Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trocknen von Wäsche, bestehend
aus einem rechteckigen Tragrahmen mit mehreren zwischen zwei Längsholmen
des Tragrahmens verlaufenden, aus Stäben oder Seilstücken bestehenden
Wäscheträgern, wobei
der Tragrahmen mittels zweier gleicher Paare von Lenkerarmen getragen
ist, die jeweils ein Gelenkviereck bildend einerseits gelenkig an
den beiden Längsholmen
und andererseits ebenfalls gelenkig an ortsfesten Haltern befestigt
sind, wobei die Halter ihrerseits das Gestell des Gelenkvierecks
bildend in gleicher Höhe
und in einer gemeinsamen Ebene eines Raumes angeordnet sind und
wobei der Tragrahmen mittels einer wenigstens ein Zugseil und eine
ortsfeste Seilrolle umfassenden Hebeeinrichtung aus einer tieferen
Arbeitstellung in eine obere Ruhestellung und umgekehrt höhenverstellbar
ist.The
The invention relates to a device for drying laundry, consisting
from a rectangular support frame with several between two longitudinal beams
running of the support frame, consisting of rods or rope pieces
Laundry racks, taking
the support frame supported by two identical pairs of control arms
is, on the one hand articulated to form a four-bar linkage
the two longitudinal beams
and on the other hand also hinged to stationary holders
are, in turn, the holder, the frame of the four-bar linkage
forming at the same height
and are arranged in a common plane of a room and
wherein the support frame by means of at least one pull rope and a
stationary pulley comprehensive lifting device from a deeper
Working position in an upper rest position and vice versa height adjustable
is.
Aus DE 297 19 927 U1 ist
bereit eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art bekannt, die als schwenkbarer
Wäschetrockner
bezeichnet ist. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist ein rechteckförmiger Rahmen
mit zwischen zwei seitlichen Rahmenschenkeln gespannten Wäscheleinen
vorgesehen. Dieser Rahmen ist mittels Gelenkarmen schwenkbar paarweise
gelenkig mit den seitlichen Rahmenschenkeln verbunden. Die Gelenkarme
sind an zwei jeweils als Halter dienenden Haltestreben gelagert, die
an einer Wand in Vertikallage befestigt sind. Auch die Gelenkarme
sind jeweils gelenkig an den Haltestreben gelagert. Dabei sind die
Gelenkarme ungleich lang ausgebildet und in Form eines Gelenkvierecks
einerseits an den oberen und unteren Enden der Haltestreben und
andererseits an den beiden seitlichen Rahmenschenkeln angelenkt,
so dass sich der Rahmen in der Höhe
aus einer oberen Horizontallage in eine untere Schräglage verstellen
lässt.
Um diese Höhenverstellung
auf einfache Weise durchführen
zu können,
ist ein Zugseil vorgesehen. Das eine Ende des Zugseils ist am oberen
Ende einer Haltestrebe befestigt. Das Zugseil ist über zwei
am hinteren Querschenkel des Rahmens befestigte Seilrollen sowie über eine
weitere am oberen Ende der zweiten Haltestrebe befestigte Seilrolle
geführt,
so dass durch Ziehen am freien Zugseilende der Rahmen nach oben
bewegt werden kann. Um die Höhenverstellung
des Rahmens mit wenig Kraftaufwand durchführen zu können, sieht eine Aus führungsform vor,
zwei am hinteren Querschenkel des Rahmens befestigte Zugseile auf
einer gemeinsamen Welle einer Seilwinde auf- bzw. abzuwickeln.Out DE 297 19 927 U1 is ready a device of the generic type known, which is referred to as a swivel tumble dryer. In this known device, a rectangular frame is provided with tensioned between two lateral frame legs clotheslines. This frame is pivotally connected by means of articulated arms in pairs with the lateral frame legs. The articulated arms are mounted on two each serving as a holder retaining struts, which are fixed to a wall in vertical position. The articulated arms are each hinged to the support struts. The articulated arms are unevenly long and articulated in the form of a four-bar linkage on the one hand to the upper and lower ends of the support struts and on the other hand to the two side frame legs, so that the frame can be adjusted in height from an upper horizontal position to a lower inclined position. In order to carry out this height adjustment in a simple manner, a pull rope is provided. One end of the pull rope is attached to the upper end of a support strut. The traction cable is guided over two pulleys attached to the rear transverse leg of the frame and via a further pulley attached to the upper end of the second retaining brace so that the frame can be moved upwards by pulling on the free traction cable end. In order to perform the height adjustment of the frame with little effort, provides an imple mentation form, two attached to the rear transverse leg of the frame traction cables on a common shaft of a winch up or unwound.
Wegen
der ungleichen Längen
der jeweils ein Paar bildenden Gelenkarme ist es bei dieser Vorrichtung
nicht möglich,
den Rahmen in horizontaler Parallellage zu verstellen. Bei einer
Ausführungsform ist
eine Horizontallage des Rahmens gar nicht einstellbar. Außerdem ist
der Rahmen auch in seiner unteren Arbeitsstellung nur von seiner
Unterseite her zugänglich.
Dadurch wird das Aufhängen
der Wäschestücke erschwert.Because of
of unequal lengths
of each pair forming articulated arms, it is in this device
not possible,
to adjust the frame in horizontal parallel position. At a
Embodiment is
a horizontal position of the frame is not adjustable. Besides that is
the frame also in its lower working position only from his
Bottom accessible.
This will cause the hanging
the laundry difficult.
Bei
einer anderen aus EP
0 885 995 A1 bekannten Vorrichtung zum Trocknen von Wäschestücken ist
ein als Hängegitter
bezeichneter Rahmen vorgesehen, der von einer aus zwei sich scherenartig kreuzenden
Stabelementen bestehenden Tragkonstruktion höhenverstellbar getragen ist.
