DE202004017883U1 - Pneumatically operated hammer in particular for stone mason, comprising tool clamping area with magnetic elements - Google Patents

Abstract

The tool can be a chisel (23) for creating letters on a stone slab to be inserted with its rear end (25) into the clamping sleeve (16) and provided with a collar (30) serving as stop. The sleeve (16) has a cylindrical inner space (24) slightly wider than the rear of the tool shaft (25) in order to facilitate an oscillating motion. The front of the sleeve (27) is provided with four radial bores accommodating magnetic elements (26). The space between the magnets (26) is filled with an elastic material like plastic or rubber.

Description

Die Erfindung betrifft eine Buchse zur Aufnahme eines Werkzeugs, insbesondere eines Meißels, in einen druckluftbetriebenen Schriftenhammer, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a bush for receiving a tool, in particular a chisel, in a compressed air driven writers hammer, after the generic term of claim 1.

Druckluftbetriebene Schriftenhämmer werden zum Beispiels von Steinmetzen zur Bearbeitung von Grabsteinen eingesetzt. Ein typischer druckluftbetriebener Schriftenhammer ist in 1 dargstellt. Er weist einen pistolenförmigen Griff 1 auf, an dessen Unterseite sich eine Ventilaufnahme 2 befindet, über die der Schriftenhammer mit Druckluft versorgbar ist. Der Druckluftstrom kann über den Drücker 10, der auf ein Ventil 6 mit Ventilstange 7, O-Ring 8 und Feder 9 wirkt, geregelt werden und durch eine Stellschraube 12 eine Bewegungsbeschränkung erfahren. Der Drücker 7 ist über einen Hohlstift 11 drehbar gelagert. An seinem Ausgang weist der druckluftbetriebene Schriftenhammer einen Zylinder 13 auf, welcher mit Zylinderstiften 14 an dem Griff 1 fixiert ist. Am Ende des Zylinders 13 befindet sich die Buchse 16 zur Aufnahme des Werkzeugs. Innerhalb des Zylinders 13 befindet sich ein Kolben 17, dahinter ein Flatterventil 20 mit einer unteren Ventilplatte 18 und einer oberen Ventilplatte 19 zur Erzeugung einer oszillierenden, druckluftgetriebenen Bewegung des Kolbens 17. Mit der Bezugszahl 21 ist eine Schutzhülle bezeichnet und mit der Bezugszahl 22 ein Sieb. Zur Befestigung der jeweiligen Teile werden Madenschrauben mit den Bezugszahlen 5 und 15 verwendet.Pneumatically operated writebacks are used by stonemasons, for example, to process tombstones. A typical pneumatic type writers hammer is in 1 dargstellt. He has a pistol-shaped handle 1 on, at the bottom there is a valve holder 2 via which the writers hammer is supplied with compressed air. The compressed air flow can via the pusher 10 that's on a valve 6 with valve stem 7 , O-ring 8th and spring 9 acts, be regulated and by a set screw 12 experience a movement restriction. The pusher 7 is over a hollow pin 11 rotatably mounted. At its output, the compressed air operated writhing hammer has a cylinder 13 on, which with cylindrical pins 14 on the handle 1 is fixed. At the end of the cylinder 13 is the socket 16 for holding the tool. Inside the cylinder 13 there is a piston 17 , behind it a flutter valve 20 with a lower valve plate 18 and an upper valve plate 19 for generating an oscillating, compressed air-driven movement of the piston 17 , With the reference number 21 is a protective cover and with the reference number 22 a sieve. To attach the respective parts are grub screws with the reference numbers 5 and 15 used.

Der beschriebene druckluftbetriebene Schriftenhammer ist bekannt. Er weist an seinem ausgangsseitigen Ende die Buchse 16 zur Aufnahme des Werkstücks auf.The described compressed air driven writable hammer is known. He has at its output end of the socket 16 for receiving the workpiece.

