DE202004019894U1 - Holder for single-ended compact fluorescent lamp, has locking members which hold locking springs against catches of lamp socket so that they cannot be deflected - Google Patents

Abstract

The holder (10) has a housing part (18) containing at least one electrical contact, and having locking springs which engage with catches (17) on a lamp socket (15) to hold it in the housing part. A second housing part (19) encloses the first housing part in a sleeve-like manner, and can be rotated relative to the first housing part about the longitudinal axis of the holder. The second housing part has locking members (33) which hold the locking springs in a locking position against the catches of the lamp socket, so that they cannot be deflected.

Description

Die Erfindung betrifft entsprechend dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1 zunächst eine Fassung für Lampen, insbesondere für einseitig gesockelte Kompakt-Leuchtstofflampen mit Sockeln der Typen G23 oder G24, mit mindestens einem elektrische Kontakte enthaltenden Fassungsgehäuseteil aus Isolierstoff, wobei zur Verriegelung des Lampensockels in der Fassung im Fassungsgehäuseteil angeordnete Rastfedern am Lampensockel vorhandene Verriegelungsnasen hintergreifen.The Invention relates according to the preamble of the independent claim 1 first a version for Lamps, especially for one-sided Socket-mounted compact fluorescent lamps with sockets of types G23 or G24, with at least one socket housing part containing electrical contacts made of insulating material, wherein the locking of the lamp cap in the Socket in the socket housing part arranged locking springs on the lamp base existing locking lugs engage behind.

Fassungen dieser Art dienen einerseits dazu, die elektrische Verbindung der Netzleitungen mit der Lampe herzustellen und zum anderen dazu, die Lampe mechanisch sicher zu halten. Unter diesem Aspekt ist es insbesondere bei Lampen mit Sockeln der genannten Typen bekannt, im Fassungsgehäuse Rastfedern anzuordnen, die die Aufgabe haben, den Lampensockel in seiner in die Fassung eingesteckten Position zu halten bzw. diese Position gegen Herausfallen zu sichern. Dazu hintergreifen die Rastfedern oder auch Federschenkel eines U-förmigen Federbauteils im eingesteckten Zustand der Lampe am Lampensockel vorhandene Verriegelungsnasen. Eine derartige Lampenfassung ist z.B. in EP 1 107 395 B1 offenbart.Sockets of this type serve on the one hand to produce the electrical connection of the power lines with the lamp and on the other hand to keep the lamp mechanically safe. In this aspect, it is known in particular with lamps with sockets of the types mentioned to arrange in the socket housing detent springs, which have the task to hold the lamp cap in its inserted into the socket position or to secure this position against falling out. For this purpose, engage the locking springs or spring legs of a U-shaped spring member in the inserted state of the lamp on the lamp base existing locking lugs. Such a lamp holder is eg in EP 1 107 395 B1 disclosed.

Eine solche Lampenhalterung seitens der Fassung ist hinsichtlich der daraus resultierenden einfachen Bedienbarkeit an sich vorteilhaft. Gleichwohl kann auch ein unbeabsichtigtes Ziehen an der Lampe oder eine schockartige Belastung auf die komplette Leuchte dazu führen, dass diese von der Fassung getrennt wird. Außerdem kann nicht stets sichergestellt werden, dass die Lampe weit genug in die Fassung eingesetzt ist, da die nicht sehr starken Rückhaltekräfte der Rastfedern den festen Sitz des Sockels in der Fassung nicht so deutlich signalisieren.A Such lamp holder on the part of the socket is in terms of resulting simple operability in itself advantageous. However, even accidental pulling on the lamp or a shock-like load on the complete luminaire cause this is separated from the socket. Besides, it can not always be guaranteed be that the lamp is inserted far enough into the socket, because the not very strong restraining forces of Detent springs the tight fit of the socket in the socket not so clear signal.

Es besteht daher der Wunsch nach einer Fassung der zugrundeliegenden Gattung, bei der eine besonders sichere Arretierung der Lampe in ihrer Gebrauchsstellung gewährleistet ist, ohne dass die Bedienung erschwert wird.It Therefore, there is a desire for a version of the underlying Genus in which a particularly secure locking of the lamp in guaranteed their use position is, without the operation is difficult.

In diesem Zusammenhang ist durch offenkundige Benutzung eine Lampenfassung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Anspruchs 2 bekannt geworden, nämlich eine Fassung für Lampen, insbesondere für Kompakt-Leuchtstofflampen mit Sockeln der Typen G23 oder G24, mit zwei Fassungsgehäuseteilen aus Isolierstoff, deren einer elektrische Kontakte enthält, wobei zur Verriegelung des Lampensockels in der Fassung die Fassungsgehäuseteile relativ zueinander um die Längsachse der Fassung zwischen einer Sockelsperrstellung und einer Sockelfreigabestellung verdrehbar sind und wobei einer der Fassungsgehäuseteile Riegelorgane zum Hintergriff hinter am Lampensockel vorhandene Verriegelungsnasen aufweist.In In this context, by obvious use is a lamp socket with the features of the preamble of independent claim 2 become, namely a version for Lamps, especially for Compact fluorescent lamps with type G23 or G24 sockets, with two Socket housing parts made of insulating material, one of which contains electrical contacts, wherein for locking the lamp cap in the socket the socket housing parts relative to each other about the longitudinal axis the socket between a base lock position and a socket release position are rotatable and wherein one of the socket housing parts locking members to the rear handle has behind existing on the lamp base locking lugs.