Während
dabei die einen Enden der Stabelemente gelenkig mit einer ortsfesten
horizontalen Trägerschiene
bzw. an einer Trägerschiene
des Rahmens befestigt sind, stehen die beiden anderen Enden der
Stabelemente jeweils über
Gleitschuhe mit diesen Trägerschienen in
Eingriff. Mittels einer als Flaschenzug ausgebildeten Zugseileinrichtung,
die im Bereich der jeweiligen Gelenkverbindungen angeordnet ist,
lässt sich
die Höhenverstellung
des Rahmens kraft schonend durchführen.At another EP 0 885 995 A1 Known apparatus for drying items of laundry is called a hanging grid frame provided, which is supported by a height adjustable from a two scissor-like intersecting rod elements existing support structure. While doing one end of the rod elements are hinged to a stationary horizontal support rail or on a support rail of the frame, the two other ends of the rod elements are respectively on sliding shoes with these support rails in engagement. By means of a pulley designed as a traction device, which is arranged in the region of the respective articulated joints, the height adjustment of the frame can perform forcefully gentle.
Abgesehen
davon, dass die Gleitschuhe bei ihrer Bewegung auf den Schienen
den Kraftaufwand durch die Gleitreibung stark erhöhen, ist
die Lagestabilität
bei dieser Art von Tragvorrichtung unzulänglich, weil die Verbindungsstellen
zwischen den sich kreuzenden Stabelementen und der Schiene des Rahmens
in derselben Vertikalebene liegen.apart
that the sliding shoes in their movement on the rails
is the effort to increase greatly by the sliding friction is
the positional stability
inadequate with this type of carrying device, because the joints
between the intersecting bar elements and the rail of the frame
lie in the same vertical plane.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs
genannten Art bezüglich
ihrer Handhabung derart verbessernd zu gestalten, dass bei optimaler
Raumausnutzung sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung
der Tragrahmen sich aus einer von oben bequem zugänglichen
Arbeitsstellung in eine außerhalb
des normalen Arbeitsbereichs einer Hausfrau liegende Ruhestellung
verfahren und in diesen beiden Einstellungen sowie in beliebigen
Zwischenstellungen sicher fixieren lässt.Of the
Invention is the object of a device of the initially
referred to type
to make their handling so improving that at optimum
Space utilization in both horizontal and vertical directions
the support frame is made of a conveniently accessible from above
Working position in an outside
the normal working area of a housewife lying rest position
procedure and in these two settings as well as in any
Fix intermediate positions securely.
Gelöst wird
diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch,
dass die Lenkerarme jedes Gelenkvierecks so ausgebildet und an den
Längsholmen
sowie an den Gestellen so angelenkt sind, dass sie nach Art eines
Parallelogramms sowohl in einer oberen horizontalen Ruhestellung
als auch einer horizon talen unteren Arbeitstellung des Tragrahmens
eine zumindest annähernd
parallele Lage zueinander einnehmen und dass an jedem Längsholm
des Tragrahmens jeweils ein Zugseil tragend angreift, das über wenigstens
eine oberhalb der oberen Ruhestellung des Tragrahmens ortsfest angeordnete
Seilrolle zu einer gemeinsamen Fixiereinrichtung geführt ist,
die unterhalb der oberen Ruhestellung des Tragrahmens angeordnet
ist und mittels welcher die beiden Zugseile gemeinsam arretierbar
sind.Is solved
this object according to the invention by
that the link arms of each four-bar linkage trained and to the
longerons
and are hinged to the racks so that they like a
Parallelogram both in an upper horizontal rest position
as well as a horizontal lower working position of the support frame
one at least approximate
parallel position to each other and that on each longitudinal spar
of the support frame in each case bearing a pull rope, the at least over
a fixed above the upper rest position of the support frame arranged
Pulley is guided to a common fixing device,
which are arranged below the upper rest position of the support frame
is and by means of which the two traction cables locked together
are.
Gegenüber den
bekannten Vorrichtungen zum Wäschetrocknen
werden mit der erfindungsgemäßen Ausführung nicht
nur die in der vorerwähnten Aufgabenstellung
genannten Verbesserungen erzielt, vielmehr lässt sich ihr Grundaufbau durch
geringfügige Änderungen
vorteilhaft variieren und den jeweiligen räumlichen Gegebenheiten und
praktischen Anforderungen auf einfache Weise anpassen, so dass immer
eine optimale Nutzung und Handhabung ermöglicht wird. Es lassen sich
zwischen der unteren Arbeitsstellung, in welcher die Wäsche aufgehängt und
abgehängt
wird, und der oberen Ruhestellung, in welcher die aufgehängte Wäsche trocknet,
große
Höhenunterschiede überbrücken, und
es lassen sich zwischen diesen beiden Extremstellungen auch beliebige
Zwischenstellungen des Tragrahmens einstellen.Compared with the known devices for drying clothes are with the erfindungsge According to the design, not only does the improvement mentioned in the above-mentioned task be achieved, but its basic structure can advantageously be varied by slight changes and easily adapted to the respective spatial conditions and practical requirements so that optimum use and handling are always possible. It can be bridged between the lower working position in which the laundry is suspended and suspended, and the upper rest position in which the suspended laundry dries, large differences in height, and it can be adjusted between these two extreme positions any intermediate positions of the support frame.
Vorteilhafte
Ausgestaltungen der Erfindung sind jeweils Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 16.
Dabei wird durch die Ausgestaltung nach Anspruch 3, die grundsätzlich bei
allen Ausführungsformen
anwendbar ist, der Vorteil erreicht, das zum Hochheben des mit nasser
Wäsche
behängten
Tragrahmens geringere Zugkräfte
benötigt
werden. Dadurch wird die Benutzung erheblich erleichtert.advantageous
Embodiments of the invention are each the subject of the dependent claims 2 to 16.
In this case, by the embodiment according to claim 3, which in principle
all embodiments
Applicable, the advantage achieved by lifting the with wet
Laundry
rigged
Support frame lower tensile forces
need
become. This greatly facilitates the use.
