DE202006019108U1 - Method for manufacturing a vacuum cleaner dust bag with additional protection from damage has a front and back wall welded around the rectangular edges and barrier panels on the walls opposite the air inlet opening - Google Patents

Method for manufacturing a vacuum cleaner dust bag with additional protection from damage has a front and back wall welded around the rectangular edges and barrier panels on the walls opposite the air inlet opening Download PDF

Info

Publication number
DE202006019108U1
DE202006019108U1 DE200620019108 DE202006019108U DE202006019108U1 DE 202006019108 U1 DE202006019108 U1 DE 202006019108U1 DE 200620019108 DE200620019108 DE 200620019108 DE 202006019108 U DE202006019108 U DE 202006019108U DE 202006019108 U1 DE202006019108 U1 DE 202006019108U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
bag
dust filter
filter bag
wall piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200620019108
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Branofilter GmbH
Original Assignee
Branofilter GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Branofilter GmbH filed Critical Branofilter GmbH
Priority to DE200620019108 priority Critical patent/DE202006019108U1/en
Publication of DE202006019108U1 publication Critical patent/DE202006019108U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

The bag (1) front wall (2) has the usual stiff plate (6) with connection features (7,8) to the vacuum cleaner and inlet aperture (5) behind which is a barrier plate (10) to deflect the air stream and a perforated barrier panel (18) on the rear panel to absorb the high velocity impact of the air stream.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubfilterbeutel für Staubsauger, mit einer vorderen Beutelwand, die eine Einlassöffnung enthält, durch die beim Betrieb ein angesaugter Luftstrom in den Staubfilterbeutel eintritt, und mit einer der vorderen Beutelwand gegenüberliegenden hinteren Beutelwand, wobei die beiden Beutelwände aus flexiblem Filtermaterial bestehen, dem Beutelumfang entlang durch eine Naht miteinander verbunden sind und sich beim Betrieb in Richtung voneinander weg ausbauchen.The The invention relates to a dust filter bag for vacuum cleaners, with a front Bag wall, which has an inlet opening contains by the sucked air flow into the dust filter bag during operation enters, and with one of the front bag wall opposite rear bag wall, the two bag walls made of flexible filter material exist, the bag circumference along connected by a seam and bulge away from one another in operation.

Beim Betrieb eines Staubsaugers gelangt der angesaugte, Schmutzpartikel oder sonstige Partikel enthaltende Luftstrom durch die Einlassöffnung in den jeweiligen Staubfilterbeutel. Die Partikel werden von dem Filtermaterial der Beutelwände zurückgehalten, sodass an der Außenseite der Beutelwände von den Partikeln befreite Reinluft austritt.At the Operation of a vacuum cleaner enters the sucked, dirt particles or other particles containing air flow through the inlet opening in the respective dust filter bag. The particles are from the filter material the bag walls retained so on the outside the bag walls clean air released from the particles emerges.

Der angesaugte Luftstrom tritt mit verhältnismäßig großer Geschwindigkeit in den Filterbeutel ein und trifft auf den der Einlassöffnung gegenüberliegenden Bereich der hinteren Beutelwand. Dieser Beutelwandbereich steht daher sozusagen unter einem Dauerbeschuss der vom Luftstrom mitgeführten Partikel.Of the sucked airflow occurs at a relatively high speed in the Filter bag and meets the opposite of the inlet opening Area of the rear bag wall. This bag wall area is standing therefore, as it were, under a continuous blow of the entrained by the air flow particles.

Da bei den heutzutage entwickelten Staubsaugern die Saugleistung ständig erhöht wird, ergeben sich immer größere Strömungsgeschwindigkeiten. Dies führt dazu, dass ein Teil der Partikel die hintere Beutelwand durchdringt. Außerdem wird der betreffende Bereich der hinteren Beutelwand entsprechend stark mechanisch belastet, was im Laufe der Zeit zu Beschädigungen der hinteren Beutelwand und somit zu Störungen der Filterfunktion führen kann.There In the vacuum cleaners developed today, the suction power is constantly increased, result in ever greater flow velocities. this leads to causing some of the particles to penetrate the rear bag wall. Furthermore the relevant area of the rear bag wall is accordingly heavily mechanically loaded, causing damage over time the rear bag wall and thus can lead to disturbances of the filter function.

Es ist seit längerem bekannt, an der hinteren Beutelwand im der Einlassöffnung gegenüberliegenden Bereich eine als Prallplatte dienende Verstärkungseinlage vorzusehen. Eine solche Verstärkungseinlage verhindert zwar eine Materialerosion der hinteren Beutelwand in diesem Bereich. An den Rändern der Verstärkungseinlage konzentrieren sich jedoch hochenergetische Strömungen, sodass dort Staubpartikel durchbrechen können.It has been for a while known at the rear bag wall in the inlet opening opposite region to provide a serving as a baffle reinforcing insert. A such reinforcing insert Although prevents material erosion of the rear bag wall in this area. At the edges the reinforcing insert however, high-energy flows concentrate, leaving dust particles there can break through.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Staubfilterbeutel der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die hintere Beutelwand weniger belastet und das Hindurchtreten von Partikeln durch die hintere Beutelwand herabgesetzt wird.Of the The present invention is therefore based on the object, a To provide dust filter bag of the type mentioned, in which the rear bag wall less loaded and the passage of Particles through the rear bag wall is lowered.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an der dem Beutelinneren zugewandten Rückseite der vorderen Beutelwand ein in der Fläche mit Bezug auf die vordere Beutelwand kleineres Stauwandstück aus flexiblem Material angeordnet ist, das stellenweise an der vorderen Beutelwand mit Abstand zu der Naht befestigt ist, derart, dass das Stauwandstück beim Betrieb vom Luftstrom getroffen wird und sich in Richtung von der vorderen Beutelwand weg ins Beutelinnere hinein ausbaucht, sodass an den unbefestigten Stellen des Stauwandstücks mindestens ein seitlicher Luftdurchlass zwischen der vorderen Beutelwand und dem Stauwandstück gebildet wird, durch die hindurch die angesaugte Luft in den sonstigen Innenraum des Staubfilterbeutels gelangt.These Task is inventively characterized solved, that on the inside of the bag facing the back of the front bag wall one in the plane with respect to the front bag wall, smaller stuffer wall piece made of flexible Material is arranged in places on the front bag wall is attached at a distance from the seam, such that the dam wall piece in Operation is hit by the airflow and moving in the direction of the bulging out of the pouch inside the pouch, so that at least one lateral on the unpaved parts of the stowage wall piece Air passage formed between the front bag wall and the retaining wall piece through which the sucked air into the other interior the dust filter bag passes.