Der aus Sicht vorliegender Erfindung besondere Vorteil dieser Fassung besteht im wesentlichen darin, dass die Lampe verdreht werden muss, womit ihr mechanisch wie elektrisch absolut sicherer Sitz in der Fassung garantiert ist. Zudem kann die Lampe nur willentlich aus der Fassung entfernt werden, da sie hierzu erst zurück gedreht werden muss. Das erfordert allerdings nur einen kleinen Handgriff und ist deshalb durchaus komfortabel.Of the from the perspective of the present invention special advantage of this version is essentially that the lamp has to be twisted, with which you mechanically and electrically absolutely secure fit in the Version is guaranteed. In addition, the lamp can only be deliberately be removed from the socket, since they only turned back for this purpose must become. That requires only a small handgrip and is therefore quite comfortable.

Bei der Lampenfassung gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruches 2 besteht der eine Fassungsgehäuseteil aus der eigentlichen Fassung, nämlich einem Isolierstoffkörper mit darin eingebetteten elektrischen Kontakten und Gewindegängen am Außenmantel zum Aufschrauben eines Halterings, wie dies bei Lampenfassungen häufig üblich ist. Der zweite Gehäuseteil ist an die lampenseitige Stirnseite des ersten Fassungsgehäuseteils angerastet und kann um einen gewissen Umfangswinkelweg relativ zu dem anderen Fassungsgehäuseteil gedreht werden. Dieser zweite, im wesentlichen scheibenförmige Fassungsgehäuseteil besitzt in einander gegenüberliegender Anordnung je eine Nut, in die der Lampensockel mit seinen Verriegelungsnasen hindurchgesteckt werden kann. In der Sockelfreigabe oder -einsteckstellung fluchten diese Nuten mit entsprechenden Aufnahmenuten in dem anderen Fassungsgehäuseteil. Sodann besitzt der aufgesetzte Fassungsgehäuseteil vier Aufnahmeöffnungen für die vier Lampenkontaktstifte.at the lamp socket according to the preamble of the independent Claim 2 consists of a socket housing part of the actual version, namely an insulating material body with electrical contacts and threads embedded therein outer sheath for screwing on a retaining ring, as with lamp holders is common. The second housing part is to the lamp-side end face of the first socket housing part locked and can by a certain Umfangswinkelweg relative to turned the other socket housing part become. This second, substantially disc-shaped socket housing part owns each other in opposite Arrangement per a groove into which the lamp base with its locking lugs can be inserted. In the socket release or insertion position These grooves are aligned with corresponding grooves in the other socket housing part. Then has the patch socket housing part four receiving openings for the four lamp contact pins.

Die Funktionsweise dieser bekannten Fassung ist wie folgt: Sind die beiden Fassungsgehäuseteile relativ zueinander in Sockelfreigabe oder -einsteckstellung gesetzt, lässt sich die Lampe mit ihrem Sockel in die Fassung einstecken (oder aus ihr entnehmen). Dabei werden die vier Lampenkontakte durch die entsprechenden Öffnungen des scheibenförmigen Fassungsgehäuseteils hindurchgesteckt. Sodann wird die Lampe mit dem scheibenförmigen Fassungsgehäuseteil relativ zum anderen Fassungsgehäuseteil um etwa 15° Umfangswinkel gedreht. Dabei geschieht folgendes: Die am Lampensockel vorhandenen Verriegelungsnasen bewegen sich unter Rückhaltevorsprünge, die an der Innenseite des anderen Fassungsgehäuseteils angeformt sind. Zugleich gelangen die vier Lampenkontaktstifte in die Kontakte des diese enthaltenden Fassungsgehäuseteils hinein. Bei diesen Kontakten handelt es sich um Spezialkontakte, die als in Umfangsrichtung offene Gabelfedern ausgebildet sind. Die Kontaktgabe mit den Lampenkontaktstiften erfolgt also nicht in Längsrichtung der Kontaktstifte, sondern quer dazu.The Operation of this known version is as follows: Are the both socket housing parts set relative to each other in socket release or insertion position, let yourself insert the lamp with its socket into the socket (or from it remove). The four lamp contacts are through the corresponding openings of the disc-shaped Socket housing part through put. Then, the lamp with the disc-shaped socket housing part relative to the other socket housing part by about 15 ° circumferential angle turned. The following happens: The existing on the lamp base Locking lugs move under retaining projections, the are formed on the inside of the other socket housing part. at the same time The four lamp contact pins get into the contacts of this containing socket housing part into it. These contacts are special contacts, which are designed as open in the circumferential direction fork springs. The contact with the lamp contact pins does not take place longitudinal the contact pins, but across it.