Mit
den Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 10 bis 12 ist es möglich, den
Tragrahmen in seiner untersten Arbeitslage aus der normalen Horizontallage
um das untere Gelenk des einen Lenkerarms in eine nach vorne geneigte
Schräglage
zu schwenken, damit seine aus Seilen oder Stäben bestehenden Wäscheträger von
oben leichter zugänglich
werden.With
The embodiments according to claims 10 to 12, it is possible to the
Support frame in its lowest working position from the normal horizontal position
around the lower joint of a handlebar arm in a forwardly inclined
banking
to swing, so that its consisting of ropes or rods laundry carrier of
more accessible at the top
become.
Als
besonderer Vorteil hervorzuheben ist auch die durch die Ausgestaltung
nach Anspruch 15 erreichte Möglichkeit,
die Zugseile und somit den Tragrahmen in der Höhe stufenlos zu fixieren. Dabei wird
durch die Ausgestaltung nach den Ansprüchen 16 und 17 die Handhabung
insofern erheblich erleichtert, als eine gleichmäßige Höhenverstellung beider Längsholme
des Tragrahmens praktisch zwangsläufig gewährleistet ist, indem nur an
einem Seilstrang gezogen werden muss.When
special advantage is also due to the design
reached according to claim 15 possibility
The pull ropes and thus the support frame to be fixed in height infinitely. It will
by the embodiment according to claims 16 and 17, the handling
greatly facilitated, as a uniform height adjustment of both longitudinal beams
of the support frame is practically inevitably guaranteed by only on
a rope must be pulled.
Die
Erfindung wird im Folgenden näher
erläutert.
Es zeigt:The
Invention will be closer in the following
explained.
It shows:
1 in
vereinfachter 3D-Darstellung eine erste Ausführungsform einer Vorrichtung
zum Trocknen von Wäsche; 1 in a simplified 3D representation of a first embodiment of an apparatus for drying laundry;
2 ein
Seitenansicht der Vorrichtung aus 1 in der
tiefsten Arbeitsstellung und in einer Zwischenstellung des Tragrahmens; 2 a side view of the device 1 in the lowest working position and in an intermediate position of the supporting frame;
3 die
Vorrichtung der 2 in der obersten Ruhestellung
des Tragrahmens; 3 the device of 2 in the uppermost position of rest of the support frame;
4 eine
zweite Ausführungsform
in vereinfachter 3D-Darstellung
mit horizontale Arbeitslage des Tragrahmens; 4 a second embodiment in a simplified 3D representation with horizontal working position of the support frame;
5 Die
Ausführungsform
der 4 in vereinfachter 3D-Darstellung mit nach vorne
geneigtem Tragrahmen; 5 The embodiment of the 4 in a simplified 3D representation with a forwardly inclined support frame;
6 die
Vorrichtung der 4 in schematischer Seitenansicht; 6 the device of 4 in a schematic side view;
7 die
Vorrichtung der 5 in schematischer Seitenansicht; 7 the device of 5 in a schematic side view;
8 die
Vorrichtung der 4 bis 7 in schematischer
Seitenansicht mit in der Ruhelage befindlichem Tragrahmen; 8th the device of 4 to 7 in a schematic side view with befindlichem in the rest position support frame;
9 in
schematischer Seitenansicht eine Variante der in den 4 bis 8 dargestellten Vorrichtung
mit flaschenzugähnlichem
Seilzug in der horizontalen Arbeitslage des Tragrahmens wie bei 4 und 6; 9 in a schematic side view of a variant of the in the 4 to 8th illustrated device with flaschenzugähnlichem cable in the horizontal working position of the support frame as in 4 and 6 ;
9a eine
Variante zu 9 mit Gelenklaschen, die starr
an den Längsholmen
des Tragrahmens befestigt sind; 9a a variant too 9 with gussets that are rigidly attached to the longitudinal beams of the support frame;
10 die
Vorrichtung der 9 mit nach vorne geneigtem Tragrahmen; 10 the device of 9 with forwardly inclined support frame;
10a die der 10 entsprechende
Darstellung der Variante gemäß 9a; 10a the the 10 corresponding representation of the variant according to 9a ;
11 die
Vorrichtung der 10 und 11 mit
hochgezogenem Tragrahmen; 11 the device of 10 and 11 with raised support frame;
11a die der 11 entsprechende
Darstellung der Variante gemäß 9a; 11a the the 11 corresponding representation of the variant according to 9a ;
12 in
schematischer Seitenansicht eine weitere Ausführungsform mit flaschenzugähnlichem Seilzug; 12 in a schematic side view of another embodiment with flaschenzugähnlichem cable;
13 die
Vorrichtung der 12 mit hochgezogenem Tragrahmen; 13 the device of 12 with raised support frame;
14 die
Vorrichtung der 12 und 13, jedoch
mit einfachem Seilzug und 14 the device of 12 and 13 but with a simple cable and
15 die
Vorrichtung der 14 mit hochgezogenem Tragrahmen. 15 the device of 14 with raised support frame.
Die
in den Zeichnungen in unterschiedlichen Ausführungen dargestellte Vorrichtung
zum Trocknen von Wäsche
weist als wesentlichen Bestandteil einen Tragrahmen 1 auf.
Dieser besteht bei allen Ausführungen
aus zwei parallelen Längsholmen 2 und 3,
die durch zwei Querholme 4 und 5 starr mit einander
verbunden sind. Zwischen diesen beiden Längsholmen 2 und 3 erstrecken
sich die eigentlichen Wäscheträger 6 in
Form von Stäben
oder gespannten Schnüren
bzw. Wäscheleinen,
an denen die zu trocknenden Wäschestücke aufgehängt werden.The apparatus shown in the drawings in different embodiments for drying laundry has as an essential part of a support frame 1 on. This consists in all versions of two parallel longitudinal beams 2 and 3 passing through two crossbars 4 and 5 are rigidly connected with each other. Between these two longitudinal spars 2 and 3 extend the eigentli laundry carrier 6 in the form of bars or tensioned cords or clotheslines on which the items to be dried are hung.
