DE202005014100U1 - Safety seat, in particular, for babies and young children comprises a plastic shell with raised side walls and a lining incorporating protective cushion elements of soft foamed polyurethane - Google Patents

Abstract

The safety seat (1), in particular, for babies and young children comprises a plastic shell (2) with raised side walls and a lining (10) incorporating protective cushion elements (11, 12) of soft foamed polyurethane.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kindersicherheitssitz, insbesondere für Säuglinge und Kleinkinder.The The invention relates to a child safety seat, especially for babies and toddlers.

Derartige Kindersicherheitssitze sind in großer Vielfalt bekannt. Sie dienen insbesondere dem sicheren Transport von Kindern in Fahrzeugen wie insbesondere Autos.such Child safety seats are known in great variety. They serve especially the safe transport of children in vehicles such as especially cars.

Die „Einsteigermodelle" für Säuglinge und Kleinkinder bis zu einem Alter von etwa 1 ½ Jahren sind dabei üblicherweise in Form von Kunststoffschalen gebildet, welche auf der Sitzfläche gepolstert und mit einem häufig dekorativ ausgestalteten Schonbezug aus Stoff versehen ist. Die Kunststoffschale weist Mittel zum Fixieren derselben mit einem herkömmlichen Drei-Punkt-Gurt eines Kraftfahrzeuges auf, wobei viele der bekannten Kindersicherheitssitze auch mit einem einfachen 2-Punkt-Beckengurt fixiert werden können. An der Schale selbst sind dann wiederum Mittel zum Anschnallen des Säuglings bzw. Kleinkindes vorgesehen, in der Regel nach Art von so genannten „Hosenträgergurten".The "entry-level models" for infants and infants up to the age of about 1 ½ years are common formed in the form of plastic shells, which are upholstered on the seat and with one frequently decoratively designed protective cover made of fabric is provided. The Plastic shell has means for fixing the same with a conventional one Three-point belt of a motor vehicle on, with many of the well-known Child safety seats also with a simple 2-point lap belt can be fixed. On the shell itself are then in turn means for buckling the infant or toddler, usually in the form of so-called "harness straps".

Im Falle eines Unfalles des den Säugling bzw. das Kleinkind im Kindersicherheitssitz transportierenden Fahrzeuges ist der Kopf des Kindes stets ein besonders gefährdeter Bereich. Hier gilt es besonders sorgfältige Vorkehrungen zu treffen, um den Kopf des Kindes bei allen erdenkbaren Unfallsituationen bestmöglich zu schützen. „Crash Tests" haben ergeben, dass im Hinblick auf bekannte Kindersicherheitssitze hier noch immer ein Verbesserungsbedarf besteht.in the Trap of an accident of the infant or the infant in the child safety seat transporting vehicle the child's head is always a particularly vulnerable area. Here applies it's especially careful To make arrangements to the head of the child at all imaginable Accident situations in the best possible way protect. "crash Tests have shown that with regard to known child safety seats here still there is a need for improvement.

Diesem Problem widmet sich die vorliegende Erfindung.this Problem addresses the present invention.

Für einen verbesserten Schutz insbesondere des Kopfes des Kindes ist ein Kindersicherheitssitz erfindungsgemäß mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gebildet. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 10 angegeben.For one improved protection especially of the child's head is a child safety seat according to the invention with the formed in claim 1 specified features. Advantageous developments The invention are in the claims 2 to 10 indicated.