Das Stauwandstück stellt sich dem ankommenden Luftstrom entgegen; sodass der Luftstrom abgelenkt und dadurch ein direkter Aufprall der Staubpartikel auf die hintere Beutelwand verhindert wird. Dabei ergibt sich eine starke Reduzierung der großen kinetischen Energie der ankommenden Staubpartikel. Das Stauwandstück wird selbst nicht besonders belastet. Durch den großen Volumenstrom entsteht vor dem Stauwandstück eine Verwirbelung, an der die Staubpartikel teilnehmen, sodass das Stauwandstück nur verhältnismäßig schwach beschossen und daher nicht zerstört wird.The Retaining wall piece faces the incoming air stream; so the airflow deflected and thereby a direct impact of the dust particles the rear bag wall is prevented. This results in a strong Reduction of the big ones kinetic energy of the incoming dust particles. The dam wall piece becomes itself not particularly burdened. Due to the large volume flow occurs before the stowage wall piece a turbulence, participate in the dust particles, so that the stow wall piece only relatively weak shot at and therefore not destroyed becomes.

Als weitere positive Wirkung ergibt sich ein lockerer Filterkuchen und damit eine Verbesserung der Beladungskennlinie, die den Volumenstrom in Abhängigkeit von der Staubbeladung darstellt.When Another positive effect results in a loose filter cake and Thus, an improvement of the load curve, the volume flow dependent on representing the dust load.

Vorteilhaft ist ferner, dass das Stauwandstück beim Betrieb eine flatternde Bewegung ausführt. Dies wirkt sich regelmäßig auf den ganzen Beutel aus, der dadurch sozusagen in Bewegung gehalten wird.Advantageous is further that the dam wall piece Operating a flapping motion during operation. This affects regularly the whole bag, which keeps it moving, so to speak becomes.

Bei dem erfindungsgemäßen Stauwandstück handelt es sich um ein einfaches Flächengebilde, das im Neuzustand des Beutels an dessen vorderer Beutelwand anliegt. Seine Wirkung entfaltet es erst, wenn es sich von der vorderen Beutelwand abgeho- ben hat, sodass die Luft durch die Luftdurchlässe am Stauwandstück vorbei nach hinten strömen kann. Dieses Abheben erfolgt beim Einschalten des Staubsaugers selbsttätig, da sich der Staubfilterbeutel durch den angesaugten Luftstrom und den sich dadurch im Beutel ergebenden Überdruck aufbläht, sodass die vordere Beutelwand und das Stauwandstück entgegengesetzt zueinander ausgebaucht werden und sich ein ausreichend großer Abstand des Stauwandstücks von der vorderen Beutelwand einstellt, sodass das Stauwandstück in den mittleren Bereich des Filterbeutels gelangt. Die geeignete Größe des Zwischenraums zwischen der vorderen Beutelwand und dem Stauwandstück erhält man sehr einfach durch entsprechende Wahl der Befestigungsstellen. Dabei werden die Verhältnisse zweckmäßigerweise so gewählt, dass das Stauwandstück nicht bis zur hinteren Beutelwand gelangt.The stowage wall piece according to the invention is a simple sheet which rests against the front bag wall when the bag is new. It does not develop its effect until it has moved away from the front bag wall, so that the air can flow back through the air outlets on the wall of the stowage wall. This lifting takes place automatically when switching on the vacuum cleaner, since the dust filter bag by the sucked air flow and thereby resulting in the bag over pressure inflates, so that the front bag wall and the retaining wall piece are bulged opposite to each other and a sufficiently large distance of the retaining wall piece sets from the front bag wall, so that the retaining wall piece reaches the central region of the filter bag. The appropriate size of the gap between the front bag wall and the Stauwandstück is obtained very easily by appropriate choice of attachment points. The conditions are expediently chosen so that the retaining wall piece does not reach the rear bag wall.

Prinzipiell könnte man daran denken, in Abwandlung der Erfindung das Stauwandstück an der Naht zwischen den beiden Beutelwänden, insbesondere an zwei einander entgegengesetzten Stellen, zu befestigen. Dies hätte jedoch nicht den gewünschten Effekt, da sich das Stauwandstück dann unter dem Druck des Luftstroms an die hintere Beutelwand anlegen und dort bleiben würde. Erfindungswesentlich ist daher, dass das Stauwandstück mit Abstand zu der Naht befestigt ist.in principle could remember, in a modification of the invention, the dam wall piece on the Seam between the two bag walls, especially at two opposite points to attach. This would have but not the desired one Effect, since the stowage wall piece then apply pressure to the rear bag wall under the pressure of the airflow and stay there. Essential to the invention is therefore that the stow wall piece with distance attached to the seam.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments The invention are specified in the subclaims.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung einschließlich der zweckmäßigen Ausgestaltungen der Unteransprüche erläutert. Es zeigen:below becomes an embodiment of the invention including the appropriate embodiments the dependent claims explained. Show it:

1 einen erfindungsgemäßen Staubfilterbeutel in Gestalt eines Flachbeutels in Vorderansicht, 1 a dust filter bag according to the invention in the form of a flat bag in front view,

2 den Staubfilterbeutel gemäß 1 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie II-II in vergrößerter Darstellung, wobei das vorliegend nicht weiter interessierende Anschlussstück nur strichpunktiert angedeutet ist, 2 the dust filter bag according to 1 in cross-section along the section line II-II in an enlarged view, wherein the present not further interesting connector is indicated only by dash-dotted lines,

3 den gleichen Staubfilterbeutel im zur Zeichenebene der 1 parallelen Schnitt gemäß der Schnittlinie III-III in 2, sodass die 3 die Rückseite der vorderen Beutelwand zeigt, 3 the same dust filter bag in the plane of the 1 parallel section along the section line III-III in 2 , So that the 3 the back of the front bag wall shows

4 den Staubfilterbeutel nach 1 im zur Zeichenebene der 1 parallelen Schnitt gemäß der Schnittlinie IV-IV in 2, sodass 4 die Vorderseite der hinteren Beutelwand zeigt, 4 after the dust filter bag 1 im to the drawing level of 1 parallel section along the section line IV-IV in 2 , so that 4 the front of the rear bag wall shows

5 den gleichen Staubfilterbeutel im rechtwinkelig zum aus 2 hervorgehenden Schnitt gelegten Querschnitt gemäß der Schnittlinie V-V in 1, wobei sich der Staubfilterbeutel in seinem aufgeblähten Gebrauchszustand befindet, und 5 the same dust filter bag at right angles to 2 cross-section taken according to the section line VV in 1 , wherein the dust filter bag is in its inflated state of use, and

6 ein die Beladungskennlinien von Staubfilterbeuteln ohne und mit einem erfindungsgemäßen Stauwandstück enthaltendes Diagramm. 6 a diagram containing the loading characteristics of dust filter bags without and with a stowage wall piece according to the invention.

Der aus der Zeichnung hervorgehende Staubfilterbeutel 1 ist für Staubsauger gedacht, wie sie üblicherweise im Haushalt oder auch gewerblich verwendet werden.The resulting from the drawing dust filter bag 1 is for vacuum cleaners, as they are usually used in the home or even commercially.