Bei
der Ausführungsform
der 1 bestehen die Längsholme 2 und 3 des
Tragrahmens 1 aus Rohren, die vorderseitig mit Steckzapfen 7 versehen sind,
auf welche bedarfsweise Verlängerungsstücke 8 und 9 mit
zusätzlichen
Wäscheträgern 6 aufgesteckt
werden können.In the embodiment of the 1 consist the longitudinal bars 2 and 3 of the supporting frame 1 from pipes, the front side with spigot 7 are provided on which, if necessary, extension pieces 8th and 9 with additional laundry carriers 6 can be plugged.
Getragen
wird der Tragrahmen 1 von zwei gleichen Paaren 10 und 11 von
Lenkerarmen 12 und 13, die jeweils ein parallelogrammartiges
Gelenkviereck bilden. Die Lenkerarme 12, 13 sind
zu diesem Zweck gelenkig einerseits an den beiden Längsholmen 2, 3 und
andererseits ebenfalls gelenkig an ortsfesten Haltern 14 bzw. 15 gelagert.
Bei der Ausführung
gemäß 1 sind
die Lenkerarme 13, 13 jeweils außenseitig
an den Längsholmen 2, 3 angelenkt.The support frame is carried 1 of two equal pairs 10 and 11 of handlebars 12 and 13 , each forming a parallelogram-like quadrilateral. The handlebar arms 12 . 13 are for this purpose articulated on the one hand on the two longitudinal beams 2 . 3 and on the other hand also hinged to stationary holders 14 respectively. 15 stored. In the execution according to 1 are the handlebar arms 13 . 13 each on the outside of the longitudinal beams 2 . 3 hinged.
Die
Halter 14, 15 sind in einem der Breite des Tragrahmens
entsprechenden Abstand in gleicher Höhe und in einer gemeinsamen
Ebene, z.B. an einer Wand, befestigt. Die Höhe, in der sie angeordnet sind,
liegt zwischen der oberen Ruhestellung des Tragrahmens 1 gemäß 3 und
dessen unteren Arbeitstellung gemäß 2. Die Halter 14, 15 bilden jeweils
das Gestell eines Gelenkvierecks. Durch diese Gelenkvierecke ist
es möglich,
den Tragrahmen aus einer unteren Arbeitsstellung, in welcher er
mit nasser Wäsche
bestückt
wird, in eine obere Ruhelage zu heben, in welcher die Wäsche trocknen
kann und am wenigsten stört.
Durch diese paarweise vorhandenen Gelenkvierecke ist auch gewährleistet, dass
sich der Tragrahmen 1 beim Heben und Senken immer parallel
zu sich selbst bewegt.The holders 14 . 15 are in a width of the support frame corresponding distance at the same height and in a common plane, for example, attached to a wall. The height at which they are located lies between the upper rest position of the support frame 1 according to 3 and its lower working position according to 2 , The holders 14 . 15 each form the frame of a four-bar linkage. Through this four-bar linkages, it is possible to lift the support frame from a lower working position, in which it is equipped with wet laundry, in an upper rest position in which the laundry can dry and least disturbing. These pairs of four-bar linkages also ensures that the support frame 1 when lifting and lowering always moved parallel to itself.
Wichtig
ist dabei, dass die Lenkerarme 12, 13 der beiden
Gelenkvierecke so ausgebildet und an den Gestellen bzw.It is important that the handlebar arms 12 . 13 formed the two four-bar linkages and on the racks or
Haltern 14, 15 so
angelenkt sind, dass sie nach Art eines Parallelogramms sowohl in
der oberen horizontalen Ruhestellung als auch in der horizontalen
unteren Arbeitsstellung des Tragrahmens 1 eine zumindest
annähernd
parallele Lage zueinander einnehmen und dass an jedem Längsholm 3, 4 des
Tragrahmens 1 ein Zugseil 17 bzw. 18 tragend
angreift, das über
wenigstens eine oberhalb der Ruhestellung des Tragrahmens 1 ortsfest
angeordnete Seilrolle 19 bzw. 20 geführt ist.
Um den Tragrahmen in der Ruhestellung oder in anderen Stellungen
fixieren, d.h. gegen Höhenverstellung
sichern zu können,
sind die beiden an den Längsholmen
tragend angreifenden Zugseile 17, 18 über weitere
Seilrollen 21, 22 und 23 zu einer gemeinsamen
Fixiereinrichtung 24 geführt, in welcher sie stufenlos
arretierbar sind. Dabei sind die Seilrollen 19, 20 und 23 an
horizontalen Tragschienen 27 bzw. 28 gelagert.
Diese Tragschienen 27, 28 bilden bei dieser Ausführungsform
die horizontalen Schenkel von Winkelschienen 31, 32,
deren vertikale Schenkel 33 bzw. 34 an ihren unteren
Enden mit den Haltern 14 bzw. 15 versehen sind.
Die Seilrollen 21 und 22 sind an dem vertikalen
Schenkel 33 gelagert, in dessen Nähe die Fixiereinrichtung 24 angeordnet
ist. Die ortsfeste Befestigung der Winkelschienen 31, 32 kann
dadurch erfolgen, das ihre vertikalen Schenkel 33, 34 an
einer Wand und/oder ihre horizontalen Schenkel, d.h. die Tragschienen 27, 28, an
der Decke eines Raumes befestigt werden.holders 14 . 15 are hinged so that they in the manner of a parallelogram both in the upper horizontal rest position and in the horizontal lower working position of the support frame 1 occupy an at least approximately parallel position to each other and that at each longitudinal spar 3 . 4 of the supporting frame 1 a pull rope 17 respectively. 18 carrying attacks, the at least one above the rest position of the support frame 1 fixedly arranged pulley 19 respectively. 20 is guided. In order to fix the support frame in the rest position or in other positions, ie to be able to secure against height adjustment, the two on the longitudinal bars supporting attacking traction ropes 17 . 18 over other pulleys 21 . 22 and 23 to a common fixing device 24 guided, in which they are infinitely lockable. Here are the pulleys 19 . 20 and 23 on horizontal mounting rails 27 respectively. 28 stored. These mounting rails 27 . 28 form in this embodiment, the horizontal leg of angle rails 31 . 32 whose vertical legs 33 respectively. 34 at their lower ends with the holders 14 respectively. 15 are provided. The pulleys 21 and 22 are on the vertical leg 33 stored, in the vicinity of the fixing 24 is arranged. The fixed attachment of the angle rails 31 . 32 This can be done by keeping their vertical legs 33 . 34 on a wall and / or their horizontal legs, ie the mounting rails 27 . 28 to be fixed to the ceiling of a room.
