längsränder in Umfangsrichtung des Schlafbereichs einen vorbestimmten Überlappabstand zueinander haben, der die Überlappbreite definiert. Je größer der Überlappabstand im ungedehnten Zustand des elastischen Bandes ist und je stärker das elastische Band maximal dehnbar ist, desto mehr kann sich die Isolierlage ausdehnen. Gleichzeitig sorgen die komplementär zueinander wirkenden elastischen Bänder, von denen eines (nämlich das den Längsrand des innen liegenden Isolierlagenabschnitts verlängernde elastische Band) an der Innenseite des außen liegenden Isolierlagenabschnitts angreift und das andere (nämlich das den Längsrand des außen liegenden Isolierlagenabschnitts verlängernde elastische Band) an der Außenseite des innen liegenden Isolierlagenabschnitts angreift, durch die bei ihrer Ausdehnung entstehende Zugkraft auch dafür, dass die beiden einander überlappenden Isolierlagenabschnitte immer eng aneinander anliegen und sich nicht voneinander abheben. Dies gilt umso mehr, je stärker die auf Isolierlage ausgeübte Kraft und die dadurch erzeugte Dehnung der elastischen Bänder ist. Der Schlafsack ist dadurch äußerst robust und läuft nicht Gefahr, seine Form aufzulösen. Die Isolierlage bleibt immer eine einzige kompakte Einheit.Preferably, two elastic bands are provided, each connecting one of the longitudinal edges of the insulating layer with an adjacent to the other of the longitudinal edges of the insulating region, wherein in the unstretched state of the elastic bands, the two longitudinal edges in the circumferential direction of the sleeping area have a predetermined overlap distance from each other, the overlap width Are defined. The greater the overlap distance in the unweighted th state of the elastic band is and the stronger the elastic band is maximally stretchable, the more the insulating layer can expand. At the same time, the complementary elastic bands, one of which (namely, the longitudinal edge of the inner Isolierlagenabschnitts extending elastic band) on the inside of the outer Isolierlagenabschnitts attack and the other (namely, the longitudinal edge of the outer Isolierlagenabschnitts extending elastic band) on the outer side of the inner insulating layer section engages, by the tensile force generated in its expansion also for the fact that the two overlapping Isolierlagenabschnitte always fit tightly against each other and not stand out from each other. This is all the more true, the stronger the force exerted on insulating layer and the resulting strain of the elastic bands. The sleeping bag is therefore extremely robust and does not run the risk of dissolving its shape. The insulating layer always remains a single compact unit.

Alternativ ist denkbar, dass die Isolierlage in dem Verstellbereich durch eine Mehrzahl von jeweils mit einem wärmeisolierenden Material gefüllten Taschen gebildet ist, die zur Bildung des Schlafbereiches in Umfangsrichtung durch je ein Band zusammengehalten sind, wobei ferner im Verstellbereich zwei Lagen der mit je einem Band zusammengehaltenen Taschen übereinander und in Umfangsrichtung des Schlafbereichs zueinander versetzt angeordnet sind und wobei in jeder der Lagen wenigstens eines der Bänder aus einem elastischen Material hergestellt ist. Durch die versetzte Anordnung der beiden Isolierlagen werden im Bereich der Bänder unweigerlich gebildete Wärmebrücken durch die jeweils andere Isolierlage abgedeckt. Die beiden Lagen können in gewissem Umfang in Umfangsrichtung aneinander abgleiten, um lokal je nach Bedarf Ausdehnungen des Schlafbereichs zu gestatten.alternative It is conceivable that the insulating layer in the adjustment by a Plurality of each with a heat-insulating Material filled Bags is formed, leading to the formation of the sleeping area in the circumferential direction are held together by a respective band, wherein further in the adjustment two Lay the layers of one band held together and are arranged offset from each other in the circumferential direction of the sleeping area and wherein in each of the layers at least one of the bands made of an elastic material. By the staggered Arrangement of the two insulating layers are inevitable in the band through formed thermal bridges covered the other insulating layer. The two layers can in a certain way Scope circumferentially slide together to local depending on Need to allow for stretches of sleeping area.

Weiterhin ist in einer bevorzugten Variante vorgesehen, dass die Isolierlage im Verstellbereich wenigstens eine Falte aufweist, in der – gesehen in einem Querschnitt orthogonal zur Längsachse des Schlafbereichs – sich die Isolierlage zwischen zwei Faltenrändern nach außen oder innen ausbaucht, wobei die Faltenränder durch das elastische Band zusammengehalten sind. Die Falte stellt eine Anordnung dar, in der die Isolierlage gerafft ist, um Material zur Verfügung zu stellen, welches eine gewisse Ausdehnung des Schlafbereichs gestattet. Das die Ränder der Falte verbindende elastische Band sorgt dafür, dass eine einmal erfolgte Ausdehnung sich wieder zurückbildet, sobald der durch den Körper des Schläfers auf die Innenseite der Isolierlage ausgeübte Druck nachlässt.Farther is provided in a preferred variant, that the insulating layer has at least one fold in the adjustment, in - seen in a cross section orthogonal to the longitudinal axis of the sleeping area - the Insulating layer between two fold edges to the outside or bulges out inside, with the fold edges held together by the elastic band are. The fold represents an arrangement in which the insulating layer shirred to provide material which one certain extent of the sleeping area allowed. That the edges of the Crease connective elastic band ensures that a once done Expansion regresses, as soon as through the body of the sleeper on the inside of the insulating layer exerted pressure decreases.

Die Anzahl der im Verstellbereich ausgebildeten Falten kann je nach Anforderungen beliebig gewählt werden. Häufig wird eine einzige Falte, welche eine verhältnismäßig große maximale Ausdehnung zulässt, ausreichen. Es können jedoch auch eine Mehrzahl von verhältnismäßig kleineren Falten in Umfangsrichtung des Schlafbereichs nebeneinander angeordnet sein, um die gewünschte maximale Ausdehnung der Isolierlage zu erzielen.The Number of folds formed in the adjustment range may vary depending on Requirements chosen arbitrarily become. Often a single fold allowing a relatively large maximum extension will suffice. It can but also a plurality of relatively smaller wrinkles in the circumferential direction of the sleeping area next to each other to the desired maximum extent to achieve the insulating layer.

Für die Ausgestaltung der Falte kommen eine Reihe von Anordnungen in Frage. Beispielsweise kann die Falte in einem Querschnitt orthogonal zur Längsachse des Schlafbereichs in etwa Z-förmig ausgebildet sein. Die Z-Form der Falte führt neben einer Ausbauchung nach innen oder außen auch zur Bildung eines durch drei Abschnitte der Isolierlage gebildeten Überlappabschnittes, was es gestattet, bei nur geringer Ausbauchung der Falte dennoch eine beträchtliche maximale Ausdehnung der Falte zu erreichen. Eine Z-förmige Falte entsteht etwa dann, wenn nicht nur die beiden Ränder einer Falte durch ein elastisches Band zusammengehalten werden, sondern darüber hinaus noch ein weiteres elastisches Band an einer zwischen den Rändern liegenden Stelle der Falte befestigt ist und diese mit einer seitlich der Falte liegenden Stelle der Isolierlage verbindet, beispielsweise im Fall einer sich nach außen ausbauchenden Falte deren am weitesten nach außen vorstehende Stelle mit der der Außenseite der Isolierlage verbindet. Der Abstand zwischen den Befestigungsstellen und die Länge des weiteren Bandes sind dabei so bemessen, dass die Falte im ungedehnten Zustand des weiteren Bandes nicht aufrecht von der Isolierlage absteht, sondern zur Seite gelegt ist und sich bevorzugt sogar an die Isolierlage anlegt. Erfährt der Schlafbereich eine Aufweitung, so wird sich die zur Seite gelegte Falte mit zunehmender Aufweitung, d. h. Dehnung des die Ränder der Falte verbindenden elastischen Bandes, außerdem gegen die zunehmende Spannung des weiteren elastischen Bandes aufstellen. Dies sorgt für eine zunehmende zusätzliche Rückstellkraft durch das weitere Band, die die Falte bei nachlassenden auf die Innenseite der Isolierlage ausgeübte Kräfte zuverlässig wieder in ihre umgelegte und an der Isolierlage anliegende Ursprungsposition zurückbringt.For the design The fold is a series of arrangements in question. For example The fold may be in a cross-section orthogonal to the longitudinal axis of the sleeping area formed in approximately Z-shaped be. The Z-shape the fold leads in addition to a bulge inward or outward also to form a overlapping section formed by three sections of the insulating layer, which allows it, with only slight bulging of the fold considerable maximum extension of the fold to achieve. A Z-shaped fold arises approximately if not only the two edges of a fold by a elastic band are held together, but beyond yet another elastic band at one between the edges Place the fold is attached and this with a side of the Fold lying point of the insulating layer connects, for example in the case of an outward bulging Fold the furthest outward protruding spot with it the outside the insulating layer connects. The distance between the attachment points and the length the other band are so dimensioned that the fold in the unstretched Condition of the other band does not stand upright from the insulating layer, but is laid aside and prefers even to the insulating layer invests. learns the sleeping area an expansion, so will the laid down Crease with increasing expansion, d. H. Elongation of the edges of the Wrinkle connecting elastic band, in addition to the increasing Set tension of the other elastic band. This ensures for one increasing additional Restoring force through the further band, which the crease at diminishing on the Inside the insulating layer exercised personnel reliable back to their folded and applied to the insulating original position returns.