Der Staubfilterbeutel 1 weist eine von einer vorderen Beutelwand 2 und einer dieser gegenüberliegenden hinteren Beutelwand 3 gebildete Wandung auf. Die beiden Beutelwände 2, 3 bestehen aus flexiblem Filtermaterial und können ein- oder mehrlagig sein. Die Auswahl des Filtermaterials im Einzelnen – im Falle mehrlagiger Beutelwände können deren Lagen aus unterschiedlichen Materialien bestehen – richtet sich nach den jeweiligen Erfordernissen und gewünschten Filtereigenschaften.The dust filter bag 1 has one of a front bag wall 2 and one of these opposite rear bag wall 3 formed wall. The two bag walls 2 . 3 consist of flexible filter material and can be single or multi-layered. The selection of the filter material in detail - in the case of multilayer bag walls, their layers may consist of different materials - depends on the respective requirements and desired filter properties.

In den Schnittdarstellungen der Zeichnung sind die Beutelwände 2, 3, das noch zu beschreibende Stauwandstück und die ebenfalls noch zu beschreibende Verstärkungseinlage entgegen den Zeichenregeln der Einfachheit halber schraffiert dargestellt.In the sectional views of the drawing are the bag walls 2 . 3 , the still to be described Stauwandstück and also to be described reinforcing insert hatched against the drawing rules for the sake of simplicity hatched.

Die beiden Beutelwände 2, 3 bestehen ferner aus schweißbarem Material, könnten jedoch auch aus einem anderen Material bestehen. Dementsprechend sind die beiden Beutelwände 2, 3 dem Beutelumfang entlang durch eine Naht 4 umlaufend miteinander verschweißt. Prinzipiell wäre jedoch auch ein Verbinden der Beutelwände an der Naht 4 durch Kleben möglich.The two bag walls 2 . 3 are also made of weldable material, but could also be made of a different material. Accordingly, the two bag walls 2 . 3 along the bag circumference through a seam 4 circumferentially welded together. In principle, however, would also be a connection of the bag walls at the seam 4 possible by gluing.

Bei dem Staubfilterbeutel 1 handelt es sich um einen sogenannten Flachbeutel, dessen Wandung keine gefalteten Bereiche enthält, sondern nur von den beiden jeweils aus einem im Wesentlichen rechteckigen Zuschnitt hergestellten Beutelwänden 2, 3 gebildet wird. Dementsprechend weist der dargestellte Staubfilterbeutel 1 einen im Wesentlichen rechteckigen Umriss auf.In the dust filter bag 1 it is a so-called flat bag whose wall contains no folded areas, but only of the two each made of a substantially rectangular blank bag walls 2 . 3 is formed. Accordingly, the illustrated dust filter bag 1 a substantially rectangular outline.

Die vorliegende Erfindung lässt sich jedoch auch bei Staubfilterbeuteln anderer Gestalt anwenden.The present invention however, also apply to dust filter bags of other shapes.

Die vordere Beutelwand 2 enthält eine Einlassöffnung 5. Dabei ist außen an der vorderen Beutelwand 2 bei der Einlassöffnung 5 ein steifes Anschlussstück 6 plattenartiger Gestalt befestigt, das fluchtend zur Einlassöffnung 5 gelocht ist. Das Anschlussstück 6 dient zum Fixieren des Staubfilterbeutels 1 im Staubsauger. Im in den Staubsauger eingesetzten Zustand ragt ein am Staubsauger angeordneter Anschlussstutzen durch das Anschlussstück 6 in die Einlassöffnung 5. Dabei legt sich eine nur aus 1 ersichtliche, ringförmige Dichtmembran 7 ringförmig außen um den Anschlussstutzen. Die Dichtmembran 7 ist am Anschlussstück 6 angeordnet, könnte jedoch auch an der vorderen Beutelwand angebracht sein.The front bag wall 2 contains an inlet opening 5 , It is on the outside of the front bag wall 2 at the inlet opening 5 a stiff connector 6 plate-like shape attached, which is aligned with the inlet opening 5 is punched. The connection piece 6 serves to fix the dust filter bag 1 in the vacuum cleaner. In the state inserted into the vacuum cleaner, a connection piece arranged on the vacuum cleaner projects through the connection piece 6 in the inlet opening 5 , It just puts out one 1 apparent, annular sealing membrane 7 annular outside around the connection piece. The sealing membrane 7 is at the connector 6 arranged, but could also be attached to the front bag wall.

Das Anschlussstück 6 weist ferner einen Verschlussschieber 8 auf, den man, wird der mit Staub gefüllte Staubfilterbeutel 1 aus dem Staubsauger entnommen, über die Einlassöffnung 5 zieht, sodass die Einlassöffnung 5 verschlossen wird.The connection piece 6 also has a shutter 8th On, one, the dust-filled dust filter bag 1 taken from the vacuum cleaner, via the inlet opening 5 pulls, leaving the inlet opening 5 is closed.

Auf das Anschlussstück 6 kommt es im vorliegenden Zusammenhang nicht weiter an. Daher wurde es in 2 nur strichpunktiert angedeutet und in 5 ganz weggelassen.On the connector 6 does not matter in the present context. Therefore it became in 2 only indicated by dash-dotted lines and in 5 completely omitted.

Der vom Staubsauger angesaugte Luftstrom gelangt durch den staubsaugerseitigen Anschlussstutzen und die Einlassöffnung 5 in das Innere des Staubfilterbeutels 1. Der Staubfilterbeutel 1 bläht sich beim Betrieb aus seiner insbesondere aus 2 hervorgehenden Ausgangsgestalt, in der die Beutelwände 2, 3 im Wesentlichen aneinander anliegen, auf, wie aus 5 ersichtlich ist. Dabei bauchen sich die vordere Beutelwand 2 und die hintere Beutelwand 3 in Richtung voneinander weg aus. Die Beutelwände 2, 3 weisen eine gewisse Luftdurchlässigkeit auf, halten die vom Luftstrom mitgeführten Schmutzpartikel oder sonstigen Partikel jedoch zurück, sodass an der Außenseite der Beutelwandung Reinluft austritt. Ist der Beutel voll, wird er, wie bereits erwähnt, aus dem Staubsauger entnommen und weggeworfen.The air flow drawn in by the vacuum cleaner passes through the vacuum cleaner-side connecting piece and the inlet opening 5 into the interior of the dust filter bag 1 , The dust filter bag 1 puffs out during his operation in particular 2 resulting initial shape in which the bag walls 2 . 3 essentially abut each other, on how out 5 is apparent. This bulges the front bag wall 2 and the rear bag wall 3 in the direction of each other away. The bag walls 2 . 3 have a certain air permeability, but keep the entrained by the air flow dirt particles or other particles, so that exits clean air on the outside of the bag wall. If the bag is full, it is, as already mentioned, taken out of the vacuum cleaner and thrown away.