Bei
dieser Ausführung
gemäß 1 bis 3 sind
die Enden 25 bzw. 26 der beiden Zugseile 17 und 18 jeweils
an den vorderen Enden der Tragschienen 27 bzw. 28 befestigt
und nach Art eines Flaschenzugs über
zueinander koaxiale Seilrollen 29 bzw. 30 geführt, die
je für
sich an den Längsholmen 2, 3 des
Tragrahmens 1 drehbar gelagert sind. Dadurch wird die zum
Hochziehen des Tragrahmens 1 benötigte Zugkraft halbiert.In this embodiment according to 1 to 3 are the ends 25 respectively. 26 the two traction cables 17 and 18 each at the front ends of the mounting rails 27 respectively. 28 attached and in the manner of a pulley over coaxial sheaves 29 respectively. 30 led, each for themselves at the longitudinal bars 2 . 3 of the supporting frame 1 are rotatably mounted. This will cause the lifting of the support frame 1 required pulling force halved.
Es
besteht aber auch die Möglichkeit,
die Seilenden 25 und 26 direkt an den Längsholmen 2, 3 zu
befestigen und auf die Vorteile der Flaschenzugwirkung zu verzichten.
Aus statischen Gründen
ist es jedoch in jedem Fall von Vorteil bzw. erforderlich, die Angriffspunkte
der beiden Zugseile 17, 18 an den Längsholmen 2, 3 vor
die Gelenke 48, 48 zu legen.But there is also the possibility of the rope ends 25 and 26 directly on the longitudinal bars 2 . 3 to attach and to dispense with the advantages of the pulley effect. For static reasons, however, it is in any case of advantage or necessary, the points of attack of the two tension cables 17 . 18 at the longitudinal spars 2 . 3 in front of the joints 48 . 48 to lay.
Beim
gezeigten Ausführungsbeispiel
der 1 bis 3 liegen die Gelenke 48, 49 vorzugsweise
jeweils in der hinteren Hälfte
der Längsholme 2, 3 und
die Angriffspunkte der Zugseile 17, 18, d.h. die
Seilrollen 29, 30 in deren Längsmitte.In the illustrated embodiment of the 1 to 3 lie the joints 48 . 49 preferably in each case in the rear half of the longitudinal bars 2 . 3 and the points of attack of the pull ropes 17 . 18 ie the pulleys 29 . 30 in the longitudinal center.
Wie
am besten aus den 4 und 5 erkennbar
ist, weist die Fixiereinrichtung 24 als Fixierelement einen
Exzen ternocken 37 auf, der drehbar zwischen zwei aus vertikalen
Wandelementen bestehenden Lagerstützen 38, 39 eines
im Wesentlichen U-förmigen
Trägers 40 gelagert
und mittels eines Hebelarms 41 gegen die Wirkung einer
Zugfeder 42 betätigbar
ist. Die Zugfeder 42 übt
auf den Exzenternocken 37 ein Drehmoment in Sperrrichtung
aus. Die Fixierung des bzw. der Zugseile 17, 18 erfolgt
in der Weise, dass die zwischen dem Exzenternocken 37 und
einer Klemmfläche
der Rückwand 43 des
Trägers 40 hindurchgeführten Zugseilabschnitte
dort festgeklemmt werden. Wenn die Zugseile 17, 18 durch
die Fixiereinrichtung 24 hindurch nach unten gezogen werden,
so werden sie automatisch frei. Die Freigabe in der Gegenrichtung
kann nur durch manuelle drehende Betätigung des Exzenternockens 34 erfolgen.How best of the 4 and 5 is recognizable, has the fixing device 24 as a fixing cam an Exzen 37 on, rotatably between two vertical wall elements consisting of bearing supports 38 . 39 a substantially U-shaped carrier 40 stored and by means of a lever arm 41 against the action of a tension spring 42 is operable. The tension spring 42 exercises on the eccentric cam 37 a torque in the reverse direction. The fixation of the or the traction cables 17 . 18 done in such a way that the between the eccentric cam 37 and a clamping surface of the rear wall 43 of the carrier 40 passed through traction cable sections are clamped there. When the pull ropes 17 . 18 through the fixing device 24 pulled down through it, they are automatically released. The release in the opposite direction can only by manual rotary operation of the eccentric cam 34 respectively.
Die
Gelenke 46 und 47, durch welche die Lenkerarme 12 und 13 in
den Haltern 14 bzw. 15 gelagert sind, liegen mit
vertikalem Abstand a übereinander.
Dementsprechend sind auch die Gelenke 48 und 49,
durch welche die Lenkerarme 14 und 14 an den Längsholmen 2 und 3 des
Tragrahmens angelenkt sind, mit gleichem Abstand a vertikal übereinander
angeordnet, wobei sich die unteren Gelenke 49 jeweils an
einer nach unten gerichteten Lasche 45 befinden.The joints 46 and 47 through which the handlebar arms 12 and 13 in the holders 14 respectively. 15 ge are superimposed, are at a vertical distance a on top of each other. Accordingly, the joints are 48 and 49 through which the handlebar arms 14 and 14 at the longitudinal spars 2 and 3 are hinged to the support frame, with the same distance a vertically arranged one above the other, with the lower joints 49 each on a downward tab 45 are located.
In 2 ist
der Tragrahmen 1 in seiner tiefsten Arbeitsstellung dargestellt.
