DE202007005478U1 - guide trough - Google Patents

guide trough Download PDF

Info

Publication number
DE202007005478U1
DE202007005478U1 DE202007005478U DE202007005478U DE202007005478U1 DE 202007005478 U1 DE202007005478 U1 DE 202007005478U1 DE 202007005478 U DE202007005478 U DE 202007005478U DE 202007005478 U DE202007005478 U DE 202007005478U DE 202007005478 U1 DE202007005478 U1 DE 202007005478U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide trough
guide
switching device
holding device
holding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202007005478U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Igus GmbH
Original Assignee
Igus GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Igus GmbH filed Critical Igus GmbH
Priority to DE202007005478U priority Critical patent/DE202007005478U1/en
Publication of DE202007005478U1 publication Critical patent/DE202007005478U1/en
Priority to DE102008018645A priority patent/DE102008018645B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/006—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using extensible carrier for the cable, e.g. self-coiling spring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G13/00—Chains
    • F16G13/12—Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains
    • F16G13/16—Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)

Abstract

Führungsrinne (1) für eine Leitung oder Leitungsführungseinrichtung (2), die sich zwischen zwei relativ zueinander beweglichen Anschlussstellen erstreckt und aus einem mit einer der Anschlussstellen verbindbaren Trum (3) und einem mit der anderen Anschlussstelle verbindbaren Trum (4), die über einen Umlenkbereich (5) ineinander übergehen, besteht, wobei die Führungsrinne (1) zwei gegenüberliegende Seitenwände (6) mit innenliegenden Seitenflächen (7) zur möglichen Anlage seitlicher Bereiche mindestens einer der Trume (3, 4) aufweist und an mindestens einer ihrer gegenüberliegenden Seitenwände (6) mindestens eine Halteeinrichtung (9) zur Abstützung des Trums (3) an dessen zum gegenüberliegenden Trum (4) weisenden Seite angeordnet ist, die zwischen einer ersten Position, in der sie nicht über die innere Seitenfläche (7) der betreffenden Seitenwand (6) vorsteht, und einer zweiten Position, in der sie gegenüber der Seitenfläche (7) ins Innere der Führungsrinne (1) vorsteht, bewegbar ist und eine in den Verfahrweg der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung (2) hinein ragende Schalteinrichtung (11) vorgesehen ist, bei...guide trough (1) for a conduit or conduit device (2) extending between two relatively movable junctions extends and from a connectable to one of the connection points Trum (3) and one connectable to the other connection point Trum (4), over a deflection region (5) merge into one another, wherein the guide trough (1) two opposite ones side walls (6) with inner side surfaces (7) to the possible Plant side areas of at least one of the strands (3, 4) and on at least one of its opposite side walls (6) at least one holding device (9) for supporting the run (3) at its to the opposite Trum (4) facing side is arranged between a first Position in which they do not over the inner side surface (7) of the respective side wall (6) protrudes, and a second Position in which they face the side surface (7) inside the guide trough (1) protrudes, is movable and one in the travel of the line or routing device (2) is provided in projecting switching device (11), in ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Führungsrinne für eine Leitung oder Leitungsführungseinrichtung, die sich zwischen zwei relativ zueinander beweglichen Anschlussstellen erstreckt und aus einem mit einer der Anschlussstellen verbindbaren Trum und einem mit der anderen Anschlussstelle verbindbaren Trum, die über einen Umlenkbereich ineinander übergehen, besteht, wobei die Führungsrinne zwei gegenüberliegende Seitenwände mit innen liegenden Seitenflächen zur möglichen Anlage seitlicher Bereiche mindestens eines der Trume aufweist und an mindestens einer ihrer gegenüberliegenden Seitenwände mindestens eine Halteeinrichtung zur Abstützung des Trums an dessen zum gegenüberliegenden Trum weisenden Seite angeordnet ist, die zwischen einer ersten Position, in der sie nicht über die innere Seitenfläche der betreffenden Seitenwand vorsteht, und einer zweiten Position, in der sie gegenüber der Seitenfläche ins Innere der Führungsrinne vorsteht, bewegbar ist, und eine in den Verfahrweg der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung hinein ragende Schalteinrichtung vorgesehen ist, bei deren Betätigung die Halteeinrichtung aus ihrer ersten Position in die zweite Position bewegbar ist und in dieser Position verbleibt, so lange die Betätigung der Schalteinrichtung anhält, und bei Beendigung der Betätigung der Schalteinrichtung aus der zweiten Position in die erste Position zurück bewegbar ist.The The invention relates to a guide trough for one Line or routing device, extending between two relatively movable connection points extends and from a connectable to one of the connection points Trum and a connectable to the other junction Trum, which has a Diverging divide into each other, there is, the guide trough two opposite ones side walls with internal side surfaces to the possible Plant side areas has at least one of the dreams and at least one of its opposite side walls at least one holding device for supporting the strand at the to opposite Trum-facing side is arranged between a first position, she does not overflow the inner side surface projecting the respective side wall, and a second position, in the opposite the side surface inside the guide trough protrudes, is movable, and one in the travel of the line or Cable guide is provided in protruding switching device, when actuated the Holding device from its first position to the second position is movable and remains in this position as long as the actuation of the Switching device stops, and upon completion of the operation of Switching device from the second position to the first position back is movable.

Bei den durch eine solche Rinne zu führenden Leitungen kann es sich zum Beispiel um Schläuche, biegsame Rohre oder in einer Ebene biegbare Leitungsbänder handeln. Beispiele für in Frage kommende Leitungsführungseinrichtungen sind Energieführungsketten, bei denen benachbarte Glieder gelenkig miteinander verbunden sind, Bandketten, bei denen Glieder über ein biegsames Band miteinander verbunden sind, oder andere in mindestens einer Ebene abwinkelbare Einrichtungen zur Aufnahme und Führung von Leitungen.at the one leading through such a channel Cables may be, for example, around hoses, flexible pipes or in a level bendable conduction bands act. examples for suitable routing devices are energy drag chains, in which adjacent members are hinged together, Ribbon chains where limbs over a pliable band are joined together, or others in at least one - level facilities for the reception and management of Cables.

Derartige Führungsrinnen sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Sie werden bei längeren Verfahrwegen zum Beispiel in horizontaler oder vertikaler Richtung eingesetzt. Sie unterstützen bei horizontaler Verfahrweise den ruhigen und reibungsarmen Lauf der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung. Hierzu legt sich gewöhnlich das mit einer stationären Anschlussstelle verbundene Untertrum auf dem Boden oder Ablegeschienen der Führungsrinne ab. Die Seitenwände der Führungsrinne sind mit einem geringen Spiel zu den Seitenbereichen der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung angeordnet, so dass diese längs eines exakt linearen Verfahrwegs bewegt werden kann. Das Obertrum legt sich gewöhnlich nach einem kürzeren oder längeren freitragenden Verlauf im Anschluss an den Umlenkbereich auf das Untertrum ab und wird gleitend darauf geführt. Jenseits der stationären Anschlussstelle des Untertrums ist vorteilhafterweise in Höhe des Untertrums eine Gleitfläche, zum Beispiel durch in der Führungsrinne montierte Gleitschienen, angeordnet, auf der das sich jenseits der Anschlussstelle des Untertrums erstreckende Obertrum gleiten kann.such guide troughs are in different versions known. They become longer Travels, for example, in the horizontal or vertical direction used. support them in a horizontal movement, the quiet and low-friction running the cable or cable management device. This usually goes down that with a stationary one Connection point connected lower strand on the floor or Ablegeschienen the guide trough from. The side walls the guide trough are with a little play to the side areas of the pipe or routing device arranged so that these are longitudinal an exactly linear travel path can be moved. The upper strand usually lies down after a shorter one or longer self-supporting course following the deflection on the Untertrum and is slid on it. Beyond the stationary junction the lower strand is advantageously at the level of the lower strand a sliding surface, for Example through in the guide trough mounted slide rails, arranged on the outside of the Connection point of the lower strand extending upper strand can slide.

