DE202005003236U1 - Picking attachment for maize harvesters etc has cutters underneath picking gaps with rotary driven intake tools with common drive with cutter blades adjoining drive shaft through slip clutch - Google Patents

Abstract

The picking attachment has underneath the picking gaps (3) cutting devices (6) with rotary driven intake tools (2) which have a common drive so that the blades of the cutters adjoin the drive shaft of the cutter through the interposition of a slip clutch. The lower end of the drive shaft of the cutter is adjoined by a rotationally secured pressure disc which bears against the blade holder through a brake plate.

Description

Die Neuerung bezieht sich auf einen Pflückvorsatz zum Ernten von Fruchtständen stengeliger Erntegüter wie Mais od. dgl. mit Pflückspalten und diesen zugeordneten, rotierenden Einzugs- und ggf. Zerkleinerungswerkzeugen sowie unterhalb der Pflückspalten angeordnete Schneidvorrichtungen.The Innovation refers to a picking attachment for harvesting fruit stalks of stemmed crops such as Corn or the like with picking columns and these associated, rotating intake and possibly crushing tools and below the picking columns arranged cutting devices.

Gattungsbildende Pflückvorsätze sind beispielsweise in der DE 103 50 302 A oder der FR 2 644 972 A beschrieben. Bei diesen Pflückvorsätzen sind unabhängig von den ggf. im Bereich der Einzugswalzen vorgesehenen Schneidwalze unterhalb der Pflückspalten zusätzliche Schneidvorrichtungen wie Häcksler oder Stoppeltrennvorrichtung vorgesehen, die ein Häckseln bewirken sollen oder die die trotz der Schneidwalze noch vorhandenen hohen Stoppeln abschneiden sollen.Genus forming picking attachments are for example in the DE 103 50 302 A or FR 2 644 972 A. In these picking attachments, additional cutting devices such as shredders or stubble separation device are provided regardless of the possibly provided in the range of the feed rollers cutting roller below the picking columns, which are intended to cause chaffing or cut off the still existing despite the cutting roller high stubble.

Derartige, unterhalb der Pflückspalten angeordnete Schneidvorrichtungen werden durch den gleichen Antriebsstrang angetrieben, der auch die rotierenden Einzugswerkzeuge antreibt. Durch diese Anordnung wird aber die Einschaltkupplung extrem belastet und der Antriebsstrang muß stärker dimensioniert werden.such, below the picking columns arranged cutting devices are powered by the same drive train powered, which also drives the rotating feed tools. By this arrangement, however, the clutch is extremely loaded and the powertrain must be larger in size become.

Außerdem wirkt sich eine Störung in der Schneidvorrichtung, beispielsweise beim Anfahren großer Steine od. dgl. störend auf den gesamten Antriebsstrang, d. h. bis zu den Einzugsrotoren aus.It also works a disturbance in the cutting device, for example, when starting large stones od. Like. Annoying on the entire powertrain, d. H. up to the intake rotors out.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Anlaufmoment der gesamten Maschine zu reduzieren und gleichzeitig einen Überlastschutz für die Messer der Schneidvorrichtung zu schaffen.Of the Innovation is therefore the object of the starting torque of reduce the overall machine while protecting the blades against overload to provide the cutting device.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Lehre des Hauptanspruches gelöst.These The innovation underlying task is the teaching of the main claim solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen erläutert.advantageous Embodiments are explained in the subclaims.

Mit anderen Worten ausgedrückt wird vorgeschlagen, daß in den Antriebsstrang von Rotor und Schneidvorrichtung eine Rutschkupplung eingeschaltet wird, wobei in einfachster Weise gemäß dem Vorschlag der Erfindung eine Druckscheibe mit der Antriebswelle für die Schneidvorrichtung verbunden ist, wobei diese Druckscheibe auf dem Messerträger einwirkt, und zwar vorzugsweise dadurch,daß zwischen Messerträger und Druckscheibe eine Bremslamelle eingeschaltet ist, die federbeaufschlagt ist, und zwar vorzugsweise über eine Tellerfeder.With in other words it is suggested that in the drive train of rotor and cutter a slip clutch is turned on, in the simplest way according to the proposal the invention, a pressure plate with the drive shaft for the cutting device is connected, said pressure plate acts on the knife carrier, and preferably by the fact that between knife carrier and Thrust disk is a brake disk is turned on, the spring-loaded is, preferably over a plate spring.