Die Partikel gelangen mit einer beträchtlichen Geschwindigkeit in den Staubfilterbeutel 1. Um einen unmittelbaren Beschuss der hinteren Beutelwand 3 mit den eine große kinetische Energie aufweisenden Partikeln und somit eine uner wünschte Erosion der hinteren Beutelwand 3 und ein Durchbrechen der Partikel durch die hintere Beutelwand 3 zu vermeiden, ist an der dem Beutelinneren zugewandten Rückseite 9 der vorderen Beutelwand 2 ein die Einlassöffnung 5 überdeckendes, in der Fläche mit Bezug auf die vordere Beutelwand 2 kleineres Stauwandstück 10 aus flexiblem Material angeordnet, das stellenweise an der vorderen Beutelwand 2 mit Abstand zu der Naht 4 befestigt ist, und zwar derart, dass sich beim Betrieb, wenn der Staubsauger eingeschaltet ist, das Stauwandstück 10 in Richtung von der vorderen Beutelwand 2 weg ins Beutelinnere hin ausbaucht. Im Neuzustand (2) verlaufen die vordere Beutelwand 2 und das Stauwandstück 10 parallel nebeneinander. Beim Betrieb trifft der durch die Einlassöffnung 5 ankommende Luftstrom auf das Stauwandstück 10 und drückt dieses nach innen, sodass es sich nach innen hin ausbaucht. Die vordere Beutelwand 2 baucht sich dagegen nach vorne hin aus, sodass sich die in Figur skizzierten Verhältnisse ergeben.The particles enter the dust filter bag at a considerable speed 1 , For immediate bombardment of the rear bag wall 3 with the particles having a high kinetic energy and thus an unwanted erosion of the rear bag wall 3 and breaking the particles through the rear bag wall 3 to avoid is on the inside of the bag facing back 9 the front bag wall 2 a the inlet opening 5 covering, in the area with respect to the front bag wall 2 smaller dam wall piece 10 made of flexible material placed in places on the front bag wall 2 with distance to the seam 4 is fixed, in such a way that in operation, when the vacuum cleaner is turned on, the stowage wall piece 10 towards the front bag wall 2 bulging away into the bag interior. In new condition ( 2 ) run the front bag wall 2 and the dam wall piece 10 parallel next to each other. During operation, it hits through the inlet opening 5 incoming airflow on the stowage wall piece 10 and push it inwards so that it bulges inward. The front bag wall 2 on the other hand, it bulges forward, resulting in the ratios outlined in the figure.

Je nach den Verhältnissen im Staubsauger muss das Stauwandstück nicht unbedingt die Einströmöffnung überdecken. Der Ort des Stauwandstückes richtet sich vielmehr danach, wie der Luftstrom beim Betrieb den Beutel durchströmt. In diesem Strömungsweg muss sich das Stauwandstück bei aufgeblähtem Beutel befinden.ever according to the circumstances in the vacuum cleaner, the stowage wall piece does not necessarily cover the inflow opening. The location of the dam wall piece Rather, it depends on how the airflow during operation Flows through the bag. In this flow path must be the dam wall piece in bloated Bag are located.

Das Stauwandstück 10 ist, wie erwähnt, nur stellenweise (Befestigungsstellen 11, 12) an der vorderen Beutelwand 2 befestigt. Durch das Ausbauchen werden an den unbefestigten Stellen seitliche Luftdurchlässe 13, 14 zwischen der vorderen Beutelwand 2 und dem Stauwandstück 10 gebildet, durch die hindurch die angesaugte Luft in den sonstigen Innenraum des Staubfilterbeutels 1 gelangt.The dam wall piece 10 is, as mentioned, only in places (attachment points 11 . 12 ) on the front bag wall 2 attached. By bulging at the unpaved sites side air vents 13 . 14 between the front bag wall 2 and the dam wall piece 10 formed, through which the sucked air into the other interior of the dust filter bag 1 arrives.

Auf diese Weise wird der Luftstrom vom Stauwandstück 10 abgelenkt, sodass ein direkter Aufprall der Staubpartikel auf die hintere Beutelwand 3 verhindert wird. Durch die an dem Stauwandstück 10 auftretende Umlenkung vermindert sich die kinetische Energie der Staubpartikel. Außerdem entsteht durch den Luftstau vor dem Stauwandstück 10 und die Umlenkung zur Seite hin durch die Luftdurchlässe 13, 14 eine Verwirbelung, sodass auch das Stauwandstück 10 nur in stark reduziertem Maße von den Staubpartikeln getroffen wird. Dies führt ferner dazu, dass sich die Staubpartikel in verhältnismäßig lockerem Zustand ablagern, sodass ein entsprechend lockerer Filterkuchen zu erwarten ist, was die Beladungskennlinie verbessert.In this way, the air flow from the stowage wall piece 10 deflected so that a direct impact of dust particles on the rear bag wall 3 is prevented. By the on the stowage wall piece 10 occurring deflection reduces the kinetic energy of the dust particles. In addition, created by the air accumulation in front of the dam wall piece 10 and the diversion to the side through the air outlets 13 . 14 a turbulence, so that the stowage wall piece 10 only to a much reduced extent is hit by the dust particles. This also leads to the dust particles depositing in a relatively loose state, so that a correspondingly looser filter cake is to be expected, which improves the loading curve.

Das Stauwandstück 10 ist zweckmäßigerweise an zwei beiderseits der Einlassöffnung 5 mit Abstand zu dieser angeordneten Stellen 11, 12 an der vorderen Beutelwand 2 befestigt. Dabei ist das Stauwandstück 10 zweckmäßigerweise über zwei beiderseits der Einlassöffnung 5 parallel zueinander verlaufende Befestigungslinien 15, 16 an der vorderen Beutelwand 2 befestigt. Das Verbinden des Stauwandstücks 10 mit der vorderen Beutelwand 2 kann durch Schweißen oder Kleben erfolgen. Dies richtet sich insbesondere nach dem Material der vorderen Beutelwand und des Stauwandstücks.The dam wall piece 10 is suitably on two sides of the inlet opening 5 at a distance to this arranged locations 11 . 12 on the front bag wall 2 attached. This is the stowage wall piece 10 suitably over two on both sides of the inlet opening 5 parallel to each other fastening supply lines 15 . 16 on the front bag wall 2 attached. Connecting the stowage wall piece 10 with the front bag wall 2 Can be done by welding or gluing. This depends in particular on the material of the front bag wall and the stow wall piece.

Das Stauwandstück könnte auch noch an einer weiteren Seite an der vorderen Beutelwand befestigt sein. Wesentlich ist nur, dass mindestens ein seitlicher Luftdurchlass zwischen der vorderen Beutelwand und dem Stauwandstück gebildet wird.The Retaining wall piece could also be attached to another side of the front bag wall. It is essential only that at least one lateral air passage formed between the front bag wall and the stow wall piece becomes.

Die Befestigungsstellen müssen prinzipiell keine Befestigungslinien sein. Es könnten auch punktförmige Befestigungsstellen vorgesehen werden.The Attachment points must in principle, be no fastening lines. It could also punctiform attachment points be provided.

