DE202006000364U1 - Mounting system for curtain wires comprises brackets on either side of window and sleeves fastened on ends of wire with small bolts which have threaded outer ends which pass through brackets and are fastened in place by nuts - Google Patents

Abstract

The mounting system for curtain wires (4) comprises brackets (1) mounted on either side of the window and sleeves (31) which are fastened on the ends of the wire with small bolts. The sleeves have threaded outer ends (32) which pass through bores in the brackets and are fastened in place by nuts (34).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Gardinendraht, bestehend aus zwei Befestigungselementen, die an einen Fenster- oder Türrahmen klemmbar sind, und einem Spannelement.The Invention relates to a device for fastening curtain wire, consisting of two fasteners connected to a window or door frame are clamped, and a clamping element.

Vorrichtungen der eingangs genannten Art sind an sich bekannt. Sie dienen der Anbringung von Gardinen an Fenstern ohne Beschädigung des Fensterrahmens oder der Laibung des Fensters. Die Befestigungselemente sind an beiden Seiten des Fensters oder der Tür angebracht und umgreifen den Fenster- bzw. Türrahmen nach Art von Klammern.devices The type mentioned are known per se. They serve the Attaching curtains to windows without damaging the window frame or the soffit of the window. The fasteners are on both Sides of the window or the door attached and surround the window or door frame on the type of brackets.

Zum einwandfreien Funktionieren der Gardinendrähte ist es erforderlich, den Draht zu spannen und nach der Montage in gespanntem Zustand zu halten.To the Proper functioning of the curtain wires, it is necessary to Tension the wire and keep it taut after installation.

Zur Erzielung der Spannung ist es bekannt, den Draht an seinen beiden Enden jeweils in eine Hülse zu fassen. Die Hülse steht unter dem Einfluss einer in das jeweilige Spannelement eingesetzten Zugfeder. Auf Grund der Federwirkung ist eine Variierung der Länge der gesamten Vorrichtung damit eine Anpassung an die jeweilige Breite des Fensters in Maßen möglich, gleichzeitig ist prinzipiell ein „Durchhängen" des Drahtes verhindert. Nachteilig an der bekannten Vorrichtung ist, dass einerseits abhängig von der Breite des Fensters die Federspannung variiert, so dass bei einem relativ schmalen Fenster die Federwirkung möglicherweise nicht ausreichend ist, um ein Durchhängen des Drahtes an dem Fenster zu verhindern. Zudem hängt die Klemmkraft von der jeweiligen Federkennlinie ab, die in der Regel nicht gleichmäßig verläuft. Auch besteht die Gefahr eines „Ausleiern" der eingebauten Federn. Außerdem ist die Montage der bekannten Spannelemente aufwändig.to Achieving the tension is known, the wire at its two Ends each in a sleeve to understand. The sleeve is under the influence of a tension spring used in the respective clamping element. Due to the spring action is a variation of the length of entire device thus adapting to the respective width of the window in moderation possible, At the same time, in principle, a "sagging" of the wire is prevented on the known device is that on the one hand depends on the width of the window the spring tension varies so that at a relatively narrow window may have the spring effect is insufficient to allow the wire to sag on the window prevent. In addition, depends the clamping force of the respective spring characteristic, in the Usually does not run smoothly. Also there is a risk of "emptying" the built-in Feathers. Furthermore is the installation of the known clamping elements consuming.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zur Befestigung von Gardinendraht zu schaffen, bei der einerseits die Herstellung einfach, andererseits die Vorspannkraft gleich bleibend hoch ist. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Spannelemente jeweils an ihrem dem Draht zugewandten Ende eine Aufnahme und an ihrem dem Draht abgewandten Ende ein Gewinde aufweisen, auf das Schraubmittel schraubbar ist.Here The invention aims to remedy this. The invention is the task based, a device for attaching curtain wire to create, on the one hand, the production of simple, on the other hand the preload force is consistently high. According to the invention, this Task solved by that the clamping elements each at its end facing the wire a receptacle and at its end facing away from the wire a thread have, on the screw means is screwed.

Mit der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Befestigung von Gardinendraht geschaffen, die eine gleichbleibende Vorspannkraft ermöglicht. Ein Nachlassen der Spannkraft ist zudem wegen des Verzichts auf Federn verhindert. Gleichzeitig ist die Herstellung der Vorrichtung vereinfacht, da keine Feder in das Spannelement einzubauen ist. Hierdurch sind die Kosten der Vorrichtung bei der Herstellung reduziert.With The invention relates to a device for fastening curtain wire created that allows a consistent biasing force. A relaxation of the clamping force is also because of the waiver Prevents springs. At the same time is the production of the device simplified because no spring is to be installed in the clamping element. This reduces the cost of the device during manufacture.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:Other Further developments and refinements of the invention are specified in the remaining subclaims. An embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in detail. Show it:

1 eine explosionsartige Darstellung einer Vorrichtung zur Befestigung von Gardinendraht und 1 an exploded view of a device for attaching curtain wire and

2 die in 1 dargestellte Vorrichtung zur Befestigung von Gardinendraht in zusammengebautem Zustand. 2 in the 1 illustrated device for fastening curtain wire in the assembled state.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte Vorrichtung zur Befestigung von Gardinendraht besteht aus zwei Befestigungselementen 1, die an den beiden Enden eines Drahtes 4 vorgesehen sind. Die Befestigungselemente 1, von denen in der Zeichnung jeweils nur eines dargestellt ist, sind an einen Fenster- oder Türrahmen 2 klemmbar. Der Fenster- oder Türrahmen 2 weist eine Scheibe 21 auf. Die Vorrichtung umfasst weiterhin aus Spannelementen 3.The selected as an embodiment device for fastening curtain wire consists of two fasteners 1 at the two ends of a wire 4 are provided. The fasteners 1 , of which only one is shown in the drawing, are on a window or door frame 2 clamped. The window or door frame 2 has a disc 21 on. The device further comprises clamping elements 3 ,

Das Befestigungselement 1 besteht im Wesentlichen aus einem Doppel-L-förmigen Bügel, der zum Klemmen an dem jeweiligen Fenster- oder Türrahmen dient. Es ist ein Schenkel 11 vorgesehen, der ein Loch 12 aufweist. An sein eines Ende schließt sich im Wesentlichen rechtwinklig ein Mittelteil 13 an, das an seinem dem Schenkel 11 abgewandten Ende mit einem weiteren Schenkel 14 versehen ist, der im Wesentlichen rechtwinklig zum Mittelteil 13 und damit parallel zum Schenkel 11 ausgerichtet ist. An seinem dem Mittelteil 13 abgewandten Ende ist der Schenkel 14 mit einer in Richtung des Mittelteils 13 sich erstreckenden und im Wesentlichen in einem rechten Winkel zum Schenkel 14 ausgerichteten kurzen Fläche 15 versehen.The fastener 1 consists essentially of a double L-shaped bracket, which serves to clamp on the respective window or door frame. It is a thigh 11 provided a hole 12 having. At one end, a middle section closes substantially at right angles 13 at his thigh 11 opposite end with another leg 14 is provided, which is substantially perpendicular to the central part 13 and thus parallel to the thigh 11 is aligned. At its the middle part 13 opposite end is the leg 14 with one in the direction of the middle part 13 extending and substantially at a right angle to the thigh 14 aligned short area 15 Mistake.

Das Spannelement 3 weist an seinem dem Draht 4 zugewandten Ende eine Aufnahme 31 auf. Die Aufnahme 31 ist hülsenartig ausgebildet. Sie weist zueinander beabstandete Bohrungen 311, 312 auf, die rechtwinklig zur Längs-Mittellinie der Aufnahme 31 ausgerichtet sind. Die Bohrungen 311 sind jeweils mit einem Innengewinde versehen und dienen zum Einschrauben von – nicht dargestellten – Schrauben, mit denen der Draht 4 in der Aufnahme 31 geklemmt gehalten ist. Bei der Bohrung 312 handelt es sich um eine Durchgangsbohrung, die zum Spannen des Drahtes 4 dient. An die Aufnahme 31 schließt sich ein zylinderförmiger Abschnitt 32 an, der an seinem der Aufnahme 31 abgewandten Ende in ein Gewinde 33 übergeht. Das Gewinde 33 dient der Verschraubung mit einem Schraubmittel 34, das im Ausführungsbeispiel als Mutter ausgebildet ist und mit einem Außenvielkant 341 ausgestattet ist. An Stelle des Außenvielkants 341 ist es auch möglich, beispielsweise am stirnseitigen dem Draht 4 abgewandten Ende der Mutter 34 einen Schlitz oder einen Innenvielkant vorzusehen. Zudem ist in Abwandlung des Ausführungsbeispiels auch die Möglichkeit gegeben, in den Abschnitt 32 ein Innengewinde einzubringen, das dann mit einer Schraube korrespondiert.The tensioning element 3 points to his wire 4 facing end a shot 31 on. The recording 31 is formed sleeve-like. It has spaced holes 311 . 312 on, which is perpendicular to the longitudinal center line of the recording 31 are aligned. The holes 311 are each provided with an internal thread and are used for screwing - screws - not shown - with which the wire 4 in the recording 31 is held clamped. When drilling 312 it is a through hole that is used to tension the wire 4 serves. To the recording 31 closes a cylindrical section 32 at the recording 31 opposite end in a thread 33 passes. The thread 33 serves for screwing with a screwdriver 34 , which is formed in the embodiment as a mother and with a Außenvielkant 341 Is provided. At Place of the outer polygon 341 It is also possible, for example, on the front side of the wire 4 opposite end of the mother 34 to provide a slot or a polygonal socket. In addition, in a modification of the embodiment, the possibility is given in the section 32 to introduce an internal thread, which then corresponds to a screw.

