DE202007005364U1 - Woven fabric for use in undergound mining and tunneling applications comprises warp and weft elements made of polypropylene or other polymer, some of which are tapes and others of which are multifilament yarn threads - Google Patents

Abstract

Woven fabric for use in undergound mining and tunneling applications comprises warp and weft elements made of polypropylene or other polymer, some of which are tapes and others of which are multifilament yarn threads.

Description

Die Neuerung betrifft Gewebetuch für den Einsatz im untertägigen Berg- und Tunnelbau, vor allem verarbeitet zu Baustoff aufnehmenden Schläuchen, Baustoffstempeln und -behältern, als Begrenzungstuch bei der Hinterfüllung des Streckausbaus und als Wettertuch und bei ähnlichen Abgrenzungsmaßnahmen, bestehend aus fadenförmigen Kettelementen und Schusselementen, die aus Polypropylen und anderen Kunststoffen hergestellt und miteinander tuchförmig verwoben sind.The Innovation concerns tissue cloth for the use in the underground Mining and tunneling, mainly processed to building material receiving hoses, building material stamps and containers, as a delimitation cloth in the backfill of the stretch expansion and as a weather cloth and similar Segregation arrangements, consisting of thread-like Warp elements and weft elements made of polypropylene and others Plastics are produced and interwoven cloth-like.

Derartige Gewebetücher werden im untertägigen Bergbau in verschiedenen Bereichen eingesetzt, vor allem aber für Ausbauhilfen. So ist es bekannt, dieses Gewebetuch zu Schläuchen zu formen, in die Baustoff eingefüllt werden kann, um in den Ausbaubogen eingelegt, den Kontakt zwischen Ausbaubogen und Gebirge herzustellen. Weiter wird das Gewebetuch auch zu Baustoffstempeln und Baustoffbehältern verarbeitet, die ebenfalls als Unterstützung zwischen Hangendem und Liegendem eingebracht als Ausbauersatz bzw. Ausbauzusatz Verwendung finden. Schließlich werden solche Gewebetücher auch in der Wettertechnik eingesetzt, um bestimmte Bereiche gegeneinander wettertechnisch zu trennen oder aber den Frischluftwetterzug in eine bestimmte Richtung zu lenken. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz solcher Gewebetücher, wenn der Bereich hinter den auf die Ausbaubögen des Streckenausbaus aufgelegten Verzugmatten mit Baustoff ausgefüllt werden soll. Dies wird zur Konsolidierung des Gebirges eingesetzt, gleichzeitig aber um eine möglichst gleichmäßige Belastung der Streckenausbaubögen zu bewirken. Dieses Begrenzungstuch wird dabei gebirgsseitig auf die Verzugmatten aufgelegt oder mit diesen Verzugmatten verbunden, woraufhin dann der Zwischenraum zwischen Gebirge und Begrenzungstuch mit Beton oder ähnlichem Baustoff hinterfüllt wird. Dieser Baustoff wird dazu über Verbindungsleitungen herangepumpt und in diesen Zwischenraum hineingefüllt, wobei es schwierig ist, mit dem Schlauchende durch dieses Gewebetuch hindurch oder an ihm vorbei in den Hohlraum hineinzukommen. Bei den bekannten Ausführungsformen bestanden die Kett- und Schussfäden früher aus glattem Filamentgarn, in der jüngeren Vergangenheit aber immer aus so genanntem Bändchengewebe. Dazu werden aus Folien entsprechende Bändchen herausgeschnitten, die dann als Kett- und Schussfäden Verwendung finden, wobei besonders vorteilhaft ist, dass diese Gewebetuch relativ hohe Kräfte aufnehmen kann und auch zumindest im Anfangsbereich dicht ist. Beim Hinterfüllen oder Einfüllen von Baustoff soll das Wasser durch das Gewebe nach Außen gelangen, sodass sich der Baustoff schnell und vorteilhaft gleichmäßig verhärten kann. Mit dem Aushärten des Baustoffes wird dieses Gewebetuch in der Regel in den Baustoff mit eingebunden und stabilisiert diesen zumindest im Bereich der Außenschale. Nachteilig bei diesem bekannten Bändchengewebe ist, dass seine Festigkeit begrenzt ist, bei gleichzeitiger geringer Dehnungsmöglichkeit. Kommt es zu entsprechenden Dehnungen, ist die Zerstörung oder das Abreißen des einzelnen Bändchens zu befürchten. Schließlich können diese Bändchen auch durch scharfe Kanten an Steinen, beispielsweise vorstehenden Teilen des Gebirges aufgeschlitzt werden, sodass dann die Dichtigkeit des Gewebetuches überhaupt nicht mehr vorhanden ist; vielmehr verliert der Baustoffstempel oder auch der Schlauch dann seine Stützkraft, sodass er für die vorgesehenen Maßnahmen völlig ausfällt.such tissue wipes be in the underground Mining used in various fields, but especially for removal aids. So it is known to form this fabric cloth to form hoses in the building material filled can be inserted into the expansion arch, the contact between Rebuilding boom and mountains produce. Next is the fabric cloth also processed to building material stamps and building material containers, which also as support between Hanging and lying introduced as a replacement kit or extension addition Find use. After all Such fabric towels become too used in the weather technology to specific areas against each other Wettertechnisch to separate or the Frischluftwetterzug in to steer a certain direction. Particularly advantageous is the Use of such tissue sheets, if the area behind the laid on the expansion bows of the route construction Defective mats filled with building material shall be. This is used to consolidate the mountains, At the same time, however, the load is as even as possible the route extension to cause. This boundary cloth is thereby mountain side on the Defective mats laid or connected with these default mats, whereupon then the gap between mountains and boundary cloth with concrete or similar Building material is backfilled. This building material is about to Pumped connection lines and filled into this space, wherein It is difficult with the hose end through this fabric cloth or to get past him into the cavity. In the known embodiments passed the warp and weft threads earlier made of smooth filament yarn, but always in the recent past from so-called ribbon fabric. For this purpose, corresponding strips are cut out of foils, the then as warp and weft threads Use, wherein it is particularly advantageous that this fabric cloth relatively high forces can absorb and is also tight, at least in the beginning. When backfilling or pour in of building material, the water should pass through the tissue to the outside, so that the building material can harden quickly and favorably evenly. With the curing of the building material, this fabric cloth is usually in the building material with integrated and stabilized this at least in the area of Outer shell. A disadvantage of this known ribbon fabric is that its strength is limited, while low elongation. If there are corresponding strains, is the destruction or the demolition of the single ribbon to fear. Finally, these can be ribbon also by sharp edges on stones, for example protruding Parts of the mountains are slashed, so then the tightness the fabric cloth at all no longer exists; rather loses the Baustoffstempel or also the hose then its supporting power, so he for the measures envisaged completely fails.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe, ein für den untertägigen Berg- und Tunnelbau geeignetes Gewebetuch zu schaffen, das in der Hauptbelastungsrichtung verstärkt und vor Zerstörung durch scharfe Steine weitgehend geschützt ist. Of the Innovation is therefore the task, one for the underground mining and Tunneling suitable fabric cloth to create, in the main load direction reinforced and from destruction is largely protected by sharp stones.

Neuerungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass einige Kett- und Schusselemente wie bekannt als Kunststoffbändchen und dass die beim Einsatz besonders hoch auf Zug beanspruchten Kett- und/oder Schusselemente als Multifilamente ausgebildet sind. Innovation is the Task solved by that some warp and weft elements as known as plastic tapes and that at the use particularly high on train claimed warp and / or Shot elements are designed as multifilaments.

Die Kunststoffbändchen werden nicht nur wegen ihrer Dichtigkeit eingesetzt, sondern auch weil sie im Verhältnis zu Filamentfäden preiswerter sind. Aus diesem Grunde sieht die vorliegende Neuerung vorteilhafterweise vor, dass nach wie vor die Bereiche aus Kunststoffbändchen bestehen, die normal belastet sind, während die besonders hoch auf Zug beanspruchten Kett- und/oder Schusselemente als Multifilamente ausgebildet sind. Diese Multifilamente werden mit Hilfe von Düsen mit vielen Löchern hergestellt und dann zusammengefasst, sodass diese Fädchenbündel wesentlich höhere Kräfte aufnehmen können, als die einfachen Kunststoffbändchen. Insbesondere ist von Vorteil, dass diese Multifilamente auch noch eine begrenzte Dehnung zulassen, ohne dass sie sofort abreißen. Das gleiche gilt auch bezüglich ihrer Schnittfestigkeit bzw. ihrer Widerstandskraft gegenüber scharfen Kanten von Steinen und vom Gebirge direkt. Wenn überhaupt werden einzelne der Fäden abgeschnitten, selten aber das gesamte Multifilament, sodass eine Restzugkraft immer noch aufgenommen werden kann. Damit ist ein derartiges Gewebetuch für die vorgesehenen Einsatzzwecke im untertägigen Berg- und Tunnelbau optimal einsetzbar und kann auch auf die jeweiligen Einsatzbereiche zugeschnitten ausgerüstet werden, wie weiter hinten noch gelehrt wird.The Plastic tapes are used not only because of their tightness, but also because they are in proportion to filament threads are cheaper. For this reason, the present innovation advantageously that the areas still consist of plastic tapes, which are normally loaded while the warp and / or weft elements which are subjected to high tension are formed as multifilaments. These multifilaments will be with the help of nozzles with many holes made and then summarized, so these bundles of fibers essential higher personnel be able to record, as the simple plastic tapes. In particular, it is advantageous that these multifilaments also still Allow a limited stretch without breaking off immediately. The the same applies with regard to their cut resistance or their resistance to sharp Edges of stones and mountains directly. If anything, individual threads are cut off, but rarely the entire multifilament, so that a residual tensile force still can be recorded. This is such a fabric cloth for the intended purposes in underground mining and tunneling optimal can be used and can also be tailored to the respective application equipped become, as will be taught later.

Nach einer zweckmäßigen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Multifilamente aus 150 bis 250 Polypropylen-Endlosfäden bestehen, die mit Luft gekühlt, aviviert und nach Titer gebündelt sind. Aviviert werden die einzelnen Polypropylen-Endlosfäden mit natürlichen und synthetischen Substanzen, um die Verarbeitungsfähigkeit zu optimieren. Durch das Avivieren haben die so hergestellten Waren einen vorteilhafteren Griff und lassen sich insgesamt besser verarbeiten. Das Bündeln nach Titer bedeutet, dass sie nach der Fadenstärke bzw. -dicke gebündelt werden. Ein derartiges Multifilament verfügt wie schon erwähnt über eine größere Dehnbarkeit und dennoch sehr hohe Festigkeit.According to an expedient embodiment, it is provided that the multifilaments consist of 150 to 250 polypropylene filaments, which are cooled with air, aviviert and bundled by titers. avi Fourth, the individual polypropylene filaments are filled with natural and synthetic substances to optimize processability. By finishing, the goods produced in this way have a more favorable grip and can be processed better overall. Bundling by titer means that they are bundled according to thread thickness. Such a multifilament has, as already mentioned, a greater extensibility and yet very high strength.

Um den Multifilamenten eine noch höhere Festigkeit zu geben, sieht die Neuerung vor, dass die Polypropylen-Endlosfäden gebündelt und dann gereckt sind. Die so hergestellten Multifilament-Fäden haben eine deutlich höhere Festigkeit per Denier.Around the multifilaments an even higher strength to give, the innovation provides that the polypropylene filaments bundled and then stretched. The multifilament threads thus produced have a much higher one Strength per denier.