Der erfindungsgemäße Kindersicherheitssitz zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass er im Bereich von am Kopfende der Kunststoffsitzschale befindlichen Seitenwänden wangenartige Schutzpolster aus einem weichen, geschäumten Polyuerethan aufweist. Diese dienen dem Schutz des Kopfes des Kleinkindes insbesondere bei einem seitliche Kräfte erzeugenden Aufprall. Der Kopf des Kindes, der gegen die Seitenwände gestoßen wird, wird durch die in Anspruch 1 genannten wangenartigen Schutzpolster sicher abgefangen, wobei das weiche, aus einem geschäumten Polyurethan bestehende Material die Stoßenergie sanft absorbiert und so die Gefahr von Verletzungen des Kindskopfes erheblich verringert.Of the Child safety seat according to the invention is characterized in particular by the fact that it is in the range of am Headboard of the plastic seat shell located sidewalls cheek-like Protective pad made of a soft, foamed Polyuerethan has. These serve the protection of the toddler's head in particular at a lateral forces generating impact. The child's head being pushed against the sidewalls, is characterized by the cheek-like protective pad mentioned in claim 1 safely intercepted, with the soft, made of a foamed polyurethane existing material the impact energy gently absorbed and so the risk of injury to the child's head significantly reduced.

Bevorzugt wird das Polyurethan für die wangenartigen Schutzpolster wie in Anspruch 2, besonders bevorzugt wie in Anspruch 3 angegeben erhalten. Ein Kindersicherheitssitz wangenartigen Schutzpolstern aus einem solchen Material hat sich in Crash-Tests als besonders vorteilhaft erwiesen. Die Verletzungsgefahr eines in dem Sicherheitssitz befindlichen Säuglings bzw. Kleinkindes konnte im Kopfbereich verglichen mit Sicherheitssitzen mit Kopfpolstern aus herkömmlichem Material deutlich verringert werden, insbesondere bei Seitenaufprall.Prefers is the polyurethane for the cheek-like protective pad as in claim 2, particularly preferred as stated in claim 3. A child safety seat cheek-like protective pads made of such material has become proved particularly advantageous in crash tests. The risk of injury a baby or toddler in the safety seat in the head area compared to safety seats with head pads from conventional Material can be significantly reduced, especially in a side impact.

Vorzugsweise ist die Auflage wie in Anspruch 4 angegeben gebildet. Die Schutzpolster der Auflage stehen demnach an einer höchsten Stelle wenigstens 5 cm über die Seitenwand über und erstrecken sich an einer dicksten Stelle quer zu der Erstreckung der Seitenwand über eine Dicke von wenigstens 5 cm.Preferably the support is formed as specified in claim 4. The protective pads The edition is therefore at a highest point at least 5 cm over the side wall over and extend at a thickest point across the extension the side wall over a thickness of at least 5 cm.

Für einen optimalen Schutz des Kindskopfes in dem Kindersicherheitssitz sollten die wangenartigen Schutzpolster an einer höchst aufragenden Stelle um wenigstens 12 cm, vorzugsweise etwa 15 cm über eine Liegefläche hinausragen (Anspruch 5).For one optimal protection of the child's head should be in the child safety seat the cheek-like protective pads in a towering position around extend at least 12 cm, preferably about 15 cm above a lying surface (Claim 5).

Wie in Anspruch 6 angegeben, verlaufen die wangenartigen Schutzpolster in ihrer Längenerstreckung ausgehend von dem Fußende in Richtung des Kopfendes aufeinander zu und schließen dabei einen Öffnungswinkel von 30° bis 50°, vorzugsweise 35° bis 45° ein. Ein derartiger Aufbau des Kindersicherheitssitzes besorgt, dass die wangenartigen Schutzpolster in einem oberen Bereich den Kopf optimal schützen, ohne zu weit auseinander zu stehen, in einem unteren Bereich zugleich aber auch einen Schutz für den Schulter- bzw. den Brustbereich des in dem Kindersicherheitssitz befindlichen Kleinkindes bzw. Säuglings gewährleisten. Auch dieser Bereich ist verletzungsanfällig, gerade bei einem Seitenaufprall, so dass auch hier ein zusätzlicher Schutz erwünscht ist.As specified in claim 6, extend the cheek-like protective pad starting in their length extension from the foot end toward the head end and close an opening angle from 30 ° to 50 °, preferably 35 ° to 45 °. Such a construction of the child safety seat worried that the cheek-like protective pads in an upper area of the head optimally protect, without being too far apart, in a lower area at the same time but also a protection for the shoulder or chest area of the child safety seat infant or infant guarantee. This area is prone to injury, especially in a side impact, so that here too an additional protection he wishes is.