Eine Zwischenstellung ist in gestrichelten Linien dargestellt. In 3 nimmt
der Tragrahmen 1 seine oberste Ruhestellung ein.In 2 is the supporting frame 1 presented in his lowest working position. An intermediate position is shown in dashed lines. In 3 takes the support frame 1 his highest resting position.
Man
erkennt, dass die Lenkerarme 12, 13 in allen Stellungen
des Tragrahmens 1 jeweils parallel zu einander verlaufen,
und der Tragrahmen 1 selbst immer eine horizontale Lage
einnimmt.It can be seen that the handlebar arms 12 . 13 in all positions of the supporting frame 1 each parallel to each other, and the support frame 1 always taking a horizontal position.
Bei
der in den 4 bis 8 dargestellten Ausführungsform
ist der Tragrahmen 1 mittels zweier Paare 10/1 und 11/1 von
Lenkerarmen 12 und 13/1 an zwei Tragschienen 27/1 und 28/1 aufgehängt. Diese
die Gestelle für
die Gelenkvierecke bildenden Tragschienen 27/1 und 28/1 bestehen
jeweils aus gleich langen Winkelprofilen, die zueinander parallel verlaufend
im Abstand der Längsholme 2' und 3' des Tragrahmens 1 an
einer Raumdecke befestigt sind. Auch die Längsholme 2' und 3' bestehen bei
dieser Ausführung
aus Winkelprofilen, welche durch die Querholme 4, 5 starr
miteinander verbunden sind.In the in the 4 to 8th illustrated embodiment, the support frame 1 by means of two pairs 1.10 and 1.11 of handlebars 12 and 1.13 on two mounting rails 1.27 and 1.28 suspended. These the racks for the four-bar linkages forming mounting rails 1.27 and 1.28 each consist of the same length angle profiles running parallel to each other at a distance from the longitudinal beams 2 ' and 3 ' of the supporting frame 1 attached to a ceiling. Also the longitudinal bars 2 ' and 3 ' consist in this embodiment of angle profiles, which through the cross beams 4 . 5 are rigidly connected.
Die
Lenkerarme 12 und 13/1 sind hierbei im vorderen
Endbereich der Tragschienen 27/1, 28/1 durch Gelenke 50, 51 bzw. 52, 53 angelenkt.
Die Lenkerarme 12 sind jeweils direkt mit ihren unteren
Enden durch Gelenke 54, 55 an den Längsholmen 2' bzw. 3' angelenkt.
Die unteren Enden der Lenkerarme 13/1 jedoch sind jeweils über ein
Gelenklasche 56 mit den Längsholmen 2', 3' gelenkig verbunden. Dabei
sind die Gelenklaschen 56 durch Gelenke 57 mit
den Längsholmen 2', 3' verbunden und
durch Gelenke 58 mit den unteren Enden der Lenkerarme 13/1.
Damit der Tragrahmen 1 in der Vertikallage der Lenkerarme 12, 13/1 seine
Horizontallage einnimmt, sind die Lenkerarme 13/1 jeweils
um das dem Abstand der beiden Gelenke 57, 58 entsprechende
Maß b
der unter sich gleich großen
Gelenklasche 56 kürzer
als die Lenkerarme 12.The handlebar arms 12 and 1.13 are here in the front end of the mounting rails 1.27 . 1.28 through joints 50 . 51 respectively. 52 . 53 hinged. The handlebar arms 12 are each directly with their lower ends through joints 54 . 55 at the longitudinal spars 2 ' respectively. 3 ' hinged. The lower ends of the handlebar arms 1.13 however, each has a joint lug 56 with the longitudinal bars 2 ' . 3 ' articulated. Here are the joint plates 56 through joints 57 with the longitudinal bars 2 ' . 3 ' connected and through joints 58 with the lower ends of the handlebar arms 1.13 , So that the support frame 1 in the vertical position of the handlebar arms 12 . 1.13 assumes its horizontal position, are the handlebar arms 1.13 each about the distance between the two joints 57 . 58 corresponding dimension b of the same size joint flap 56 shorter than the handlebar arms 12 ,
Diese
sowohl an den Längsholmen 2', 3' als auch an
den Lenkerarmen 13/1 angelenkten Gelenklaschen 56 bilden
mit den Lenkerarmen 13/1 jeweils ein Kniegelenk (siehe 7),
durch welches es möglich
ist, den Tragrahmen 1 in seiner untersten Arbeitslage nach
vorne zu neigen, damit seine Wäscheträger 6 von
oben leichter zugänglich
sind. Diese geneigte Lage des Tragrahmens 1, wie sie in
den 5 und 7 dargestellt ist, kann einfach
durch weiteres Freilassen der Zugseile 17, 18 in
der Fixiereinrichtung 24 erreicht werden, nachdem der Tragrahmen die
in 4 bzw. 6 dargestellte untere Horizontallage
erreicht hat.These both on the longitudinal bars 2 ' . 3 ' as well as on the handlebars 1.13 hinged joint plates 56 make with the handlebars 1.13 one knee joint each (see 7 ), by which it is possible the support frame 1 in his lowest working position to tilt forward, so his laundry carrier 6 from above are more accessible. This inclined position of the support frame 1 as they are in the 5 and 7 can be shown simply by further release of the traction cables 17 . 18 in the fixing device 24 can be achieved after the support frame in 4 respectively. 6 has reached shown lower horizontal position.
Bei
der Ausführung
gemäß den 4 bis 8 sind
die Enden 25, 26 der beiden Zugseile 17, 18 direkt
an den Längshol men 2', 3' des Tragrahmens
befestigt. Dabei liegen auch hier die Angriffspunkte der Zugseile 17, 18 jeweils
vor den Gelenken 54 und 57, durch welche die Lenkerarme 12 und 13/1 an
den Längsholmen 2', 3' angelenkt sind.