Insbesondere dann, wenn das Gewebetuch für die Herstellung von Baustoffschläuchen oder Baustoffstempeln verwendet werden soll, ist es von Vorteil, wenn alle Schusselemente von Multifilamenten gebildet sind. Mit dem Einfüllen des Baustoffes werden insbesondere die Schusselemente auf Zug beansprucht, wobei es sich dann als sehr vorteilhaft erweist, wenn diese Schusselemente eine gewisse Dehnung zulassen, sodass den hohen Zugkräften begrenzt nachgegeben werden kann. Für die Kettfäden dagegen werden nach wie vor Kunststoffbändchen eingesetzt, zumal sich diese auch gar nicht dehnen sollen, denn insbesondere bei Baustoffstempeln soll der Baustoff möglichst schnell aushärten, wobei das Wasser hier zwischen den einzelnen Schusselemenen hindurchrinnt, der Baustoff selbst aber zurückgehalten wird und dann schnell aushärten kann. Vorteilhaft ist dennoch, dass die Multifilamente flächige Gebilde sind und damit weniger große Zwischenräume verbleiben, sondern nur eine Vielzahl von kleinen, wodurch noch sicherer gestellt ist, dass allenfalls das Wasser hindurchdringen kann, nicht aber irgendwelche Baustoffbestandteile.Especially then, if the tissue cloth for the production of building material hoses or building material stamping is to be used, it is advantageous when all weft elements are formed by multifilaments. With the filling the building material in particular the weft elements are claimed to train, whereby it proves to be very advantageous if these shot elements allow a certain amount of stretching, thus limiting the high tensile forces can be given. For the warp threads on the other hand, plastic tapes are still used, especially as they are These should not stretch at all, because in particular with building material stamps should the building material as possible cure quickly, with the water trickling through between the individual bowls, the building material itself but withheld and then cure quickly can. Nevertheless, it is advantageous that the multifilaments are flat structures are and thus less large interspaces remain, but only a variety of small, which still safer is that at most penetrate the water can, but not any building material components.

Insbesondere dann, wenn das Gewebetuch als Wettertuch oder auch als Begrenzungstuch eingesetzt werden soll, ist es von Vorteil, wenn die Kett- und Schusselemente alle als Multifilamente ausgebildet sind. In diesem Fall sind die auftretenden Zugkräfte sowohl in Kett- wie in Schusslinie etwa gleich, sodass sich hier die Multifilamentausbildung insbesondere deshalb als Vorteil erweist, weil eine gezielte Dichtigkeit vorhanden ist, weil eben die Vielzahl von dünnen Fäden nur sehr schmale Zwischenräume offen lässt, durch die eben das Wasser oder aber auch Luft nur begrenzt hindurchdringen kann. Die Dichtigkeit eines solchen Gewebetuches ist sowohl bezüglich Wasser wie auch Luft bzw. Wetter deutlich besser.Especially then if the fabric cloth as a weather cloth or as a delimitation cloth is to be used, it is advantageous if the warp and weft elements all are designed as multifilaments. In this case, the occurring tensile forces both in warp and in firing line about the same, so here multifilament training in particular proves to be an advantage because a specific tightness is present, because just the variety of thin Threads only very narrow spaces leaves open, penetrate through the water or even air only limited can. The tightness of such a fabric cloth is both with respect to water as well as air and weather much better.

Eine weitere Möglichkeit der Gewebetuchausbildung ist die, bei der das Tuch aus Gruppen von die Kett- und die Schusselemente bildenden Multifilamenten und Gruppen von Kunststoffbändchen besteht. Hiermit macht man es sich zu Nutze, dass eben die Kunststoffbändchen preiswerter sind und im Gemisch eben doch dann eine gezielte Erhöhung der Festigkeit erreicht ist, bei doch immer noch deutlich bemerkbaren besseren Werten für die mögliche Dehnung und auch die Sicherheit gegen Zerschneiden.A another possibility The fabric cloth training is the one in which the cloth is made of groups of the Warp and weft elements forming multifilaments and groups of plastic tapes consists. This makes it useful, that just the plastic tapes cheaper are and then in a mixture just then a targeted increase in strength achieved, while still clearly noticeable better Values for the possible Elongation and also the security against cutting.

Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung der Neuerung ist vorgesehen, dass die aus Kunststoffbändchen oder Multifilamenten bestehenden Kett- und Schusselemente dicht aneinander liegend miteinander verwebt sind. Die Multifilamente erlauben es, sogar einen gewissen Überdeckungsgrad zu erbringen, was bezüglich der Dichtigkeit deutliche Vorteile mit sich bringt. Das dichte Aneinanderliegen ist mit Hilfe üblicher Webtechniken erreichbar.According to one appropriate training of Innovation is envisaged that the plastic tapes or Multifilaments existing warp and weft elements close together lying woven together. The multifilaments allow even a certain degree of coverage to provide what re the tightness brings significant benefits. The dense juxtaposition is with the help of usual Web techniques available.

Aus Kostengründen kann es vorteilhaft sein, bei den Schusselementen und/oder den Kettelementen jeweils wechselnd Kunststoffbändchen und Multifilamente einzusetzen. Statt der Gruppen von Kett- und auch Schusselementen ist hier somit vorgesehen, jeweils abwechselnd ein Kunststoffbändchen und dann ein Multifilament einzusetzen, wobei diese Art der Anordnung Kosten- und technische Vorteil hat, wobei auch hier das dichte Aneinanderliegen gut erreichbar ist.Out cost reasons it may be advantageous in the weft elements and / or the warp elements each alternating plastic tapes and multifilaments. Instead of the groups of warp and Also shot elements is thus provided here, each alternately a plastic tape and then to use a multifilament, this type of arrangement Cost and technical advantage, with the dense juxtaposition is easily accessible.