Bei einem frei tragenden Obertrum legt sich dieses nicht auf dem Untertrum ab und muss insbesondere bei längeren Verfahrwegen durch eine Führungsrinne unterstützt und ebenfalls seitlich geführt werden.at a freely wearing upper strand does not lie on the lower strand especially if you have a longer one Travels through a guide trough supports and also guided sideways.

Unter dem Begriff Führungsrinne wird hier nicht einschränkend eine durchgehende, seitliche oder am Boden geschlossene Rinne verstanden. Es wird lediglich vorausgesetzt, dass es sich um eine Einrichtung handelt, die die Leitung oder Leitungsführungseinrichtung in mindestens zwei senkrecht zueinander verlaufenden Richtungen quer zur Längsrichtung der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung unterstützt bzw. abstützt. Die Unter- bzw. Abstützung kann somit auch in beabstandeten Bereichen in Längsrichtung der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung erfolgen, so dass die Führungsrinne zwischen diesen Bereichen offen oder unterbrochen sein kann.Under the term guide trough will not be limiting here a continuous, lateral or closed at the bottom gutter understood. It is only assumed that this is a device that is the conduit or conduit device in at least two mutually perpendicular directions transverse to the longitudinal direction the cable or cable management device supports or supported. The support or support can thus also in spaced areas in the longitudinal direction of the line or Cable guide done so that the guide trough between these areas may be open or interrupted.

Bekannte Führungsrinnen zur Abstützung eines mit vertikalem Abstand vom Untertrum geführten Obertrums sind mit einem relativ großen Aufwand verbunden, da das Obertrum nicht nur seitlich sondern auch an seiner Unterseite abgestützt werden muss, wobei die Abstützung der Unterseite so ausgelegt werden muss, dass sie die Durchführung des Umlenkbereichs beim Hin- und Herbewegen der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung nicht beeinträchtigt. Außerdem führt die Abstützung zu einer unerwünschten hohen Gleitreibung.Known guide troughs for support a run with vertical distance from the lower run upper run are with a relatively large Effort connected, since the upper strand not only laterally but also supported on its underside must be, with the support The underside must be designed so that it is the implementation of the deflection when moving the cable or cable guide device not impaired. Furthermore leads the support to an undesirable high sliding friction.

Bei vertikalem Verfahren der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung werden ebenfalls, insbesondere bei längeren Verfahrwegen, sich vertikal erstreckende Führungsrinnen zum Abstützen oder zur Halterung mindestens eines der Trums verwendet, um größere Schwingungen oder ein Gegeneinanderschlagen der Trume zu vermeiden. Die Konstruktion derartiger Führungsrinnen ist ebenfalls relativ aufwändig, da eine Abstützung des betreffenden Trums nicht nur seitlich und nach außen, d.h. an der vom anderen Trum wegweisenden Seite, sondern auch nach innen, d.h. an der zum anderen Trum hinweisenden Seite, erfolgen muss. Auch hier führt die Abstützung zu einer unerwünscht hohen Gleitreibung.at vertical method of the line or routing device are also, especially for longer Travels, vertically extending guide channels for supporting or Mount at least one of the strand used to greater vibration or to avoid a knocking of the dreams. The construction such guide channels is also relatively expensive, as a support not only laterally and outwardly, i. on the side leading the way from the other side, but also inside, i.e. must be on the side pointing to the other strand. Also here leads the support to an undesirable high sliding friction.

Führungsrinnen der eingangs genannten Art sind zum Beispiel aus der DE 23 72 463 A1 und US 4 129 277 A1 bekannt. Der in diesen Druckschriften vorgeschlagene Wirkungsmechanismus zwischen der Trageinrichtung und der Schalteinrichtung ist jedoch sehr kom pliziert und kostenaufwändig. Bei der in der US 4 129 277 A1 vorgeschlagenen Konstruktion werden sogar die Seitenwände der Führungsrinne aufgeklappt, um die aus Führungsrollen bestehende Trageinrichtung aus ihrer zweiten, das abzustützende Trum führende Position in die erste, nicht unter das abzustützende Trum greifende Position zu bewegen. Da hierbei große Trägheitskräfte auf die Schaltbügel wirken, ist der Verschleiß der zu führenden Leitung oder Leitungsführungseinrichtung relativ hoch.Guide troughs of the type mentioned are, for example, from DE 23 72 463 A1 and US 4 129 277 A1 known. The mechanism of action proposed in these documents However, the support device and the switching device is very complicated and costly. When in the US 4 129 277 A1 proposed construction, even the side walls of the guide channel are opened to move the guide rollers consisting of carrying their second, the strand to be supported leading position into the first, not under the supporting Trum cross position. Since this large inertial forces act on the switch bracket, the wear of the leading line or wiring guide is relatively high.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Führungsrinne der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, dass insbesondere bei horizontalen oder vertikalen Verfahrwegen das zu führende Trum in konstruktiv einfacherer Weise und verschleißarmer Weise abstützbar ist.Of the Invention is based on the object, a guide trough of the aforementioned Type so on, especially in horizontal or vertical trajectories leading to this Trum in a structurally simpler way and low-wear way supportable is.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass bei einer Führungsrinne der eingangs genannten Art sowohl die Halteeinrichtung als auch die Schalteinrichtung als senkrecht zu den Seitenwänden und an den gegenüberliegenden Schenkeln ausgebildet sind zum Inneren der Führungsrinne weisende Vorsprünge einer Wippe angeordnet sind, die an der betreffenden Seitenwand der Führungsrinne gelagert und so ausgelegt ist, dass immer dann, wenn die als Vorsprung ausgebildete Halteeinrichtung sich in ihrer ersten Position befindet, die als Vorsprung ausgebildete Schalteinrichtung sich in einer zweiten Position befindet, in der sie über die innere Seitenfläche der betreffenden Seitenwand ins Innere der Führungsrinne vorsteht, und immer dann, wenn die Halteeinrichtung sich in ihrer zweiten Position befindet, die Schalteinrichtung sich in einer ersten Position befindet, in der sie nicht über die Seitenfläche vorsteht, wobei die Schalteinrichtung in einem vorbestimmten Abstand in Längsrichtung der Führungsrinne zur Halteeinrichtung an dessen von dem Ende der Führungsrinne, zu dem hin die Innenseite des Umlenkbereichs gerichtet ist, weg weisenden Seite angeordnet ist und in einem Abstand von der Halteeinrichtung senkrecht zur Längsrichtung der Führungsrinne, der kleiner ist als der Durchmesser der Leitung bzw. Leitungsführungseinrichtung senkrecht zur Längs richtung der Führungsrinne, angeordnet ist und wobei die die Halte- und Schalteinrichtung bildenden Vorsprünge so gestaltet sind, dass sie durch Kontakt mit der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung aus ihrer zweiten Position in ihre erste Position bewegbar sind, wenn der jeweils andere Vorsprung nicht durch die Leitung- oder Leitungsführungseinrichtung kontaktiert ist.According to the invention Task solved by that at a guide trough of the type mentioned both the holding device and the Switching device as perpendicular to the side walls and to the opposite Legs are formed to the interior of the guide groove facing projections of a Rocker are arranged, which are mounted on the respective side wall of the guide trough and is designed so that whenever the designed as a projection Holding device is in its first position, as Projection formed switching device in a second position she's over in the inner side surface the respective side wall projects into the interior of the guide channel, and always when the holding device is in its second position, the switching device is in a first position, in Do not overdo it the side surface protrudes, wherein the switching means at a predetermined distance in the longitudinal direction the guide trough to the holding device at the end of the guide trough, towards the inside of the deflection is directed away facing side is arranged and at a distance from the holding device perpendicular to the longitudinal direction the guide trough, which is smaller than the diameter of the line or line guide device perpendicular to the longitudinal direction the guide trough, is arranged and wherein the holding and switching device forming projections designed so are that they are characterized by contact with the line or wiring their second position are movable to their first position, if the other projection not through the line or line guide device is contacted.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Maßnahme kann ein Trum einer Leitung oder Leitungsführungseinrichtung durch die gegenüberliegenden Seitenflächen der Führungsrinne und eine oder mehrere Halteeinrichtungen mit geringem Aufwand und auf verschleißarme Weise abgestützt werden. Das abzustützende Trum ist in der Führungsrinne so angeordnet, dass die Halteeinrichtung an seiner zum gegenüberliegenden Trum weisenden Seite angeordnet sind. Die Schalteinrichtung wird dann betätigt, wenn beim Verfahren der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung diese die Schalteinrichtung kontaktiert.by virtue of the measure according to the invention can a strand of a line or routing device through the opposite faces the guide trough and one or more holding devices with little effort and on wear-resistant Way supported become. The support to be supported Trum is in the guide trough arranged so that the holding device at its to the opposite Trum-facing side are arranged. The switching device is then pressed, if in the process of the line or routing device this the Switching device contacted.