Eine noch größere Aufweitung lässt sich erzielen, wenn die Falte als Doppelfalte mit zwei in einem Querschnitt orthogonal zur Längsachse des Schlafbereichs jeweils in etwa Z-förmigen Faltenteilen ausgebildet ist, die spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet und miteinander verbunden sind. Jeder der Z-förmig gefalteten Abschnitte der Isolierlage bildet dann einen Überlappabschnitt an den Außenseiten der Doppelfalte und eine zentrale von der Z-förmigen Struktur umschlossene Ausbauchung dazwischen. Vorzugsweise sind in diesem Fall drei elastische Bänder vorgesehen, die jeweils einem der beiden Überlappabschnitte und der Ausbauchung zugeordnet sind. Bei den beiden äußeren Überlappabschnitten verbindet das jeweilige Band die einander gegenüber liegenden Ränder des Überlappabschnitts und sorgt damit für eine Anlage der Falte an die Isolierlage im zusammengefalteten Zustand, in dem die Bänder nicht gedehnt sind. Das weitere der Ausbauchung zugeordnete Band, das auf der gegenüberliegenden Seite der Isolierlage angeordnet ist, verbindet die einander gegenüber liegenden Ränder der zentralen Ausbauchung miteinander und sorgt so dafür, dass sich die Ausbauchung nach erfolgter Ausdehnung wieder zu ihrer ursprünglichen Form zurückstellt. Beispielsweise wird bei einer Doppelfalte mit nach außen vorstehender zentraler Auswölbung sich das die zentrale Auswölbung zusammenhaltende Band an der Innenseite der Isolierlage befinden, während sich die beiden Bänder an den Rändern der Doppelfalte, welche die seitlichen Überlappabschnitte in Anlage an der Isolierlage halten, auf deren Außenseite befinden. Diese Anordnung stellt sicher, dass die einzelnen Abschnitte der Isolierlage, welche die Doppelfalte bilden, kompakt aneinander anliegen.An even greater expansion can be achieved if the fold is formed as a double fold with two in a cross section orthogonal to the longitudinal axis of the sleeping area in each case approximately Z-shaped folding parts, which are arranged mirror-symmetrically to each other and connected to each other. Each of the Z-folded portions of the insulating layer then forms an overlap portion on the outsides of the double fold and a central bulge surrounded by the Z-shaped structure therebetween. Preferably, in this case, three elastic bands are provided, each one of the two overlapping portions and the bulge assigned. In the two outer overlap sections, the respective band connects the mutually opposite edges of the overlap section and thus ensures a system of the fold to the insulating layer in the folded state in which the bands are not stretched. The other of the bulge associated band, which is arranged on the opposite side of the insulating layer, connects the mutually opposite edges of the central bulge with each other and thus ensures that the bulge after expansion is restored to its original shape. For example, in a double fold with outwardly projecting central bulge, the central bulge cohesive band is located on the inside of the insulating layer, while the two bands at the edges of the double fold, which hold the lateral overlapping sections in contact with the insulating layer, on the outside thereof are located. This arrangement ensures that the individual portions of the insulating layer, which form the double fold, compact abut each other.

Die Falte kann beispielsweise auch wellenförmig ausgebildet sein. Es bietet sich dann an, das elastische Band an den am weitesten zum Schlafbereich hin vorstehenden Stellen der wellenförmigen Falte zu befestigen und diese durch das elastische Band zu verbinden. Nach außen hin bietet dann die Isolierlage im Verstellbereich ein relativ weicher Eindruck bzw. „Griff" durch den im Bereich der Falte relativ locker aufliegenden Stoff der Isolierlage. Innen sorgt das im Wesentlichen im Umfangsrichtung verlaufende und stets straff gespannte elastische Band für einen dem Körper des Schlafenden angepassten Verlauf. Ist auch nach außen hin ein etwas strafferer Eindruck der Isolierlage im Verstellbereich erwünscht, so bietet es sich an, zusätzlich oder alternativ auch die am weitesten nach außen vorstehenden Stellen der wellenförmigen Falte durch ein elastisches Band zu verbinden.The For example, the fold can also be wave-shaped. It offers then on, the elastic band to the furthest to the sleeping area to attach protruding points of the undulating fold and to connect them by the elastic band. Outwardly then offers the insulating layer in the adjustment a relatively softer Impression or "grip" by the in the area the fold is relatively loose-lying fabric of the insulating layer. Interior care essentially in the circumferential direction and always tight stretched elastic band for a body the sleeping adapted course. Is also outward a somewhat firmer impression of the insulating layer in the adjustment he wishes, that's what it's like, in addition or alternatively also the furthest outwardly projecting points of the wavy Fold through an elastic band to connect.

Es ist außerdem möglich, im Verstellbereich wenigstens zwei Lagen von wellenförmigen Falten übereinander anzuordnen, wobei die Wellen der einzelnen Lagen in Umfangsrichtung ohne Versatz zueinander angeordnet sind. Das elastische Band ist an den am weitesten nach innen vorstehenden Stellen der äußeren Lage befestigt und außerdem an den am weitesten nach außen vorstehenden Stellen der inneren Lage befestigt. Das elastische Band wird damit beinahe unsichtbar, da sowohl nach außen wie nach innen lediglich die wellenförmigen Ausbauchungen der jeweiligen Isolierlage in Erscheinung treten. Gleichzeitig reicht ein einziges im Verstellbereich im Wesentlichen in Umfangsrichtung der Isolierlage um den Schlafbereich herum verlaufendes elastisches Band aus, um die Falten der Isolierlage zusammenzuhalten und die Form des Schlafbereichs zu definieren.It is also possible, in the adjustment at least two layers of wavy folds one above the other to arrange, with the waves of the individual layers in the circumferential direction are arranged without offset to each other. The elastic band is at the most inwardly projecting points of the outer layer attached and as well at the furthest outward attached protruding points of the inner layer. The elastic Band becomes almost invisible, both outward and outward inside only the wavy Bulges of the respective insulating layer appear in appearance. simultaneously extends a single in the adjustment substantially in the circumferential direction the insulating layer around the sleeping area around running elastic band to hold together the folds of the insulating layer and the shape to define the sleeping area.

Außerdem kann in dem Verstellbereich das elastische Band in die Isolierlage eingewoben sein. Dann bilden aufgrund der Webstrukur sowohl das elastische Band als auch die Isolierlage jeweils eine Wellenstruktur, wobei die Ausbauchungen der beiden Wellenstrukturen in Umfangsrichtung zueinander versetzt sind, d. h. an der Stelle einer maximalen Ausbauchung nach außen der Isolierlage befindet sich eine maximale Ausbauchung nach innen des elastischen Bandes und umgekehrt.In addition, can woven in the adjustment of the elastic band in the insulating layer be. Then form due to the Webstrukur both the elastic Band as well as the insulating layer each have a wave structure, wherein the bulges of the two wave structures in the circumferential direction offset from one another, d. H. at the point of maximum bulge outward the insulating layer is a maximum bulge to the inside the elastic band and vice versa.