Zum Betrieb dieses Schriftenhammers nimmt der Steinmetz den pistolenförmigen Griff 1 in eine Hand und betätigt den Drücker 10 mit derselben Hand, während er das Werkzeug, also den Meißel mit der anderen Hand führt. Als nachteilig hat sich erwiesen, dass, sobald der Steinmetz den Meißel loslässt, dieser in der Buchse 16 nicht fixiert ist und aus dieser Herausfallen kann. Häufig fällt der Meißel dann zu Boden und zerbricht oder wird zumindest so stark beschädigt, dass er nicht mehr verwendet werden kann. Darüber hinaus gehen auf diese Weise häufig Meißel verloren oder fallen in unzugängliche Bereiche.To operate this writhing hammer, the stonemason takes the pistol-shaped handle 1 in one hand and presses the pusher 10 with the same hand, while he leads the tool, so the chisel with the other hand. It has proven to be disadvantageous that, as soon as the stonemason releases the chisel, this in the socket 16 is not fixed and can fall out of this. Often the chisel then falls to the ground and shatters or is at least so badly damaged that it can no longer be used. In addition, chisels are often lost in this way or fall into inaccessible areas.

Es besteht daher die Aufgabe, eine Buchse für einen druckluftbetriebenen Schriftenhammer so weiterzubilden, dass gleichzeitig eine lose Führung des Meißels möglich ist, wie sie bei einem druckluftbetriebenen Schriftenhammer notwendig ist, und der Meißel nicht so leicht verloren gehen kann.It There is therefore the task of a socket for a compressed air-powered Further develop a scripture hammer so that at the same time a loose guidance of the chisel possible is, as they are necessary in a compressed air driven writers hammer is, and the chisel can not be lost so easily.

Gelöst wird diese Aufgabe mit dem kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen entnehmbar.Is solved This object with the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments are the dependent claims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen:One embodiment The invention will be described below with reference to the accompanying Drawings closer explained. These show:

1: Einen Querschnitt durch einen druckluftbetriebenen Schriftenhammer nach dem Stand der Technik ohne Werkzeug; 1 : A cross-section through a compressed air-driven letter hammer according to the prior art without tools;

2: einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Buchse, eingesetzt in den Zylinder des Schriftenhammers mit einer Ansicht des darin einzusetzenden Meißels; 2 a cross section through a bushing according to the invention, inserted into the cylinder of the writhing hammer with a view of the bit to be inserted therein;

3: eine Seitenansicht der Buchse aus 2; und 3 : a side view of the socket 2 ; and

4: eine Vorderansicht der Buchse aus 3. 4 : a front view of the socket off 3 ,

Der in 1 dargestellte Schriftenhammer nach dem Stand der Technik wurde bereits in der Beschreibungseinleitung erörtert.The in 1 illustrated prior art hammer has already been discussed in the introduction to the description.

2 zeigt einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Buchse, eingesetzt in dem Zylinder 13 des Schriftenhammers aus 1. Hierzu weist das Ende des Zylinders 13 ein (nicht im einzelnen dargestelltes) Innengewinde als Befestigungsvorrichtung für die Buchse 16 auf. 2 shows a cross section through a bush according to the invention, inserted in the cylinder 13 of the writhing hammer 1 , This is indicated by the end of the cylinder 13 a (not shown in detail) internal thread as a fastening device for the socket 16 on.

In 3, welche die gleiche Buchse 16 zeigt, wie sie in 2 in eingeschraubtem Zustand dargestellt ist, ist das entsprechende Außengewinde der Buchse 16 mit der Bezugszahl 29 bezeichnet.In 3 which are the same jack 16 shows how they are in 2 is shown in the screwed state, the corresponding external thread of the socket 16 with the reference number 29 designated.

Die Buchse 16 weist einen als Durchbohrung ausgebildeten, zylindrischen Hohlraum 24 auf, in welchen das maschinenseitige Ende 25 des Werkzeugs, hier des Meißels 23, einsetzbar ist, und zwar mit so geringem Spiel, dass sich der Meißel 23 innerhalb dieses zylindrischen Hohlraums 24 oszillierend bewegen kann. Der Meißel 23 weist einen an sich bekannten Anschlag 30 auf, der die maximale Eintauchtiefe des Meißels 23 in die Buchse 16 beschränkt. Der Meißel 23 besteht aus Metall, insbesondere aus gehärtetem Stahl oder einem anderen magnetisierbaren Material.The socket 16 has a bore formed as a cylindrical cavity 24 on, in which the machine-side end 25 of the tool, here the chisel 23 , is usable, with so little play that the chisel 23 within this cylindrical cavity 24 can oscillate. The chisel 23 has a known stop 30 on, the maximum immersion depth of the chisel 23 in the socket 16 limited. The chisel 23 consists of metal, in particular hardened steel or other magnetizable material.