Bei dieser bekannten Fassung ist nicht nur der aufgesetzte im wesentlichen scheibenförmige Fassungsgehäuseteil ein Spezialbauteil, sondern auch der eigentliche Fassungsgehäuseteil selbst, und zwar zumindest hinsichtlich der Kontakte, die an herkömmlichen Lampenfassungen für die in Rede ste henden Sockeltypen nicht verwendet werden können, die eine Steckverbindung in Achsrichtung der Lampenkontaktstifte voraussetzen.In this known version is not only the patch substantially disc-shaped socket housing part a special component, but also the actual frame housing part itself, at least in terms of contacts that can not be used on conventional lamp sockets for ste in the existing pedestal types that require a plug connection in the axial direction of the lamp contact pins.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Lampenfassung sowohl der im Oberbegriff des unabhängigen Anspruches 1 als auch der im Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 2 vorausgesetzten Gattungen zu verbessern, und zwar dahingehend, dass eine sichere Verriegelung des Lampensockels in der Sockelsperrstellung garantiert ist und auch dahingehend, dass Kontakte herkömmlicher Bauform verwendet werden können, die zum Einstecken der Lampenkontaktstifte in deren Achsrichtung geeignet sind.Of the present invention is based on the object, a lamp holder both in the preamble of independent claim 1 and in the preamble of the independent Of claim 2, and to the extent that that a secure locking of the lamp cap in the base lock position is guaranteed and to the extent that contacts are more conventional Design can be used for inserting the lamp contact pins in the axial direction are suitable.

Eine erste Fassung, die diese Aufgabe löst, ist im unabhängigen Anspruch 1 angegeben und dementsprechend dadurch gekennzeichnet, dass die Fassung einen zweiten Fassungsgehäuseteil umfasst, der den ersten Fassungsgehäuseteil als Ringkörper im wesentlichen hülsenförmig umgibt, der relativ zu dem ersten Fassungsgehäuseteil um die Längsachse der Fassung verdrehbar ist und Riegelorgane enthält, die die Rastfedern in Sockelsperrstellung der Fassung unausweichbar gegen die Verriegelungsnasen des Lampensockels halten.A first version, which solves this problem is in the independent claim 1 indicated and accordingly characterized in that the socket a second socket housing part comprising the first socket housing part as a ring body in essentially sleeve-shaped surrounds, the relative to the first socket housing part about the longitudinal axis the version is rotatable and contains locking members, the locking springs in base lock position the version unavoidable against the locking lugs of the lamp socket hold.

Der wesentliche Kern der Erfindung besteht demnach dann, dass der die Kontakte enthaltene Fassungsgehäuseteil herkömmliche Kontakte verwenden kann, nämlich solche, in die die Sockelkontaktstifte der Lampe in Axialrichtung der Kontaktstifte eingesteckt werden können. Denn bei dieser Erfindung werden die Lampenkontaktstifte nicht in die Kontakte hinein gedreht, um die Lampe aus einer freien Einsteckstellung in die Sockelsperrstellung zu überführen. Die Arretierung der Lampe in der Sockelsperrstellung erfolgt durch Verdrehen des Ringkörpers, der den ersten Fassungsgehäuseteil im wesentlichen hülsenförmig umgibt. Dieser Ringkörper ist von den Kontakten des ersten Fassungsgehäuseteils unabhängig angeordnet bzw. ausgebildet. Die Verriegelungswirkung wird bei dieser Erfindung dadurch erzielt, dass der Ringkörper in eine Position verdreht wird, in der seine Riegelorgane die Rastfedern bzw. Rastfederschenkel, die nach dem axialen Einstecken des Lampensockels in die Fassung hinter dessen Verriegelungsnasen schnappen, fest gegen die Verriegelungsnasen des Lampensockels halten, so dass es unmöglich ist, die Lampe aus der Fassung lediglich herauszuziehen oder die durch Schockbeanspruchung aus der Fassung heraus zu bewegen. Es ist in jedem Fall eine gezielte Rückdrehbewegung erforderlich.Of the Essential core of the invention is then then that of the Contacts included socket housing part conventional Can use contacts, namely those in which the socket pins of the lamp in the axial direction the pins can be inserted. Because in this invention the lamp contact pins are not turned into the contacts, to the lamp from a free insertion position in the base lock position to convict. The Locking the lamp in the base lock position is done by turning of the ring body, the first socket housing part surrounds substantially sleeve-shaped. This ring body is arranged independently of the contacts of the first socket housing part or trained. The locking effect is in this invention achieved in that the annular body is twisted into a position in which its locking members the detent springs or detent spring legs, after the axial insertion of the lamp cap snap into the socket behind its locking lugs hold against the locking lugs of the lamp cap, so that it impossible is to simply pull out the lamp from the socket or the to move out of the socket by shock. It In any case, a targeted reverse rotation is required.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird nach ganz ähnlichen Prinzipien mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruches 2 gelöst. Eine solche Fassung ist dementsprechend dadurch gekennzeichnet, dass der die Kontakte enthaltende Fassungsgehäuseteil von einem Ringkörper als dem anderen Fassungsgehäuseteil umgeben ist, der die Riegelorgane enthält, die in der Sperrstellung der Fassung die sockelseitigen Verriegelungsnasen hintergreifen.The The problem underlying the invention is quite similar Principles solved with the features of independent claim 2. Such Version is accordingly characterized in that the Contacts containing socket housing part from a ring body as the other socket housing part surrounded, which contains the locking members, in the locked position the socket engage behind the socket-side locking lugs.

