DE202005018398U1 - Lamella fuse tester for use in fuse box of motor vehicle, has LEDs arranged parallel to test probes and to clamp, respectively and connected to test circuit for illuminating fuse to be tested and fuse to be changed - Google Patents

Abstract

The tester has test probes adjustably attached to a handle, and an indicating device provided at handle exterior to indicate whether a fuse to be tested is defective. A LED (31) is provided at a side of the handle, is arranged parallel to the probes and is connected to a test circuit for illuminating the fuse to be tested. A LED (33) is provided parallel to a clamp and is connected to the circuit for illuminating a fuse to be changed.

Description

Die Erfindung betrifft allgemein Lamellensicherungstester.The The invention generally relates to a lamellar safety tester.

Der durch elektrische Einrichtungen fließende Strom kann manchmal eine zulässige Grenze überschreiben, wodurch die Einrichtung beschädigt werden kann oder ein Feuer entstehen kann. Um eine solche Gefahr zu vermeiden, wird in der Regel eine zum Schaltkreis der elektrischen Einrichtung in Reihe geschaltete Sicherung verwendet. Insbesondere in der Kraftfahrzeugindustrie bilden Sicherungen einen integralen Teil der Fahrzeuge. Die meisten Sicherungen in einem Fahrzeug sind in einem Sicherungskasten zusammengefasst, der über eine Anzahl von Anschlusslamellen verfügt, zwischen die jeweils eine Sicherung eingefügt ist.Of the electricity flowing through electrical equipment can sometimes be a allowed Override border, causing damage to the device can or a fire can arise. To avoid such a danger is usually one to the circuit of the electrical device used in series fuse. Especially in the automotive industry Fuses form an integral part of the vehicles. Most backups in a vehicle are grouped together in a fuse box, the over a number of connecting blades has, between each one Backup inserted is.

Derzeit existieren hauptsächlich zwei Typen von Sicherungen am Markt. Die eine ist eine Stabsicherung, während die andere eine Lamellensicherung ist. Eine Stabsicherung verfügt über ein dünnes, zylindrisches Rohr, in das ein feiner Metalldraht eingeschlossen ist. Eine Lamellensicherung ist dagegen relativ flach, und sie verfügt über ein Paar von Stecklamellen, die in einen schlitzförmigen Buchsenanschluss im Sicherungskasten eingesteckt werden können. In der Automobilindustrie sind Lamellensicherungen bevorzugt.Currently exist mainly two types of fuses on the market. One is a staff security, while the other is a lamella fuse. A staff security has one thin, cylindrical Pipe in which a fine metal wire is enclosed. A lamella fuse on the other hand is relatively flat, and it has a pair of plug-in blades, in a slit-shaped Socket can be plugged into the fuse box. In In the automotive industry, lamellar fuses are preferred.

Um für guten elektrischen Kontakt zu sorgen, werden Sicherungen häufig abgedichtet in einen Sicherungskasten eingeschlossen, was es erschwert, beschädigte Sicherungen auszutauschen. Außerdem ist ein Sicherungskasten häufig an einem schwer zugänglichen Ort angebracht, z. B. unter dem Armaturenbrett, unter der Motorhaube oder häufig hinter Motorteilen. Daher wurden z. B. schon Sicherungsklammern erfunden, die es dem Benutzer ermöglichen eine beschädigte Lamellensicherung in einem Sicherungskasten schnell auszutauschen, wozu auf das Dokument US-A-1053770 verwiesen wird. Ferner ist eine Kombination aus einer Sicherungsklammer und einem Sicherungstester im Dokument TW-A-154246 angegeben, die es einem Benutzer ermöglicht, zwei verschiedene Aufgaben mit einem einzelnen Werkzeug auszuführen.Around for good To ensure electrical contact, fuses are often sealed enclosed in a fuse box, making it difficult to damage fuses exchange. Furthermore is a fuse box often on a hard to reach Place appropriate, z. B. under the dashboard, under the hood or often behind Engine parts. Therefore, z. B. already invented securing clips, which enable the user a damaged one To quickly replace the lamellae fuse in a fuse box Reference is made to document US-A-1053770. Further, a combination from a safety clip and a safety tester in document TW-A-154246 which allows a user to do two different tasks with a single tool.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen besonders bedienungsfreundlichen Lamellensicherungstester zu schaffen. Diese Aufgabe ist durch den Lamellensicherungstester gemäß dem beigefügten Anspruch 1 gelöst.Of the Invention is based on the object, a particularly easy to use To create a lamellar safety tester. This task is through the Laminate safety tester according to the appended claim 1 solved.