Aus der Zeichnung ist ferner ersichtlich, dass das Stauwandstück 10 beim dargestellten Ausführungsbeispiel eine rechteckige Gestalt aufweist, wobei die beiden Befestigungslinien 15, 16 entlang von zwei Rechteckseiten des Stauwandstücks 10 verlaufen. Dabei ist das Stauwandstück 10 so ausgerichtet, dass seine Rechteckseiten parallel zu den Rechteckseiten der vorderen Beutelwand 2 verlaufen.From the drawing it can also be seen that the stowage wall piece 10 in the illustrated embodiment has a rectangular shape, wherein the two attachment lines 15 . 16 along two rectangular sides of the stowage wall piece 10 run. This is the stowage wall piece 10 aligned so that its rectangle sides parallel to the rectangular sides of the front bag wall 2 run.

An den beiden anderen Rechteckseiten, dort, wo die Luftdurchlässe 13, 14 gebildet werden ist das Stauwandstück 10 von der vorderen Beutelwand 2 lose.On the other two sides of the rectangle, where the air vents 13 . 14 be formed is the dam wall piece 10 from the front bag wall 2 loose.

Das Stauwandstück könnte auch eine andere Gestalt als rechteckig aufweisen. Ferner könnten auch die beiden anderen Rechteckseiten des Stauwandstücks mit der vorderen Beutelwand verbunden sein. Des Weiteren wäre prinzipiell auch jede beliebige Drehlage des Stauwandstückes relativ zur vorderen Beutelwand möglich.The Retaining wall piece could also have a different shape than rectangular. Furthermore, the two other sides of the rectangle wall Stauwandstücks with the front bag wall be connected. Furthermore, it would be in principle, any arbitrary rotational position of the stowage wall piece relative possible to the front bag wall.

Das Stauwandstück 10 ist, wie insbesondere aus 3 hervorgeht, im Wesentlichen mittig zur vorderen Beutelwand 2 an dieser angebracht.The dam wall piece 10 is how particular out 3 emerges, substantially centered to the front bag wall 2 attached to this.

Die Flächengröße des Stauwandstücks 10 liegt zweckmäßigerweise im Bereich von bis zu etwa 30 % der Fläche der vorderen Beutelwand 2. Das Stauwandstück kann jedoch auch größer als 30% der Beutelwandfläche sein. Die optimale Größe lässt sich sehr einfach durch entsprechende Versuche ermitteln.The area size of the stowage wall piece 10 is suitably in the range of up to about 30% of the area of the front bag wall 2 , However, the dam wall piece may also be greater than 30% of the bag wall surface. The optimal size can be easily determined by appropriate tests.

Bei dem Stauwandstück 10 handelt es sich um eine verhältnismäßig dünne Materiallage. Dabei können die verschiedensten Materialien verwendet werden, soweit sich die gewünschte Verwirbelung und eine ausreichende Festigkeit ergeben. Zweckmäßigerweise kann das Stauwandstück 10 von einem Kunststoff-Faservlies, insbesondere ein Nonwoven, gebildet werden. Es könnte sich auch um ein trockengelegtes oder nassgelegtes Papier handeln. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass das Stauwandstück 10 von einer geschlossen ausgebildeten oder perforierten Kunststofffolie gebildet wird.At the stowage wall piece 10 it is a relatively thin material layer. In this case, a wide variety of materials can be used, as far as the desired turbulence and sufficient strength arise. Conveniently, the stowage wall piece 10 be formed by a plastic non-woven fabric, in particular a nonwoven. It could also be a drained or wet laid paper. Another possibility is that the dam wall piece 10 is formed by a closed formed or perforated plastic film.

Bei einem aus Kunststofffasern bestehenden oder Kunststofffasern enthaltenden Stauwandstück können die Kunststofffasern thermisch gebondet sein.at a plastic fibers or plastic fibers containing Retaining wall piece can the plastic fibers are thermally bonded.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel besteht das Stauwandstück 10 aus einem kardierten Stapelfaservlies aus Polypropylen oder anderen Kunststofffasern.In a preferred embodiment, the dam wall piece 10 from a carded staple fiber fleece made of polypropylene or other plastic fibers.

Für das Flächengewicht des Stauwandstücks 10 hat sich ein Bereich von etwa 10–150 g/m2 als günstig herausgestellt. Ein Flächengewicht. im Bereich von etwa 18 g/m2 hat sich als vorteilhaft erwiesen.For the basis weight of the stowage wall piece 10 a range of about 10-150 g / m 2 has been found to be favorable. A basis weight. in the range of about 18 g / m 2 has proved to be advantageous.

Die Luftdurchlässigkeit des Stauwandstücks 10 liegt zweckmäßigerweise im Bereich von 0–8000 l/m2 xs (gemessen bei einem Differenzdruck von 200 Pascal).The air permeability of the stowage wall piece 10 is suitably in the range of 0-8000 l / m 2 xs (measured at a differential pressure of 200 Pascal).

Durchgeführte Emissionsmessungen bei ansonsten gleichen Serienbeuteln mit einem erfindungsgemäßen Stauwandstück und ohne Stauwandstück ergaben bei Vorhandensein des Stauwandstücks eine deutliche Verringerung der Partikelemission. Optisch unterschieden sich die Beutel mit Stauwandstück durch weniger Durchstauben im Ansauggitterbereich und durch gleichmäßigere Staubverteilung im Inneren des Beutels. Das Ansauggitter be grenzt im Staubsauger den den Staubfilterbeutel aufnehmenden Raum an der dem Anschlussstutzen entgegengesetzten Seite. Hinter dem Ansauggitter befindet sich das den Saugstrom erzeugende Sauggebläse.Conducted emission measurements in otherwise identical series bags with a stowage wall piece according to the invention and without Retaining wall piece resulted in the presence of Stauwandstücks a significant reduction the particle emission. Optically, the bags differed with Retaining wall piece through less dust in the intake grille area and more even dust distribution inside the bag. The intake grille be limited in the vacuum cleaner the dust filter bag receiving space at the connecting piece opposite side. Behind the intake grille is the the suction flow generating suction fan.

Die nach der Europanorm EN 60312 berechnete mittlere Emission ergab mit Stauwandstück einen Wert von 0,004 mg/m2 und ohne Stauwandstück einen Wert von 0,007 mg/m2. Auf die Partikelgrößen verteilt, ergab sich folgende Tabelle:

Figure 00150001
The average emission calculated in accordance with European Standard EN 60312 resulted in a value of 0.004 mg / m 2 with the wall of the retaining wall and a value of 0.007 mg / m 2 without the wall of the retaining wall. Distributed to the particle sizes, the following table resulted:
Figure 00150001

Ferner zeigt 6 in einem Diagramm die Beladungskennlinien für einen Beutel mit Stauwandstück und einen Beutel ohne Stauwandstück. Dabei ist der Volumenstrom in l/s aufgetragen gegen die Beladung mit DMT-Prüfstaub Typ 8 in g. Die Beladungskennlinien wurden mit der Prüfmethode gemäß der Europanorm EN 60312 gemessen. Aus dem Diagramm geht hervor, dass die Verringerung des Volumenstroms bei einer Beladung von 250 g beim Beutel mit Stauwandstück 7,8 % und beim Beutel ohne Stauwandstück 15,0 % betrug.Further shows 6 in a diagram, the loading characteristics for a bag with Stauwandstück and a bag without Stauwandstück. The volume flow in l / s is plotted against the loading of DMT test dust Type 8 in g. The load characteristics were measured using the test method according to European Standard EN 60312. The graph shows that the volume flow reduction was 7.8% for a 250 g load bag and 15.0% for a bag without a bulkhead wall.