Auch hier gilt das erfindungsgemäße Prinzip, dass der Lampensockel, wenn er in Achsrichtung der Lampenkontaktstifte in die Fassung eingesteckt wird, auch durch axiales Einstecken der Lampenkontaktstifte in die Kontakte seinen elektrischen Kontakt erhält. Deshalb können auch bei dieser Ausführungsform herkömmliche Kontakte verwendet werden und nicht solche, die ein Einschwenken der Lampenkontaktstifte in Umfangsdrehrichtung erfordern. Bei dieser zweiten Ausführungsform, die keine besonderen Rastfedern aufweist oder aufweisen muss, die an den Verriegelungsnasen des Lampensockels angreifen, wird die Verriegelung des Lampensockels in der Fassung in der Sockelsperrstellung nach Verdrehen des Ringkörpers dadurch erreicht, dass dessen Riegelorgane die sockelseitigen Verriegelungsnasen hintergreifen.Also Here, the principle of the invention applies that the lamp base when in the axial direction of the lamp contact pins is inserted into the socket, even by axial insertion of the Lamp contact pins in the contacts its electrical contact receives. That's why also in this embodiment conventional Contacts are used and not those that swing in require the lamp contact pins in the circumferential direction. At this second embodiment, which has no special locking springs or must have, the attack the locking lugs of the lamp cap, the Locking the lamp base in the socket in the base lock position after twisting the ring body achieved in that its locking members engage behind the socket-side locking lugs.

Bei beiden Ausführungsformen der Erfindung bestehen vorteilhafte Weiterbildungen in den Merkmalen der Ansprüche 3 bis 6. Danach können die Riegelorgane besonders einfach ausgestaltet sein, nämlich als an der Innenseite des ringförmigen Fassungsgehäuseteils (18) angeformte, einwärts vorspringende Nocken. Sodann kann die der die Kontakte enthaltende Fassungsgehäuseteil an seinem Mantel an gegenüberliegenden Seiten mit je einem Schlitz versehen sein, durch den das jeweilige Riegelorgan des anderen Fassungsgehäuseteils hindurchgreift und der Ringkörper kann an seinem Außen mantel mit Gewindemitteln zum Aufschrauben eines Halterings versehen sein. Ferner kann der Ringkörper mit Eingriffsschlitzen zum Anrasten eines sog. Fassungsdoms versehen sein.In both embodiments of the invention, there are advantageous developments in the features of claims 3 to 6. Thereafter, the locking members may be particularly simple in design, namely as on the inside of the annular socket housing part ( 18 ) molded, inwardly projecting cam. Then, the containing the contacts socket housing part may be provided on its jacket on opposite sides, each with a slot through which engages the respective locking member of the other socket housing part and the annular body may be provided on its outer shell with threaded means for screwing a retaining ring. Furthermore, the annular body may be provided with engagement slots for latching a so-called socket dome.

Im übrigen versteht sich die Erfindung am besten anhand der nachfolgenden Beschreibung zweier in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele. In den Zeichnungen zeigen:Otherwise understands The invention is best understood from the following description of two in the drawings illustrated embodiments. In the drawings demonstrate:

1 eine schaubildliche Explosionsdarstellung einer Lampenfassung mit Lampe und einem sog. Fassungsdom, 1 a perspective exploded view of a lamp socket with lamp and a so-called.

2 eine schaubildliche Unteransicht unter eine erfindungsgemäße Fassung, 2 a perspective bottom view under a version according to the invention,

3 eine schaubildliche Darstellung eines Ringkörpers als zweitem Fassungsgehäuseteil, 3 a perspective view of a ring body as a second socket housing part,

4 eine schaubildliche Darstellung eines Lampensockels vor dem Einstecken in die Fassung, 4 a perspective view of a lamp cap before insertion into the socket,

5 die Darstellung nach 4, jedoch in der eingesteckten Stellung des Lampensockels, 5 the representation after 4 , but in the inserted position of the lamp base,

6 eine schaubildliche Ansicht einer Lampenfassung mit Rastfedern zur Halterung des Lampensockels, 6 a perspective view of a lamp holder with locking springs for holding the lamp base,

7 eine Darstellung, in der der Ringkörper die Rastfedern blockiert, 7 a representation in which the ring body blocks the detent springs,

8 eine schaubildliche Ansicht einer teilweise ausgebrochenen Lampenfassung zur Erläuterung der Arretierung des Lampensockels an dessen Verriegelungsnasen und 8th a perspective view of a partially broken lamp socket to explain the locking of the lamp cap on the locking lugs and

9 eine 8 entsprechende Darstellung in der Sockelsperrstellung. 9 a 8th corresponding representation in the base lock position.