Beim Einsatz des Gewebetuches als Begrenzungstuch ist vorgesehen, dass bei den Kettelementen im vorgesehenen Verbindungsbereich mit den Verzugsmatten des Streckenausbaus aus 250 bis 400 Polypropylen-Endlosfäden bestehende Multifilamente im Abstand der Mattenstäbe eingewebt sind. Genau im Verbindungsbereich zwischen diesen Verzugmatten einerseits und dem Gewebetuch bzw. dem Begrenzungstuch andererseits erfolgt so eine Verstärkung der entsprechenden Kettelemente, sodass hier ein Ausreißen wesentlich erschwert wird. Dies wird nicht nur dadurch erreicht, dass überhaupt Kettfäden aus Multifilamenten zum Einsatz kommen, sondern auch noch verstärkte Multifilamente, indem eine noch größere Zahl von Einzelfäden zum Einsatz kommt.At the Use of the fabric cloth as a delimiting cloth is provided that at the warp elements in the intended connection area with the Defective mats of the track extension consisting of 250 to 400 polypropylene filaments Multifilaments are woven in the distance of the mat rods. Right in Connection area between these default mats on the one hand and the Tissue cloth or the boundary cloth on the other hand is carried out as a gain of corresponding warp elements, so here a ripping essential is difficult. This is achieved not only by the fact that even warp threads Multifilaments are used, but also reinforced multifilaments, by giving an even bigger number of monofilaments is used.

Weiter vorne ist bereits darauf hingewiesen worden, dass beim Einsatz von Begrenzungstüchern also beim Hinterfüllen des Streckenausbaus es für die Bergleute ausgesprochen schwierig ist mit dem als Rüssel bezeichneten Endstück des Versorgungsschlauches hinter den Ausbau zu kommen, um den Hohlraum entsprechend mit Baustoff auszufüllen. Dies wird gemäß der Neuerung dadurch verbessert, dass dem als Begrenzungstuch eingesetzten Tuch ein kurzes Füllrohr zugeordnet ist, das mit dem Begrenzungstuch zwischen den Ausbaubögen des Streckenausbaus und dem Gebirge einspannbar ist. Durch dieses Füllrohr kann dann der Rüssel des Versorgungsschlauches in den auszufüllenden Bereich hineingesteckt werden, um dann beispielsweise von oben oder auch von unten her den Hohlraum entsprechend zu verfüllen. Da auf den Ausbaubogen ein Baustoffschlauch aufgelegt und mit Baustoff ausgefüllt ist, ist der zu verfüllende Raum praktisch rundum verschlossen und kann nun problemlos über dieses kurze Füllrohr mit dem Versorgungsschlauch erreicht werden. Ein schnelles und sicheres Verfüllen des gesamten Hohlraums ist durch diese Ausführung abgesichert.Further ahead, it has already been pointed out that the use of boundary towels so when backfilling the track construction it is extremely difficult for the miners come with the designated as trunk end of the supply hose behind the expansion to fill the cavity with building material accordingly. This is improved according to the innovation, characterized in that the cloth used as a boundary cloth is associated with a short filling tube, which is clamped with the boundary cloth between the expansion bows of the track construction and the mountains. Through this filling tube can then the trunk of the supply hose in the area to be filled be inserted into it then, for example, from above or from below to fill the cavity accordingly. Since a building material hose is laid on the expansion arch and filled with building material, the space to be filled is practically completely closed and can now be easily reached via this short filling tube with the supply hose. A quick and safe filling of the entire cavity is ensured by this design.

Um auch den gesamten Hohlraum gleichmäßig und von vornherein richtig auszufüllen, ist es von Vorteil, wenn das Füllrohr über den letzten Ausbaubogen vorstehend und bis Mitte des Abstandes zum nächsten Ausbaubogen reichend ausgebildet ist. Die Ausbaubögen, die in der Regel im Abstand von 80 oder 100 cm zueinander gesetzt sind, geben einen entsprechenden Hohlraum vor, der mit dieser besonderen Ausbildung des Füllrohres sicher erreichbar ist, sodass ein gleichmäßiges und schnelles Verfüllen gewährleistet werden kann.Around even the entire cavity evenly and right from the outset fill, it is advantageous if the filling tube over the Last Ausbaubogen above and until the middle of the distance to the next expansion bow is formed sufficiently. The expansion arches, which are usually at a distance of 80 or 100 cm to each other, give a corresponding one Cavity before that with this particular design of the filling tube safely accessible, ensuring a smooth and fast filling can be.

Um das Verlegen weiter zu vereinfachen, ist vorgesehen, dass über die Länge des Tuches bzw. die Höhe des Ausbaubogens mehrere solcher Füllrohre angeordnet sind, wobei sie zweckmäßigerweise mit dem Tuch selbst verbunden angeliefert werden, wobei es aber mehrere Möglichkeiten gibt, die Rohre dann doch noch anders zu platzieren, wenn es die Gegebenheiten erfordern. Das Füllrohr selbst wird festgelegt, weil es durch den sich füllenden Schlauch regelrecht gegenüber dem Gebirge eingespannt wird, wobei dann noch von Vorteil ist, dass der Baustoff sicher verhärtet und aushärtet, sodass dann die Lage des Füllrohres genau vorgegeben und immer sicher ist. Dabei kann es zweckmäßig sein, das Füllrohr schräg nach unten weisend anzuordnen, um so auch die Verfüllrichtung gleich mit vorzugeben. Das Füllrohr kann übrigens mit dem Tuch lose verbunden angeliefert werden.Around To simplify the laying further, it is provided that on the Length of the Tuches or the height of the expansion arch a plurality of such filling tubes are arranged, wherein they expediently be delivered with the cloth itself, but there are more options there, but then still place the pipes differently if it is the Conditions require. The filling tube itself is determined because it is downright due to the filling hose across from is clamped in the mountains, in which case it is also advantageous that the building material is reliably hardened and hardens, then the position of the filling tube exactly given and always safe. It may be appropriate the filling tube aslant to arrange facing down, so also the backfilling direction same with pretend. The filling tube can by the way be delivered with the cloth loosely connected.