Bevorzugt sind wenigstens zwei flexible Bänder vorgesehen, wobei eines der Bänder auf der dem Schlafbereich zugewandten Seite der Isolierlage angeordnet ist und ein weiteres der flexiblen Bänder auf der gegenüberliegenden Seite der Isolierlage angeordnet ist. Grundsätzlich können, wie dies oben für den Fall von sich in Umfangsrichtung um den Schlafbereich herum erstreckenden überlappenden Randbereichen der Isolierlage beschrieben wurde, für jede Falte ein bzw. für jeden Überlappabschnitt sogar zwei oder noch mehr flexible Bänder vorgesehen sein, um eine kompakte und möglichst dauernd anhaltende Anlage der einzelnen Abschnitte der Isolierlage aneinander zu erzielen.Prefers are at least two flexible bands provided, wherein one of the bands arranged on the sleeping area facing side of the insulating layer is and another of the flexible bands on the opposite Side of the insulating layer is arranged. Basically, as above for the case of circumferentially extending around the sleeping area overlapping Edge regions of the insulating layer has been described, for each fold on or for every overlap section even two or even more flexible bands may be provided to one compact and possible permanently lasting installation of the individual sections of the insulating layer to achieve each other.

Die Isolierlage kann beispielsweise wenigstens eine durch ein im Wesentlichen unelastisches Textilmaterial gebildete Tasche umfassen, welche mit einem wärmeisolierenden Material gefüllt ist. Alternativ können auch eine Vielzahl von aneinander anschließenden Taschen, bzw. eine in eine Vielzahl von Taschen unterteilte Textilbahn vorgesehen sein. Es kommt hierbei nicht darauf an, dass die Textilbahn selbst elastisch ist. Vielmehr reicht es aus, wenn durch die Textilbahn in einem oder mehreren Verstellbereichen ausreichend Material bereitgestellt wird, um eine Ausdehnung des Schlafbereichs zu ermöglichen. Geeignete Füllungen aus wärmeisolierenden Materialien können entweder aus natürlichen Materialien, insbesondere Daunen, oder aus Kunstfasern mit guter Bauschfähigkeit bestehen.The Insulation layer may, for example, at least one by a substantially inelastic textile material formed pocket, which with a heat-insulating Material filled is. Alternatively you can also a multiplicity of adjoining pockets, or one in be provided a plurality of pockets divided textile web. It does not matter here that the textile web itself elastic is. Rather, it is enough if through the textile web in one or more Verstellbereichen sufficient material provided will allow for expansion of the sleeping area. Suitable fillings made of heat-insulating materials can either natural Materials, especially down, or synthetic fibers with good Bausch ability consist.

Vorzugsweise ist das elastische Band in Längsrichtung des Schlafbereichs im Wesentlichen durchgehend ausgebildet, so dass sich die Isolierlage in jeder Körperhöhe den Bewegungen des Schläfers anpassen kann, und zwar unabhängig von solchen Anpassungsvorgängen der Isolierlage in anderer Körperhöhe. An Stellen, an denen eine besonders große Anpassungsfähigkeit erwünscht ist, kann demgemäß der Verstellbereich oder/und die Elastizität bzw. die Länge des elastischen Bandes besonders groß gewählt werden.Preferably is the elastic band in the longitudinal direction of the sleeping area substantially continuously formed, so that The insulation layer at every height of the body movements of the sleeper can adapt independently from such adjustments the insulating layer at a different height. In places where a particularly large adaptability he wishes is, accordingly, the adjustment range or / and the elasticity or the length the elastic band are particularly large.

Es versteht sich, dass die Isolierlage auch mehrere über den Umfang des Schlafbereichs verteilte Verstellbereiche aufweisen kann, um eine gewünschte maximal mögliche Ausdehnung zu erreichen.It It is understood that the insulating layer also several over the Scope of the sleeping area can have distributed adjustment ranges, to a desired maximum possible Reach expansion.

Beispielsweise hat sich gezeigt, dass das elastische Band eine Ausdehnung des Umfangs des Schlafbereichs um bis zu zwischen 10 und 30%, vorzugsweise bis zu ca. 15% gestattet.For example It has been shown that the elastic band is an extension of the circumference of the sleeping area by up to between 10 and 30%, preferably until about 15% allowed.

Die Erfindung wird im folgenden anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The Invention will be described below with reference to preferred embodiments explained in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows:

1A bis 1C: einen Schlafsack gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung, 1A to 1C : a sleeping bag according to a first embodiment of the invention,

2A bis 2C: einen Schlafsack gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, 2A to 2C : a sleeping bag according to a second embodiment of the invention,

3A bis 3C: einen Schlafsack gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung, 3A to 3C : a sleeping bag according to a third embodiment of the invention,

4A bis 4C: einen Schlafsack gemäß einer vierten Ausführungsform der Erfindung, 4A to 4C : a sleeping bag according to a fourth embodiment of the invention,

5A bis 5C: einen Schlafsack gemäß einer fünften Ausführungsform der Erfindung, 5A to 5C : a sleeping bag according to a fifth embodiment of the invention,

6A bis 6C: einen Schlafsack gemäß einer sechsten Ausführungsform der Erfindung, 6A to 6C : a sleeping bag according to a sixth embodiment of the invention,

7A bis 7C: einen Schlafsack gemäß einer siebten Ausführungsform der Erfindung. 7A to 7C : A sleeping bag according to a seventh embodiment of the invention.

In 1A bis 1C ist eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schlafsacks allgemein mit 10 bezeichnet. 1A zeigt hierbei den Schlafsack 10 in schematischer Form mit abgeschnittenem Kopfteil, wobei der Körper 12 eines in dem Schlafbereich 14 des Schlafsacks 10 liegenden Schläfers schematisch durch dessen Schultern und Kopf angedeutet ist. 1B zeigt einen Ausschnitt um den Verstellbereich 20 aus 1A. 1C zeigt diesen Ausschnitt nochmals in einer perspektivisch angedeuteten Darstellung.In 1A to 1C is a first embodiment of a sleeping bag according to the invention in general 10 designated. 1A shows the sleeping bag 10 in schematic form with the headboard cut off, the body 12 one in the sleeping area 14 of the sleeping bag 10 lying sleeper is schematically indicated by the shoulders and head. 1B shows a section around the adjustment range 20 out 1A , 1C shows this section again in a perspective indicated representation.

Der Schlafbereich 14 ist von einer Isolierlage 16 umgeben, die bei der in 1 gezeigten Ausführungsform gebildet ist aus einer Tasche, welche mit einem wärmeisolierenden Material, z. B. Daunen oder Kunstfasern hoher Bauschfähigkeit, gefüllt ist. In 1 wie auch in den folgenden Figuren ist das wärmeisolierende Material nicht im Einzelnen eingezeichnet. Die in der Grundform im wesentlichen trapezförmige Tasche ist zur Bildung der den Schlafbereich 14 umgebenden Isolierlage 16 um eine in 1A angedeutete Längsachse A zu einer kegelstumpfähnlichen Form zusammengerollt, so dass an die beiden Längsränder 18a, 18b der Tasche angrenzende Abschnitte 16a, 16b der Isolierlage 16 in einem Überlappabschnitt übereinander zu liegen kommen. Diese Anordnung stellt einen Verstellbereich 20 im Sinne der vorliegenden Erfindung dar, wie später noch erläutert wird. An jedem der Längsränder 18a, 18b ist ein jeweiliges Band 22a, 22b, das aus einem elastischen Textilmaterial hergestellt ist, angebracht. Das Band 22a verbindet den Längsrand 18a des im Verstellbereich 20 außen liegenden Abschnitts 16a der Isolierlage 16 mit der Außenseite des Abschnitts der Isolierlage 16, der sich im Verstellbereich 20 als innen liegender Abschnitt 16b der Isolierlage bis zu dem anderen Längsrand 18b fortsetzt. Komplementär hierzu verbindet das Band 22b den Längsrand 18b des im Verstellbereich 20 innen liegenden Abschnitts 16b der Isolierlage 16 mit der Innenseite des Abschnitts der Isolierlage 16, der sich im Verstellbereich 20 als außen liegender Abschnitt 16b der Isolierlage bis zu dem anderen Längsrand 18a fortsetzt.The sleeping area 14 is from an insulating layer 16 surrounded by the in 1 embodiment shown is formed of a bag, which with a heat-insulating material, for. As down or synthetic fibers high ballast capacity is filled. In 1 As in the following figures, the heat-insulating material is not shown in detail. The essentially trapezoidal bag in its basic form is used to form the sleeping area 14 surrounding insulating layer 16 around one in 1A indicated longitudinal axis A rolled into a frusto-conical shape, so that the two longitudinal edges 18a . 18b the bag adjacent sections 16a . 16b the insulating layer 16 come to lie one above the other in an overlapping section. This arrangement provides an adjustment range 20 in the context of the present invention, as will be explained later. At each of the longitudinal edges 18a . 18b is a respective band 22a . 22b , which is made of an elastic textile material attached. The ribbon 22a connects the longitudinal edge 18a in the adjustment range 20 outside section 16a the insulating layer 16 with the outside of the portion of the insulating layer 16 who is in the adjustment range 20 as an internal section 16b the insulating layer up to the other longitudinal edge 18b continues. Complementarily this connects the band 22b the longitudinal edge 18b in the adjustment range 20 inside section 16b the insulating layer 16 with the inside of the portion of the insulating layer 16 who is in the adjustment range 20 as an external section 16b the insulating layer up to the other longitudinal edge 18a continues.