Wird die Leitung oder Leitungsführungseinrichtung in der Führungsrinne so verfahren, dass sich der Umlenkbereich von der Anschlussstelle des abzustützenden Trums weg bewegt, passiert der Übergangsbereich eine Halteeinrichtung, wobei diese sich entweder in ihrer ersten Position befindet oder durch Kontakt mit der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung in die erste Position zurückbewegt wird. Somit wird die Bewegung der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung in der Führungsrinne nicht durch die Halteeinrichtung beeinträchtigt. In dem Moment, in dem die mit der Halteeinrichtung durch die Wippe verbundene Schalteinrichtung von der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung kontaktiert wird, muss der Umlenkbereich die Halteeinrichtung passiert haben, damit sich diese in die zweite Position bewegen und ihre Funktion zur Abstützung des betreffenden Trums erfüllen kann. Der Abstand der Schalteinrichtung von der Halteeinrichtung in Längsrichtung der Führungsrinne ist entsprechend zu wählen, so dass die obige Bedingung erfüllt ist.Becomes the line or cable routing device in the guide trough Do this so that the deflection area of the junction to be supported Trums moved away, the transition area happens a holding device, these being either in their first Position or by contact with the line or cable routing device moved back to the first position becomes. Thus, the movement of the line or line guide device in the guide trough not affected by the holding device. The moment in which the switching device connected to the holding device by the rocker from the line or routing device is contacted, the deflection must pass the holding device have them move to the second position and theirs Function for support fulfill the relevant strand can. The distance of the switching device from the holding device longitudinal the guide trough should be chosen accordingly so that the above condition is met is.

Beim Weiterverfahren der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung von der Anschlussstelle des abzustützenden Trums weg hält die Betätigung der Schalteinrichtung an, so dass die durch die Wippe mit ihrer verbundenen Halteeinrichtung in ihrer zweiten, das betreffende Trum abstützenden Position verbleibt.At the Continuing the process of routing or routing equipment from the junction of the be supported Trums away the operation of the Switching device, so that by the rocker with its connected Holding device in its second, the strand in question supporting Position remains.

Wird die Leitung oder Leitungsführungseinrichtung zurück verfahren, d.h. der Umlenkbereich bewegt sich in Richtung auf die Anschlussstelle des abzustützenden Trums zurück, wird die Betätigung der Schalteinrichtung dadurch beendet, das sie durch die Leitung oder die Leitungsführungseinrichtung nicht mehr kontaktiert wird. Bis zu diesem Moment darf der Umlenkbereich die Halteeinrichtung noch nicht kontaktieren, damit diese das Zurückverfahren der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung nicht behindert. Diese Bedingung wird durch die Wahl des Abstands zwischen Halte- und Schalteinrichtung ebenfalls erfüllt.Becomes the line or cable routing device back method, i. the deflection area moves towards the Connection point of the supported Trums back, will the actuation of Switching device terminated by passing through the line or the routing device no longer contacted. Until this moment, the deflection may Do not contact the holding device yet, so that this is the back process the line or cable management device not with special needs. This condition is determined by the choice of the distance between Holding and switching device also met.

Nach Beendigung der Betätigung der Schalteinrichtung wird die Halteeinrichtung durch die Innenseite des Übergangsbereichs zwischen dem abzustützenden Trum und dem Umlenkbereich kontaktiert und aus der zweiten Position in die erste Position zurückbewegt, so dass der Umlenkbereich der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung ungehindert die Halteeinrichtung passieren kann. Auf diese Weise kann in einer einfachen Rinnenkonstruktion mit einem oder mehreren in bestimmten Abständen zueinander angeordneten Paaren von Halte- und Schalteinrichtungen das abzustützende Trum einer Leitung oder Leitungsführungseinrichtung mit wenig Aufwand und verschleißarm geführt werden.After completion of the actuation of the switching device, the holding device is contacted by the inside of the transition region between the strand to be supported and the deflection and moved back from the second position to the first position, so that the deflection of the line or wiring guide unhindered the holding device can happen. In this way can be performed with little effort and low wear in a simple gutter construction with one or more spaced-apart pairs of holding and switching devices the strand to be supported a line or wiring.

Insbesondere eignet sich die erfindungsgemäße Konstruktion für eine vertikal verfahrbare Leitung oder Leitungsführungseinrichtung, wobei eine punktuelle Abstützung an der zum gegenüberliegenden Trum weisende Seite des abzustützenden Trums genügt. Es können ein Trum oder beide Trume mit der erfindungsgemäßen Führungsrinne auf gleiche Weise abgestützt werden. In vielen Fällen ist es jedoch ausreichend, das mit einer stationären Anschlussstelle verbundene vertikal verlaufende Trum durch ein oder mehrere Paare von jeweils durch die Wippe miteinander verbundenen Halte- und Schalteinrichtungen abzustützen. Durch die an der zum gegenüberliegenden Trum weisenden Seite angeordnete Halteeinrichtung wird das betreffende Trum an einem Ausschwenken gegen das gegenüberliegende Trum gehindert. Bei üblichen Abständen zwischen den beiden Trumen, zum Beispiel von 100 cm, kann das andere Trum frei hängend in vertikaler Richtung verfahren werden, ohne dass es zu größeren Schwingungen senkrecht zu der von den beiden Trumen gebildeten Ebene und zum Aneinanderschlagen der beiden Trume kommt.Especially the construction according to the invention is suitable for one vertically movable cable or cable guide device, with a punctual support at the opposite Trum pointing side of the to be supported Trums is enough. It can a strand or both strands with the guide groove according to the invention in the same way supported become. In many cases However, it is sufficient that connected to a stationary connection point vertically running strand through one or more pairs of each by the rocker interconnected holding and switching devices support. By the at the opposite Trum-facing side arranged holding device is the relevant Trum prevented from swinging against the opposite strand. At usual intervals between the two dreams, for example of 100 cm, the other can Trum hanging freely be moved in the vertical direction without causing greater vibration perpendicular to the plane formed by the two dreams and to Clash of the two dreams comes.

Zweckmäßigerweise sind die über eine Wippe mit einander verbundene Schalt- und Halteeinrichtung an jeweils gegenüberliegenden Stellen der beiden Seitenwände der Führungsrinne vorgesehen, so dass die darin aufgenommene Leitung oder Leitungsführungseinrichtung jeweils an beiden Seiten abgestützt werden kann.Conveniently, are the over a rocker with interconnected switching and holding device at each opposite Make the two side walls the guide trough provided so that the recorded therein line or cable management device each supported on both sides can be.