Die Neuerung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass ein Gewebetuch geschaffen ist, das insbesondere im untertägigen Bergbau aber auch im Tunnelbau eingesetzt werden kann und zwar insbesondere dort, wo das Gewebetuch zusammen mit Baustoff zum Einsatz kommt, sei es bei entsprechenden Baustoffschläuchen, Baustoffstempeln oder sei es auch beim Hinterfüllen von Streckenausbau. Dieses Gewebe zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest bei den Schussfäden Multifilamente zum Einsatz kommen, die durch besondere Ausbildung und Behandlung eine höhere Festigkeit aufweisen als die heute meist eingesetzten Kunststoffbändchen. Bei diesen Kunststoffbändchen wird zunächst ein Film extrudiert und der Film wird dann in einzelne Bändchen geschnitten. Die geschnittenen Bändchen werden verstreckt, um den Bändchen eine ausreichende Festigkeit zu geben. In dieser Form werden die Kunststoffbändchen dann verwebt, beim neuerungsgemäßen Gewebe eben dadurch, dass sie als Kettfäden dienen, während die Schussfäden dann in der Regel Multifilamente sind. Bei diesen Multifilamenten werden 150 bis 250 Polypropylen-Endlosfäden zu einem solchen Multifilament zusammengezogen, wobei es auch noch größere Mengen von Endlosfäden gibt, wobei die genannte Zahl von 150 bis 250 in der Regel ausreichend ist, um eine hohe Festigkeit zu erreichen. Vorteilhaft dabei ist, dass diese Multifilamente auch eine gewisse Dehnung zulassen, ohne dass die Gefahr der Zerstörung besteht. Dies ist insbesondere dort von Vorteil, wo in eine bestimmte Richtung, wie beim Baustoffstempel in Umfangsrichtung hohe Zugkräfte auftreten, denen durch Dehnung die Problematik genommen werden kann. Die geschilderten als Schussfäden eingesetzten Multifilamente haben darüber hinaus den großen Vorteil, dass sie von scharfen Gesteinskanten nicht zerschnitten werden oder zumindest nicht sehr schnell zerschnitten werden und darüber hinaus auch noch einen hohen Festigkeitswert erreichen, insbesondere dann wenn die einzelnen Fäden bzw. die Multifilamente gereckt sind. Die zum Einsatz kommenden Multifilamente vor allem als Schussfäden bringen eine höhere Dichtigkeit des Gewebes, erlauben eine Dehnung in die vorgegebene Richtung und zeigen günstige bzw. höhere Festigkeitswerte. Die damit verbundene höhere Dichtigkeit, ergibt sich, weil die Abstände zwischen den einzelnen Fäden geringer sind als zwischen den Bändchen. Dies sichert beim Austreten des Wassers das Zurückhalten der Baustoffbestandteile, sodass ein gleichmäßiges und schnelles Aushärten des Baustoffes innerhalb der Wandung des Gewebetuchs ebenfalls gesichert ist. Insbesondere die feinkörnigen Bestandteile, die bei gröberem Gewebe leicht mit ausgeschwemmt werden, tragen zu diesem schnellen und sicheren Aushärten des Baustoffes bei. Aufgrund des beschriebenen Mehrfacheffektes der zum Einsatz kommenden Multifilamente, die zusammen mit den Kunststofffäden ein dichtes Gewebe bilden, ist die im untertägigen Bergbau besonders zu beachtende erhöhte Sicherheit zu erreichen, sodass selbst höhere Preise für die Multifilamente mehr als ausgeglichen werden können.The Innovation is characterized in particular by the fact that a fabric cloth is created, especially in underground mining but also in the Tunneling can be used, especially where the fabric cloth is used together with building material, be it at corresponding building material hoses, Building material stamping or be it also when backfilling of track extension. This Tissue is characterized in that at least in the weft threads multifilaments are used by special training and treatment a higher one Strength than the most used today plastic tapes. In these plastic tapes will be first Film is extruded and the film is then cut into individual ribbons. The cut ribbons will be stretched to the ribbon to give sufficient strength. In this form, the Plastic tapes then interwoven, the tissue according to the invention just by using them as warp threads serve while the weft threads then usually multifilaments are. In these multifilaments For example, 150 to 250 polypropylene filaments become such a multifilament pulled together, there are also larger amounts of filaments, said number of 150 to 250 usually sufficient is to achieve high strength. The advantage here is that these multifilaments also allow a certain elongation, without that the danger of destruction consists. This is particularly advantageous where in a certain direction, as in the building material stamp in the circumferential direction high tensile forces occur which by stretching the problem can be taken. The described as weft threads In addition, the multifilaments used have the great advantage that they are not cut up by sharp rock edges or at least not be cut very quickly and moreover one more reach high strength value, especially if the individual Threads or the multifilaments are stretched. The multifilaments used especially as weft threads bring a higher Tightness of the fabric, allow an elongation in the given Direction and show favorable or higher Strength. The associated higher density, it follows because the distances between the individual threads are smaller than between the tapes. This ensures the retention of the building material components when the water comes out, so a steady and fast Harden the building material within the wall of the fabric cloth also secured is. In particular, the fine-grained Ingredients that are coarser Tissue easily be flushed out with, contribute to this fast and safe curing of the building material. Due to the described multiple effect the multifilaments used, which together with the plastic threads a To form dense tissue is particularly important in underground mining noticed increased To achieve security, so even higher prices for the multifilaments can be more than offset.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further Details and advantages of the innovation emerge from the following Description of the associated Drawing in which a preferred embodiment with the necessary details and items is shown. Show it:

1 zur Herstellung von Baustoffstützen verwendetes Gewebetuch im Einsatz unter Tage, 1 Tissue cloth used for the production of building material supports in underground use,

2 ein Tuch mit nur in Schussrichtung vorgesehenen Multifilamenten sowie rechts daneben ein Tuch aus abwechselnd angeordneten Multifilamenten und Kunststoffbändchen, 2 a cloth with only in the weft direction provided multifilaments and right next to it a cloth made of alternately arranged Multifila instruments and plastic tapes,

3 einen Teilquerschnitt durch eine Strecke im untertägigen Bergbau mit Hohlräumen, die durch Baustoff auszufüllen sind und 3 a partial cross section through a track in underground mining with cavities that are filled by building material and

4 eine Seitenansicht von der Streckenmitte her gesehen. 4 a side view seen from the middle of the route.