Wie in Anspruch 7 angegeben, weisen die wangenartigen Schutzpolster an der äußersten Längskante des Kopfendes gemessen von Innenkante zu Innenkante einen Abstand von 12 cm bis 18 cm, vorzugsweise etwa 15 cm auf. Diese Öffnungsweite erlaubt es, den Kopf eines Kleinkindes bzw. Säuglings zwischen den Schutzpolstern zu lagern, ohne dass dieser in der Bewegungsfreiheit zu sehr eingeschränkt ist. Zugleich sind die Schutzpolster aber auch nahe genug am Kopf, um bei einem seitlichen Stoß ihre Schutzwirkung voll entfalten zu können.As stated in claim 7, the cheek-like protective pads at the outermost longitudinal edge of the head end measured from inner edge to inner edge a distance of 12 cm to 18 cm, preferably about 15 cm. This opening width allows to store the head of an infant or infant between the protective pads, without this being too limited in freedom of movement. At the same time, the protective pads are also close enough to the head to fully develop their protective effect in the event of a side impact.

Besonders bevorzugt verlaufen die wangenartigen Schutzpolster zumindest in ihrem über die Seitenwand vorstehenden Be reich ausgehend von der Seitenwand aufeinander zugeneigt (gleichermaßen gekippt). Gemäß dieser in Anspruch 8 bezeichneten Weiterbildung wird in dem Kindersicherheitssitz ein „tunnelartiger" Bereich geschaffen, der in einem einer Liegefläche zugewandten Abschnitt einen ausreichenden Bewegungsfreiraum für das Kind belässt, wobei die von der Liegefläche gesehen nach oben sich verjüngende Öffnung zwischen den wangenartigen Schutzpolstern dort jedoch einen optimalen Schutz gegen seitliches Anstoßen bietet.Especially Preferably, the cheek-like protective pad run at least in her over the side wall projecting Be rich starting from the side wall leaning towards each other (equally tilted). According to this In claim 8 designated training is in the child safety seat created a "tunnel-like" area, the one in a lying area facing portion of sufficient freedom of movement for the child leaves, taking the from the lying area seen upwards tapered opening between the cheek-like protective padding there but an optimal protection offers against lateral abutment.

Bevorzugt ist die Auflage mit den wangenartigen Schutzpolstern durch einen lösbaren Einsatz gebildet, welcher in die Kunststoffsitzschale passgerecht eingelegt ist (Anspruch 9). Die Auflage ist dabei vorzugsweise im Bereich der Seitenwand des Kopfendes dicker als im Bereich einer Liegefläche, um die Liegefläche nicht zu erhöhen (Anspruch 10). Eine Abpolsterung der Liegefläche ist nicht in einem solch hohen Maße erforderlich, wie die Abpolsterung der seitlichen Wände, da gerade ein Anstoßen an diesen Wänden bei einem seitlichen Stoß die größte Verletzungsgefahr für den Kopf eines Kindes birgt.Prefers is the pad with the cheek-like protective pads by a releasable Insert formed, which fits into the plastic seat shell is inserted (claim 9). The support is preferably in Area of the side wall of the head end thicker than in the area of a Lying area, not around the bed to increase (Claim 10). A padding of the bed is not in such a high dimensions required, as the padding of the side walls, there just a push on these walls at a side impact the greatest risk of injury for the Head of a child holds.