Die Buchse 16 weist im Bereich ihres werkzeugseitigen Endes 27, also des dem Schriftenhammer abgewandten Endes der Buchse 16, vier radial durch deren Wandung verlaufende Bohrungen auf, welche äquidistant angeordnet sind und in der gleichen Ebene verlaufen. Jede dieser Bohrungen nimmt einen stabförmigen Magneten 26 auf, der jedoch nicht mit dem Material der Buchse 16 in unmittelbarem Kontakt steht, sondern in ein magnetisch neutrales Material 28 „eingepackt" ist. Bei diesem magnetisch neutralen Material handelt es sich beispielsweise um Kunststoff oder Gummi, z.B. um ein Klebeband oder einen vor dem Einsatz der Magneten 26 über diesen aufgebrachten Schrumpfschlauch.The socket 16 points in the area of its tool-side end 27 , So the end of the socket facing away from the scribe 16 , Four radially extending through the wall bores, which are arranged equidistantly and extend in the same plane. Each of these holes takes a rod-shaped magnet 26 on, however not with the material of the socket 16 is in direct contact, but in a magnetically neutral material 28 This magnetically neutral material is, for example, plastic or rubber, for example an adhesive tape or one before the use of the magnets 26 over this applied heat shrink tubing.

Die Orientierung der Magneten kann entweder gleichförmig erfolgen, wobei sämtliche Magneten 26 mit ihrem Nordpol oder mit ihrem Südpol nach innen, zu dem zylindrischen Hohlraum 24 angeordnet sind. Alternativ hierzu kann die Orientierung der Magneten alternierend erfolgen, so dass jeweils zwei benachbarte Magneten bezüglich des zylindrischen Hohlraums 24 unterschiedlich gepolt sind.The orientation of the magnets can be either uniform, with all the magnets 26 with its north pole or with its south pole inwards, to the cylindrical cavity 24 are arranged. Alternatively, the orientation of the magnets can be done alternately, so that in each case two adjacent magnets with respect to the cylindrical cavity 24 are different poled.

Gegenstand der Erfindung ist sowohl die Buchse 16, welche in bestehende druckluftbetriebene Schriftenhämmer auch als Nachrüstteil eingesetzt werden kann, als auch ein mit einer derartigen Buchse 16 ausgestatteter druckluftbetriebener Schriftenhammer.The invention is both the socket 16 , which can also be used as an aftermarket part in existing pneumatic-operated writable hammers, as well as a with such a socket 16 equipped pneumatic operated writebreaker.

Die erfindungsgemäße Buchse bzw. ein mit ihr ausgestatteter druckluftbetriebener Schriftenhammer funktioniert wie folgt:
Das Werkzeug, z.B. der Meißel 23, wird in an sich bekannter Weise mit seinem maschinenseitigen Ende 25 in den zylindrischen Hohlraum 24 der Buchse 16 eingeführt. Daraufhin benutzt der Steinmetz den druckluftbetriebenen Schritenhammer in an sich bekannter Weise, also mit einer Hand am Griff und mit der anderen am Meißel 23. Legt der Steinmetz den Hammer nun beiseite, verhindert die magnetische Wechselwirkung zwischen der Rückseite des Meißels 23 und den Magneten 26 innerhalb der Buchse 16 ein Herausrutschen oder Herausfallen des Meißels 23.The bushing according to the invention or a compressed-air-operated scripture hammer equipped with it functions as follows:
The tool, eg the chisel 23 , is in a conventional manner with its machine-side end 25 in the cylindrical cavity 24 the socket 16 introduced. Then the stonemason uses the air-powered step hammer in a manner known per se, ie with one hand on the handle and with the other on the chisel 23 , The stonemason now puts aside the hammer, preventing the magnetic interaction between the back of the chisel 23 and the magnet 26 inside the socket 16 slipping out or falling out of the chisel 23 ,