Aus der Zeichnung ist schließlich noch ersichtlich, dass zusätzlich zu dem Stauwandstück 10 an der dem Beutelinneren zugewandten Vorderseite 17 der hinteren Beutelwand 3 im der Einlassöffnung 5 gegenüberliegenden Bereich eine flächige Gestalt aufweisende Verstärkungseinlage 18 angeordnet sein kann, die die hintere Beutelwand 3 in diesem Bereich verstärkt. Vorliegend wird die Verstärkungseinlage 18 von einer perforierten Kunststofffolie gebildet. In 5 ist eine Anzahl der Perforationen 19 eingezeichnet. Die Perforationen sind über die ganze Fläche der Verstärkungseinlage 18 verteilt angeordnet.Finally, it can be seen from the drawing that in addition to the stowage wall piece 10 at the inside of the bag facing the front 17 the rear bag wall 3 in the inlet opening 5 opposite region having a planar shape reinforcing insert 18 may be arranged, which is the rear bag wall 3 reinforced in this area. In the present case, the reinforcing insert 18 formed by a perforated plastic film. In 5 is a number of perforations 19 located. The perforations are over the entire surface of the reinforcement insert 18 arranged distributed.

Die Verstärkungseinlage 18 könnte jedoch auch aus anderem Material (zum Beispiel Faservlies, Nonwoven, nassgelegtes oder trockengelegtes Papier) bestehen.The reinforcement insert 18 However, it could also consist of other material (for example nonwoven, nonwoven, wet laid or dried paper).

Claims (19)

Staubfilterbeutel für Staubsauger, mit einer vorderen Beutelwand, die eine Einlassöffnung enthält, durch die beim Betrieb ein angesaugter Luftstrom in den Staubfilterbeutel eintritt, und mit einer der vorderen Beutelwand gegenüberliegenden hinteren Beutelwand, wobei die beiden Beutelwände aus flexiblem Filtermaterial bestehen, dem Beutelumfang entlang durch eine Naht miteinander verbunden sind und sich beim Betrieb in Richtung voneinander weg ausbauchen, dadurch ge kennzeichnet, dass an der dem Beutelinneren zugewandten Rückseite (9) der vorderen Beutelwand (2) ein in der Fläche mit Bezug auf die vordere Beutelwand (2) kleineres Stauwandstück (10) aus flexiblem Material angeordnet ist, das stellenweise an der vorderen Beutelwand (2) mit Abstand zu der Naht (4) befestigt ist, derart, dass das Stauwandstück (10) beim Betrieb vom Luftstrom getroffen wird und sich in Richtung von der vorderen Beutelwand (2) weg ins Beutelinnere hinein ausbaucht, sodass an den unbefestigten Stellen des Stauwandstücks (10) mindestens ein seitlicher Luftdurchlass (13, 14) zwischen der vorderen Beutelwand (2) und dem Stauwandstück (10) gebildet wird, durch die hindurch die ange saugte Luft in den sonstigen Innenraum des Staubfilterbeutels gelangt.Vacuum cleaner dust filter bag, comprising a front bag wall containing an inlet opening through which an aspirated airflow enters the dust filter bag during operation, and a rear bag wall opposite the front bag wall, the two bag walls being made of flexible filter material along the bag circumference seam are connected together and bulge in the operation in the direction away from one another, characterized in that on the side facing the bag interior back ( 9 ) of the front bag wall ( 2 ) in the surface with respect to the front bag wall ( 2 ) smaller dam wall piece ( 10 ) is arranged from flexible material, which in places on the front bag wall ( 2 ) at a distance from the seam ( 4 ), such that the stowage wall piece ( 10 ) is hit during operation by the air flow and in the direction of the front bag wall ( 2 ) bulges out into the interior of the bag, so that at the unpaved parts of the stowage wall piece ( 10 ) at least one lateral air passage ( 13 . 14 ) between the front bag wall ( 2 ) and the stowage wall piece ( 10 ) is formed through which passes the sucked air into the other interior of the dust filter bag. Staubfilterbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) die Einlassöffnung (5) mindestens teilweise überdeckt.Dust filter bag according to claim 1, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) the inlet opening ( 5 ) at least partially covered. Staubfilterbeutel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) an mindestens zwei beiderseits der Einlassöffnung (5) mit Abstand zu dieser angeordneten Stellen (11, 12) an der vorderen Beutelwand (2) befestigt ist.Dust filter bag according to claim 1 or 2, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) at least two on both sides of the inlet opening ( 5 ) at a distance from these arranged locations ( 11 . 12 ) on the front bag wall ( 2 ) is attached. Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsstellen (11, 12) von Befestigungslinien (15, 16) gebildet werden.Dust filter bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the attachment points ( 11 . 12 ) of fastening lines ( 15 . 16 ) are formed. Staubfilterbeutel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) über zwei beiderseits der Einlassöffnung (5) parallel zueinander verlaufende Befestigungslinien (15, 16) an der vorderen Beutelwand (2) befestigt ist.Dust filter bag according to claim 4, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) over two sides of the inlet opening ( 5 ) mutually parallel attachment lines ( 15 . 16 ) on the front bag wall ( 2 ) is attached. Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsstellen punktförmig sind.Dust filter bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the attachment points are punctiform. Staubfilterbeutel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) eine rechteckige Gestalt aufweist und die beiden Befestigungslinien (15, 16) oder Reihen von punktförmigen Befestigungsstellen entlang von zwei Rechteckseiten des Stauwandstücks (10) verlaufen.Dust filter bag according to claim 3, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) has a rectangular shape and the two attachment lines ( 15 . 16 ) or rows of punctiform attachment points along two rectangular sides of the stowage wall piece ( 10 ). Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Flachbeutel mit im Wesentlichen rechteckigem Umriss ist.Dust filter bag according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a flat bag with substantially rectangular outline. Staubfilterbeutel nach Anspruch 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Rechteckseiten des Stauwandstücks (10) parallel zu den Rechteckseiten der vorderen Beutelwand (2) verlaufen.Dust filter bag according to claim 7 and 8, characterized in that the rectangular sides of the stowage wall piece ( 10 ) parallel to the rectangular sides of the front bag wall ( 2 ). Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) durch Schweißen oder Kleben mit der vorderen Beutelwand (2) verbunden ist.Dust filter bag according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) by welding or gluing with the front bag wall ( 2 ) connected is. Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) von einem Kunststoff-Faservlies, insbesondere ein Nonwoven, gebildet wird.Dust filter bag according to one of claims 1 to 10, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) is formed by a plastic non-woven fabric, in particular a nonwoven. Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) aus trockengelegtem oder nassgelegtem Papier besteht.Dust filter bag according to one of claims 1 to 11, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) consists of dried or wet-laid paper. Staubfilterbeutel nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem aus Kunststofffasern bestehenden oder Kunststofffasern enthaltenden Stauwandstück (10) die Kunststofffasern thermisch gebondet sind.Dust filter bag according to claim 11 or 12, characterized in that in a consisting of plastic fibers or plastic fibers containing stowage wall piece ( 10 ) The plastic fibers are thermally bonded. Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) von einer geschlossen ausgebildeten oder perforierten Kunststofffolie gebildet wird.Dust filter bag according to one of claims 1 to 10, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) is formed by a closed or perforated plastic film. Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) ein Flächengewicht im Bereich von 10–150 g/m2 aufweist.Dust filter bag according to one of claims 1 to 14, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) has a basis weight in the range of 10-150 g / m 2 . Staubfilterbeutel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) ein Flächengewicht im Bereich von etwa 18 g/m2 aufweist.Dust filter bag according to claim 15, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) has a basis weight in the range of about 18 g / m 2 . Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Stauwandstück (10) eine Luftdurchlässigkeit im Bereich von 0–8000 l/m2 xs gemessen bei einem Differenzdruck von 200 Pascal aufweist.Dust filter bag according to one of claims 1 to 16, characterized in that the stowage wall piece ( 10 ) has an air permeability in the range of 0-8000 l / m 2 xs measured at a differential pressure of 200 Pascals. Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Fläche des Stauwandstücks (10) im Bereich von bis zu etwa 30 % der Fläche der vorderen Beutelwand (2) liegt.Dust filter bag according to one of claims 1 to 17, characterized in that the surface of the retaining wall piece ( 10 ) in the range of up to about 30% of the area of the front bag wall ( 2 ) lies. Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass an der dem Beutelinneren zugewandten Vorderseite (17) der hinteren Beutelwand (3) im der Einlassöfnung (5) gegenüberliegenden Bereich eine flächige Gestalt aufweisende Verstärkungseinlage (18) angeordnet ist.Dust filter bag according to one of claims 1 to 18, characterized in that on the inside of the bag facing the front ( 17 ) of the rear bag wall ( 3 ) in the inlet opening ( 5 ) opposite region has a planar shape reinforcing insert ( 18 ) is arranged.
DE200620019108 2006-12-19 2006-12-19 Method for manufacturing a vacuum cleaner dust bag with additional protection from damage has a front and back wall welded around the rectangular edges and barrier panels on the walls opposite the air inlet opening Expired - Lifetime DE202006019108U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620019108 DE202006019108U1 (en) 2006-12-19 2006-12-19 Method for manufacturing a vacuum cleaner dust bag with additional protection from damage has a front and back wall welded around the rectangular edges and barrier panels on the walls opposite the air inlet opening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620019108 DE202006019108U1 (en) 2006-12-19 2006-12-19 Method for manufacturing a vacuum cleaner dust bag with additional protection from damage has a front and back wall welded around the rectangular edges and barrier panels on the walls opposite the air inlet opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202006019108U1 true DE202006019108U1 (en) 2007-02-22