1 zeigt einen Streckenbereich, bei dem aus Gewebetuch 1 bestehende Baustoffstempel 3 im Einsatz sind. Diese Baustoffstempel 3 sind großvolumige Schläuche, deren Boden 12 auf dem Liegenden 28 aufsteht und der dann mit Baustoff so weit gefüllt ist, dass sein Deckel 13 am Hangenden 27 anliegt. In diesem Bereich ist auch ein Einfüllventil 4 vorgesehen, durch das der Baustoff in das Innere dieses Baustoffstempels 3 hineingedrückt wird. Der Baustoffstempel 3 wächst dann vom Liegenden 28 zum Hangenden 27 hoch und legt sich dort dicht an. 1 shows a track area where tissue cloth 1 existing building material stamp 3 are in use. These building material stamps 3 are large-volume tubes, their bottom 12 on the beach 28 gets up and then filled with building material so far that its lid 13 on the hillside 27 is applied. In this area is also a filling valve 4 provided, through which the building material in the interior of this Baustoffstempels 3 is pressed into it. The building material stamp 3 then grows from the lying 28 to the hanging wall 27 up and lay down tightly there.

Durch die gewählten Schnitte in vergrößerter Wiedergabe wird zum Ausdruck gebracht, dass das Gewebetuch 1 hier ähnlich wie in 2 links dargestellt aus Kettelementen 14 und Schusselementen 15 besteht. Die Kettelemente 14 sind hier Kunststoffbändchen 17, während die Schusselemente 15 als Multifilamente 18 ausgebildet sind. Beide sind miteinander verwebt, sodass sich ein dichtes Gewebe 1 ergibt, das vorteilhaft dicht ist, wie in 1 links gezeigt.Through the selected cuts in enlarged reproduction is expressed that the fabric cloth 1 similar here as in 2 shown on the left side of warp elements 14 and weft elements 15 consists. The warp elements 14 here are plastic tapes 17 while the weft elements 15 as multifilaments 18 are formed. Both are interwoven, creating a dense weave 1 results, which is advantageous tight, as in 1 shown on the left.

1 rechts zeigt einen weiteren Baustoffstempel, wobei hier als Kettelemente 14 und Schusselemente 15 Multifilamente 18, 18' Verwendung gefunden haben. Die einzelnen Kettelemente 14 und 15 sind so dicht verwebt, dass Wasser nur begrenzt hindurchtreten kann und Luft noch weniger, sodass zwar das Entwässern des eingefüllten Baustoffs noch sichergestellt ist, aber in einer genau vorzugebenden Zeitspanne. 1 right shows another Baustoffstempel, here as Kettelemente 14 and weft elements 15 multifilaments 18 . 18 ' Have found use. The individual warp elements 14 and 15 are so closely interwoven that water can pass through only limited and air even less, so that while the dewatering of the filled building material is still ensured, but in a precisely predetermined period.

Die einzelnen Multifilamente 18 bestehen aus einer Vielzahl von Polypropylen-Endlosfäden 19, 20, 21 und zwar 150 bis 250 Stück. Dies verdeutlicht, dass die zum Einsatz kommenden Polypropylen-Endlosfäden in Form der Multifilamente 18 eine deutlich erhöhte Sicherheit darstellen, ganz von den weiter vorn geschilderten Vorteilen mal abgesehen. Das Gewebetuch 1 ist aufgrund der Vielzahl von Polypropylen-Endlosfäden 19, 20, 21 wesentlich dichter und kann durch entsprechende Vorbehandlung auch wesentlich höhere Kräfte aufnehmen.The individual multifilaments 18 consist of a variety of polypropylene filaments 19 . 20 . 21 namely 150 to 250 pieces. This illustrates that the polypropylene filaments used in the form of multifilaments 18 represent a significantly increased security, quite apart from the advantages outlined earlier. The fabric cloth 1 is due to the variety of polypropylene filaments 19 . 20 . 21 much denser and can absorb much higher forces by appropriate pre-treatment.

Weiter vorn ist schon darauf hingewiesen worden, dass nicht nur die Verwendung von Schusselementen 15 in Form von Multifilamenten 18 möglich ist, sondern auch die gruppenweise Verwendung von Kunststoffbändchen 17 bzw. andererseits Multifilamenten 18. Diese Gruppen sind daher zusätzlich mit dem Bezugszeichen 23 und 24 versehen.Earlier it has already been pointed out that not only the use of shot elements 15 in the form of multifilaments 18 is possible, but also the groupwise use of plastic tape 17 or on the other hand multifilaments 18 , These groups are therefore additionally denoted by the reference numeral 23 and 24 Mistake.