Der erfindungsgemäße Lamellensicherungstester verfügt über eine zusätzliche Lichtquelle. Dies, da, wie angegeben, ein Sicherungskasten häufig an schwer zugänglichen Stellen angebracht ist, was bedeutet, dass die Beleuchtung schlecht ist. Im Allgemeinen muss daher der Sicherungskasten mit einer Taschenlampe beleuchtet werden, um eine Sicherung zuverlässig austauschen zu können. Da der erfindungsgemäße Lamellensicherungstester über eine eingebaute Lichtquelle verfügt, muss der Benutzer nicht mit einer Hand eine Lampe halten, so dass er beide Hände frei hat, um eine Sicherung auszutauschen.Of the Slat safety tester according to the invention has one additional Light source. This is because, as stated, a fuse box is often heavy accessible Places attached, which means that the lighting is bad is. In general, therefore, the fuse box must be with a flashlight be illuminated to replace a fuse reliable. There the lamellar safety tester according to the invention via a has built-in light source, the user does not need to hold a lamp with one hand, so he both hands has free to exchange a fuse.

Vorteilhafterweise ist der erfindungsgemäße Lamellensicherungstester zusätzlich mit verstellbar angebrachten Testsonden versehen. Wenn diese verschiebbar am Handgriff angebracht sind, ist der Aufbau einfach und damit leicht herstellbar, so dass die Zusammenbaukosten und damit die Gesamtkosten gesenkt werden können.advantageously, is the slat safety tester according to the invention additionally provided with adjustable attached test probes. If this is displaceable mounted on the handle, the construction is simple and therefore lightweight producible, so that the assembly costs and thus the total cost can be lowered.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von durch Figuren veranschaulichten Ausführungsformen näher erläutert.The Invention will now be illustrated by figures embodiments explained in more detail.

1, 2 und 3 sind eine perspektivische Ansicht, eine Seitenansicht bzw. eine Draufsicht eines Sicherungstesters ge mäß einer Ausführungsform der Erfindung. 1 . 2 and 3 are a perspective view, a side view and a plan view of a safety tester ge according to an embodiment of the invention.

4 ist eine perspektivische Ansicht, um zu veranschaulichen, wie eine Sicherung durch den Sicherungstester gemäß der Ausführungsform der Erfindung getestet wird. 4 Fig. 12 is a perspective view to illustrate how a fuse is tested by the fuse tester according to the embodiment of the invention.

5 ist eine perspektivische Ansicht, um zu veranschaulichen, wie eine Sicherung durch den Sicherungstester gemäß der Ausführungsform der Erfindung herausgezogen wird. 5 Fig. 12 is a perspective view to illustrate how a fuse is pulled out by the fuse tester according to the embodiment of the invention.

6 ist eine perspektivische Ansicht eines Sicherungstesters gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. 6 is a perspective view of a fuse tester according to a second embodiment of the invention.

Der in der 1 dargestellte Sicherungstester gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung verfügt über einen Handgriff 11 mit einer an seinem Ende ausgebildeten Klammer 13, die über zwei Haken 13A verfügt, die an den Innenseiten der Vorderenden der zwei Teile der Klammer ausgebildet sind. Weiterhin verfügt die Klammer 13 über einen Längssteg 13B. Die Klammer 13 wird dazu verwendet, eine alte oder defekte Sicherung herauszuziehen und eine neue aufzunehmen. Mit dem Haken 13A kann eine Sicherung in einem Sicherungskasten ergriffen werden, um sie aus diesem herauszuziehen. Andererseits kann der Haken 13A eine neue Sicherung erfassen, um sie in Zusammenwirkung mit dem Steg 13B in den Sicherungskasten zu drücken.The Indian 1 illustrated fuse tester according to a first embodiment of the invention has a handle 11 with a bracket formed at its end 13 that have two hooks 13A has, which are formed on the inner sides of the front ends of the two parts of the clip. Furthermore, the clip has 13 over a longitudinal ridge 13B , The clip 13 is used to extract an old or defective fuse and to add a new one. With the hook 13A a fuse can be taken in a fuse box to pull it out of it. On the other hand, the catch 13A Capture a new fuse to work in conjunction with the bridge 13B into the fuse box.