Die Gesamtanordnung aus Messerträger, Druckscheibe und Tellerfeder wird über eine Schraubverbindung am unteren Ende der Antriebswelle der Schneidvorrichtung befestigt und ist dadurch leicht zugänglich und auswechselbar.The Overall arrangement of knife carrier, thrust washer and plate spring is over a threaded connection at the lower end of the drive shaft of the cutting device attached and is therefore easily accessible and replaceable.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben. Die Zeichnungen zeigen hierbei inOne embodiment the innovation will be described below with reference to the drawings. The Drawings show here in

1 einen Pflückvorsatz mit Einzugsrotoren und einer den Einzugsrotoren zugeordneten Schneidwalze, in 1 a picking attachment with intake rotors and a feed rotor associated cutting roller, in

2 eine Anordnung mit Einzugsrotoren, in 2 an assembly with intake rotors, in

3 das untere Ende der Antriebswelle mit angeschlossenem Messerträger und Schneidmesser und in 3 the lower end of the drive shaft with attached blade carrier and cutting blade and in

4 in größerem Maßstab den Anschluß des Messerträgers an die Antriebswelle. 4 on a larger scale the connection of the knife carrier to the drive shaft.

In 1 ist ein Pflückvorsatz 1 dargestellt, der mit Einzugsrotoren und einer Schneidwalze arbeitet, wobei in 1 die Schneidwalze mit 4 bezeichnet ist. Die unterhalb der Schneidwalze wirkende Schneidvorrichtung ist mit 6 bezeichnet.In 1 is a picking header 1 shown, which works with intake rotors and a cutting roller, wherein in 1 the cutting roller with 4 is designated. The acting below the cutting roller cutting device is with 6 designated.

Bei der Darstellung in 2 wird ein Pflückvorsatz dargestellt, bei dem der Pflückspalt 3 erkennbar ist und der zwei Einzugsrotoren 2 aufweist, die unterhalb des Pflückspaltes 3 den Maisstengel ergreifen und herunterziehen, wobei er dann nachfolgend in der Schneidvorrichtung 6 gehäckselt wird.When displayed in 2 a picking attachment is shown in which the picking gap 3 recognizable and the two intake rotors 2 which is below the picking gap 3 grasp and pull down the corn stalk, following it in the cutting device 6 is chopped.

In 3 ist die Antriebswelle 7 der Schneidvorrichtung 6 erkennbar, die an ihrem unteren Ende eine Schraubverbindung 12 aufweist, wodurch an der Antriebswelle 7 ein Messerträger 9, eine Druckscheibe 8 und eine Tellerfeder 11 festgelegt werden.In 3 is the drive shaft 7 the cutting device 6 recognizable, at its lower end a screw connection 12 having, whereby on the drive shaft 7 a knife carrier 9 , a pressure washer 8th and a plate spring 11 be determined.