Insgesamt bietet der erfindungsgemäße Sicherheitssitz einen hervorragenden Schutz gegen einen seitlichen Aufprall, der insbesondere durch das Material der seitlichen, wangenartigen Schutzpolster gegeben ist. Das Material der Schutzpolster ist so weich, dass beim Anprall des Kopfes durch eine Materialverformung die Stoßenergie auffängt und somit Verletzungen des Kopfes vorbeugt. Die genaue Auswahl und Zusammensetzung des Polyurethans bestimmt der Fachmann anhand der für ihn offensichtlich optimalen Mischung, um eine ausreichende Weichheit bzw. Flexibilität des Materials für ein optimales Abpuffern eines Stoßes zu erzielen, ohne dass das Material zu weich würde und die Energie des Stoßes nicht mehr auffangen kann. Bevorzugte Materialrezepturen sind in den Unteransprüchen und in der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels angegeben.All in all offers the safety seat according to the invention an excellent protection against a lateral impact, the in particular by the material of the lateral, cheek-like protective pad given is. The material of the protective padding is so soft that when Impact of the head by a material deformation the impact energy fields and thus prevents injuries to the head. The exact selection and Composition of the polyurethane determined by those skilled in the art from the for him obviously optimal mixture to provide sufficient softness or flexibility of the material for to achieve an optimal buffering of a shock, without the material would be too soft and the energy of the push can not catch anymore. Preferred material formulations are in the dependent claims and in the following description of an embodiment.

Auch die beanspruchte Form erhöht noch einmal die Sicherheit. Sie engt den Bereich, über den der Kopf eines Kindes bei einem seitlichen Stoß geschleudert werden kann ein, so dass der Kopf nicht übermäßig zur Seite geschleudert werden kann. Hierdurch wird auch Verletzungen der Halswirbelsäule vorgebeugt.Also increased the claimed form once again the safety. It narrows the area over which The head of a child can be flung in a side impact one, so that the head is not overly Side can be thrown. This will also cause injury the cervical spine prevented.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der beigefügten Figuren. Dabei zeigen:Further Advantages and features of the invention will become apparent from the following Description of an embodiment with the attached Characters. Showing:

1 eine Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Kindersicherheitssitzes mit in Tragestellung ausgeklapptem Haltegriff, 1 a view of an embodiment of a child safety seat according to the invention with folded in support position handle,

2 eine Ansicht des Kindersicherheitssitzes gemäß 1 von der Seite mit in eine Stützposition umgeklappten Haltegriff, 2 a view of the child safety seat according to 1 from the side with folded into a support position handle,

3 eine Ansicht des erfindungsgemäßen Kindersicherheitssitz vom Kopfteil der Kunststoffsitzschale her und 3 a view of the child safety seat according to the invention from the head part of the plastic seat shell ago and

4 in vergrößerte Darstellung die Auflage des erfindungsgemäßen Kindersicherheitssitz. 4 in an enlarged view, the edition of the child safety seat according to the invention.

In den Figuren sind gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.In The figures are the same elements with the same reference numerals.

Ein Ausführungsbeispiel für einen Kindersicherheitssitz 1 ist in den 1 bis 4 dargestellt. Der Kindersicherheitssitz 1 enthält eine Kunststoffsitzschale 2, welche in diesem Ausführungsbeispiel ein einstückiges Kunststoffform teil ist. Die Kunststoffsitzschale 2 lässt sich unterteilen in ein Fußende 3 und ein Kopfende 4. Sowohl im Bereich des Fußendes 3 als auch im Bereich des Kopfendes 4 hat die Kunststoffsitzschale 2 hochgezogene Seitenwände 5.An embodiment of a child safety seat 1 is in the 1 to 4 shown. The child safety seat 1 contains a plastic seat shell 2 which is a one-piece plastic mold part in this embodiment. The plastic seat shell 2 can be divided into a footer 3 and a headboard 4 , Both in the area of the foot end 3 as well as in the area of the head end 4 has the plastic seat shell 2 raised sidewalls 5 ,

An der Kunststoffsitzschale 2 ist ein in seiner Position aus zumindest einer Stützposition (vgl. 2) in eine Tragposition (vgl. 1) verschwenkbarer Haltegriff 6 angeordnet.On the plastic seat shell 2 is a in its position from at least one support position (see. 2 ) in a carrying position (see. 1 ) pivotable handle 6 arranged.