Am vom Haken 13 abgewandten Ende des Handgriffs 11 befindet sich eine erste Testsonde 21A, die sich ausgehend von einem Sondenloch 23A erstreckt, wobei sie im Inneren des Handgriffs befestigt ist. Eine zweite Testsonde 21B ist mit einem Einstellknopf 29 verbunden, der beweglich in einem zweiten, langgestreckten Sondenloch 23B angeordnet ist und mit dem die zweite Testsonde eingestellt werden kann. Aufgrund der länglichen Form des zweiten Sondenlochs 23B kann die Testsonde 21B linear entlang diesem Langloch verschoben werden. Damit ist es möglich, die zweite Testsonde 21B entsprechend der Größe einer Sicherung auf einen bestimmten Abstand zur ersten Testsonde 21A einzustellen.On the hook 13 opposite end of the handle 11 there is a first test probe 21A extending from a probe hole 23A extends, being secured inside the handle is. A second test probe 21B is with a knob 29 connected, which is movable in a second, elongated probe hole 23B is arranged and with the second test probe can be adjusted. Due to the elongated shape of the second probe hole 23B can the test probe 21B be moved linearly along this slot. This makes it possible to use the second test probe 21B according to the size of a fuse at a certain distance to the first test probe 21A adjust.

Im Handgriff 11 ist eine elektronische Testschaltung (nicht dargestellt) angeordnet, die elektrisch mit einer Anzeigeeinheit 27 wie einer LED verbunden ist. Diese LED-Anzeigeeinheit 27 ist von der Außenseite des Handgriffs 11 her erkennbar, damit der Benutzer das Testergebnis ablesen kann. Das Vorderende der Schaltung ist elektrisch mit den zwei Testsonden 21A, 21B verbunden, die, wie angegeben, durch die Sondenlöcher 23A, 23B zur Außenseite des Handgriffs 11 vorstehen.In the handle 11 an electronic test circuit (not shown) is arranged, which is electrically connected to a display unit 27 as an LED is connected. This LED display unit 27 is from the outside of the handle 11 recognizable so that the user can read the test result. The front end of the circuit is electrical with the two test probes 21A . 21B connected, as indicated, through the probe holes 23A . 23B to the outside of the handle 11 protrude.

Am Vorderende und am Hinterende des Handgriffs 11 sind eine erste Lampe 31 bzw. eine zweite Lampe 33 angebracht. Ein Spannungsschalter 25 wird dazu verwendet, diese Lampen ein- und auszuschalten. Der Spannungsschalter 25 ist ein elektronisch gesteuerter Schalter mit drei Einstellabschnitten, wodurch die zwei Lampen heller oder dunkler geschaltet oder ganz abgeschaltet werden können. Daher kann der Benutzer die Helligkeit der Lampen 31, 33 für verschiedene Arbeitsumgebungen frei einstellen. Da die Lampen 31, 33 bei der vorliegenden Ausführungsform der Erfindung LEDs sind, ist ihr Betrieb sehr energiesparend.At the front end and at the rear end of the handle 11 are a first lamp 31 or a second lamp 33 appropriate. A voltage switch 25 is used to turn these lamps on and off. The voltage switch 25 is an electronically controlled switch with three adjustment sections, which makes it possible to switch the two lamps brighter or darker or to switch them off completely. Therefore, the user can adjust the brightness of the lamps 31 . 33 set freely for different work environments. Because the lamps 31 . 33 In the present embodiment of the invention LEDs are their operation is very energy efficient.

Wie es aus der 2 besser erkennbar ist, verfügt die Klammer 13 über ein Paar umgebogener Körper, wobei die Umbiegeteile einander zugewandt sind, so dass am Ende jedes umgebogenen Körpers ein Haken 13A und ein Längssteg 13B gebildet sind. Aus dieser Seitenansicht ist es auch erkennbar, dass die erste Lampe 31 dann verwendbar ist, wenn die Testsonden zum Testen von Sicherungen verwendet werden, während die zweite Lampe 33 dann verwendbar ist, wenn die Klammer 13 zum Entfernen oder Installieren von Sicherungen verwendet wird.As it is from the 2 better recognizable, has the clip 13 via a pair of bent bodies, the bending parts facing each other, such that at the end of each bent body there is a hook 13A and a longitudinal ridge 13B are formed. From this side view it is also recognizable that the first lamp 31 then usable when the test probes are used to test fuses while the second lamp 33 then usable if the bracket 13 to remove or install fuses.