Bewegt sich der im Schlafsack liegende Schläfer, so wirken nach außen gerichtete Kräfte auf die Innenseite der Isolierlage 16 ein (was in 1A durch die Blockpfeile P1, P2 angedeutet ist). Dies führt dazu, dass sich im Verstellbereich 20 die beiden Abschnitte 16a, 16b in Umfangsrichtung zueinander verschieben, und zwar derart, dass eine zwischen den beiden Längsrändern 18a, 18b gemessene Überlappbreite B (siehe 1B) kleiner wird. Dieses Abgleiten der beiden Abschnitte 16a, 16b aneinander, das in 1A durch den gestrichelten Doppelpfeil P3 angedeutet ist, führt zu einer elastischen Dehnung der beiden Bänder 22a, 22b. Hierdurch entsteht eine der Verschiebebewegung entgegen gerichtete elastische Kraft, die von den Bändern 22a, 22b jeweils auf den entsprechenden Längsrand 18a, 18b der Isolierlage ausgeübt wird. Sobald die aus dem Schlafbereich auf die Innenseite der Isolierlage 16 ausgeübten Kräfte nachlassen, bewegen sich daher die beiden Endabschnitte 16a, 16b wieder in ihre Ursprungsposition zurück. Auf diese Weise wird eine von durch den Schläfer auf die Isolierlage ausgeübte Kräfte abhängige Ausdehnung des Schlafbereichs erzielt. Der Schlafsack 10 passt sich also selbsttätig an den Schläfer in dessen jeweiliger Schlafposition an. Dies hält die zu erwärmende bzw. warm zu haltende Luftmenge im Schlafsack minimal.If the sleeper lying in the sleeping bag moves, outward forces act on the inside of the insulating layer 16 a (what in 1A indicated by the block arrows P1, P2). This causes that in the adjustment range 20 the two sections 16a . 16b Move in the circumferential direction to each other, in such a way that one between the two longitudinal edges 18a . 18b measured overlap width B (see 1B ) gets smaller. This sliding of the two sections 16a . 16b to each other, that in 1A indicated by the dashed double arrow P3, leads to an elastic elongation of the two bands 22a . 22b , This creates a displacement movement directed against elastic force from the bands 22a . 22b each on the corresponding longitudinal edge 18a . 18b the insulating layer is applied. Once the sleeping area on the inside of the insulating layer 16 let off forces exerted, therefore move the two end sections 16a . 16b back to their original position. In this way, a dependent of the sleeper applied to the insulating layer forces dependent expansion of the sleeping area is achieved. The sleeping bag 10 thus adapts itself automatically to the sleeper in its respective sleeping position. This keeps the amount of air in the sleeping bag to be heated or kept warm to a minimum.

Wie insbesondere aus 1B, die die im Verstellbereich 20 gebildete Anordnung im Detail zeigt, gut zu entnehmen ist, bilden die im Verstellbereich 20 übereinander liegenden Abschnitte 16a, 16b der im wesentlichen inelastischen Isolierlage 16 zusammen mit den elastischen Bändern 22a, 22b eine parallelogrammartige Anordnung, wobei die beiden elastischen Bänder 22a, 22b bei Dehnung eine Zugkraft erzeugen (in 1B durch gestrichelte Pfeile angedeutet), die die beiden übereinander liegenden Abschnitte 16a, 16b zurück in ihre Ausgangsstellung treibt. Da die beiden Bänder 22a, 22b wegen der Überlappung der beiden Endabschnitte 16a, 16b nicht exakt in Umfangsrichtung des Schlafbereichs verlaufen, sondern in einem geringen Winkel angestellt sind, sorgt die elastische Spannung der Bänder 22a, 22b darüber hinaus dafür, dass die beiden Abschnitte 16a, 16b der Isolierlage 16 immer in Anlage aneinander bleiben.As in particular from 1B that in the adjustment range 20 The arrangement shown in detail shows, can be seen well form, in the adjustment 20 superimposed sections 16a . 16b the substantially inelastic insulating layer 16 along with the elastic bands 22a . 22b a parallelogram-like arrangement, the two elastic bands 22a . 22b create a tensile force when stretched (in 1B indicated by dashed arrows), which are the two superimposed sections 16a . 16b back to their original position. Because the two bands 22a . 22b because of the overlap of the two end sections 16a . 16b not exactly run in the circumferential direction of the sleeping area, but are employed at a low angle, ensures the elastic tension of the bands 22a . 22b in addition to that, the two sections 16a . 16b the insulating layer 16 always stay in contact with each other.

1C ist zudem noch zu entnehmen, dass die Bänder 22a, 22b entlang der Längsrichtung A des Schlafsacks durchgehend ausgebildet sind und so in jeder Höhe des Körpers des Schläfers eine Ausdehnung des Schlafbereichs 14 wie vorangehend beschrieben möglich ist. 1C It can also be seen that the bands 22a . 22b are formed continuously along the longitudinal direction A of the sleeping bag and so at any height of the body of the sleeper, an extension of the sleeping area 14 as described above is possible.

Der Vollständigkeit halber sei darauf hingewiesen, dass die Isolierlage 16 selbstverständlich zum bequemeren Einstieg oder/und Ausstieg einen Reißverschluss aufweisen kann, der im Wesentlichen entlang der Länge des Schlafsacks verläuft. Dieser Reißverschluss ist in den Figuren aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht eingezeichnet. Da dieser Reißverschluss im geschlossenen Zustand des Schlafsacks, auf den sich die hierin enthaltenen Angaben durchweg beziehen, ebenfalls geschlossen ist, hat sein Vorhandensein keinerlei Einfluss.For completeness, it should be noted that the insulating layer 16 of course, for convenience of entry and / or exit may have a zipper that runs substantially along the length of the sleeping bag. This zipper is not shown in the figures for reasons of clarity. Since this zipper is also closed in the closed state of the sleeping bag, to which the information contained herein refers, its presence has no influence whatsoever.

In den weiteren Figuren, die jeweils unterschiedliche Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schlafsacks in Darstellungen entsprechend 1A bis 1C zeigen, werden für gleiche oder gleichwirkende Komponenten des Schlafsacks gleiche Bezugszeichen wie in der jeweils vorangehenden Figur verwendet, jedoch jeweils erhöht um die Zahl 100. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf die jeweils vorstehenden Ausführungen zu den bereits erläuterten Figuren verwiesen.In the other figures, each corresponding to different embodiments of the sleeping bag according to the invention in representations 1A to 1C show, for the same or equivalent components of the sleeping bag same reference numerals are used as in the respective preceding figure, but each increased by the number 100 , To avoid repetition, reference is made to the above statements in each case with regard to the figures already explained.