Family

ID=37833201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200620019108 Expired - Lifetime DE202006019108U1 (en) 2006-12-19 2006-12-19 Method for manufacturing a vacuum cleaner dust bag with additional protection from damage has a front and back wall welded around the rectangular edges and barrier panels on the walls opposite the air inlet opening

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202006019108U1 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2025278A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-18 Eurofilters Holding N.V Vacuum cleaner filter bag
EP2098151A1 (en) * 2008-03-07 2009-09-09 Eurofilters Holding N.V Vacuum cleaner filter bag
WO2010000453A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-07 Branofilter Gmbh Filter bag comprising an external and an internal bag for use in a vacuum cleaner
WO2010046632A1 (en) * 2008-10-20 2010-04-29 Numatic International Limited Vacuum cleaning filter arrangement
EP2263508A1 (en) 2009-06-19 2010-12-22 Eurofilters N.V. Flat bag for a vacuum cleaner with at least two diffusers
EP2263507A1 (en) 2009-06-19 2010-12-22 Eurofilters N.V. Flat bag for a vacuum cleaner
EP2266450A1 (en) 2009-06-24 2010-12-29 Eurofilters N.V. Block bottom filter bag for vacuum cleaners
EP2366319A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2502537A1 (en) 2011-03-22 2012-09-26 Jan Schultink Ecologically efficient device for vacuum cleaning
DE102011014682A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuuming with vacuum cleaner and filter bag
EP2510858A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-17 Wolf PVG GmbH & Co. KG Bag for a vacuum cleaner
EP2641523A1 (en) 2012-03-22 2013-09-25 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuum cleaning with a vacuum cleaning device and filter bag
DE102015114330A1 (en) * 2015-08-28 2017-03-02 Branofilter Gmbh Vacuum Cleaner Bags
DE202009019156U1 (en) 2009-06-19 2017-04-20 Eurofilters N.V. Flat bag for vacuum cleaner
EP2759241A3 (en) * 2013-01-28 2018-03-07 Miele & Cie. KG Filterbeutel für Staubsauger