Ferner sind an der Kunststoffsitzschale 2 Sicherheitsgurte 7 zum Anschnallen eines in dem Kindersicherheitssitz 1 befindlichen Säuglings bzw. Kleinkindes vorhanden. Die Sicherheitsgurte 7 sind als Hosenträgergurte ausgebildet und in bekannter Weise in ihrer Straffung verstellbar.Furthermore, on the plastic seat shell 2 seat belts 7 for buckling one in the child safety seat 1 present infant or toddler present. The safety belts 7 are designed as harness straps and adjustable in a known manner in their streamlining.

In die Kunststoffsitzschale 2 ist im Bereich des Fußendes 3 eine Polsterauflage 8 aus Schaumstoff eingelegt. Diese dient zur Abpolsterung und zur Erhöhung des Liegekomforts für das im Kindersicherheitssitz 1 zu transportierende Kleinkind bzw. den Säugling.In the plastic seat shell 2 is in the area of the foot end 3 a cushion pad 8th made of foam. This serves to padding and to increase the comfort of lying in the child safety seat 1 infant or infant to be transported.

An der Kunststoffsitzschale 2 sind im Übergangsbereich zwischen dem Fußende 3 und dem Kopfende 4 in den Seitenwänden 5 Hinterschnitte 9 ausgebildet, durch die zum Festlegen des Kindersicherheitssitz 1 in einem Fahrzeug (bspw. Auto oder Flugzeug) entweder ein Beckengurt oder der Beckengurt eines 3-Punkt-Gurtes hindurch geführt werden kann.On the plastic seat shell 2 are in the transition area between the foot end 3 and the headboard 4 in the side walls 5 undercuts 9 formed by the for fixing the child safety seat 1 In a vehicle (eg car or airplane) either a lap belt or the lap belt of a 3-point belt can be passed through.

Das Kopfende 4 der Kunststoffsitzschale 2 ist mit einer Auflage 10 ausgelegt, welche Auflage 10 den wesentlichen Teil der vorliegenden Erfindung bildet. Die Auflage 10 ist erfindungsgemäß aus einem weichen aufgeschäumten Polyurethan gefertigt. Die Auflage 10 ist in diesem Ausführungsbeispiel ein separates Element, welches passgerecht in das Kopfende 4 der Kunststoffsitzschale 2 eingesetzt ist.The head end 4 the plastic seat shell 2 is with a print 10 designed, which edition 10 forms the essential part of the present invention. The edition 10 is made according to the invention of a soft foamed polyurethane. The edition 10 is in this embodiment a separate element, which fits into the headboard 4 the plastic seat shell 2 is used.

Das geschäumte Polyurethan für die Auflage 10 kann vorzugsweise wie nachfolgend geschildert erhalten werden. Ein Material A, welches sich wie in der nachfolgenden Tabelle wie angegeben zusammensetzt:

wird mit polymerem MDI (MDI-44v20) vermengt, und zwar in einem Mengenverhältnis von 71 Gew-% Material A und 29 Gew.-% MDI-44v20. Dieses Material wird in einer der Gestalt der Auflage 10 entsprechenden Form aufschäumen gelassen.The foamed polyurethane for the overlay 10 may preferably be obtained as described below. A material A, which is composed as indicated in the table below:

is blended with polymeric MDI (MDI-44v20) at a ratio of 71% by weight of material A and 29% by weight of MDI-44v20. This material is in one of the shape of the edition 10 foam appropriate form.

Die so erhaltene Auflage ist weich genug, um seitliche Stöße eines Kindskopfes bspw. infolge eines Seitenaufpralls abzufangen, jedoch auch flexibel genug, um einen ausreichenden Widerstand zu bieten.The so obtained edition is soft enough to lateral shocks of a Child's head, for example, to catch as a result of a side impact, however also flexible enough to provide sufficient resistance.