Diese Anordnung ist auch wichtig, um den Tragrahmen 1 ganz nach
oben an die Tragschienen 27/1, 28/1 ziehen zu können.In the execution according to the 4 to 8th are the ends 25 . 26 the two traction cables 17 . 18 directly to the Längshol men 2 ' . 3 ' attached to the support frame. Here are the points of attack of the ropes 17 . 18 each in front of the joints 54 and 57 through which the handlebar arms 12 and 1.13 at the longitudinal spars 2 ' . 3 ' are articulated. This arrangement is also important to the support frame 1 all the way up to the mounting rails 1.27 . 1.28 to be able to pull.
Von
Vorteil ist dabei auch, dass die Zugseile 17, 18 über Seilrollen 59 geführt sind,
die jeweils an einem Lenkerarm 12 etwa auf halber Höhe gelagert sind.It is also advantageous that the traction cables 17 . 18 over pulleys 59 are guided, each on a handlebar 12 are stored about halfway up.
Wie
aus 8 erkennbar ist, kommt es auch darauf an, dass
die an den Tragschienen 27/1, 28/1 gelagerten
Seilrollen 20' so
platziert sind, dass sie bei hochgezogenem Tragrahmen 1 in
Längsrichtung
der Längsholme 2', 3' nicht weit
vom jeweiligen Angriffspunkt 60 der Seilenden und den Seilrollen 59 der Lenkerarme 12 entfernt
sind. Die Anordnungen der übrigen
Seilrollen können
je nach den örtlichen
Gegebenheiten unterschiedlich sein, wichtig ist dabei vor allem,
dass die Zugseile 17,18 funktionsgerecht in die
Fixiereinrichtung 24 geführt werden.How out 8th It can be seen that it is also important that the on the mounting rails 1.27 . 1.28 stored pulleys 20 ' are placed so that when the support frame is raised 1 in the longitudinal direction of the longitudinal beams 2 ' . 3 ' not far from the respective point of attack 60 the rope ends and pulleys 59 the handlebar arms 12 are removed. The arrangements of the remaining pulleys may vary depending on the local conditions, it is particularly important that the traction cables 17 . 18 functionally in the fixing device 24 be guided.
Die 9 bis 11 zeigen
eine Ausführungsform,
die sich von derjenigen der 4 bis 8 nur
dadurch unterscheidet, dass die Seilenden 25, 26 der
beiden Zugseile 17, 18 nicht direkt an den Längsholmen 2', 3' befestigt sind, sondern
an den Tragschienen 27/1 bzw. 28/1. Wie bei der
Ausführung
gemäß 1 bis 3 greifen
hierbei die Zugseile 17, 18 über Seilrollen 29 der
Längsholme 2', 3' am Tragrahmen 1 an.
Damit ist gezeigt, dass der Vorteil eines Flaschenzugs auch bei
dieser Ausführungsform
realisierbar ist.The 9 to 11 show an embodiment that is different from that of 4 to 8th only differs in that the rope ends 25 . 26 the two traction cables 17 . 18 not directly on the longitudinal bars 2 ' . 3 ' are attached, but on the mounting rails 1.27 respectively. 1.28 , As in the execution according to 1 to 3 grab here the pull ropes 17 . 18 over pulleys 29 the longitudinal bars 2 ' . 3 ' on the support frame 1 at. This shows that the advantage of a pulley is also feasible in this embodiment.
Die 9a, 10a und 11a zeigen eine
Variante zu der in den 9, 10 und 11 dargestellten
Ausführungsform.
Diese Ausführungsform
der 9a, 10a und 11a unterscheidet sich
von der Ausführungsform
der 9, 10 und 11 nur
dadurch, dass statt den schwenkbeweglich an den Längsholmen 2', 3' gelagerten
Gelenklaschen 56 jeweils Gelenklaschen 56' vorgesehen sind,
die starr an den Längsholmen 2', 3' befestigt sind.
Allerdings sind bei dieser Ausführungsform
die Lenkerarme 12 und 13/1 wesentlich länger als
bei den 9 bis 11.The 9a . 10a and 11a show a variant to that in the 9 . 10 and 11 illustrated embodiment. This embodiment of the 9a . 10a and 11a differs from the embodiment of the 9 . 10 and 11 only in that instead of pivoting on the longitudinal bars 2 ' . 3 ' stored gussets 56 each joint flaps 56 ' are provided, which are rigid to the longitudinal beams 2 ' . 3 ' are attached. However, in this embodiment, the link arms 12 and 1.13 much longer than the 9 to 11 ,
Auch
bei dieser Ausführung
sind die hinteren Lenkerarme 13/1 kürzer als die vorderen Lenkerarme 12,
und zwar ebenfalls um das Maß b,
um welches das Gelenk 58 in vertikaler Richtung gegenüber dem Gelenk 54 nach
oben versetzt ist. Dass auch die beiden Gelenke 50 und 51 vertikal
gegeneinander versetzt sind, ist erforderlich, damit die Lenkerarme 12 und 13/1 in
der oberen Endlage des Tragrah mens 1 die in 11a dargestellte Lage einnehmen können, in
welcher sie sich nicht gegenseitig behindern.Also in this embodiment are the rear handlebar arms 1.13 shorter than the front handlebar arms 12 , and also by the dimension b, around which the joint 58 in the vertical direction opposite the joint 54 is offset upwards. That too the two joints 50 and 51 Vertically offset from each other is required so that the handlebar arms 12 and 1.13 in the upper end position of Tragrah mens 1 in the 11a can take position shown in which they do not interfere with each other.
Wie
aus 10a ersichtlich ist hat bei
dieser Ausführung
mit den starr an den Längsholmen
befestigten Gelenklaschen 56' die
Neigung des Tragrahmens 1 zur Folge, dass bei der Neigbewegung
des Tragrahmens 1 um das Gelenk 54 zugleich eine Schwenkbewegung
beider Lenkerarme 12 und 13/1 um ihre oberen Gelenke 51 und 50 nach
vorne stattfindet. Bei der Verwendung einer schwenkbaren Gelenklasche 56 kann
die Neigungsbewegung des Tragrahmens 1 ohne eine Schwenkbewegung
des Lenkerarm 12 aus der vertikalen erfolgen.How out 10a it can be seen has in this embodiment with the rigidly attached to the longitudinal beams joint plates 56 ' the inclination of the supporting frame 1 As a result, when tilting the support frame 1 around the joint 54 at the same time a pivoting movement of both control arms 12 and 1.13 around her upper joints 51 and 50 takes place to the front. When using a hinged joint flap 56 can the tilting movement of the support frame 1 without a pivoting movement of the link arm 12 made from the vertical.