Insbesondere dann, wenn die erfindungsgemäße Führungsrinne vertikal zur Führung einer vertikal verfahrbaren Leitung oder Leitungsführungseinrichtung eingesetzt wird, kann an der Führungsrinne eine Gleitfläche zur möglichen Anlage zumindest eines Teils der nach außen weisenden Seite des abzustützenden Trums vorgesehen sein. Der senkrechte Abstand der Halteeinrichtung von dieser Gleitfläche ist dann größer bemessen als der Durchmesser der Leitung bzw. Leitungsführungseinrichtung in senkrechter Richtung zu dieser Fläche, so dass die Leitung oder Leitungsführungseinrichtung zwischen dieser Fläche und der Halteeinrichtung geführt werden kann. Das Spiel dieser Führung ist vorzugsweise gering bemessen, wobei jedoch eine Gleitreibung zwischen der genannten Fläche und der zu dieser weisenden Außenseite des betreffenden Trums möglichst vermieden wird.Especially when the guide trough according to the invention vertical to the guide a vertically movable line or wiring device is used, at the guide trough a sliding surface to the possible Plant at least a part of the outwardly facing side of the supported Trums be provided. The vertical distance of the holding device from this sliding surface is then size up as the diameter of the line or wiring guide in vertical Direction to this area, so that the line or wiring between this area and the holding device out can be. The game of this leadership is preferably sized small, but with a sliding friction between the mentioned area and the outside facing it as far as possible is avoided.

Die Wippe kann, insbesondere bei relativ dünnen Wänden einer Führungsrinne aus Stahl, außen an der betreffenden Seitenwand angeordnet sein. Die als Vorsprünge ausgebildeten Schalt- und Halteeinrichtungen können sich durch Öffnungen in den betreffenden Wandbereichen hindurch erstrecken.The Rocker can, especially with relatively thin walls of a guide trough made of steel, outside be arranged on the respective side wall. The trained as projections Switching and holding devices can through openings extend in the respective wall areas.

Die als Vorsprünge ausgebildeten Schalt- und Halteeinrichtungen sind vorzugsweise kalottenförmig gestaltet, so dass sie durch die in verschiedenen Richtungen auf sie auftreffende Leitung bzw. Leitungsführungseinrichtung leicht aus der zweiten Position in die erste Position gedrückt werden können.The as protrusions trained switching and holding devices are preferably dome-shaped, so that they are hit by them in different directions Cable or cable routing device be easily pressed from the second position to the first position can.

Insbesondere können die als Vorsprünge ausgebildeten Schalt- und Halteeinrichtungen in Form von in Richtung auf das Innere der Führungsrinne weisenden Halbkugeln ausgebildet sein.Especially can formed as projections Switching and holding devices in the form of pointing in the direction of the interior of the guide trough hemispheres be educated.

Die Wippe mit den an ihren Enden in Richtung auf das Innere der Führungsrinne weisenden, als Vorsprünge ausgebildeten Schalt- und Halteeinrichtungen kann einstückig hergestellt sein. Insbesondere kann sie aus einem hochfesten Kunststoff gefertigt sein.The Rocker with the at their ends towards the inside of the guide trough pointing, as projections trained switching and Holding devices can be made in one piece be prepared. In particular, it can be made of a high-strength plastic be.

Weiterhin kann die Wippe mit den an ihren Enden in Richtung auf das Innere der Führungsrinne weisenden Schalt- und Halteeinrichtungen, wenn sie an der Außenseite der Führungsrinne angeordnet ist, ein Schutzgehäuse aufweisen.Farther Can the rocker with the at their ends towards the interior pointing the guide trough Switching and holding devices when on the outside the guide trough is arranged, a protective housing exhibit.

Die Führungsrinne kann einen einfachen U-förmigen Querschnitt aufweisen, wobei die innere Grundfläche der U-Form zur möglichen Anlage der nach außen weisenden Seite des abzustützenden Trums der Leitung bzw. Leitungsführungseinrichtung dient oder die Rinne an dieser Seite nach außen abschließt und schützt.The guide trough can be a simple U-shaped Cross-section, wherein the inner base of the U-shape to the possible Plant the outward pointing side of the strand to be supported the line or line guide device is used or the gutter on this side closes outward and protects.

In einer anderen einfachen Ausführung kann die Führungsrinne zwei im Querschnitt L-förmige Schenkel aufweisen, die gegenüberliegend in einem bestimmten Abstand zueinander angeordnet sind, so dass die fluchtend aufeinander zu weisenden Bereiche der Schenkel eine Grundfläche für eine mögliche Anlage des abzustützenden Trums der Leitung bzw. Leitungsführungseinrichtung bilden oder zur Befestigung der beiden Schenkel dienen.In another simple version can the guide trough two in cross-section L-shaped leg facing each other are arranged at a certain distance from each other, so that the aligned to each other facing portions of the legs a Floor space for one possible attachment to be supported Runs of the line or line management device form or serve to attach the two legs.

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen:One embodiment The present invention will be described in more detail below with reference to the drawing. In the drawing show:

1 eine Seitenansicht einer vertikal eingesetzten Führungsrinne mit darin vertikal verfahrbarer Leitungsführungseinrichtung, 1 a side view of a vertically inserted guide channel with vertically movable guide device,

2 eine Ansicht der in 1 dargestellten Führungsrinne mit Leitungsführungseinrichtung in Richtung des Pfeils C in 1, 2 a view of in 1 Guide channel shown with cable guide device in the direction of arrow C in 1 .

3 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs A in 2 und 3 an enlarged view of the area A in 2 and

4 eine vergrößerte Ansicht des Bereichs B in 2. 4 an enlarged view of the area B in 2 ,

Wie aus 1 der Zeichnung hervorgeht, dient die dort gezeigte Führungsrinne 1 zur seitlichen Abstützung einer vertikal verfahrbaren Leitungsführungseinrichtung 2. Diese ist als eine aus gelenkig miteinander verbundenen Kettengliedern bestehende Energieführungskette ausgebildet.How out 1 the drawing shows, the guide channel shown there serves 1 for the lateral support of a vertically movable cable guide device 2 , This is designed as an articulated interconnected chain links energy supply chain.

Die Leitungsführungseinrichtung 2 erstreckt sich zwischen zwei (in der Zeichnung nicht dargestellten) relativ zueinander beweglichen Anschlussstellen, die im Bereich der Enden der in 1 schematisch dargestellten Energieführungskette angeordnet sind, und besteht aus einem mit einer der Anschlussstellen verbindbaren Trum 3 und einem mit der anderen Anschlussstelle verbindbaren Trum 4, die über einen Umlenkbereich 5 ineinander übergehen.The cable guide device 2 extends between two (not shown in the drawing) relative to each other movable connection points, which in the region of the ends of in 1 are shown schematically arranged energy supply chain, and consists of a connectable to one of the connection points strand 3 and a track connectable to the other interchange 4 that have a deflection area 5 merge.

Wie in den 1 und 2 gezeigt ist, weist die Führungsrinne 1 zwei gegenüberliegende Seitenwände 6 mit innenliegenden Seitenflächen 7 zur möglichen Anlage seitlicher Bereiche des Trums 3 auf. Die Seitenflächen 7 sind an L-förmigen Schenkeln ausgebildet, die gegenüberliegend in einem bestimmten Abstand zueinander angeordnet sind, so dass die fluchtend aufeinander zuweisenden Bereiche der Schenkel eine Gleitfläche 8 für eine mögliche Anlage der vom gegenüberliegenden Trum 4 abgewandten Seite des abzustützenden Trums 3 bilden. Das Spiel zwischen dem Trum 3 und der Gleitfläche 8 ist sehr gering bemessen, wobei eine Gleitreibung zwischen der Gleitfläche 8 und der zu dieser weisenden Außenseite des Trums 3 möglichst vermieden wird.As in the 1 and 2 is shown, the guide trough 1 two opposite side walls 6 with internal side surfaces 7 for possible installation of lateral areas of the strand 3 on. The side surfaces 7 are formed on L-shaped legs, which are arranged opposite each other at a certain distance from each other, so that the aligned facing each other regions of the legs a sliding surface 8th for a possible investment of the opposite strand 4 opposite side of the strand to be supported 3 form. The game between the run 3 and the sliding surface 8th is very small, with a sliding friction between the sliding surface 8th and the facing outside of the strand 3 avoided if possible.