Im Bereich der Seitenwand 5 des Kopfendes 4 weist die Auflage 10 über die Seitenwand 5 hinaus hochgezogene, wangenartige Schutzpolster 11, 12 auf. Diese Schutzpolster sind in einem oberen Bereich wulstartig verdickt mit einer Materialstärke von ca. 6 cm. Die Höhe des Überstandes der Schutzpolster 11, 12 über die Seitenwand 5 beträgt an der höchsten Stelle ebenfalls ca. 6 cm. Ausgehend von den oberen, wulstartigen Verdickungen der Schutzpolster 11, 12 wird das Material der Auflage 10 nach unten hin dünner, wobei im oberen Bereich der Seitenwand 5 die Schutzpolster 11, 12 noch immer eine Materialstärke von etwa 3 cm aufweisen. Die Auflage 10 weist in dem Bereich zwischen den Schutzpolstern 11, 12 eine Liegefläche 13 auf, in welcher die Stärke der Auflage 10 nur etwa 1 cm beträgt. Im Bereich der Liegefläche 13 dient die Auflage 10 im wesentlichen einer Abpolsterung zur Erhöhung des Liegekomforts für das Kleinkind bzw. den Säugling, allerdings auch zum Abfangen von eventuellen Kräften beim Aufprall. Da bei einem Aufprall, bei dem das Kleinkind bzw. der Säugling gegen die Liegefläche 13 gedrückt wird, Verletzungen nicht in einem solchen Maße hervorgerufen werden können, ist hier ein stärkeres Material nicht erforderlich. Entscheidend sind vielmehr die seitlichen Schutzpolster 11, 12 mit ihren wulstartigen Überhöhungen. Diese dienen dem Schutz des Kopfes des Kleinkindes bzw. des Säuglings bei einem seitlichen Stoß. Hierzu sind die Schutzpolster 11, 12 ausgehend von ihrem fußendenseitigen Ende hin zur äußersten Kante des Kopfendes 4 aufeinander zu verlaufend gebildet, wobei sie zwischen sich einen Winkel von ca. 40° einschließen. Ferner sind, wie insbesondere in 3 zu erkennen ist, die Schutzpolster 11, 12 ausgehend von der Liegefläche 13 nach innen aufeinander zu gekippt bzw. geneigt. Durch diese Ausbildung wird eine Art „Tunnel" gebildet, in welchem der Kopf des Kleinkindes bzw. des Säuglings optimal geschützt ist. Das Kleinkind bzw. der Säugling kann den Kopf noch ausreichend bewegen, jedoch ist bei einem seitlichen Stoß genügend flexibles Material vorhanden, um den Stoß weich abzufedern. Außerdem ist die Bewegungsfreiheit des Kindskopfes nicht zu groß, so dass bei einem seitlichen Aufprall die Gefahr aufgrund eines Abknickens der Achse Rumpf/Kopf hervorgerufener Wirbelsäulenverletzungen im Halswirbelbereich deutlich vermindert ist.In the area of the side wall 5 of the head end 4 indicates the edition 10 over the side wall 5 also raised, cheek-like protective pads 11 . 12 on. These protective pads are thickened like beads in an upper area with a material thickness of about 6 cm. The height of the supernatant of the protective pads 11 . 12 over the side wall 5 is at the highest point also about 6 cm. Starting from the upper, bead-like thickening of the protective padding 11 . 12 the material becomes the edition 10 thinner towards the bottom, with the top of the side wall 5 the protective pads 11 . 12 still have a material thickness of about 3 cm. The edition 10 points in the area between the protective pads 11 . 12 a lying area 13 on, in which the strength of the pad 10 only about 1 cm. In the area of the lying area 13 serves the edition 10 essentially a padding to increase the comfort of lying for the toddler or the infant, but also to catch any forces on impact. As in an impact, in which the infant or the infant against the bed 13 is pressed, injuries can not be caused to such an extent, a stronger material is not required here. Decisive are rather the side protective pads 11 . 12 with their bead-like elevations. These serve to protect the head of the infant or the infant in a lateral impact. These are the protective pads 11 . 12 starting from its foot end towards the outermost edge of the head end 4 towards each other det, enclosing between them an angle of about 40 °. Furthermore, as in particular in 3 it can be seen, the protective pads 11 . 12 starting from the lying surface 13 tilted inwards towards each other or inclined. This training forms a kind of "tunnel" in which the infant's head or baby's head is optimally protected The toddler or infant can still sufficiently move the head, but with a lateral impact, there is enough flexible material to In addition, the freedom of movement of the child's head is not too great, so that in a side impact, the risk due to a kinking of the axis fuselage / head caused spinal injuries in the cervical region is significantly reduced.