In 1 ist mit 10 eine Fassung für eine Lampe 11 bezeichnet. 12 ist ein auf die Fassung 10 aufrastbarer Fassungsdom.In 1 is with 10 a socket for a lamp 11 designated. 12 is one on the version 10 Snap-on socket dome.

Die Lampe 11 hat beim Ausführungsbeispiel 3 röhrenförmige Leuchtmittel 13, einen Grundkörper 14 zur Befestigung der Leuchtmittel 13 und einen Lampensockel 15. Außerdem sind in 1 zwei Lampensockelstifte 16 zu erkennen und eine Verriegelungsnase 17. Bei Lampen des dargestellten Typs befinden sich insgesamt je zwei Lampenkontaktstifte in gegenüberliegender Anordnung. In ebenfalls gegenüberliegender Anordnung sind zwei Verriegelungsnasen 17 vorgesehen.The lamp 11 has in the embodiment 3 tubular bulbs 13 , a basic body 14 for fixing the bulbs 13 and a lamp base 15 , Also, in 1 two lamp base pins 16 to recognize and a locking nose 17 , In lamps of the type shown, a total of two lamp contact pins are in opposite arrangement. In also opposite arrangement are two locking lugs 17 intended.

Die Lampenfassung 10 umfasst zwei Fassungsgehäuseteile aus Isolierstoff und zwar den eigentlichen Fassungsgehäuseteil 18 und einen im wesentlichen ring- oder hülsenförmigen äußeren Fassungsgehäuseteil 19. Dieser ist am Außenmantel mit Gewindegängen bzw. Gewindegangabschnitten 20 und mit zwei einander gegenüberliegenden Eingriffsschlitzen 21 für Rasthaken 22 des Fassungsdoms 12 versehen.The lamp socket 10 comprises two socket housing parts made of insulating material and that the actual socket housing part 18 and a substantially annular or sleeve-shaped outer socket housing part 19 , This is on the outer jacket with threads or thread sections 20 and with two opposing engagement slots 21 for snap hooks 22 of the mount dome 12 Mistake.

Der Fassungsgehäuseteil 18 weist mittig eine Einstecköffnung 23 für den Lampensockel 15 auf. Entsprechend der Anordnung der Verriegelungsnasen 17 am Lampensockel 15 sind im Fassungsgehäuseteil 18 passende Nuten 24 vorgesehen. Mit 25 sind Kammern bezeichnet, in denen die in 1 nicht dargestellten elektrischen Kontakte untergebracht sind, in die die Lampenkontaktstifte 16 in Richtung ihrer Längserstreckung eingesteckt werden.The socket housing part 18 has a center insertion opening 23 for the lamp base 15 on. According to the arrangement of the locking lugs 17 on the lamp base 15 are in the socket housing part 18 matching grooves 24 intended. With 25 are designated chambers in which the in 1 not shown electrical contacts are housed, in which the lamp contact pins 16 be inserted in the direction of their longitudinal extent.

Die Lampe 11 wird mit ihrem Sockel 15 in die Aufnahmeöffnung 23 der Lampenfassung 10 eingesteckt und darin verriegelt. Dies geschieht – wie nachfolgend im einzelnen erläutert wird – durch relatives Verdrehen der beiden Fassungsgehäuseteile 18 und 19 um die mit 26 bezeichnete Längsachse der Fassung bzw. des gesamten Systems.The lamp 11 will with her pedestal 15 in the receiving opening 23 the lamp socket 10 plugged in and locked in it. This is done - as will be explained in detail below - by relative rotation of the two socket housing parts 18 and 19 around with 26 designated longitudinal axis of the socket or the entire system.

Unter Hinweis auf 2 sei erwähnt, dass der mit 19 bezeichnete Ringkörper hier auch einen Boden 27 hat, in dem sich zwei kreisabschnittsförmige Ausnehmungen 28 befinden, seitens des anderen Fassungsgehäuseteils 18 entsprechende, jedoch in Umfangsrichtung kürzere Nasen 29 eingreifen. Diese Anordnung 28/29 stellt eine definierte Drehbewegungsbegrenzung zwischen den beiden Fassungsgehäuseteilen 18 und 19 sicher.Recalling 2 be mentioned that with the 19 designated ring body here also a floor 27 has, in which two circular-section-shaped recesses 28 located on the other side of the frame 18 corresponding, but circumferentially shorter noses 29 intervention. This arrangement 28 / 29 provides a defined rotational movement limit between the two socket housing parts 18 and 19 for sure.