Die Seitenwände 6 der Führungsrinne 1 sind ebenfalls mit einem sehr geringen Spiel zu den Seitenlaschen der Energieführungskette angeordnet, so dass die Energieführungskette exakt linear geführt wird, jedoch nicht schleifend an den Seitenwänden 6 anliegt.The side walls 6 the guide trough 1 are also arranged with a very small clearance to the side straps of the energy chain, so that the energy chain is guided exactly linear, but not schleifend on the side walls 6 is applied.

Die in dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel verwendete Führungsrinne 1 ist aus einem relativ dünnen Stahlblech gefertigt.The guide trough used in the embodiment shown in the drawing 1 is made of a relatively thin sheet steel.

Wie aus der Zeichnung weiterhin hervorgeht, sind an gegenüberliegenden Stellen der Seitenwände 6 der Führungsrinne 1 Halteeinrichtungen 9 zur Abstützung des Trums 3 an dessen zum gegenüberliegenden Trum 4 weisenden Seite angeordnet. Insbesondere den 2 bis 4 ist zu entnehmen, dass die Halteeinrichtungen 9 zwischen einer ersten Position, in der sie nicht über die inneren Seitenflächen 7 der Seitenwände 6 vorstehen, und einer zweiten Position, in der sie gegenüber den Seitenflächen 7 ins Innere der Führungsrinne 1 vorstehen, bewegbar sind.As is further apparent from the drawing, are at opposite locations of the side walls 6 the guide trough 1 holding devices 9 to support the strand 3 at the opposite end of the strand 4 arranged side facing. In particular the 2 to 4 it can be seen that the holding devices 9 between a first position, where they do not have the inner side surfaces 7 the side walls 6 protrude, and a second position in which they face the side surfaces 7 inside the guide trough 1 protrude, are movable.

Über eine Wippe 10 mit jeder Halteeinrichtung 9 verbunden ist eine Schalteinrichtung 11, die, wie in den 2 bis 4 gezeigt ist, ebenfalls zwischen einer ersten Position, in der sie nicht über die innere Seitenfläche 7 der betreffenden Seitenwand vorsteht, und einer zweiten Position, in der sie gegenüber der Seitenfläche 7 ins Innere der Führungsrinne 1 vorsteht, bewegbar ist.About a seesaw 10 with each holding device 9 connected is a switching device 11 that, as in the 2 to 4 is also shown between a first position in which they do not have the inner side surface 7 the respective side wall protrudes, and a second position in which it faces the side surface 7 inside the guide trough 1 protrudes, is movable.

Sowohl die Halteeinrichtungen 9 als auch die mit ihnen jeweils über eine Wippe 10 verbundenen Schalteinrichtungen 11 sind als senkrecht zu den Seitenwänden 6 zum Inneren der Führungsrinne 1 weisende Vorsprünge ausgebildet. Die Vorsprünge sind im Wesentlichen in Form von in Richtung auf das Innere der Führungsrinne 1 weisenden Halbkugeln gestaltet.Both the holding devices 9 as well as each with a seesaw 10 connected switching devices 11 are as perpendicular to the side walls 6 to the interior of the guide trough 1 formed pointing projections. The projections are substantially in the form of towards the interior of the guide trough 1 designed pointing hemispheres.

Aufgrund der Verbindung der Halteeinrichtungen 9 und der Schalteinrichtungen 11 durch jeweils eine Wippe 10 wird gewährleistet, dass immer dann, wenn eine als Vorsprung ausgebildete Halteeinrichtung 9 sich in ihrer ersten Position befindet, die mit ihr über die Wippe 10 verbundene, ebenfalls als Vorsprung ausgebildete Schalteinrichtung 11 sich in ihrer zweiten Position befindet, und umgekehrt.Due to the connection of the holding devices 9 and the switching devices 11 by a rocker 10 ensures that whenever a designed as a projection holding device 9 is in her first position, with her over the seesaw 10 connected, also designed as a projection switching device 11 is in its second position, and vice versa.

Wie weiterhin aus der Zeichnung hervorgeht, ist die Wippe 10 an der Außenseite der Seitenwände 6 der Führungsrinne 1 um eine Achse 12 verschwenkbar gelagert. Die Achse 12 ist in einem an der Außenseite der Seitenwände 6 befestigten Lagerteil 13 angeordnet.As further apparent from the drawing, is the rocker 10 on the outside of the side walls 6 the guide trough 1 around an axis 12 pivoted. The axis 12 is in one on the outside of the side walls 6 fixed bearing part 13 arranged.

Die Seitenwände 6 der Führungsrinne 1 weisen im Wesentlichen kreisförmige Öffnungen zum Hindurchführen der als Vorsprünge ausgebildeten Halteeinrichtungen 9 und Schalteinrichtungen 11 auf. Die Tiefe der sich durch die Öffnungen erstreckenden Halteeinrichtungen 9 und Schalteinrichtungen 11, also deren zweite Position, und, damit gekoppelt, auch deren erste Position wird durch die Anlage der Wippe 10 an der Außenseite der Seitenwände 6 der Führungsrinne 1 begrenzt. Dazu besteht die Wippe 10 aus zwei Schenkeln 14 und 15, die in einem stumpfen, nach außen weisenden Winkel zueinander angeordnet sind, wie insbesondere aus den 3 und 4 hervorgeht. Immer dann, wenn die Wippe 10 mit dem Schenkel 14, an dem das als Vorsprung ausgebildete Halteelement 9 angeordnet ist, an der Außenseite der Seitenwand 6 anliegt, steht der Schenkel 15, an dessen Ende die als Vorsprung ausgebildete Schalteinrichtung 11 angeordnet ist, nach außen ab, und umgekehrt.The side walls 6 the guide trough 1 have substantially circular openings for passing the projections formed as projections 9 and switching devices 11 on. The depth of the holders extending through the openings 9 and switching devices 11 , So their second position, and, coupled with it, their first position is also due to the system of the rocker 10 on the outside of the side walls 6 the guide trough 1 limited. This is the rocker 10 from two thighs 14 and 15 which are arranged at a blunt, outwardly facing angle to each other, in particular from the 3 and 4 evident. Always when the seesaw 10 with the thigh 14 , on which the holding element formed as a projection 9 is arranged, on the outside of the side wall 6 is applied, stands the thigh 15 , At the end of which formed as a projection switching device 11 is arranged, outwards, and vice versa.

Wie am besten 1 zu entnehmen ist, sind die Halteeinrichtungen 9 an der Seitenwand 6 der Führungsrinne 1 in einem vorbestimmten Abstand zur Gleitfläche 8 der Führungsrinne 1 angeordnet, die zur Führung der vom gegenüberliegenden Trum 4 abgewandten Seite des abzustützenden Trums 3 dient, wobei dieser Abstand größer ist als der Durchmesser der Leitungsführungsein richtung 2 senkrecht zur Längsrichtung der Führungsrinne 1. Die Leitungsführungseinrichtung 2 wird mit einem geringen Spiel, das ständigen Schleifkontakt zwischen der Führungsrinne 6 und der Leitungsführungseinrichtung 2 vermeidet, zwischen den Halteeinrichtungen 9 und der Gleitfläche 8 geführt.How best 1 it can be seen, are the holding devices 9 on the side wall 6 the guide trough 1 at a predetermined distance from the sliding surface 8th the guide trough 1 arranged to guide the from the opposite strand 4 opposite side of the strand to be supported 3 is used, this distance is greater than the diameter of Leitungsleisein direction 2 perpendicular to the longitudinal direction of the guide trough 1 , The cable guide device 2 With a little play, the constant sliding contact between the guide trough 6 and the routing device 2 avoids, between the holding devices 9 and the sliding surface 8th guided.