Es
versteht sich, dass diese starr an den Längsholmen 2', 3' befestigten
Gelenklaschen 56' auch
bei den Ausführungsformen
der 4 bis 8 mit entsprechenden Lenkerarmen 12, 13/1 anwendbar
sind. Die starr an den Längsholmen 2', 3' des Tragrahmens 1 befestigten
Gelenklaschen 56', die
ebenfalls eine Neigung der Tragrahmens 1 gemäß 10a erlauben, geben den Gelenkvierecken 10/1 eine
bessere Stabilität
und dem Tragrahmen 1 eine bessere Führung.It is understood that these rigidly on the longitudinal beams 2 ' . 3 ' attached gussets 56 ' also in the embodiments of 4 to 8th with appropriate handlebar arms 12 . 1.13 are applicable. The rigid on the longitudinal beams 2 ' . 3 ' of the supporting frame 1 attached gussets 56 ' which also has a slope of the support frame 1 according to 10a allow, give the four-bar linkages 1.10 a better stability and the support frame 1 a better leadership.
In
den 12 bis 15 sind
zwei sehr einfache Ausführungsformen
dargestellt. Bei der Ausführungsform
gemäß 12 und 13 ist
der Tragrahmen 1 an zwei gleich langen Lenkerarmen 12, 13, ähnlich wie
bei 9, an den Tragschienen 27/1, 28/1 gelenkig
aufgehängt.
Die Zugseilenden 25, 26 sind an den hinteren Enden
der Tragschienen 27/1, 28/1 befestigt und über Seilrollen
der Längsholme 2, 3 geführt, die
hinter den Gelenken 54, 57 angeordnet sind, welche
die Lenkerarme 12, 13 mit den Längsholmen 2, 3 des
Tragrahmens 1 verbinden. Auch bei dieser Ausführungsform
ist der Vorteil des Flaschenzugprinzips angewandt. Allerdings kann
diese Ausführungsform
mit dem Nachteil behaftet sein, dass sich der vordere Teil (in der
Zeichnung ist dies der rechte Teil) des Tragrahmens 1 nicht
ganz an die Tragschienen 27/1, 28/1 heranziehen
lässt.In the 12 to 15 Two very simple embodiments are shown. In the embodiment according to 12 and 13 is the supporting frame 1 on two equally long handlebar arms 12 . 13 , similar to 9 , on the mounting rails 1.27 . 1.28 hinged suspended. The cable ends 25 . 26 are at the rear ends of the mounting rails 1.27 . 1.28 attached and via pulleys of the longitudinal struts 2 . 3 led, behind the joints 54 . 57 are arranged, which the link arms 12 . 13 with the longitudinal bars 2 . 3 of the supporting frame 1 connect. Also in this embodiment, the advantage of the pulley principle is applied. However, this embodiment may have the disadvantage that the front part (in the drawing this is the right part) of the support frame 1 not quite to the mounting rails 1.27 . 1.28 attract.
Die
Ausführungsform
der 14 und 15 unterscheidet
sich von derjenigen der 12, 13 nur
dadurch, dass bei ihr die Seilenden 25, 26 direkt
an den Längsholmen 2 bzw. 3 des
Tragrahmens 1 befestigt sind und somit auf den Vorteil
des Flaschenzugprinzips verzichtet ist. Allerdings ist hierbei an
den beiden Tragschienen 27/1, 28/1 jeweils eine
zusätzliche
Seilrolle wie bei 4 vorgesehen.The embodiment of the 14 and 15 is different from the one of 12 . 13 only in that with her the rope ends 25 . 26 directly on the longitudinal bars 2 respectively. 3 of the supporting frame 1 are fixed and thus dispensed with the advantage of the pulley principle. However, this is on the two mounting rails 1.27 . 1.28 one additional pulley as at 4 intended.
Bei
dieser Anordnung ist auch möglich,
die Zugseilenden 25, 26 am unteren Teil eines
Lenkerarms 12, 13 zu befestigen.In this arrangement is also possible, the Zugseilenden 25 . 26 at the lower part of a handlebar arm 12 . 13 to fix.
Zweckmäßig ist
es, die Abschnitte der beiden Zugseile 17, 18,
die bei Hochziehen des Tragrahmens 1 durch die Fixiereinrichtung 24 gezogen
werden, so miteinander zu verbinden, dass sie gemeinsam einen Zugstrang
bilden. Damit kann sichergestellt werden, dass eine gleichmäßige Zugbetätigung an
den beiden Längsholmen 2, 3 bzw. 2', 3' erfolgt und
der Tragrahmen 1 parallel zu sich selbst nach oben oder
unten bewegt wird. Dabei ist es allerdings erforderlich, dass der
Abstand der Fixiereinrichtung 24 von den hinteren Seilrollen 21, 22 der
Tragschienen 27, 28 bzw. 27/1, 28/1 mindestens
der Länge
der miteinander verbundenen Zugseilabschnitte, d.h. der Hubhöhe des Tragrahmens 1,
entspricht.It is useful, the sections of the two tension cables 17 . 18 when pulling up the support frame 1 through the fixing device 24 be pulled together so that they together form a tensile strand. This can be ensured that a uniform pulling operation on the two longitudinal beams 2 . 3 respectively. 2 ' . 3 ' done and the support frame 1 is moved up or down parallel to itself. However, it is necessary that the distance of the fixing device 24 from the rear pulleys 21 . 22 the mounting rails 27 . 28 respectively. 1.27 . 1.28 at least the length of the interconnected Zugseilabschnitte, ie the lifting height of the support frame 1 , corresponds.