Bei der in Ausführungsform des Schlafsacks 110 gemäß 2A–2C weist die Isolierlage 116 im Verstellbereich 120 eine Mehrzahl von jeweils mit einem wärmeisolierenden Material gefüllten Taschen 116a–116f auf, die zur Bildung des Schlafbereiches 114 in Umfangsrichtung durch je ein Band 122a–122e zusammengehalten sind. Die Taschen 116a–116g sind im Verstellbereich 120 in zwei übereinander liegenden Lagen von jeweils mit einem Band zusammengehaltenen Taschen angeordnet, wobei die äußere Lage gebildet ist durch die Taschen 116a, 116c, 116e und 116g, die jeweils durch die Bänder 122a, 122c, 122e verbunden sind, und die innere Lage gebildet ist durch die Taschen 116b, 116d und 116f, die jeweils durch die Bänder 122b und 122d verbunden sind. Die mit dem Isoliermaterial gefüllten Taschen der beiden Lagen sind in Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnet, so dass die die Taschen verbindenden Bänder 122a–122e jeweils durch eine darüber oder darunter liegende Tasche 116a–116f der anderen Lage abgedeckt sind. Die beiden Lagen von Taschen sind in Umfangsrichtung zueinander beweglich, so dass sich die Taschen der beiden Lagen in gewissen Grenzen gegeneinander verschieben können, allerdings nicht so weit, dass zwei der elastischen Bänder übereinander zum Liegen kommen.When in the embodiment of the sleeping bag 110 according to 2A - 2C has the insulating layer 116 in the adjustment range 120 a plurality of pockets each filled with a heat-insulating material 116a - 116f on, leading to the formation of the sleeping area 114 in the circumferential direction by a band 122a - 122e are held together. The bags 116a - 116g are in the adjustment range 120 arranged in two superimposed layers of each held together with a band pockets, wherein the outer layer is formed by the pockets 116a . 116c . 116e and 116g , respectively through the bands 122a . 122c . 122e are connected, and the inner layer is formed by the pockets 116b . 116d and 116f , respectively through the bands 122b and 122d are connected. The filled with the insulating material pockets of the two layers are arranged offset from one another in the circumferential direction, so that the bands connecting the pockets 122a - 122e in each case by a pocket above or below 116a - 116f the other situation are covered. The two layers of pockets are mutually movable in the circumferential direction, so that the pockets of the two layers can move within certain limits against each other, but not so far that two of the elastic bands come to rest on top of each other.

Bei der in 3A–3C gezeigten Ausführungsform 210 ist der Verstellbereich 220 dadurch gebildet, dass die Isolierlage 216, gesehen in einem Querschnitt orthogonal zur Längsachse A des Schlafbereichs 214 wie in 3A–3C gezeigt, in etwa Z-förmig gefaltet ausgebildet ist mit drei Abschnitten 216a, 216b und 216c, die die Schenkel der Falte bilden. Wie in 1A gut zu erkennen ist, entsteht die Z-Form der Isolierlage 216 im Verstellbereich 220 dadurch, dass eine zwischen den Abschnitten 216a, 216b der Iso lierlage 216 gebildete Falte 224, die sich nach außen ausbaucht, zur Seite umgelegt ist und sich in der in 1A gezeigten Ursprungsposition, in der keines der Bänder 222a, 222b gedehnt ist, an einen weiteren Abschnitt 216c der Isolierlage 216 anlegt.At the in 3A - 3C shown embodiment 210 is the adjustment range 220 formed by that the insulating layer 216 seen in a cross-section orthogonal to the longitudinal axis A of the sleeping area 214 as in 3A - 3C shown formed in approximately Z-shaped folds with three sections 216a . 216b and 216c which form the legs of the fold. As in 1A can be clearly seen, the Z-shape of the insulating layer is formed 216 in the adjustment range 220 in that one between the sections 216a . 216b the iso lierlage 216 formed fold 224 , which bulges outward, is turned to the side and is in the in 1A shown original position, in which none of the bands 222a . 222b is stretched to another section 216c the insulating layer 216 invests.

Außerdem sind zwei elastische Bänder 222a, 222b vorgesehen. Das eine Band 222a ist an der Außenseite der Isolierlage 216 angeordnet und verbindet die am weitesten nach außen vorstehende Stelle 218a der Falte 224 mit der Außenseite der Isolierlage 216, und zwar an einer Stelle 218b, die am Rand des Verstellbereichs 220 liegt. Das andere Band 222b ist demgegenüber an der Innenseite der Isolierlage 216 angeordnet und verbindet die einander gegenüberliegender Ränder 218c, 218d der sich nach außen auswölbenden Falte 224. Die durch die beiden elastischen Bänder 222a, 222b ausgeübte Spannung führt zu einer engen Anlage der Schenkelabschnitte 216a, 216b, 216c aneinander und an die Außenfläche der Isolierlage 216 und somit zur Bildung eines Überlappabschnittes. Dies gestattet es, dass die Falte bei nur geringer Ausbauchung dennoch eine beträchtliche maximale Ausdehnung ermöglicht und sich außerdem nach erfolgter Ausdehnung zuverlässig wieder in ihre kompakt an der Isolierlage 216 anliegende Ursprungsposition zurück bewegt.There are also two elastic bands 222a . 222b intended. The one band 222a is on the outside of the insulating layer 216 arranged and connects the most outwardly projecting point 218a the fold 224 with the outside of the insulating layer 216 , in one place 218b at the edge of the adjustment range 220 lies. The other band 222b is in contrast to the inside of the insulating layer 216 arranged and connects the opposing edges 218c . 218d the outwardly arching fold 224 , The through the two elastic bands 222a . 222b applied stress leads to a close contact of the leg sections 216a . 216b . 216c to each other and to the outer surface of the insulating layer 216 and thus to form an overlap section. This allows the fold to still provide considerable maximum expansion with little bulging and, moreover, to reliably recover to its compact size upon expansion 216 moving original position moved back.

4A–4C zeigen eine weitere der in 3A–3C gezeigten Ausführungsform sehr ähnliche Variante. In der Ausführungsform des Schlafsacks 310 gemäß 4A–4C ist die Isolierlage 316 im Verstellbereich 320 mit in Umfangsrichtung aneinander anschließenden Abschnitten 316a, 316b, 316c, 316d, 316e ausgebildet, die in der Form einer Doppelfalte angeordnet sind. Die Doppelfalte weist zwei in einem Querschnitt orthogonal zur Längsachse A des Schlafbereichs 314 jeweils in etwa Z-förmige Faltenteile auf, die spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet sind. Die Ränder bzw. Übergangsstellen 318a, 318b, 318c, 318d, 318e, 318f zwischen den jeweiligen Isolierlagenabschnitten 316a, 316b, 316c, 316d, 316e sind durch insgesamt drei elastische Bänder 322a, 322b, 322c miteinander verbunden, so dass jeder der Z-förmig gefalteten Abschnitte der Isolierlage 316 an der Außenseite der Isolierlage 316 einen Überlappabschnitt bildet. In dem durch die beiden Z-förmigen Faltenteile eingeschlossenen Raum entsteht eine zentrale Ausbauchung 324, die sich zur Außenseite der Isolierlage 316 hin auswölbt. 4A - 4C show another one in 3A - 3C embodiment shown very similar variant. In the embodiment of the sleeping bag 310 according to 4A - 4C is the insulating layer 316 in the adjustment range 320 with circumferentially adjoining sections 316a . 316b . 316c . 316d . 316e formed, which are arranged in the form of a double fold. The double fold has two in a cross section orthogonal to the longitudinal axis A of the sleeping area 314 each approximately in Z-shaped folding parts, which are arranged mirror-symmetrically to each other. The edges or transition points 318a . 318b . 318c . 318d . 318e . 318f between the respective Isolierlagenabschnitten 316a . 316b . 316c . 316d . 316e are by a total of three elastic bands 322a . 322b . 322c interconnected so that each of the Z-shaped folded sections of the insulating layer 316 on the outside of the insulating 316 forms an overlap section. In the enclosed by the two Z-shaped folding parts space creates a central bulge 324 extending to the outside of the insulating layer 316 bulges out.