Wie weiterhin aus 1 hervorgeht, sind die Schalteinrichtungen 11 in einem Abstand von der Gleitfläche 8 angeordnet, der kleiner ist als der Durchmesser der Leitungsführungseinrichtung 2 senkrecht zur Längsrichtung der Führungsrinne 1. Die Schalteinrichtungen 11 ragen somit in ihrer zweiten Position in den Verfahrweg des Trums 3 der Leitungsführungseinrichtung 2 hinein.How to continue 1 shows, are the switching devices 11 at a distance from the sliding surface 8th arranged, which is smaller than the diameter of the cable guide device 2 perpendicular to the longitudinal direction of the guide trough 1 , The switching devices 11 thus protrude in their second position in the path of the strand 3 the routing device 2 into it.

Wird die Leitungsführungseinrichtung 2 in der Führungsrinne 6 so verfahren, dass sich der Umlenkbereich 5 von der Anschlussstelle des abzustützenden Trums 3, d.h. dem oberen Ende der Führungsrinne 6, weg bewegt, passiert der Umlenkbereich 5 die Halteeinrichtungen 9, wobei sich diese vor dem Passieren in ihrer ersten Position, wie in 2 unten und in 4 gezeigt, befinden. Somit wird die Bewegung der Leitungsführungseinrichtung 2 in der Führungsrinne 1 nicht durch die Halteeinrichtungen 9 behindert. Trifft der Umlenkbereich 5 der Leitungsführungseinrichtung 2 im Übergangsbereich zum Trum 3 auf die mit der Halteeinrichtung 9 über die Wippe 10 verbundene Schalteinrichtung 11, so wird diese aufgrund ihrer Ausbildung als kalottenförmiger Vorsprung von der Leitungsführungseinrichtung 2 nach außen in ihre erste Position gedrückt, wodurch die zugehörige Halteeinrichtung 9 in ihre zum Inneren der Führungsrinne 1 weisende zweite Position bewegt wird, wie in 3 gezeigt ist. In dem Moment, in dem die Schalteinrichtung 11 von der Leitungsführungseinrichtung 2 kontaktiert wird, muss der Umlenkbereich 5 der Leitungsführungseinrichtung 2 die Halteeinrichtung 9 passiert haben, damit sich diese in ihre zweite Position bewegen und ihre Funktion zur Abstützung des abzustützenden Trums 3 erfüllen kann. Der Abstand der Schalteinrichtung 11 von der Halteeinrichtung 9 ist insbesondere in Längsrichtung der Führungsrinne 1 so zu wählen, dass die vorstehend genannte Bedingung erfüllt ist.Will the routing device 2 in the guide trough 6 move so that the deflection 5 from the junction of the strand to be supported 3 ie the upper end of the guide trough 6 , moved away, the deflection area happens 5 the holding devices 9 , these being in their first position before passing, as in 2 down and in 4 shown are located. Thus, the movement of the routing device becomes 2 in the guide trough 1 not by the holding devices 9 with special needs. Meets the deflection 5 the routing device 2 in the transition area to the strand 3 on the with the holding device 9 over the seesaw 10 connected switching device 11 , so this is due to their training as a dome-shaped projection of the cable guide device 2 pushed outwards into its first position, whereby the associated holding device 9 in her to the inside of the guide trough 1 pointing second position is moved, as in 3 is shown. The moment in which the switching device 11 from the routing device 2 is contacted, the deflection must 5 the routing device 2 the holding device 9 have happened so that they move into their second position and their function to support the strand to be supported 3 can fulfill. The distance of the switching device 11 from the holding device 9 is especially in the longitudinal direction of the guide trough 1 to be chosen so that the above condition is met.

Beim Weiterverfahren der Leitungsführungseinrichtung 2 in Richtung auf das untere Ende der in 1 gezeigten Führungsrinne 1 hält die Betätigung der Schalteinrichtungen 11, die durch die Leitungsführungseinrichtung 2 kontaktiert sind, an, so dass die jeweils durch eine Wippe 10 mit ihnen verbundenen Halteeinrichtungen 9 in ihrer zweiten, das Trum 3 abstützenden Position verbleiben.When proceeding the routing device 2 towards the lower end of the in 1 shown guide trough 1 keeps the operation of the switching devices 11 passing through the routing device 2 are contacted, so that each by a rocker 10 holding devices connected to them 9 in her second, the dream 3 remain supporting position.

Wird die Leitungsführungseinrichtung 2 zurück verfahren, d.h. der Umlenkbereich 5 bewegt sich in Richtung auf das obere Ende der in 1 gezeigten Führungsrinne 6 hin, wird die Betätigung der Schalteinrichtungen 11 dadurch beendet, dass sie durch die Leitungsführungseinrichtung 2 nicht mehr kontaktiert werden. Bis zu diesem Moment darf der Umlenkbereich 5 die jeweilige Halteeinrichtung 9 noch nicht kontaktieren, damit diese das Zurückverfahren der Leitungsführungseinrichtung 2 nicht behindert. Diese Bedingung wird durch die oben genannte Wahl des Abstands zwischen der Halteeinrichtung 9 und der Schalteinrichtung 11 ebenfalls erfüllt.Will the routing device 2 move back, ie the deflection 5 moves towards the top of the in 1 shown guide trough 6 towards, the operation of the switching devices 11 terminated by passing through the routing device 2 no longer be contacted. Until this moment, the deflection may 5 the respective holding device 9 Do not contact yet, so that this is the back process of the cable guide device 2 not disabled. This condition is determined by the above choice of the distance between the holding device 9 and the switching device 11 also fulfilled.

Nach Beendigung des Kontaktes zwischen einer Schalteinrichtung 11 und dem Trum 3 wird die über die Wippe 10 mit ihr verbundene Halteeinrichtung 9 durch die Innenseite des Übergangsbereichs zwischen dem Trum 3 und dem Umlenkbereich 5 kontaktiert und aus der zweiten Position in die erste Position zurückbewegt, wie in 4 gezeigt ist, so dass der Umlenkbereich 5 der Leitungsführungseinrichtung 2 ungehindert die Halteeinrichtung 9 passieren kann.After completion of the contact between a switching device 11 and the strand 3 is the over the seesaw 10 with her associated holding device 9 through the inside of the transition area between the strand 3 and the deflection area 5 contacted and moved back from the second position to the first position, as in 4 is shown, so that the deflection area 5 the routing device 2 unhindered the holding device 9 can happen.

In den Fällen, in denen der vertikale Verfahrweg der Leitungsführungseinrichtung 2 nicht zu lang und der Radius des Umlenkbereichs 5 nicht zu klein ist, ist die Abstützung des Trums 3, das bevorzugt mit einer stationären Anschlussstelle verbunden ist, durch die vorstehend beschriebene Führungsrinne 1 mit den Halteeinrichtungen 9 und Schalteinrichtungen 11 ausreichend. Bei üblichen Abständen zwischen den beiden Trumen, z.B. von 100 cm, kann das andere, mit der beweglichen Anschlussstelle verbundene Trum 4 frei hängend in vertikaler Richtung verfahren werden, ohne dass es zu größeren Schwingungen senkrecht zu der von den beiden Trumen gebildeten Ebene und zum Aneinanderschlagen der beiden Trume kommt.In cases where the vertical travel of the routing device 2 not too long and the radius of the deflection 5 not too small, is the support of the strand 3 , which is preferably connected to a stationary connection point, by the guide groove described above 1 with the holding devices 9 and switching devices 11 sufficient. At usual distances between the two dreams, for example of 100 cm, the other, connected to the movable junction Trum 4 freely hanging in the vertical direction are moved without causing greater vibration perpendicular to the plane formed by the two Trumen and to beat the two strands.