Zu erkennen sind auch im Bereich der Liegefläche 13 der Auflage 10 vorhandene Öffnungen, durch die die Sicherheitsgurte 7 hindurch geführt sind.You can also see in the area of the lying area 13 the edition 10 existing openings through which the seat belts 7 passed through.

Die Höhe der seitlichen Schutzpolster 11, 12 gegenüber der Liegefläche 13 beträgt an der höchsten Stelle ca. 15 cm. Die Öffnung zwischen den Schutzpolstern 11, 12 im Bereich des äußersten Kopfendes 4 gemessen über die Liegefläche 13 beträgt ebenfalls ca. 15 cm.The height of the side protective pads 11 . 12 opposite the lying surface 13 is at the highest point about 15 cm. The opening between the protective pads 11 . 12 in the area of the extreme head end 4 measured over the lying surface 13 is also about 15 cm.

Im Gebrauch ist über die in den 1 bis 4 gezeigte Konstruktion des Kindersicherheitssitzes 1 noch ein textiler Bezug gespannt, der zum einen eine weitere Polsterung und zum anderen ein ansprechendes optisches Design bietet. Dieser Bezug ist abnehmbar, um ihn waschen oder anderweitig reinigen bzw. auswechseln zu können.In use is about in the 1 to 4 shown construction of the child safety seat 1 still a textile cover curious, on the one hand offers a further upholstery and on the other a pleasing optical design. This cover is removable to wash or otherwise clean or replace it.

Das Ausführungsbeispiel dient nur der Erläuterung und ist nicht beschränkend.The embodiment is for explanation only and is not limiting.

11

KindersicherheitssitzChild safety seat

22

KunststoffsitzschalePlastic seat shell

33

Fußendefoot

44

Kopfendehead

55

SeitenwandSide wall

66

Haltegriffhandle

77

Sicherheitsgurtsafety belt

88th

SchutzpolsterauflageProtective foam pad

99

Hinterschnittundercut

1010

Auflageedition

1111

Schutzpolsterprotective padding

1212

Schutzpolsterprotective padding

1313

Liegeflächelying area

Claims (10)