Aus der 3 ist es erkennbar, dass die zweite Testsonde 21B durch den Einstellknopf 29 einstellbar ist, der orthogonal zu ihr am Handgriff 11 angebracht ist. Wenn er linear in einem Längsschlitz verschoben wird, wird dadurch die zweite Testsonde 21B verstellt. Am Längsschlitz 19 sind Kerben 19A, 19B und 19C ausgebildet, in denen der Einstellknopf 29 verriegelt werden kann, um die Position der zweiten Testsonde 21B zu fixieren. Es ist ersichtlich, dass auch mehr oder weniger Rastkerben vorhanden sein können.From the 3 it is recognizable that the second test probe 21B through the adjustment knob 29 is adjustable, the orthogonal to her on the handle 11 is appropriate. If it is linearly displaced in a longitudinal slot, this becomes the second test probe 21B adjusted. At the longitudinal slot 19 are notches 19A . 19B and 19C formed in which the adjusting knob 29 can be locked to the position of the second test probe 21B to fix. It can be seen that more or fewer notches can be present.

In den 4 und 5 ist außer dem Sicherungstester gemäß der beschriebenen Ausführungsform der Erfindung auch eine zu testende Sicherung erkennbar. An dieser sind zwei Elektroden 51A, 51B vorhanden, die einen bestimmten Abstand aufweisen, auf den die Testsonden 21A, 21B einzustellen sind, um die Sicherung zu testen. Gemäß der Darstellung ist der Einstellknopf in der Kerbe 19A eingerastet, wodurch der Abstand der Testsonden der größte ist. Die erste Testsonde 21A steht mit der ersten Elektrode 51A in Kontakt, während die zweite Testsonde 21B mit der zweiten Elektrode 51B in Kontakt steht, so dass die Sicherung mittels der Testschaltung getestet werden kann, wobei die LED-Lampe 27 das Ergebnis anzeigt, d. h., ob die Sicherung defekt ist oder nicht. Um die Sicherung bei diesem Testvorgang besser zu erkennen, kann der Benutzer den Spannungsschalter 25 betätigen, um die erste Lampe 31 einzuschalten.In the 4 and 5 In addition to the fuse tester according to the described embodiment of the invention, a fuse to be tested can be seen. At this are two electrodes 51A . 51B present, which have a certain distance to which the test probes 21A . 21B to test the fuse. As shown, the adjustment knob is in the notch 19A engaged, whereby the distance of the test probes is the largest. The first test probe 21A stands with the first electrode 51A in contact while the second test probe 21B with the second electrode 51B is in contact so that the fuse can be tested by means of the test circuit, the LED lamp 27 shows the result, ie whether the fuse is defective or not. In order to better recognize the fuse in this test process, the user can switch the voltage 25 Press to the first lamp 31 turn.

Wenn sich bei diesem Test eine Sicherung als beschädigt herausstellt, wird der Sicherungstester umgekehrt, um den Haken 13A zum Herausziehen der Lamellensicherung 5 zu verwenden. Dazu wird sie zwischen dem Steg 13B und dem Haken 13A fixiert, woraufhin sie leicht herausgezogen werden kann. In ähnlicher Weise wird eine neue Sicherung, mit der umgekehrten Prozedur, eingesetzt. Wenn der Benutzer den Spannungsschalter erneut betätigt, wird die erste Lampe 31 ausgeschaltet und die zweite Lampe 33 eingeschaltet, damit nun die Seite mit dem Haken 13A beleuchtet wird.If a fuse turns out to be damaged during this test, the fuse tester is reversed to the hook 13A for pulling out the lamella fuse 5 to use. For this she will be between the bridge 13B and the hook 13A fixed, whereupon it can be easily pulled out. Similarly, a new backup is used, with the reverse procedure. When the user presses the power switch again, the first lamp will turn on 31 off and the second lamp 33 turned on, so now the page with the hook 13A is illuminated.

Wie erläutert, ist die erste Lampe 33 in derselben Richtung wie die Testsonden ausgerichtet, weswegen sie an jeder beliebigen Position angebracht werden kann, an der sie parallel zu den Testsonden verläuft. In ähnlicher Weise kann die zweite Lampe 33, die als Unterstützungsteil für die Klammer 13 verwendet wird, an jeder beliebigen Position parallel zu dieser angebracht werden.As explained, the first lamp is 33 aligned in the same direction as the test probes, so it can be mounted anywhere it runs parallel to the test probes. Similarly, the second lamp 33 that serves as support for the brace 13 is used to be mounted at any position parallel to this.