Die Anordnung der elastischen Bänder 322a, 322b, 322c ist derart gewählt, dass zwei dieser Bänder 322a, 322b auf der Außenseite der Isolierlage 316 angeordnet sind, wobei das eine Band 322a die einander gegenüberliegenden Ränder 318a, 318b der einen Überlappabschnitts zusammenhält und das andere Band 322b die einander gegenüberliegenden Ränder 318d, 318f des anderen Überlappabschnitts zusammenhält. Schließlich ist ein weiteres Band 322c auf der dem Schlafbereich 314 zugewandten Innenseite der Isolierlage 316 angeordnet und verbindet die einander gegenüberliegenden Ränder 318b, 318e der zentralen Ausbauchung 324c. Damit sorgen die elastischen Bänder 322a, 322b, 322c für eine engen Anlage der einzelnen aneinander anschließenden Abschnitte 316a–316f der Isolierlage 316.The arrangement of elastic bands 322a . 322b . 322c is chosen such that two of these bands 322a . 322b on the outside of the insulating layer 316 are arranged, with the one band 322a the opposite edges 318a . 318b which holds together one overlap section and the other band 322b the opposite edges 318d . 318f the other overlap section holds together. Finally, another band 322c on the sleeping area 314 facing inside of the insulating layer 316 arranged and connects the opposite edges 318b . 318e the central bulge 324c , This is ensured by the elastic bands 322a . 322b . 322c for a close contact of the individual adjoining sections 316a - 316f the insulating layer 316 ,

5A–5C zeigen eine weiter Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Schlafsacks 410 mit im Verstellbereich 420 wellenförmig ausgebildeter Isolierlage 416. Die Isolierlage 416 weist im Verstellbereich 420 insgesamt drei aneinander anschließende wellenförmige Falten 416a, 416b, 416c auf, die an ihrer Innenseite durch ein elastisches Band 422 zusammengehalten werden. Das elastische Band 422 ist dabei den Rändern 418a und 418d des Verstellbereichs 420 sowie an den jeweils am weitesten nach innen, d. h. zum Schlafbereich 414 hin, vorstehenden Stellen 418b, 418c der Isolierlage 416, welche die Ränder der drei in Umfangsrichtung aneinander anschließenden Falten 416a, 416b, 416c bilden, befestigt. Die Länge der einzelnen Abschnitte des Bandes im ungedehnten Zustand zwischen jeweils zwei benachbarten der Befestigungsstellen 418a, 418b, 418c, 418d ist dabei jeweils kürzer bemessen als die Länge des entsprechenden Abschnitts 416a, 416b, 416c der Isolierlage zwischen denselben Befestigungsstellen 418a, 418b, 418c, 418d, so dass sich nach außen ausgewölbte wellenförmige Ausbauchungen bilden. 5A - 5C show a further embodiment of a sleeping bag according to the invention 410 with in the adjustment range 420 wavy insulating layer 416 , The insulating layer 416 points in the adjustment range 420 a total of three consecutive wavy folds 416a . 416b . 416c on, on its inside by an elastic band 422 held together. The elastic band 422 is the edges 418a and 418d of the adjustment range 420 as well as to the furthest inward, ie to the sleeping area 414 out, prominent places 418b . 418c the insulating layer 416 showing the edges of the three circumferentially adjacent folds 416a . 416b . 416c form, attached. The length of each section of the strip in the unstretched state between each two adjacent attachment points 418a . 418b . 418c . 418d is shorter in each case than the length of the corresponding section 416a . 416b . 416c the insulating layer between the same attachment points 418a . 418b . 418c . 418d , so that bulged outward bulging bulges form.

Bei der Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schlafsacks 510 gemäß 6A–6C sind im Verstellbereich 520 zwei Lagen von wellenförmigen Falten 516a, 516b, ... und 516'a, 516'b, ... in Umfangsrichtung ohne Versatz zueinander übereinander angeordnet, wobei das elastische Band 522 an den am weitesten nach innen, d. h. zum Schlafbereich 514 hin, vorstehenden Stellen 518a, 518c, 518e der die äußere Lage bildenden wellenförmigen Falten 516a, 516b, ... und an den am weitesten nach außen, d. h. vom Schlafbereich 514 weg, vorstehenden Stellen 518b, 518d der die innere Lage bildenden wellenförmigen Falten 516'a, 516'b, ... befestigt ist. Das elastische Band 522 ist damit in einem Zwischenraum zwischen den beiden Lagen von wellenförmigen Falten angeordnet, die die Isolierlage 516 bilden, und damit beinahe unsichtbar.In the embodiment of a sleeping bag according to the invention 510 according to 6A - 6C are in the adjustment range 520 two layers of wavy folds 516a . 516b , ... and 516'a . 516'b , ... in the circumferential direction without offset from each other over each other, wherein the elastic band 522 at the furthest inward, ie to the sleeping area 514 out, prominent places 518a . 518c . 518e the outer layer forming wavy folds 516a . 516b , ... and at the furthest outside, ie from the sleeping area 514 away, prominent points 518b . 518d the inner layer forming wavy folds 516'a . 516'b , ... is attached. The elastic band 522 is thus arranged in a space between the two layers of wavy folds, which is the insulating layer 516 form, and thus almost invisible.

Schließlich zeigt 7A–7C noch eine weitere Variante eines erfindungsgemäßen Schlafsacks 610, bei dem in dem Verstellbereich 620 ein elastisches Band 622 in die Isolierlage 616 eingewoben ist. Die im wesentlichen wellenförmige Webstrukur des eingewobenen elastischen Bandes 622 ist bei dieser Ausführungsform derart gewählt, dass gleichzeitig die Isolierlage 616 zwischen den Durchstichstellen des elastischen Bandes 622 zu Falten 616a–616d gerafft wird. Somit bildet sich eine Wellenstruktur der Isolierlage 616 im Verstellbereich, welche gegenläufig zu der Wellenform des elastischen Bandes 622 ist, d. h. die Ausbauchungen der beiden Wellenstrukturen sind zueinander in Umfangsrichtung versetzt: an der Stelle einer maximalen Ausbauchung nach außen der Isolierlage 616 befindet sich eine maximale Ausbauchung nach innen des elastischen Bandes 622 und umgekehrt.Finally shows 7A - 7C Yet another variant of a sleeping bag according to the invention 610 in which in the adjustment range 620 an elastic band 622 in the insulating layer 616 is woven. The essentially wavy weave structure of the woven elastic band 622 is chosen in this embodiment such that at the same time the insulating layer 616 between the puncture points of the elastic band 622 to wrinkles 616a - 616d is gathered. Thus, a wave structure of the insulating layer is formed 616 in the adjustment, which counter to the waveform of the elastic band 622 is, ie the bulges of the two wave structures are offset from one another in the circumferential direction: at the location of a maximum bulge to the outside of the insulating layer 616 There is a maximum bulge inward of the elastic band 622 and vice versa.

Claims

Schlafsack (10; 110; 210; 310; 410; 510; 610), umfassend wenigstens eine ein thermisch isolierendes Material enthaltende und in einem geschlossenen Zustand des Schlafsacks (10; 110; 210; 310; 410; 510; 610) einen Schlafbereich (14; 114; 214; 314; 414; 514; 614) umgebende Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616), wobei die Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616) in wenigstens einem Verstellbereich (20; 120; 220; 320; 420; 520; 620) derart angeordnet ist, dass in einem geschlossenen Zustand des Schlafsacks (10; 110; 210; 310; 410; 510; 610) durch eine auf die Innenseite der den Schlafbereich (14; 114; 214; 314; 414; 514; 614) umgebenden Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616) ausgeübte nach außen gerichtete Kraft der Schlafbereich (14; 114; 214; 314; 414; 514; 614) vergrößerbar ist, und wobei wenigstens ein Band (22a, 22b; 122a–122e; 222a, 222b; 322a–322c; 422; 522; 622) aus einem elastischen Material vorgesehen ist, welches zwei voneinander entfernte Bereiche der Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616) in dem Verstellbereich (20; 120, 220; 320; 420; 520; 620) derart zusammenhält, dass bei der Vergrößerung des von der Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616) umgebenen Schlafbereiches (14; 114; 214; 314; 414; 514, 614) das Band (22a, 22b; 122a–122e; 222a, 222b; 322a–322c; 422, 522; 622) eine elastische Dehnung erfährt und dadurch eine die Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616) in ihre Ausgangsstellung zurücktreibende Kraft erzeugt.Sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 ; 310 ; 410 ; 510 ; 610 ), comprising at least one thermally insulating material containing and in a closed state of the sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 ; 310 ; 410 ; 510 ; 610 ) a sleeping area ( 14 ; 114 ; 214 ; 314 ; 414 ; 514 ; 614 ) surrounding insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ), wherein the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) in at least one adjustment range ( 20 ; 120 ; 220 ; 320 ; 420 ; 520 ; 620 ) is arranged such that in a closed state of the sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 ; 310 ; 410 ; 510 ; 610 ) by one on the inside of the sleeping area ( 14 ; 114 ; 214 ; 314 ; 414 ; 514 ; 614 ) surrounding insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) exerted outward force of the sleeping area ( 14 ; 114 ; 214 ; 314 ; 414 ; 514 ; 614 ) and at least one band ( 22a . 22b ; 122a - 122e ; 222a . 222b ; 322a - 322c ; 422 ; 522 ; 622 ) is provided from an elastic material, which two mutually remote areas of the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) in the adjustment range ( 20 ; 120 . 220 ; 320 ; 420 ; 520 ; 620 ) holds together in such a way that when enlarging the of the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) surrounded sleeping area ( 14 ; 114 ; 214 ; 314 ; 414 ; 514 . 614 ) the ribbon ( 22a . 22b ; 122a - 122e ; 222a . 222b ; 322a - 322c ; 422 . 522 ; 622 ) experiences an elastic strain and thereby an insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) generates force returning to its initial position.