3 zeigt einen Teilschnitt einer Strecke, die durch einen stählernen Streckenausbau 5 abgesichert ist. Dieser stählerne Streckenausbau 5 besteht aus einer Vielzahl von Ausbaubögen 6 auf die Richtung Gebirge Verzugmatten aufgelegt sind, auf die dann ein Begrenzungszug 10 aufgelegt wird, um so den Hinterfüllvorgang möglich zu machen. Beim Hinterfüllvorgang wird mit Hilfe einer hier nicht dargestellten Pumpe Baustoff in den Hohlraum 8 hineingepumpt, sodass der Hohlraum zwischen Ausbaubogen 6 und Gebirge 9 vollständig mit Baustoff ausgefüllt werden kann. Dazu wird das Begrenzungstuch 10 mit seinen Kettelementen 14 und Schusselementen 15 wie in 3 angedeutet auf den Ausbaubogen 6, 11 und die Verzugmatten 7 aufgelegt. Um das Einfüllen des Baustoffes zu erleichtern ist die Anordnung eines Füllrohres 26 vorgesehen, das möglichst im oberen Bereich des Ausbaubogens 6, 11 aufgelegt und dann durch den beim Einfüllen des Baustoffes größer werdenden Schlauch 2 gegen die Gebirgswand angedrückt wird. Das Füllrohr 26 endet, wie in 4 angedeutet, jenseits dieses letzten Ausbaubogens 6, sodass dann vom anderen Ende her der Baustoff leicht und sicher eingefüllt werden kann. Vorteilhaft ist, dass er dann von oben herunterpladdert, nicht also wie bisher meist von unten hoch gepumpt werden muss. Dies erleichtert die Arbeit und bringt sogar noch eine höhere Sicherheit. Das Füllrohr 26 befindet sich nach 3 etwa in Höhe der Firste 30, sodass der Hohlraum bis hinab zur Sohle 29 sicher mit Baustoff zu verfüllen ist, aber auch begrenzt noch nach oben. 3 shows a partial section of a route through a steel track extension 5 is secured. This steel track extension 5 consists of a variety of expansion bows 6 On the direction of mountains drafting mats are launched, on which then a limiting train 10 is applied so as to make the backfilling possible. When backfilling is using a pump not shown here building material in the cavity 8th pumped in, so that the cavity between expandable bow 6 and mountains 9 can be completely filled with building material. This is the delimitation cloth 10 with its warp elements 14 and weft elements 15 as in 3 indicated on the expansion arch 6 . 11 and the default mats 7 hung up. To facilitate the filling of the building material is the arrangement of a filling tube 26 provided, if possible in the upper region of the expansion arch 6 . 11 put on and then by the growing while filling the building material hose 2 pressed against the mountain wall. The filling tube 26 ends, as in 4 implied, beyond this last expansion arc 6 so that then from the other end of the building material can be easily and safely filled. It is advantageous that it then plumbs down from above, so it does not usually have to be pumped up from below. This makes the job easier and even safer. The filling tube 26 is located after 3 at the level of the ridges 30 so the cavity goes down to the sole 29 safely filled with building material is, but also still limited to the top.

Die Mattenstäbe 32, 33, 34 sind im vorgegebenen Abstand und in vorgegebener Form miteinander verschweißt, sodass eine derartige Verzugmatte 7 den eingefüllten Baustoff sicher abstützt. Das Begrenzungstuch 10 kann gleichzeitig in Längsrichtung verstärkt werden, wozu beispielsweise die Gruppen von Kettfäden, die im Bereich von Verbindungs-Mattenstäben 32, 34 verlaufen, als Multifilamente ausgebildet sind oder damit verstärkt sind, sodass mit einfacher Verbindungstechnik eine wirksame Verbindung zwischen den Verzugmatten 7 und dem Begrenzungstuch 10 erreicht wird.The mat rods 32 . 33 . 34 are welded together at a predetermined distance and in a predetermined form, so that such a delay mat 7 the filled building material safely supported. The boundary cloth 10 can be simultaneously reinforced in the longitudinal direction, including, for example, the groups of warp threads which are in the range of connecting rod rods 32 . 34 run, are designed as multifilaments or are reinforced, so with simple connection technology, an effective connection between the default mats 7 and the delimitation cloth 10 is reached.

Die waagrechten Mattenstäbe 33 stützen sich – wie 4 zeigt – vor allem gegen die Ausbaubögen 6, 11 ab, sodass sich insgesamt über die Höhe dieser Ausbaubögen 6, 11 eine Abstützung ergibt, die verhindert, dass der eingefüllte Baustoff aus diesem Bereich herausbrechen kann. Vielmehr kann nur das reine Wasser an den Kettelementen 14 und Schusselementen 15 vorbeirinnen, ohne dass der Baustoff mit ausgetragen wird, sodass sich ein schnelles Aushärten ergibt. Die Verzugmatten 7, die aus den senkrechten Mattenstäben 32, 34 und waagerechten Mattenstäben 33 bestehen, bilden ein dichtes Gitter, das das Ausbeulen des diesen Zwischenbereich zwischen den Ausbaubögen 6, 11 ebenfalls abdeckende Begrenzungstuch verhindert. Es ist vielmehr entsprechend abgesichert und darüber hinaus drückt der Baustoff sich dann nur durch die kleinen Raster, sodass allenfalls eine gewisse vorteilhafte Verzahnung zwischen „Baustoff" und Verzugmatten möglich wird.The horizontal mat rods 33 support - like 4 shows - especially against the expansion bows 6 . 11 so that the overall height of these expansion arches 6 . 11 gives a support that prevents the filled building material can break out of this area. Rather, only the pure water at the warp elements 14 and weft elements 15 pass without the building material being carried along, resulting in a rapid hardening. The default mats 7 coming from the vertical mat rods 32 . 34 and horizontal mat rods 33 consist of a dense grid that the bulging of this intermediate area between the expansion bows 6 . 11 also covering boundary cloth prevented. It is rather secured accordingly and beyond the building material then only pushes through the small grid, so that at most a certain advantageous interlocking between "building material" and default mats is possible.

Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen.All mentioned features, including the drawings to be taken alone, are considered alone and in combination as essential to the invention.