Kindersicherheitssitz, insbesondere für Säuglinge und Kleinkinder, mit einer ein Kopfende (4) und ein Fußende (3) aufweisenden Kunststoffsitzschale (2), welche in Seitenbereichen hochgezogene Seitenwände (5) aufweist, wobei die Kunststoffsitzschale (2) zumindest am Kopfende (4) eine wenigstens im Bereich der Seitenwände (5) wangenartige Schutzpolster (11, 12) bildende Auflage (10) aus einem weichen, geschäumten Polyurethan aufweist.Child safety seat, especially for infants and toddlers, with a headboard ( 4 ) and a foot end ( 3 ) plastic seat pan ( 2 ), which in sidewalls raised side walls ( 5 ), wherein the plastic seat pan ( 2 ) at least at the head end ( 4 ) one at least in the region of the side walls ( 5 ) cheek-like protective pads ( 11 . 12 ) forming edition ( 10 ) made of a soft, foamed polyurethane. Kindersicherheitssitz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das weiche geschäumte Polyurethan durch eine Polymer bildende Reaktion von Polyetherpolyol und polymerem MDI gebildet ist.Child safety seat according to claim 1, characterized that the soft foamed Polyurethane by a polymer-forming reaction of polyether polyol and polymeric MDI. Kindersicherheitssitz nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das geschäumte Polyurethan durch Zusammengeben von Polyetherpolyol zu einem Anteil von 63–73 Gew.-% und polymerem MDI in einem Anteil von 25–35 Gew.-% sowie gegebenenfalls Zugabe von geringen Mengen (jeweils bis maximal 7 Gew.-%) eines Katalysators, eines Schäumreglers und/oder eines Foaming-Agents und Polymersieren Lassen der Mischung gebildet ist.Child safety seat according to claim 2, characterized that the foamed Polyurethane by combining polyether polyol into a proportion from 63-73 Wt .-% and polymeric MDI in an amount of 25-35 wt .-% and optionally Addition of small amounts (up to a maximum of 7 wt .-%) of a Catalyst, a foaming regulator and / or a foaming agent and polymerizing the mixture is formed. Kindersicherheitssitz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzpolster (11, 12) an einer höchsten Stelle jeweils wenigstens 5 cm über die jeweilige Seitenwand (5) überstehen und an einer dicksten Stelle jeweils eine quer zu der Erstreckung der Seitenwand (5) gemessene Dicke von wenigstens 5 cm aufweisen.Child safety seat according to one of the preceding claims, characterized in that the protective pads ( 11 . 12 ) at a highest point in each case at least 5 cm above the respective side wall ( 5 ) and at a thickest point one transverse to the extension of the side wall ( 5 ) measured thickness of at least 5 cm. Kindersicherheitssitz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wangenartigen Schutzpolster (11, 12) an einer höchst aufragenden Stelle um wenigstens 12 cm, vorzugsweise etwa 15 cm über eine Liegefläche (13) hinausragen.Child safety seat according to one of the preceding claims, characterized in that the cheek-like protective pads ( 11 . 12 ) at a most prominent location by at least 12 cm, preferably about 15 cm, above a lying surface ( 13 ) protrude. Kindersicherheitssitz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wangenartigen Schutzpolster (11, 12) in ihrer Längserstreckung ausgehend von dem Fußende (3) in Richtung des Kopfendes (4) aufeinander zu verlaufen und dabei einen Öffnungswinkel von 30° bis 50°, vorzugsweise 35° bis 45° einschließen.Child safety seat according to one of the preceding claims, characterized in that the cheek-like protective pads ( 11 . 12 ) in their longitudinal extension starting from the foot end ( 3 ) in the direction of the head end ( 4 ) to each other and thereby include an opening angle of 30 ° to 50 °, preferably 35 ° to 45 °. Kindersicherheitssitz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wangenartigen Schutzpolster (11, 12) an der äußersten Längskante des Kopfendes (4) gemessen von Innenkante zu Innenkante einen Abstand von 12 cm bis 18 cm, vorzugsweise etwa 15 cm aufweisen.Child safety seat according to one of the preceding claims, characterized in that the cheek-like protective pads ( 11 . 12 ) at the extreme longitudinal edge of the head end ( 4 ) measured from inner edge to inner edge have a distance of 12 cm to 18 cm, preferably about 15 cm. Kindersicherheitssitz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wangenartigen Schutzpolster (11, 12) zumindest in ihrem über die Seitenwand (5) vorstehenden Bereich ausgehend von der Seitenwand (5) aufeinander zu geneigt verlaufen.Child safety seat according to one of the preceding claims, characterized in that the cheek-like protective pads ( 11 . 12 ) at least in its over the side wall ( 5 ) protruding area starting from the side wall ( 5 ) are inclined towards each other. Kindersicherheitssitz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage (10) durch einen lösbaren Einsatz gebildet ist, welcher in die Kunststoffsitzschale (2) passgerecht eingelegt ist.Child safety seat according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 10 ) is formed by a detachable insert, which in the plastic seat pan ( 2 ) is inserted correctly. Kindersicherheitssitz nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage (10) im Bereich der Seitenwand (5) des Kopfendes (4) dicker ist als im Bereich einer Liegefläche (13).Child safety seat according to claim 7, characterized in that the support ( 10 ) in the region of the side wall ( 5 ) of the head end ( 4 ) is thicker than in the area of a lying surface ( 13 ).