Zur Befestigung der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird zunächst ein in Abhängigkeit der Breite des Fensters/der Tür abgelängter Draht 4 in die Aufnahme 31 des Spannelementes 3 eingeführt. Er wird dann mit Hilfe der Schrauben in der Aufnahme 31 befestigt. Im Anschluss daran werden die beiden Befestigungselemente an dem Fenster- oder Türrahmen geklemmt. Hierzu wird der Rahmen 2 zwischen dem Mittelteil 13, dem Schenkel 14 und der Fläche 15 geklemmt (2). Der Schenkel 11 steht in diesem Zustand von dem Rahmen 2 etwas hervor.For attachment of the device according to the invention is first a cut to length depending on the width of the window / the door wire 4 in the recording 31 of the clamping element 3 introduced. He will then use the screws in the receptacle 31 attached. Following this, the two fasteners are clamped to the window or door frame. This is the frame 2 between the middle part 13 , the thigh 14 and the area 15 clamped ( 2 ). The thigh 11 stands in this state of the frame 2 something out.

Zur endgültigen Montage der Vorrichtung wird dann das Spannelement 3 an den beiden Befestigungselementen 1 befestigt. Hierzu wird das Außengewinde 33 durch das Loch 12 des Befestigungselementes geführt, so dass es wenigstens abschnittsweise durch dieses hindurchtritt. In diesem Zustand wird die Mutter 34 auf das jeweilige Gewinde 33 der Spannelemente 3 aufgeschraubt. Zum Festhalten der Hülse 31 im Verhältnis zur Mutter 34 ist ein Stift oder Dorn durch die Bohrung 312 steckbar. Durch die an beiden Seiten der Vorrichtung erfolgende Verschraubung entsteht eine Spannung des Drahtes 4, die zu einer zusätzlichen Klemmung des Befestigungselementes 1 am Rahmen führt und gleichzeitig ein Durchhängen des Drahtes 4 verhindert.For final assembly of the device then the clamping element 3 at the two fasteners 1 attached. For this purpose, the external thread 33 through the hole 12 guided the fastener so that it at least partially passes through this. In this state, the mother becomes 34 on the respective thread 33 the clamping elements 3 screwed. To hold the sleeve 31 in relation to the mother 34 is a pin or spike through the hole 312 pluggable. By taking place on both sides of the device screwing creates a tension of the wire 4 leading to an additional clamping of the fastener 1 at the frame leads and at the same time a sagging of the wire 4 prevented.

In Abwandlung des Ausführungsbeispiels ist es auch möglich, nur an einer Seite das Spannelement schraubbar auszubilden. Hierzu kann das Spannelement beispielsweise von der dem gegenüberliegenden Spannelement abgewandten Seite durch das in dem Befestigungselement vorgesehene Loch durchgeführt werden. Das Spannelement weist dann an seinem freien Ende einen Kopf auf, der größer als der Durchmesser des Loches des Befestigungselementes ist. Durch die auf der anderen Seite der Vorrichtung vorgesehene schraubbare Befestigung ist dann ein einseitiges Spannen des Drahtes möglich.In Modification of the embodiment it is also possible only on one side of the clamping element form screwed. For this For example, the clamping element of the opposite Clamping element side facing away from that in the fastener provided hole performed become. The clamping element then has a at its free end Head up, taller than the diameter of the hole of the fastener is. By the provided on the other side of the device screwable Attachment is then a one-sided clamping of the wire possible.

Claims (6)

Vorrichtung zur Befestigung von Gardinendraht, bestehend aus zwei Befestigungselementen, die an einen Fenster- oder Türrahmen klemmbar sind, und einem Spannelement, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Spannelement (3) an seinem dem Draht (4) zugewandten Ende eine Aufnahme (31) und an seinem dem Draht (4) abgewandten Ende ein Gewinde (33) aufweist, auf das ein Schraubmittel (34) schraubbar ist.Device for fastening curtain wire, consisting of two fastening elements, which can be clamped to a window or door frame, and a clamping element, characterized in that at least one clamping element ( 3 ) on his the wire ( 4 ) end facing a receptacle ( 31 ) and his wire ( 4 ) end facing a thread ( 33 ), to which a screw means ( 34 ) is screwed. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (31) hülsenartig ausgebildet ist.Device according to claim 1, characterized in that the receptacle ( 31 ) is sleeve-shaped. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (31) mit mindestens einer Bohrung (311) versehen ist.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the receptacle ( 31 ) with at least one bore ( 311 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (31) mit mindestens einer Bohrung (312) versehen ist.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the receptacle ( 31 ) with at least one bore ( 312 ) is provided. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewinde (33) ein Außengewinde ist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the thread ( 33 ) is an external thread. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewinde (33) ein Innengewinde ist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the thread ( 33 ) is an internal thread.