Bei der in der 6 dargestellten zweiten Ausführungsform der Erfindung verfügt der Spannungsschalter 25 über einen mechanischen Schalter mit drei Abschnitten, nämlich 1) Ausschalten, 2) Einschalten der ersten Lampe und 3) Einschalten der zweiten Lampe. Daher kann der Benutzer entweder die erste Lampe oder die zweite oder auch beide gleichzeitig einschalten.When in the 6 illustrated second embodiment of the invention, the voltage switch has 25 via a mechanical switch with three sections, namely 1) switch off, 2) switch on the first lamp and 3) switch on the second lamp. Therefore, the user can turn on either the first lamp or the second, or both at the same time.

Claims (8)

Hand-Lamellensicherungstester mit einem Handgriff (11) mit einer an einem Ende ausgebildeten Klammer (13) und einer in ihm angeordneten Testschaltung, mit der zwei Testsonden (21A, 21B) verbunden sind, die sich aus dem Handgriff nach außen erstrecken, und mit einer Anzeigeeinheit, die zur Außenseite des Handgriffs anzeigt, ob eine getestete Sicherung defekt ist oder nicht; dadurch gekennzeichnet, dass – eine Seite des Handgriffs über eine erste Lampe (31) verfügt, die parallel zu den Testsonden angeordnet ist und elektrisch mit der Testschaltung verbunden ist, um die zu testende Sicherung zu beleuchten; und – eine Seite des Handgriffs über eine zweite Lampe (33) verfügt, die parallel zur Klammer angeordnet ist und elektrisch mit der Testschaltung verbunden ist, um eine auszutauschende Sicherung zu beleuchten.Manual lamellae safety tester with a handle ( 11 ) with a bracket formed at one end ( 13 ) and a test circuit arranged in it, with which two test probes ( 21A . 21B ) extending outward from the handle, and having a display unit indicating to the outside of the handle, whether a tested one Fuse is broken or not; characterized in that - one side of the handle via a first lamp ( 31 ) disposed in parallel with the test probes and electrically connected to the test circuit to illuminate the fuse under test; and - one side of the handle via a second lamp ( 33 ) disposed parallel to the bracket and electrically connected to the test circuit to illuminate a fuse to be replaced. Tester nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein elektronischer Schalter (25) zum Ein-/Ausschalten der Lampen (31, 33) vorhanden ist.Tester according to claim 1, characterized in that an electronic switch ( 25 ) for switching on / off the lamps ( 31 . 33 ) is available. Tester nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein mechanischer Schalter (25) zum Ein-/Ausschalten der Lampen (31, 33) vorhanden ist.Tester according to claim 1, characterized in that a mechanical switch ( 25 ) for switching on / off the lamps ( 31 . 33 ) is available. Tester nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Testsonden (21A, 21B) einstellbar am Handgriff (11) angebracht ist, um den Abstand zwischen den beiden Testsonden einzustellen.Tester according to claim 1, characterized in that at least one of the test probes ( 21A . 21B ) adjustable on the handle ( 11 ) to adjust the distance between the two test probes. Tester nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass am einen Ende des Handgriffs (11) mindestens ein gerades Verschiebe-Langloch vorhanden ist, aus dem heraus sich die einstellbare Testsonde (21A, 21B) erstreckt und in dem sie verschiebbar ist.Tester according to claim 4, characterized in that at one end of the handle ( 11 ) at least one straight sliding slot is present, out of which the adjustable test probe ( 21A . 21B ) and in which it is displaceable. Tester nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder die zweite Lampe eine LED aufweist.Tester according to claim 1, characterized in that the first and / or the second lamp has an LED. Tester nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Lampe (31) im Wesentlichen parallel zu den Testsonden (21A, 21B) ausgerichtet ist.Tester according to claim 1, characterized in that the first lamp ( 31 ) substantially parallel to the test probes ( 21A . 21B ) is aligned. Tester nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lampe (33) im Wesentlichen parallel zur Klammer (13) ausgerichtet ist.Tester according to claim 1, characterized in that the second lamp ( 33 ) substantially parallel to the bracket ( 13 ) is aligned.