In der schaubildlichen Darstellung des Fassungsgehäuseteils 19 ist an dessen Innenwand noch eine von zwei einander gegenüberliegenden Rastnasen 30 zu erkennen, mit deren Hilfe der Fassungsgehäuseteil 19 auf den Fassungsgehäuseteil 18 aufgerastet wird, auf dem er dann ohne nennenswertem Axialspiel sitzt. Gleichzeitig ermöglichen diese Rastnasen 30 bei Drehbewegung der Fassungsgehäuseteile 18, 19 gegeneinander durch korrespondierende Vorsprünge 34 (4) am Fassungsgehäuseteil 18 eine Drehverrastung in der Sockeleinführ-/-entnahmeposition einerseits sowie in der Sockelsperrstellung andererseits.In the perspective view of the socket housing part 19 is on the inner wall nor one of two opposing locking lugs 30 to recognize, with the help of the socket housing part 19 on the socket housing part 18 is snapped on, on which he sits then without significant axial play. At the same time allow this locking lugs 30 during rotation of the socket housing parts 18 . 19 against each other by corresponding projections 34 ( 4 ) on the socket housing part 18 a Drehverrastung in the base insertion / removal position on the one hand and in the base lock position on the other.

4 lässt in der Lampenfassung 10 Kontakte 31 erkennen, die als Gabelfederkontakte ausgebildet sind und außer zum Anschluss nicht gezeigter elektrischer Leitungen zur Aufnahme der Sockelkontaktstifte 16 der Lampe 11 dienen, wobei die Kontaktierung durch Einstecken der Lampenkontaktstifte 16 in deren Längsrichtung, also in einer Richtung parallel zur Längsachse 26 erfolgt. 4 leaves in the lamp socket 10 contacts 31 detect, which are designed as fork spring contacts and except for connection not shown electrical lines for receiving the socket contact pins 16 the lamp 11 serve, wherein the contact by inserting the lamp contact pins 16 in the longitudinal direction, ie in a direction parallel to the longitudinal axis 26 he follows.

In 4 ist der Lampensockel 15 gerade so weit in die Lampenfassung 10 eingeführt, dass die Lampenkontaktstifte 16 die Kontakte 31 noch nicht kontaktieren. 5 zeigt den kontaktierten Zustand. Sowohl in 4 als auch in 5 ist der zweite, den Fassungsgehäuseteil 18 ringförmig übergreifende zweite Fassungsgehäuseteil 19 nicht dargestellt.In 4 is the lamp base 15 just as far into the lamp socket 10 introduced that the lamp contact pins 16 The contacts 31 not contact yet. 5 shows the contacted state. As well in 4 as well as in 5 is the second, the socket housing part 18 annular cross-second socket housing part 19 not shown.

6 zeigt eine Lampenfassung 10 mit den beiden Fassungsgehäuseteilen 18 und 19, wobei im Fassungsgehäuseteil 18 in einander gegenüberliegender Anordnung Rastfedern 32 etwa entsprechend EP 1 101 395 B1 angeordnet sind. Diese Rastfedern 32 greifen nach dem vollständigen Einsetzen eines Lampensockels 15 hinter die Verriegelungsnasen 17 am Lampensockel 15. Diese Arretierung dient nur dazu, dass die Lampe, insbesondere bei hängender Gebrauchslage, nicht aus der Fassung 10 herausfallen kann. Die von den Rastfedern 32 ausgeübten Rückhaltekräfte sind indes so gering, dass die Lampe jederzeit in Richtung ihrer Längsachse 26 wieder aus der Fassung 10 herausgezogen werden könnte. Um dies zu verhindern, ist die in 7 dargestellte Lösung vorgesehen. 6 shows a lamp socket 10 with the two socket housing parts 18 and 19 , wherein in the socket housing part 18 in opposing arrangement locking springs 32 about accordingly EP 1 101 395 B1 are arranged. These detent springs 32 grab after the complete insertion of a lamp cap 15 behind the locking lugs 17 on the lamp base 15 , This lock only serves to ensure that the lamp, especially in a hanging position of use, not out of the socket 10 can fall out. The of the detent springs 32 However, applied restraint forces are so low that the lamp at any time in the direction of its longitudinal axis 26 again out of frame 10 could be pulled out. To prevent this, the in 7 illustrated Lö provided for.

An der Innenwand des äußeren Fassungsgehäuseteils 19 befinden sich nach innen vorstehende nockenartige Riegelorgane 33. In der Sockeleinsteck- oder -entnahmeposition der Lampenfassung 10 befinden sich diese Riegelorgane 33 außerhalb des Überdeckungsbereichs mit den Rastfedern 32. In der Sockelsperrstellung jedoch, in die die Lampenfassung 10 durch relatives Verdrehen der beiden Lampengehäuseteile 18 und 19 überführt wird, rücken die Riegelorgane 33 außen hinter die Rastfedern 32, wie es 7 zeigt. Befindet sich jetzt eine Lampe 11 mit ihrem Lampensockel 15 vollständig eingesteckt in der Lampenfassung 10, kann die Lampe 11 nicht ohne vorheriges Rückdrehen des Lampengehäuseteils 19 wieder aus der Fassung 10 herausgezogen werden, da die Rastfedern 32 aufgrund der Riegelorgane 33 nach außen nicht mehr ausweichen können. Die Entnahme der Lampe ist folglich erst möglich, nachdem sie in der Sockelsperrstellung entsprechend zurückgedreht wurde, bis die Rastfedern 32 ihren Anlagekontakt zu den Riegelorganen 33 wieder verloren haben.On the inner wall of the outer socket housing part 19 are located inwardly projecting cam-like locking members 33 , In the socket insertion or removal position of the lamp socket 10 are these locking organs 33 outside the overlap area with the detent springs 32 , In the base lock position, however, in which the lamp socket 10 by relative rotation of the two lamp housing parts 18 and 19 is transferred, move the locking organs 33 outside behind the detent springs 32 , like it 7 shows. Is there now a lamp? 11 with her lamp base 15 fully inserted in the lamp socket 10 , the lamp can 11 not without first turning back the lamp housing part 19 again out of frame 10 be pulled out because the detent springs 32 due to the locking organs 33 can not escape to the outside. The removal of the lamp is therefore only possible after it has been turned back accordingly in the base lock position until the detent springs 32 their contact with the bar organs 33 lost again.