Schlafsack (10; 110; 210; 310; 410; 510; 610) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlafbereich (14; 114, 214; 314; 414; 514, 614) im geschlossenen Zustand des Schlafsacks (10; 110; 210; 310; 410; 510; 610) und ohne eine auf die Innenseite der Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616) ausgeübte Kraft die Form einer länglichen Höhlung mit einer in Längsrichtung des menschlichen Körpers verlaufenden Längsachse (A) aufweist, wobei die Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616) – gesehen in einem Querschnitt orthogonal zur Längsachse (A) – den Schlafbereich (14; 114; 214; 314; 414; 514; 614) vollständig umgibt und der Verstellbereich (20; 120; 220; 320; 420; 520; 620) eine Vergrößerung des durch die Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616) gebildeten Umfangs des Schlafbereichs (14; 114; 214; 314; 414; 514; 614) ermöglicht.Sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 ; 310 ; 410 ; 510 ; 610 ) according to claim 1, characterized in that the sleeping area ( 14 ; 114 . 214 ; 314 ; 414 ; 514 . 614 ) in the closed state of the sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 ; 310 ; 410 ; 510 ; 610 ) and without one on the inside of the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) has the form of an elongated cavity with a longitudinal axis of the human body extending longitudinal axis (A), wherein the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) Seen in a cross-section orthogonal to the longitudinal axis (A) - the sleeping area ( 14 ; 114 ; 214 ; 314 ; 414 ; 514 ; 614 ) completely surrounds and the adjustment range ( 20 ; 120 ; 220 ; 320 ; 420 ; 520 ; 620 ) an enlargement of the through the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) formed extent of the sleeping area ( 14 ; 114 ; 214 ; 314 ; 414 ; 514 ; 614 ).

Schlafsack (10; 110; 210; 310; 410; 510; 610) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616) im Verstellbereich (20; 120; 220; 320; 420; 520; 620) übereinander gelegt oder/und aneinander gefaltet ist, wobei das elastische Band (22a, 22b; 122a–122e; 222a, 222b; 322a–322c; 422, 522; 622) Überlappabschnitte oder/und aneinander anliegende Falten der Isolierlage (16; 116; 216; 316; 416; 516; 616) miteinander verbindet.Sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 ; 310 ; 410 ; 510 ; 610 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) in the adjustment range ( 20 ; 120 ; 220 ; 320 ; 420 ; 520 ; 620 ) and / or folded together, wherein the elastic band ( 22a . 22b ; 122a - 122e ; 222a . 222b ; 322a - 322c ; 422 . 522 ; 622 ) Overlapping sections and / or adjacent folds of the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) connects to each other.

Schlafsack (10; 110; 210; 310) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass im Verstellbereich (20; 120; 220; 320) die Isolierlage (16; 116; 216; 316) Abschnitte aufweist, die im ungedehnten Zustand des elastischen Bandes (22a, 22b; 122a-122e; 222a, 222b; 322a–322c) aneinander anliegen und bei Einwirkung einer nach außen gerichteten Kraft auf die Innenseite der Isolierlage (16; 116; 216; 316) unter zunehmender Dehnung des elastischen Bandes (22a, 22b; 122a-122e; 222a, 222b; 322a–322c) aneinander abgleiten.Sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 ; 310 ) according to claim 3, characterized in that in the adjustment range ( 20 ; 120 ; 220 ; 320 ) the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ) Has portions which in the unstretched state of the elastic band ( 22a . 22b ; 122a-122e ; 222a . 222b ; 322a - 322c ) abut each other and upon application of an outward force on the inside of the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ) with increasing elongation of the elastic band ( 22a . 22b ; 122a-122e ; 222a . 222b ; 322a - 322c ) slide off each other.

Schlafsack (10) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierlage (16) durch eine mit einem wärmeisolierenden Material gefüllte Tasche gebildet ist, die zur Bildung des Schlafbereiches (14) um eine Längsachse (A) zusammengerollt ist und deren in etwa parallel zur Richtung der Längsachse (A) verlaufende Längsränder (18a, 18b) miteinander verbunden sind, wobei jeweils an die Längsränder (18a, 18b) der Tasche angrenzende Bereiche (16a, 16b) zur Bildung des Verstellbereichs (20) einander überlappend angeordnet sind und durch das elastische Band (22a, 22b) zusammenhalten sind.Sleeping bag ( 10 ) according to claim 3 or 4, characterized in that the insulating layer ( 16 ) is formed by a bag filled with a heat-insulating material, which is used to form the sleeping area ( 14 ) is rolled up about a longitudinal axis (A) and its longitudinal edges extending approximately parallel to the direction of the longitudinal axis (A) ( 18a . 18b ) are connected to each other, wherein each of the longitudinal edges ( 18a . 18b ) the pocket adjacent areas ( 16a . 16b ) for forming the adjustment range ( 20 ) are arranged overlapping each other and by the elastic band ( 22a . 22b ) are together.

Schlafsack (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwei elastische Bänder (22a, 22b) vorgesehen sind, die jeweils einen der Längsränder (18a, 18b) der Isolierlage (16) mit einem an den anderen der Längsränder (18b, 18a) angrenzenden Bereich der Isolierlage (16) verbinden, wobei im ungedehnten Zustand der elastischen Bänder (22a, 22b) die beiden Längsränder (18a, 18b) in Umfangsrichtung des Schlafbereichs (14) einen vorbestimmten Überlappabstand (B) zueinander haben.Sleeping bag ( 10 ) according to claim 5, characterized in that two elastic bands ( 22a . 22b ) are provided, each one of the longitudinal edges ( 18a . 18b ) of the insulating layer ( 16 ) with one at the other of the longitudinal edges ( 18b . 18a ) adjacent area of the insulating layer ( 16 ), wherein in the unstretched state of the elastic bands ( 22a . 22b ) the two longitudinal edges ( 18a . 18b ) in the circumferential direction of the sleeping area ( 14 ) have a predetermined overlap distance (B) to each other.

Schlafsack (110) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierlage (116) in dem Verstellbereich (120) durch eine Mehrzahl von jeweils mit einem wärmeisolierenden Material gefüllten Taschen (116a–116f) gebildet ist, die zur Bildung des Schlafbereichs (114) in Umfangsrichtung durch je ein Band (122a–122e) zusammengehalten sind, wobei ferner zwei Lagen der mit je einem Band (122a–122e) zusammengehaltenen Taschen (116a–116f) übereinander und in Umfangsrichtung des Schlafbereichs (14) zueinander versetzt angeordnet sind und wobei in jeder der Lagen wenigstens eines der Bänder (122a–122e) aus einem elastischen Material hergestellt ist.Sleeping bag ( 110 ) according to claim 3, characterized in that the insulating layer ( 116 ) in the adjustment range ( 120 ) by a plurality of each filled with a heat-insulating material pockets ( 116a - 116f ) formed to form the sleeping area ( 114 ) in the circumferential direction by a band ( 122a - 122e ) are held together, further two layers of each with a band ( 122a - 122e ) held together bags ( 116a - 116f ) one above the other and in the circumferential direction of the sleeping area ( 14 ) are arranged offset to each other and wherein in each of the layers at least one of the bands ( 122a - 122e ) is made of an elastic material.