Der Messerträger 9 trägt die Messer 5. Diese werden von der Antriebswelle 7 aus unter Zwischenschaltung der Messerträger 9 angetrieben. Der Messerträger 9 ist über Kugellager 14 an der Antriebswelle drehbar gelagert und wird von einer Druckscheibe 8 beaufschlagt, die drehfest mit der Antriebswelle 7 verbunden ist. Zwischen dem Messerträger 9 und der Druckscheibe 8 ist eine oder mehrere, z. B. ringförmige Bremslamellen 10 eingeschaltet, die mittels der Tellerfeder 11 fest an die Unterseite des Messerträgers 9 angelegt werden. Hierdurch erfolgt also eine Mitnahme des Messerträgers 9 dann, wenn sich die Antriebswelle 7 dreht. Andererseits besteht die Möglichkeit, daß zwischen der Umdrehungsgeschwindigkeit der Antriebswelle 7 und dem Messerträger 9 ein Schlupf bestehen kann, der dazu führt, daß das Anlaufmoment der gesamten Maschine reduziert wird und gleichzeitig eine Überlastsicherung für die Messer 5 geschaffen wird, wenn diese beispielsweise auf einen größeren Stein oder sonstiges auftreffen.The knife carrier 9 carries the knives 5 , These are from the drive shaft 7 from under the interposition of the knife carrier 9 driven. The knife carrier 9 is about ball bearings 14 rotatably mounted on the drive shaft and is of a pressure plate 8th acted upon, the non-rotatably with the drive shaft 7 connected is. Between the knife carrier 9 and the pressure disc 8th is one or more, z. B. annular brake plates 10 turned on, by means of the diaphragm spring 11 firmly to the underside of the knife carrier 9 be created. As a result, therefore, a take-along of the knife carrier 9 then when the drive shaft 7 rotates. On the other hand, there is the possibility that between the rotational speed of the drive shaft 7 and the knife carrier 9 There may be a slip, which results in that the starting torque of the entire machine is reduced and at the same time an overload protection for the knife 5 is created, for example, when they hit a larger stone or something else.

Claims (5)

Pflückvorsatz (1) zum Ernten von Fruchtständen stengeliger Erntegüter wie Mais od. dgl. mit Pflückspalten (3) und diesen zugeordneten rotierenden Einzugs- und ggf. Zerkleinerungswerkzeugen (2; 4) sowie unterhalb der Pflückspalten (3) angeordnete Schneidvorrichtungen (6), dadurch gekennzeichnet, daß die unterhalb der Pflückspalten (3) angeordneten Schneidvorrichtungen (6) mit den rotierend angetriebenen Einzugswerkzeugen (2; 4) einen gemeinsamen Antrieb aufweisen und die Messer (5) der Schneidvorrichtung (6) unter Zwischenschaltung einer Rutschkupplung an die Antriebswelle (7) der Schneidvorrichtung (6) anschließen.Picking attachment ( 1 ) for harvesting fruit stalks of stemmed crops such as maize or the like with picking columns ( 3 ) and associated with these rotary feeder and possibly crushing tools ( 2 ; 4 ) and below the picking columns ( 3 ) arranged cutting devices ( 6 ), characterized in that the below the picking columns ( 3 ) arranged cutting devices ( 6 ) with the rotationally driven feed tools ( 2 ; 4 ) have a common drive and the knives ( 5 ) of the cutting device ( 6 ) with the interposition of a slip clutch to the drive shaft ( 7 ) of the cutting device ( 6 ) connect. Pflückvorsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an das untere Ende der Antriebswelle (7) der Schneidvorrichtung (6) drehfest eine Druckscheibe (8) anschließt, die mit wenigstens einer Bremslamelle (10) am Messerträger (9) der Schneidvorrichtung (6) anliegt.Picking attachment according to claim 1, characterized in that to the lower end of the drive shaft ( 7 ) of the cutting device ( 6 ) rotatably a thrust washer ( 8th ) connected to at least one brake disc ( 10 ) on the knife carrier ( 9 ) of the cutting device ( 6 ) is present. Pflückvorsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckscheibe (8) durch Federkraft an den Messerträger (9) angelegt ist.Picking attachment according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure disc ( 8th ) by spring force to the knife carrier ( 9 ) is created. Pflückvorsatz nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine Tellerfeder (11).Picking attachment according to claim 3, characterized by a plate spring ( 11 ). Pflückvorsatz nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Messerträger (9) die Druckscheibe (8) und die Tellerfeder (11) über eine Schraubverbindung (12) am unteren Ende der Antriebswelle (7) der Schneidvorrichtung (6) befestigt sind.Picking attachment according to one or more of the preceding claims, characterized in that the knife carrier ( 9 ) the pressure disc ( 8th ) and the plate spring ( 11 ) via a screw connection ( 12 ) at the lower end of the drive shaft ( 7 ) of the cutting device ( 6 ) are attached.