Claims (12)

Gewebetuch für den Einsatz im untertägigen Berg- und Tunnelbau, vor allem verarbeitet zu Baustoff aufnehmenden Schläuchen (2), Baustoffstempeln (3) und -behältern, als Begrenzungstuch (10) bei der Hinterfüllung des Streckausbaus (5) und als Wettertuch und bei ähnlichen Abgrenzungsmaßnahmen, bestehend aus fadenförmigen Kettelementen (14) und Schusselementen (15), die aus Polypropylen und anderen Kunststoffen hergestellt und miteinander tuchförmig verwoben sind, dadurch gekennzeichnet, dass einige Kett- und Schusselemente (14, 15) wie bekannt als Kunststoffbändchen (17) und dass die beim Einsatz besonders hoch auf Zug beanspruchten Kett- und/oder Schusselemente (14, 15) als Multifilamente (18) ausgebildet sind.Fabric cloth for use in underground mining and tunneling, especially processed to building material receiving hoses ( 2 ), Building material stamping ( 3 ) and containers, as a delimiting sheet ( 10 ) at the backfill of the stretch structure ( 5 ) and as a weather cloth and similar demarcation measures, consisting of thread-like warp elements ( 14 ) and weft elements ( 15 ), which are made of polypropylene and other plastics and interwoven cloth-like, characterized in that some warp and weft elements ( 14 . 15 ) as known as plastic tapes ( 17 ) and that the warp and / or weft elements ( 14 . 15 ) as multifilaments ( 18 ) are formed. Gewebetuch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Multifilamente (18) aus 150 bis 250 Polypropylen-Endlosfäden (19, 20, 21) bestehen, die mit Luft gekühlt, aviviert und nach Titer gebündelt sind.Fabric cloth according to claim 1, characterized in that the multifilaments ( 18 ) from 150 to 250 polypropylene filaments ( 19 . 20 . 21 ), which are cooled with air, aviviert and bundled by titers. Gewebetuch nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Polypropylen-Endlosfäden (19, 20, 21) gebündelt und dann gereckt sind.Fabric cloth according to claim 2, characterized in that the polypropylene filaments ( 19 . 20 . 21 ) and then stretched. Gewebetuch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass alle Schusselemente (15) von Multifilamenten (18) gebildet sind.Fabric cloth according to one of the preceding claims, characterized in that all the weft elements ( 15 ) of multifilaments ( 18 ) are formed. Gewebetuch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kett- und Schusselemente (14, 15) alle als Multifilamente (18) ausgebildet sind.Fabric cloth according to one of the preceding claims, characterized in that the warp and weft elements ( 14 . 15 ) all as multifilaments ( 18 ) are formed. Gewebetuch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Tuch (1) aus Gruppen (24) von die Kett- und die Schusselemente (14, 15) bildenden Multifilamenten (18) und Gruppen (23) von Kunststoffbändchen (17) besteht.Fabric cloth according to one of the preceding claims, characterized in that the cloth ( 1 ) from groups ( 24 ) of the warp and the weft elements ( 14 . 15 ) forming multifilaments ( 18 ) and groups ( 23 ) of plastic tapes ( 17 ) consists. Gewebetuch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aus Kunststoffbändchen (17) oder Multifilamenten (18) bestehenden Kett- und Schusselemente (14, 15) dicht aneinander liegend miteinander verwebt sind.Fabric cloth according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic tapes ( 17 ) or multifilaments ( 18 ) existing warp and weft elements ( 14 . 15 ) are woven together close to each other. Gewebetuch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei den Schusselementen (15) und/oder den Kettelementen (14) jeweils wechselnd Kunststoffbändchen (17) und Multifilamente (18) eingesetzt sind.Fabric cloth according to one of the preceding claims, characterized in that in the weft elements ( 15 ) and / or the warp elements ( 14 ) each alternating plastic tapes ( 17 ) and multifilaments ( 18 ) are used. Gewebetuch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei den Kettelementen (14) im vorgesehenen Verbindungsbereich mit den Verzugsmatten (7) des Streckenausbaus (5) aus 250 bis 400 Polypropylen-Endlosfäden (19, 20, 21) bestehende Multifilamente (18) im Abstand der Mattenstäbe (32, 34) eingewebt sind.Fabric cloth according to claim 1, characterized in that in the warp elements ( 14 ) in the intended connection area with the delay mats ( 7 ) of the track construction ( 5 ) from 250 to 400 polypropylene filaments ( 19 . 20 . 21 ) existing multifilaments ( 18 ) in the distance of the mat rods ( 32 . 34 ) are woven. Gewebetuch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem als Begrenzungstuch (10) eingesetzten Tuch (1) ein kurzes Füllrohr (26) zugeordnet ist, das mit dem Begrenzungstuch (10) zwischen den Ausbaubögen (6) des Streckenausbaus (5) und dem Gebirge (9) einspannbar ist.Fabric cloth according to one of the preceding claims, characterized in that as a delimiting sheet ( 10 ) inserted cloth ( 1 ) a short filling tube ( 26 ) associated with the delimiting sheet ( 10 ) between the extensions ( 6 ) of the track construction ( 5 ) and the mountains ( 9 ) is clamped. Gewebetuch nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllrohr (26) über den letzten Ausbaubogen (6) vorstehend und bis Mitte des Abstandes zum nächsten Ausbaubogen (11) reichend ausgebildet ist.Fabric cloth according to claim 10, characterized in that the filling tube ( 26 ) over the last expansion sheet ( 6 ) above and until the middle of the distance to the next expansion sheet ( 11 ) is formed reaching. Gewebetuch nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass über die Länge des Tuches (1) bzw. die Höhe des Ausbaubogens (6, 11) mehrere solcher Füllrohre (26) angeordnet sind.Fabric cloth according to claim 10, characterized in that over the length of the cloth ( 1 ) or the height of the expansion arch ( 6 . 11 ) several such filling tubes ( 26 ) are arranged.