In den 8 und 9 ist eine Ausführungsform der Erfindung mit einer Lampenfassung 10 ohne Rastfedern 32 dargestellt. Hier ist die Anordnung so getroffen, dass der Fassungsgehäuseteil 19 wiederum Riegelorgane 33 in Form von nach innen vorstehenden Nocken 33 aufweist, dass sich diese jedoch bei eingesteckter Lampe unmittelbar den Verriegelungsnasen 17 am Leuchtensockel 15 in den Auszugs-Weg stellen.In the 8th and 9 is an embodiment of the invention with a lamp socket 10 without detent springs 32 shown. Here, the arrangement is such that the socket housing part 19 again locking organs 33 in the form of inwardly projecting cams 33 has, however, that this with plugged lamp directly to the locking lugs 17 on the lamp base 15 put in the way out.

8 zeigt die nicht blockierte Stellung, in der die Lampe 11 in die Fassung 10 eingesteckt oder aus ihr herausgenommen werden kann, wohingegen 8 den verriegelten Zustand zeigt. 8th shows the unblocked position in which the lamp 11 in the version 10 inserted or removed from it, whereas 8th shows the locked state.

Unter Bezugnahme auf 4 und 5 sei noch erwähnt, dass gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel im Boden 35 des Fassungsgehäuse teils 18 mindestens ein gegen den Lampensockel 15 vorgespanntes Federorgan 36 angebracht, dessen Federkraft größer ist als die Summe der von den Kontakten 31 auf die Sockelkontaktstifte 16 ausgeübten Kontaktkräfte. Hierdurch wird ein Lampenauswurf erzielt, sobald die Lampe 11 in Sockelfreigabestellung gedreht ist. D.h. die Lampe 11 kann dann kraftlos aus der Fassung 10 genommen werden.With reference to 4 and 5 it should be mentioned that according to a preferred embodiment in the ground 35 the socket housing partly 18 at least one against the lamp base 15 prestressed spring element 36 attached, whose spring force is greater than the sum of the contacts 31 on the socket contact pins 16 exercised contact forces. As a result, a lamp ejection is achieved as soon as the lamp 11 rotated in socket release position. That is the lamp 11 can then powerless out of the socket 10 be taken.

Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführungen besteht darin, dass im Fassungsgehäuseteil 18 die Kontakte gegenüber einfachen Einsteck-Lampenfassungen für gleichartige Lampen nicht verändert werden müssen. Auch diese Kontakte 31 sind zur axialen Steckaufnahme der Sockelkontaktstifte 16 vorgesehen. Schließlich besteht ein Vorteil der Erfindung in der relativ einfachen Ausgestaltung des zweiten, im wesentlichen lediglich ringförmigen Fassungsgehäuseteils 19.The particular advantage of the embodiments according to the invention is that in the socket housing part 18 the contacts need not be changed compared to simple plug-in lamp sockets for similar lamps. Also these contacts 31 are for axial plug-in receptacle of the socket contact pins 16 intended. Finally, there is an advantage of the invention in the relatively simple embodiment of the second, substantially only annular socket housing part 19 ,

Claims (8)