Schlafsack (210; 310; 410; 510; 610) nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierlage (216; 316; 416; 516; 616) im Verstellbereich (220; 320; 420, 520; 620) wenigstens eine Falte (216a, 216b; 316b, 316c, 316d; 416a; 516a; 616a) aufweist, in der – gesehen in einem Querschnitt orthogonal zur Längsachse (A) des Schlafbereichs (214; 314; 414; 514; 614) – sich die Isolierlage (216; 316; 416; 516; 616) zwischen zwei Faltenrändern (218c, 218d; 318b, 318e; 418a–418d; 518a–518e), ausbaucht, wobei die Faltenränder durch das elastische Band (222a, 222b; 322a–322c; 422, 522; 622) zusammengehalten sind.Sleeping bag ( 210 ; 310 ; 410 ; 510 ; 610 ) according to one of claims 3 to 7, characterized in that the insulating layer ( 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) in the adjustment range ( 220 ; 320 ; 420 . 520 ; 620 ) at least one fold ( 216a . 216b ; 316b . 316c . 316d ; 416a ; 516a ; 616a ), seen in a cross section orthogonal to the longitudinal axis (A) of the sleeping area ( 214 ; 314 ; 414 ; 514 ; 614 ) - the insulating layer ( 216 ; 316 ; 416 ; 516 ; 616 ) between two fold edges ( 218c . 218d ; 318b . 318e ; 418a - 418d ; 518a - 518e ), wherein the fold edges by the elastic band ( 222a . 222b ; 322a - 322c ; 422 . 522 ; 622 ) are held together.

Schlafsack (410; 510; 610) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Verstellbereich (420; 520; 620) eine Mehrzahl von Falten (416a–416c; 516a–516d; 616a–616d) in Umfangsrichtung des Schlafbereichs (414; 514; 614) nebeneinander angeordnet sind.Sleeping bag ( 410 ; 510 ; 610 ) according to claim 8, characterized in that in the adjustment range ( 420 ; 520 ; 620 ) a plurality of wrinkles ( 416a - 416c ; 516a - 516d ; 616a - 616d ) in the circumferential direction of the sleeping area ( 414 ; 514 ; 614 ) are arranged side by side.

Schlafsack (210) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Falte (216a, 216b) in einem Querschnitt orthogonal zur Längsachse (A) des Schlafbereichs (214) in etwa Z-förmig ausgebildet ist.Sleeping bag ( 210 ) according to claim 8 or 9, characterized in that the fold ( 216a . 216b ) in a cross section orthogonal to the longitudinal axis (A) of the sleeping area ( 214 ) is formed in approximately Z-shaped.

Schlafsack (310) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Falte (316a, 316b, 316c) als Doppelfalte mit zwei in einem Querschnitt orthogonal zur Längsachse (A) des Schlafbereichs (314) jeweils in etwa Z-förmigen Faltenteilen, die spiegelsymmetrisch zueinander sind, ausgebildet ist.Sleeping bag ( 310 ) according to claim 8 or 9, characterized in that the fold ( 316a . 316b . 316c ) as a double fold with two in a cross section orthogonal to the longitudinal axis (A) of the sleeping area ( 314 ) in each case in approximately Z-shaped folding parts, which are mirror-symmetrical to each other, is formed.

Schlafsack (410; 510) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Falte (416a; 516a) wellenförmig ausgebildet ist, wobei das elastische Band (422; 522) an den am weitesten zum Schlafbereich (414; 514) hin vorstehenden Stellen (418a–418d; 518a, 518c, 518e) der wellenförmigen Falte (416a; 516a) befestigt ist.Sleeping bag ( 410 ; 510 ) according to claim 8 or 9, characterized in that the fold ( 416a ; 516a ) is wave-shaped, wherein the elastic band ( 422 ; 522 ) the furthest to Sleeping area ( 414 ; 514 ) points above ( 418a - 418d ; 518a . 518c . 518e ) of the undulating fold ( 416a ; 516a ) is attached.

Schlafsack (510) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass im Verstellbereich (520) wenigstens zwei Lagen von wellenförmigen Falten (516a, 516b, ..., 516'a, 516'b, ...) ohne Versatz in Umfangsrichtung zueinander übereinander angeordnet sind, wobei das elastische Band (522) an den weitesten nach innen vorstehenden Stellen (518a, 518c, 518e) der äußeren Lage befestigt ist und an den weitesten nach außen vorstehenden Stellen (518b, 518d) der inneren Lage befestigt ist.Sleeping bag ( 510 ) according to claim 12, characterized in that in the adjustment range ( 520 ) at least two layers of undulating folds ( 516a . 516b , ..., 516'a . 516'b , ...) are arranged one above the other without offset in the circumferential direction, wherein the elastic band ( 522 ) at the furthest outward points ( 518a . 518c . 518e ) is attached to the outer layer and at the furthest outward protruding points ( 518b . 518d ) of the inner layer is attached.

Schlafsack (610) nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Verstellbereich (620) das elastische Band (622) in die Isolierlage (616) eingewoben ist.Sleeping bag ( 610 ) according to claim 12 or 13, characterized in that in the adjustment range ( 620 ) the elastic band ( 622 ) in the insulating layer ( 616 ) is woven.

Schlafsack (10; 110; 210; 310) nach einem der Ansprüche 3 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei flexible Bänder (22a, 22b; 122a–122e; 222a, 222b; 322a–322b) vorgesehen sind, wobei eines der Bänder (22a, 22b; 122a– 122e; 222a, 222b; 322a–322b) auf der dem Schlafbereich (14; 114; 214; 314) zugewandten Seite der Isolierlage (16; 116; 216; 316) angeordnet ist und ein weiteres der Bänder (22a, 22b; 122a–122e; 222a, 222b; 322a–322b) auf der gegenüberliegenden Seite der Isolierlage (16; 116; 216; 316) angeordnet ist.Sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 ; 310 ) according to one of claims 3 to 14, characterized in that at least two flexible bands ( 22a . 22b ; 122a - 122e ; 222a . 222b ; 322a - 322b ) are provided, wherein one of the bands ( 22a . 22b ; 122a - 122e ; 222a . 222b ; 322a - 322b ) on the sleeping area ( 14 ; 114 ; 214 ; 314 ) facing side of the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ) and another of the bands ( 22a . 22b ; 122a - 122e ; 222a . 222b ; 322a - 322b ) on the opposite side of the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 ) is arranged.

Schlafsack (10; 110; 210; 310, 410; 510; 610) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierlage (16; 116; 216; 316, 416; 516; 616) wenigstens eine durch ein im Wesentlichen unelastisches Textilmaterial gebildete Tasche umfasst, welche mit einem wärmeisolierenden Material gefüllt ist.Sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 ; 310 . 410 ; 510 ; 610 ) according to one of claims 1 to 15, characterized in that the insulating layer ( 16 ; 116 ; 216 ; 316 . 416 ; 516 ; 616 ) comprises at least one bag formed by a substantially inelastic textile material filled with a heat-insulating material.

Schlafsack (10; 110; 210, 310; 410; 510) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Band (22a, 22b; 122a–122e; 222a, 222b; 322a–322c; 422, 522) in Längsrichtung des Schlafbereichs (14; 114; 214, 314; 414; 514; 614) im Wesentlichen durchgehend ausgebildet ist.Sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 . 310 ; 410 ; 510 ) according to one of claims 1 to 16, characterized in that the elastic band ( 22a . 22b ; 122a - 122e ; 222a . 222b ; 322a - 322c ; 422 . 522 ) in the longitudinal direction of the sleeping area ( 14 ; 114 ; 214 . 314 ; 414 ; 514 ; 614 ) is formed substantially continuously.

Schlafsack (10; 110; 210, 310; 410; 510; 610) nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Band (22a, 22b; 122a–122e; 222a, 222b; 322a–322c; 422, 522; 622) eine Ausdehnung des Umfangs des Schlafbereichs (14; 114; 214, 314; 414; 514; 614) um bis zu zwischen 10 und 30%, vorzugsweise bis zu ca. 15% gestattet.Sleeping bag ( 10 ; 110 ; 210 . 310 ; 410 ; 510 ; 610 ) according to one of claims 1 to 17, characterized in that the elastic band ( 22a . 22b ; 122a - 122e ; 222a . 222b ; 322a - 322c ; 422 . 522 ; 622 ) an extension of the scope of the sleeping area ( 14 ; 114 ; 214 . 314 ; 414 ; 514 ; 614 ) by up to between 10 and 30%, preferably up to about 15%.