11
Führungsrinneguide trough
22
LeitungsführungseinrichtungCable guide
33
TrumTrum
44
TrumTrum
55
Umlenkbereichdeflection
66
SeitenwandSide wall
77
Seitenflächeside surface
88th
Gleitflächesliding surface
99
Halteeinrichtungholder
1010
Wippeseesaw
1111
Schalteinrichtungswitching device
1212
Achseaxis
1313
Lagerteilbearing part
1414
Schenkelleg
1515
Schenkelleg

Claims (11)

Führungsrinne (1) für eine Leitung oder Leitungsführungseinrichtung (2), die sich zwischen zwei relativ zueinander beweglichen Anschlussstellen erstreckt und aus einem mit einer der Anschlussstellen verbindbaren Trum (3) und einem mit der anderen Anschlussstelle verbindbaren Trum (4), die über einen Umlenkbereich (5) ineinander übergehen, besteht, wobei die Führungsrinne (1) zwei gegenüberliegende Seitenwände (6) mit innenliegenden Seitenflächen (7) zur möglichen Anlage seitlicher Bereiche mindestens einer der Trume (3, 4) aufweist und an mindestens einer ihrer gegenüberliegenden Seitenwände (6) mindestens eine Halteeinrichtung (9) zur Abstützung des Trums (3) an dessen zum gegenüberliegenden Trum (4) weisenden Seite angeordnet ist, die zwischen einer ersten Position, in der sie nicht über die innere Seitenfläche (7) der betreffenden Seitenwand (6) vorsteht, und einer zweiten Position, in der sie gegenüber der Seitenfläche (7) ins Innere der Führungsrinne (1) vorsteht, bewegbar ist und eine in den Verfahrweg der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung (2) hinein ragende Schalteinrichtung (11) vorgesehen ist, bei deren Betätigung die Halteeinrichtung (9) aus ihrer ersten Position in die zweite Position bewegbar ist und in dieser Position bleibt, so lange die Betätigung der Schalteinrichtung (11) anhält, und bei Beendigung der Betätigung der Schalteinrichtung (11) aus der zweiten Position in die erste Position zurück bewegbar ist, da durch gekennzeichnet, dass sowohl die Halteeinrichtung (9) als auch die Schalteinrichtung (11) als senkrecht zu den Seitenwänden (6) zum Inneren der Führungsrinne (1) weisende Vorsprünge ausgebildet sind und an den gegenüberliegenden Schenkeln (14, 15) einer Wippe (10) angeordnet sind, die an der betreffenden Seitenwand (6) der Führungsrinne (1) gelagert und so ausgelegt ist, dass immer dann, wenn die als Vorsprung ausgebildete Halteeinrichtung (9) sich in ihrer ersten Position befindet, die als Vorsprung ausgebildete Schalteinrichtung (11) sich in einer zweiten Position befindet, in der sie über innere Seitenfläche (7) der betreffenden Seitenwand (6) ins Innere der Führungsrinne (1) vorsteht, und immer dann, wenn die Halteeinrichtung (9) sich in ihrer zweiten Position befindet, die Schalteinrichtung (11) sich in einer ersten Position befindet, in der sie nicht über die Seitenfläche (7) vorsteht, wobei die Schalteinrichtung (11) in einem vorbestimmten Abstand in Längsrichtung der Führungsrinne (1) zur Halteeinrichtung (11) an dessen von dem Ende der Führungsrinne (1), zu dem hin die Innenseite des Umlenkbereichs (5) gerichtet ist, weg weisenden Seite angeordnet ist und in einem Abstand von der Halteeinrichtung senkrecht zur Längsrichtung der Führungsrinne (1), der kleiner ist als der Durchmesser der Leitungsführungseinrichtung (2) senkrecht zur Längsrichtung der Führungsrinne (1), angeordnet ist und wobei die die Halteeinrichtung (9) und Schalteinrichtung (11) bildenden Vorsprünge so gestaltet sind, dass sie durch Kontakt mit der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung (2) aus ihrer zweiten Position in ihre erste Position bewegbar sind, wenn der jeweils andere Vorsprung nicht durch die Leitung oder Leitungsführungseinrichtung (2) kontaktiert ist.Guide trough ( 1 ) for a conduit or conduit ( 2 ), which extends between two relatively movable connection points and from a connectable to one of the connection points Trum ( 3 ) and a tram connectable to the other interchange ( 4 ), which have a deflection area ( 5 ) merge into one another, wherein the guide trough ( 1 ) two opposite side walls ( 6 ) with inner side surfaces ( 7 ) for the possible creation of lateral areas of at least one of the dreams ( 3 . 4 ) and at least one of its opposite side walls ( 6 ) at least one holding device ( 9 ) to support the strand ( 3 ) on the opposite side ( 4 ) facing side, which between a first position in which they do not over the inner side surface ( 7 ) of the relevant side wall ( 6 ) and a second position in which they are opposite the side surface ( 7 ) into the interior of the guide trough ( 1 ) is movable, and one in the travel of the line or wiring ( 2 ) in projecting switching device ( 11 ) is provided, upon actuation of the holding device ( 9 ) is movable from its first position to the second position and remains in this position, as long as the actuation of the switching device ( 11 ) stops, and upon completion of the operation of the switching device ( 11 ), Is movable back from the second position to the first position as characterized by that both the holding means ( 9 ) as well as the switching device ( 11 ) as perpendicular to the side walls ( 6 ) to the interior of the guide trough ( 1 ) pointing projections are formed and on the opposite legs ( 14 . 15 ) a rocker ( 10 ) are arranged on the respective side wall ( 6 ) of the guide trough ( 1 ) is mounted and designed so that whenever the holding device designed as a projection ( 9 ) is in its first position, which is formed as a projection switching device ( 11 ) is in a second position, in which it has an inner side surface ( 7 ) of the relevant side wall ( 6 ) into the interior of the guide trough ( 1 ) protrudes, and whenever the holding device ( 9 ) is in its second position, the switching device ( 11 ) is in a first position where it does not pass over the side surface ( 7 ), wherein the switching device ( 11 ) at a predetermined distance in the longitudinal direction of the guide trough ( 1 ) to the holding device ( 11 ) at the end of the guide trough ( 1 ), to which the inside of the deflection ( 5 ) is directed away-facing side and at a distance from the holding device perpendicular to the longitudinal direction of the guide trough ( 1 ), which is smaller than the diameter of the cable guide device ( 2 ) perpendicular to the longitudinal direction of the guide trough ( 1 ), and wherein the holding device ( 9 ) and switching device ( 11 ) are designed so that they by contact with the line or wiring guide ( 2 ) are movable from their second position to their first position, when the respective other projection is not moved by the line or line guiding device ( 2 ) is contacted. Führungsrinne (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass über eine Wippe (10) miteinander verbundene Halteeinrichtunge (9) und Schalteinrichtung (11) an jeweils gegenüberliegenden Stellen der beiden Seitenwände (6) der Führungsrinne (1) vorgesehen sind.Guide trough ( 1 ) according to claim 1, characterized in that via a rocker ( 10 ) interconnected holding devices ( 9 ) and switching device ( 11 ) at respectively opposite positions of the two side walls ( 6 ) of the guide trough ( 1 ) are provided. Führungsrinne (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Gleitfläche (8) zur möglichen Anlage zumindest eines Teils der nach außen weisenden Seite des abzustützenden Trums (3) aufweist und der senkrechte Abstand der Halteeinrichtung (9) von der Gleitfläche (8) größer bemessen ist als der Durchmesser der Leitung oder Leitungsführungseinrichtung (2) in senkrechter Richtung zur Gleitfläche (8).Guide trough ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that it has a sliding surface ( 8th ) for the possible installation of at least part of the outwardly facing side of the strand to be supported ( 3 ) and the vertical distance of the holding device ( 9 ) of the sliding surface ( 8th ) is greater than the diameter of the line or line guide device ( 2 ) in a direction perpendicular to the sliding surface ( 8th ). Führungsrinne (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wippe (10) an der Außenseite der betreffenden Seitenwand (6) der Führungsrinne (1) angeordnet ist.Guide trough ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rocker ( 10 ) on the outside of the relevant side wall ( 6 ) of the guide trough ( 1 ) is arranged. Führungsrinne (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die als Vorsprünge ausgebildete Halteeinrichtung (9) und Schalteinrichtung (11) sich durch Öffnungen in der betreffenden Seitenwand (6) hindurch erstrecken.Guide trough ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the holding device () formed as projections ( 9 ) and switching device ( 11 ) through openings in the relevant side wall ( 6 ) extend therethrough. Führungsrinne (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die als Vorsprünge ausgebildete Halteeinrichtung (9) und Schalteinrichtung (11) kalottenförmig gestaltet sind.Guide trough ( 1 ) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the retaining device formed as projections ( 9 ) and switching device ( 11 ) are designed dome-shaped. Führungsrinne (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die als Vorsprünge ausgebildete Halteeinrichtung (9) und Schalteinrichtung (11) in Form von in Richtung auf das Innere der Führungsrinne (1) weisenden Halbkugeln ausgebildet sind.Guide trough ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the holding device () formed as projections ( 9 ) and switching device ( 11 ) in the form of towards the interior of the guide trough ( 1 ) facing hemispheres are formed. Führungsrinne (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die als Vorsprünge ausgebildete Halteeinrichtung (9) und Schalteinrichtung (11) mit der Wippe (10) einstückig hergestellt sind.Guide trough ( 1 ) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the holding device formed as projections ( 9 ) and switching device ( 11 ) with the rocker ( 10 ) are made in one piece. Führungsrinne (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Wippe (10) mit den an ihren Enden in Richtung auf das Innere der Führungsrinne (1) weisende Halteeinrichtung (9) und Schalteinrichtung (11) in einem Schutzgehäuse an der Außenseite der Führungsrinne (1) angeordnet sind.Guide trough ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rocker ( 10 ) with the at their ends towards the inside of the guide trough ( 1 ) holding device ( 9 ) and switching device ( 11 ) in a protective housing on the outside of the guide trough ( 1 ) are arranged. Führungsrinne (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen U-förmigen Querschnitt aufweist.Guide trough ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that it has a U-shaped cross-section. Führungsrinne (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei im Querschnitt L-förmige Schenkel aufweist, die gegenüberliegend in einem bestimmten Abstand zueinander angeordnet sind, so dass die fluchtend aufeinander zu weisenden Bereiche der Schenkel eine Gleitfläche (8) für eine mögliche Anlage des abzustützenden Trums (3) der Leitungsführungseinrichtung (2) bilden oder zur Befestigung der beiden Schenkel dienen.Guide trough ( 1 ) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises two legs which are L-shaped in cross-section and which are arranged opposite each other at a certain distance from each other, so that the regions of the legs which are in alignment with each other have a sliding surface ( 8th ) for a possible installation of the strand to be supported ( 3 ) of the routing device ( 2 ) or serve to attach the two legs.
DE202007005478U 2007-04-13 2007-04-13 guide trough Expired - Lifetime DE202007005478U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007005478U DE202007005478U1 (en) 2007-04-13 2007-04-13 guide trough
DE102008018645A DE102008018645B4 (en) 2007-04-13 2008-04-11 guide trough