Fassung (10) für Lampen (11), insbesondere für einseitig gesockelte Kompakt-Leuchtstofflampen mit Sockeln der Typen G23 oder G24, mit mindestens einem elektrische Kontakte (31) enthaltenden Fassungsgehäuseteil (18) aus Isolierstoff, wobei zur Verriegelung des Lampensockels (15) im Fassungsgehäuseteil (18) angeordnete Rastfedern (32) am Lampensockel (15) vorhandene Verriegelungsnasen (17) hintergreifen, dadurch gekennzeichnet, dass die Fassung (10) einen zweiten Fassungsgehäuseteil (19) umfasst, der den ersten Fassungsgehäuseteil (18) als Ringkörper im wesentlichen hülsenförmig umgibt, der relativ zu dem ersten Fassungsgehäuseteil (18) um die Längsachse (26) der Fassung (10) verdrehbar ist und Riegelorgane (33) enthält, die die Rastfedern (32) in Sockelsperrstellung der Fassung (10) unausweichbar gegen die Verriegelungsnasen (17) des Lampensockels (15) halten.Version ( 10 ) for lamps ( 11 ), in particular for single ended compact fluorescent lamps with type G23 or G24 sockets, with at least one electrical contact ( 31 ) containing socket housing part ( 18 ) made of insulating material, wherein the locking of the lamp cap ( 15 ) in the socket housing part ( 18 ) arranged locking springs ( 32 ) on the lamp base ( 15 ) existing locking lugs ( 17 ) behind, characterized in that the socket ( 10 ) a second socket housing part ( 19 ) comprising the first socket housing part ( 18 ) as a ring body substantially sleeve-shaped, which relative to the first socket housing part ( 18 ) about the longitudinal axis ( 26 ) of the version ( 10 ) is rotatable and locking members ( 33 ) containing the detent springs ( 32 ) in socket lock position of the socket ( 10 ) unavoidable against the locking lugs ( 17 ) of the lamp base ( 15 ) hold. Fassung (10) für Lampen (11), insbesondere für Kompakt-Leuchtstofflampen mit Sockeln der Typen G23 oder G24, mit zwei Fassungsgehäuseteilen (18, 19) aus Isolierstoff, deren einer (18) elektrische Kontakte (31) enthält, wobei zur Verriegelung des Lampensockels (15) in der Fassung (10) die Fassungsgehäuseteile (18, 19) relativ zueinander um die Längsachse (26) der Fassung (10) zwischen einer Sockelsperrstellung und einer Sockelfreigabestellung verdrehbar sind und wobei einer der Fassungsgehäuseteile (19) Riegelorgane (33) zum Hintergriff hinter am Lampensockel (15) vorhandene Verriegelungsnasen (17) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der die Kontakte (31) enthaltende Fassungsgehäuseteil (18) von einem Ringkörper (19) als dem anderen Fassungsgehäuseteil umgeben ist, der die Riegelorgane (33) enthält, die in der Sperrstellung der Fassung (10) die sockelseitigen Verriegelungsnasen (17) hintergreifen.Version ( 10 ) for lamps ( 11 ), in particular for compact fluorescent lamps with type G23 or G24 sockets, with two socket housings ( 18 . 19 ) of insulating material, one of which ( 18 ) electrical contacts ( 31 ), wherein for locking the lamp cap ( 15 ) in the version ( 10 ) the socket housing parts ( 18 . 19 ) relative to each other about the longitudinal axis ( 26 ) of the version ( 10 ) are rotatable between a base lock position and a socket release position and wherein one of the socket housing parts ( 19 ) Locking organs ( 33 ) to the rear handle behind the lamp cap ( 15 ) existing locking lugs ( 17 ), characterized in that the contacts ( 31 ) containing socket housing part ( 18 ) of a ring body ( 19 ) is surrounded as the other socket housing part, the locking members ( 33 ), which in the locked position of the version ( 10 ) the socket-side locking lugs ( 17 ) behind. Fassung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Riegelorgane (33) als an der Innenseite des ringförmigen Fassungsgehäuseteils (18) angeformte, einwärts vorspringende Nocken ausgebildet sind.Socket according to claim 1 or 2, characterized in that the locking members ( 33 ) than on the inside of the annular socket housing part ( 18 ) formed, inwardly projecting cams are formed. Fassung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die der die Kontakte (31) enthaltende Fassungsgehäuseteil (18) an seinem Mantel an gegenüberliegenden Seiten mit je einem Schlitz versehen ist, durch den das jeweilige Riegelorgan (33) des anderen Fassungsgehäuseteils (19) hindurchgreift.Socket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the of the contacts ( 31 ) containing socket housing part ( 18 ) is provided on its jacket on opposite sides, each with a slot through which the respective locking member ( 33 ) of the other socket housing part ( 19 ) passes through. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringkörper (19) als mit dem anderen Fassungsgehäuseteil (18) steckverrastbares Kunststoffspritzgießteil ausgebildet istSocket according to one of the preceding claims, characterized in that the Ringkör by ( 19 ) than with the other socket housing part ( 18 ) Steckverrastbares plastic injection molded part is formed Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringkörper (19) an seinem Außenmantel mit Gewindemitteln (20) zum Aufschrauben eines Halterings versehen ist.Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the annular body ( 19 ) on its outer jacket with threaded means ( 20 ) is provided for screwing on a retaining ring. Fassung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringkörper (19) mit Eingriffsschlitzen (21) zum Anrasten eines sog. Fassungsdoms (12) versehen ist.Socket according to claim 1 or 2, characterized in that the annular body ( 19 ) with engagement slots ( 21 ) for snapping a so-called. 12 ) is provided. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Boden (35) des Fassungsgehäuseteils (18) mindestens ein gegen den Lampensockel (15) vorgespanntes Federorgan (36) angebracht, dessen Federkraft größer ist als die Summe der von den Kontakten (31) auf die Sockelkontaktstifte (16) ausgeübten Kontaktkräfte ist.Socket according to one of the preceding claims, characterized in that in the ground ( 35 ) of the socket housing part ( 18 ) at least one against the lamp cap ( 15 ) prestressed spring member ( 36 ) whose spring force is greater than the sum of the contacts ( 31 ) on the socket pins ( 16 ) is exerted contact forces.