Es hat sich diesbezüglich als besonders günstig erwiesen, die Magneten 26 mit einem magnetisch neutralen Material 28, wie oben beschrieben, zu ummanteln, da dann die magnetische Wirkung wesentlich verbessert wird. Ohne diese Ummantelung fällt der Meißel 23 nämlich nach wie vor leicht aus der Buchse 16, während mit der vorgesehenen Ummantelung ein wesentlich besserer Halt gewährleistet ist und auch ein Herausfallen des Meißels 23 aus der Buchse 16 und dem Eigengewicht des Meißels 23 zuverlässig vermieden werden kann.It has proven to be particularly favorable in this regard, the magnets 26 with a magnetically neutral material 28 , as described above, to encase, because then the magnetic effect is significantly improved. Without this sheath the chisel falls 23 namely still slightly out of the socket 16 , while with the proposed shroud a much better grip is ensured and also falling out of the chisel 23 from the socket 16 and the weight of the chisel 23 can be reliably avoided.

Claims (9)

Buchse (16) zur Aufnahme eines Werkzeugs, insbesondere eines Meißels (23), in einem druckluftbetriebenen Schriftenhammer, mit einer Befestigungsvorrichtung zur Verbindung mit dem Schriftenhammer und einem zylindrischen Hohlraum (24) zur Aufnahme des ebenfalls zylindrischen maschinenseitigen Endes (25) des Werkzeugs, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens einen auf das Ende des Werkzeugs wirkenden Magneten (26) aufweist.Rifle ( 16 ) for receiving a tool, in particular a chisel ( 23 ) in an air-driven writable hammer, with a fastening device for connection to the scribe and a cylindrical cavity ( 24 ) for receiving the likewise cylindrical machine-side end ( 25 ) of the tool, characterized in that it comprises at least one magnet acting on the end of the tool ( 26 ) having. Buchse (16) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet (26) im Bereich des werkzeugseitigen Endes (27) der Buchse (16) radial durch deren Wandung verläuft.Rifle ( 16 ) according to claim 1, characterized in that the magnet ( 26 ) in the area of the tool-side end ( 27 ) of the socket ( 16 ) extends radially through the wall thereof. Buchse (16) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Magneten in der gleichen Anordnung vorgesehen sind.Rifle ( 16 ) according to claim 2, characterized in that further magnets are provided in the same arrangement. Buchse (16) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Magneten (26) um den Umfang der Buchse äquidistant angeordnet sind.Rifle ( 16 ) according to claim 3, characterized in that the magnets ( 26 ) are arranged equidistantly around the circumference of the socket. Buchse (16) nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass alle Magneten (26) bezüglich des Werkzeugs gleiche Polarität aufweisen.Rifle ( 16 ) according to one of claims 3 or 4, characterized in that all magnets ( 26 ) have the same polarity with respect to the tool. Buchse (16) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung ein Außengewinde (19) ist, welches in ein Innengewinde des Schriftenhammers eingreift.Rifle ( 16 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device has an external thread ( 19 ), which engages in an internal thread of the writhing hammer. Buchse (16) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der oder jeder Magnet (26) durch ein magnetisch neutrales Material (28) von der Buchse (16) getrennt ist.Rifle ( 16 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the or each magnet ( 26 ) by a magnetically neutral material ( 28 ) from the socket ( 16 ) is disconnected. Buchse (16) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das magnetisch neutrale Material (28) aus Kunststoff oder Gummi, z. B. als Klebeband oder Schrumpfschlauch ausgebildet, besteht.Rifle ( 16 ) according to claim 7, characterized in that the magnetically neutral material ( 28 ) made of plastic or rubber, z. B. formed as adhesive tape or shrink tubing exists. Druckluftbetriebener Schriftenhammer, gekennzeichnet durch eine Buchse (16) zur Aufnahme eines Werkzeugs nach einem der voranstehenden Ansprüche.Pneumatically operated writable hammer, characterized by a bushing ( 16 ) for receiving a tool according to any one of the preceding claims.