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007005478U DE202007005478U1 (en) 2007-04-13 2007-04-13 guide trough

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007005478U1 true DE202007005478U1 (en) 2007-08-09

Family

ID=38336450

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202007005478U Expired - Lifetime DE202007005478U1 (en) 2007-04-13 2007-04-13 guide trough
DE102008018645A Active DE102008018645B4 (en) 2007-04-13 2008-04-11 guide trough

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008018645A Active DE102008018645B4 (en) 2007-04-13 2008-04-11 guide trough

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202007005478U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009005547U1 (en) 2009-04-16 2009-08-20 Igus Gmbh guide trough
DE202014104075U1 (en) 2014-09-01 2014-09-09 Igus Gmbh Cable guide
WO2023020844A1 (en) * 2021-08-20 2023-02-23 Igus Gmbh Holding apparatus for a line-guiding device, in particular a cable carrier, and arrangement therewith

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010005842U1 (en) * 2010-04-19 2011-08-11 Igus Gmbh Cable drag chain arrangement for circulating consumers
DE102011107680A1 (en) * 2011-07-13 2013-01-17 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Device for guiding supply lines
DE102012111545A1 (en) * 2012-11-28 2014-05-28 Tsubaki Kabelschlepp GmbH Energy management system, has energy supply unit arranged between side walls of guide channel, and limiter moving strands in transverse direction, where limiter is pivoted, so that curved region is moved at limiter

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2362463B2 (en) * 1973-12-15 1978-03-16 Kabelschlepp Gmbh, 5900 Siegen Arrangement for the guidance of power lines
US4129277A (en) * 1977-02-07 1978-12-12 Mcgraw-Edison Company Retractable roller support for use with flexible rolling support for conductors or conduits
DE3525332A1 (en) * 1985-07-16 1987-01-29 Kabelschlepp Gmbh Device for the guidance of power lines
DE10320841A1 (en) * 2003-05-08 2004-12-16 Flexatec Gmbh Electrical power cable guide chain has a guide roller support bracket that allows sideways movement relative to drum

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009005547U1 (en) 2009-04-16 2009-08-20 Igus Gmbh guide trough
WO2010119106A2 (en) 2009-04-16 2010-10-21 Igus Gmbh Guide conduit
WO2010119106A3 (en) * 2009-04-16 2011-07-14 Igus Gmbh Guide conduit
CN102449868A (en) * 2009-04-16 2012-05-09 Igus有限公司 Guide conduit
KR101272385B1 (en) * 2009-04-16 2013-06-07 이구스 게엠베하 Guide conduit
US8575486B2 (en) 2009-04-16 2013-11-05 Igus Gmbh Guide conduit
CN102449868B (en) * 2009-04-16 2014-10-08 Igus有限公司 Guide conduit
DE202014104075U1 (en) 2014-09-01 2014-09-09 Igus Gmbh Cable guide
US10378610B2 (en) * 2014-09-01 2019-08-13 Igus Gmbh Line guide device
WO2023020844A1 (en) * 2021-08-20 2023-02-23 Igus Gmbh Holding apparatus for a line-guiding device, in particular a cable carrier, and arrangement therewith

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008018645A1 (en) 2008-10-23
DE102008018645B4 (en) 2009-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2419981B1 (en) Guide conduit
EP3189568B1 (en) Cable routing device
EP1869744B1 (en) Cable drag system comprising a cable drag device and a retaining device receiving the same
DE102006047221B4 (en) Power supply device for sliding construction
DE102008018645B4 (en) guide trough
EP1813006B1 (en) Supporting carriage for a power conducting device, and power conducting device
DE9016870U1 (en) Cable routing arrangement
DE2227931A1 (en) Sliding device
WO2016050345A1 (en) Chain drive having a plurality of sliding elements
WO2005098266A1 (en) Arrangement of flights connected by linking elements
EP2026437A1 (en) Energy guidance chain assembly
DE19851340B4 (en) Guide chain for receiving and guiding flexible cables
DE102013102483B4 (en) Energy supply device with a magnetic coupling
DE102014102626B4 (en) Chain link for an energy chain
DE102006049434A1 (en) Energy guiding system for long travels
DE2654223A1 (en) GLASSHOUSE
AT522385A2 (en) DEFLECTIVE DEVICE
DE202006006665U1 (en) Trough for guide chains comprises parallel vertical side walls of which at least one in the zone of the top unit is laterally displaced relative to the zone of the bottom unit of the chain
DE4141983C1 (en) Guide rails for motor vehicle seat - has upper rail supported on rollers guided by endless belt and lower rail fixed to floor
DE202006004042U1 (en) Room light esp. pendant light, has retainer arranged for rolling movement within hollow profile support
EP1705770A1 (en) Method for operating an energy guiding chain and stowage gutter for performing the method
DE102005015182A1 (en) Installation channel for use in laying high power cables or tubes in a machine systems are produced of a mix of raw and recycled material
DE202021104498U1 (en) Holding device for a line guide device, in particular an energy guide chain, and arrangement therewith
EP1074764A2 (en) Device for guiding and supporting a trailing chain
DE10112871A1 (en) System for managing cables has a retainer part on a base to swivel around a swiveling axis and retaining devices for fixing cables to the retainer part and a diverting device for leading cable through.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20070913

R163 Identified publications notified

Effective date: 20071203

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20101103