Cited By (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8449639B2 (en) 2007-08-17 2013-05-28 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
WO2009024217A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-26 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2025278A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-18 Eurofilters Holding N.V Vacuum cleaner filter bag
AU2008290892B2 (en) * 2007-08-17 2011-03-31 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
US8372174B2 (en) 2008-03-07 2013-02-12 Eurofilters Holding N.V. Vacuum filter cleaner bag
WO2009109361A1 (en) * 2008-03-07 2009-09-11 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2098153A1 (en) * 2008-03-07 2009-09-09 Eurofilters Holding N.V Vacuum cleaner filter bag
NO340916B1 (en) * 2008-03-07 2017-07-10 Eurofilters Holding Nv Filter bag for vacuum cleaner
AU2009221232B2 (en) * 2008-03-07 2014-01-09 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2098152A1 (en) * 2008-03-07 2009-09-09 Eurofilters Holding N.V Vacuum cleaner filter bag
CN101965149B (en) * 2008-03-07 2014-07-23 欧罗菲利特斯控股公司 Vacuum cleaner filter bag
EP2098151A1 (en) * 2008-03-07 2009-09-09 Eurofilters Holding N.V Vacuum cleaner filter bag
WO2010000453A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-07 Branofilter Gmbh Filter bag comprising an external and an internal bag for use in a vacuum cleaner
WO2010046632A1 (en) * 2008-10-20 2010-04-29 Numatic International Limited Vacuum cleaning filter arrangement
US8656551B2 (en) 2008-10-20 2014-02-25 Numatic International Limited Vacuum cleaning filter bag
EP3195782A1 (en) 2009-06-19 2017-07-26 Eurofilters N.V. Sachet for a vacuum cleaner
DE202010018516U1 (en) 2009-06-19 2017-07-13 Eurofilters N.V. Flat bag for vacuum cleaner
DE202009019156U1 (en) 2009-06-19 2017-04-20 Eurofilters N.V. Flat bag for vacuum cleaner
EP2442702B1 (en) 2009-06-19 2016-08-31 Eurofilters N.V. Flat bag for a vacuum cleaner
EP3443880A1 (en) 2009-06-19 2019-02-20 Eurofilters N.V. Flat bag for a vacuum cleaner
US8702827B2 (en) 2009-06-19 2014-04-22 Eurofilters Holding N.V. Flat bag for vacuum cleaners
US8702828B2 (en) 2009-06-19 2014-04-22 Eurofilters Holding N. V. Flat bag for vacuum cleaners
DE202010018626U1 (en) 2009-06-19 2019-05-09 Eurofilters N.V. Flat bag for vacuum cleaner
CN102802484A (en) * 2009-06-19 2012-11-28 欧洲过滤袋公司 Flat Bag For Vacuum Cleaners
EP2263507A1 (en) 2009-06-19 2010-12-22 Eurofilters N.V. Flat bag for a vacuum cleaner
EP2263508A1 (en) 2009-06-19 2010-12-22 Eurofilters N.V. Flat bag for a vacuum cleaner with at least two diffusers
US8758465B2 (en) 2009-06-24 2014-06-24 Eurofilters Holding N.V. Block-base bag for vacuum cleaners
EP2266450A1 (en) 2009-06-24 2010-12-29 Eurofilters N.V. Block bottom filter bag for vacuum cleaners
EP2662010A1 (en) 2010-03-19 2013-11-13 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
WO2011113545A2 (en) 2010-03-19 2011-09-22 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2366319A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2366320A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
US10188248B2 (en) 2010-03-19 2019-01-29 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
US10182691B2 (en) 2010-03-19 2019-01-22 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
US10178932B2 (en) 2010-03-19 2019-01-15 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2366321A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
WO2011113544A2 (en) 2010-03-19 2011-09-22 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
WO2011113543A1 (en) 2010-03-19 2011-09-22 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
DE102011014682A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuuming with vacuum cleaner and filter bag
EP2502537B1 (en) 2011-03-22 2019-01-02 Eurofilters N.V. Ecologically efficient device for vacuum cleaning
CN103547201B (en) * 2011-03-22 2016-06-22 欧罗菲利特斯公司 The vacuum cleaning apparatus of ecological efficient
CN103547201A (en) * 2011-03-22 2014-01-29 简·舒尔廷克 Ecologically efficient vacuuming device
EP2502537A1 (en) 2011-03-22 2012-09-26 Jan Schultink Ecologically efficient device for vacuum cleaning
WO2012126613A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Eurofilters Holding N.V. Vacuuming device comprising a vacuum cleaner and a bag filter
CN103648347A (en) * 2011-03-22 2014-03-19 简·舒尔廷克 Ecologically efficient vacuuming device
EP2502536A1 (en) 2011-03-22 2012-09-26 Jan Schultink Ecologically efficient device for vacuum cleaning
CN103648347B (en) * 2011-03-22 2016-06-08 欧罗菲利特斯公司 The vacuum cleaning apparatus of ecological efficient
WO2012126616A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Jan Schultink Ecologically efficient vacuuming device
EP2502536B1 (en) 2011-03-22 2019-01-02 Eurofilters N.V. Ecologically efficient device for vacuum cleaning
US9713409B2 (en) 2011-03-22 2017-07-25 Eurofilters N.V. Ecologically efficient vacuuming device
WO2012126617A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Jan Schultink Ecologically efficient vacuuming device
US9877627B2 (en) 2011-03-22 2018-01-30 Eurofilters N.V. Ecologically efficient vacuuming device
EP2510858A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-17 Wolf PVG GmbH & Co. KG Bag for a vacuum cleaner
WO2013139552A1 (en) 2012-03-22 2013-09-26 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaning apparatus having a vacuum cleaning unit and a filter bag
EP3072430B1 (en) 2012-03-22 2017-05-10 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuum cleaning with a vacuum cleaning device and filter bag
EP3072430A1 (en) 2012-03-22 2016-09-28 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuum cleaning with a vacuum cleaning device and filter bag
US9402520B2 (en) 2012-03-22 2016-08-02 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaning apparatus having a vacuum cleaning unit and a filter bag
EP2641523A1 (en) 2012-03-22 2013-09-25 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuum cleaning with a vacuum cleaning device and filter bag
EP2759241A3 (en) * 2013-01-28 2018-03-07 Miele & Cie. KG Filterbeutel für Staubsauger
DE102015114330A1 (en) * 2015-08-28 2017-03-02 Branofilter Gmbh Vacuum Cleaner Bags

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202006019108U1 (en) Method for manufacturing a vacuum cleaner dust bag with additional protection from damage has a front and back wall welded around the rectangular edges and barrier panels on the walls opposite the air inlet opening
EP2098153B1 (en) Vacuum cleaner filter bag
EP2215951B1 (en) Filter bag
DE202005021300U1 (en) Vacuum cleaner filter bag
EP3443880B1 (en) Flat bag for a vacuum cleaner
DE202008003248U1 (en) Vacuum cleaner filter bag
DE202010018516U1 (en) Flat bag for vacuum cleaner
DE202006020047U1 (en) A method for manufacturing a vacuum cleaner dust collection bag has a deflector at the inlet opening to divide the air flow into two streams and a porous material sheet partially attached to the opposite wall
DE202008007717U1 (en) filter bag
EP1915938B1 (en) Filter bag
DE202007010692U1 (en) Filter device in the form of a dust filter bag or a filter bag
EP2445382B1 (en) Block bottom filter bag for vacuum cleaners
WO2007059936A1 (en) Vacuum cleaner filter bag with deflection device
DE202009002970U1 (en) Dust filter bag with baffle device
DE102009034863A1 (en) Filter i.e. bag filter, for use in supply-or exhaust air pipelines for filtering atomized paint spray, during painting of automobile, has paper clutch utilized as filter medium, and filter bags formed from paper clutch by sewing
EP2510859B1 (en) Vacuum cleaner bag
DE102008031989A1 (en) Dust filter bag for household vacuum cleaner, has impact device comprising impact surface, where wall section exhibiting impact surface has higher impact effect than wall section of bag wall that surrounds wall section exhibiting surface
DE202004019344U1 (en) Dust filter bag for a vacuum cleaner, comprises a reinforcing layer which consists of a plastic foam or a fiber fleece, and is located on the inside surface of the rear wall facing the bag inlet opening
DE102012019470B4 (en) Dust bag with a suction opening with a collar and a closure device
WO2018141438A1 (en) Cylinder vacuum cleaner
DE2732436C2 (en) Dust collection bags for vacuum cleaners
DE202007014163U1 (en) Filter bag for a vacuum cleaner
DE19820153C1 (en) Filter unit for a dirt sucking apparatus
EP3030334B1 (en) Filter bag for a vacuum cleaner and method for identifying an area of a vacuum cleaner bag directly subjected to flow
DE202009019156U1 (en) Flat bag for vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20070329

R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20080327