DE202004006306U1

DE202004006306U1 - Furniture unit for use as furniture cleat, has cover unit serving as profile piece and covering gap between two wall units and illuminant, where illuminant light is translucent through translucent area of profile piece

Info

Publication number: DE202004006306U1
Application number: DE200420006306
Authority: DE
Original assignee: Paul Henke & Co KG GmbH; Henke Paul GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Henke & Co KG GmbH; Henke Paul GmbH and Co KG
Priority date: 2004-04-22
Filing date: 2004-04-22
Publication date: 2005-09-01
Anticipated expiration: 2014-04-23

Abstract

The unit has a cover unit that is arranged before front sides of two wall units (16) and covers a gap (22) between the wall units, where the cover unit is a profile piece (28). An illuminant (20) is arranged in the gap, where the illuminant light is translucent via a translucent area (42) of the piece. The units (16) have grooves at the front sides to attach the piece. Plugging strips (34) is inserted and held in the piece.

Description

Die Erfindung betrifft ein Möbelelement mit zwei Wandelementen, die einen Zwischenraum definieren, und mit einem Abdeckelement, das vor zwei Stirnseiten der Wandelemente angeordnet ist und den Zwischenraum abdeckt, sowie ein Abdeckelement für ein solches Möbelelement.The The invention relates to a furniture element with two wall elements defining a gap, and with a cover disposed in front of two end faces of the wall elements is and covers the gap, and a cover for such Furniture element.

Bei dem Möbelelement kann es sich beispielsweise um einen Möbelstollen handeln, der zwei Möbelkorpusse miteinander verbindet und sich beispielsweise über die gesamte Höhe der Möbelkorpusse erstreckt.at the furniture element For example, it could be a piece of furniture that has two furniture carcasses connects together and, for example, over the entire height of the furniture carcasses extends.

Es sind Möbelstollen bekannt, die durch ein Möbelelement der eingangs genannten Art gebildet werden und bei denen das Abdeckelement eine Platte ist, die vor den beiden Wandelementen angebracht ist. Die Platten weist beispielsweise an ihrer Vorderseite ein Dekor auf, das an das Dekor des Möbelkorpus angepaßt ist. Ein solcher Möbelstollen kann beispielsweise eine Breite von 50 bis 100 mm aufweisen. Es ist auch bekannt, zusätzlich zu der Platte ein Verbindungsstück zwischen den Wandelementen vorzusehen, das als Abstandshalter dient und dem Möbelstollen eine größere Stabilität verleiht. Es ist auch bekannt, das Abdeckelement in Leichtbauweise in Form einer dünnen Platte auszuführen. Die Herstellung des Abdeckelements mit einem geeigneten Dekor ist jedoch relativ aufwendig.It are furniture cleats known by a furniture element of the aforementioned type are formed and in which the cover a plate which is mounted in front of the two wall elements. The plates has, for example, on its front a decor on the decor of the furniture body customized is. Such a piece of furniture may for example have a width of 50 to 100 mm. It is also known, in addition to the plate a connector to provide between the wall elements, which serves as a spacer and the furniture gallery gives greater stability. It is also known, the cover in lightweight construction in shape a thin one Execute plate. The preparation of the cover with a suitable decor is but relatively expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Möbelelement mit zwei Wandelementen und einem Abdeckelement zur Abdeckung eines Zwischenraums zwischen den Wandelementen zu schaffen, das sich einfach herstellen und montieren läßt und die Erzielung besonderer dekorativer Effekte ermöglicht.task The invention is a furniture element with two wall elements and a cover to cover a To create space between the wall elements, which is easy can manufacture and assemble and the Achieving special decorative effects allows.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den in den unabhängigen Ansprüchen angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.These Task is according to the invention with the in the independent ones claims solved characteristics. Advantageous embodiments and further developments emerge the dependent claims.

Bei dem erfindungsgemäßen Möbelelement ist das Abdeckelement ein Profilstück, das mindestens in einem Bereich transluzent ist. In dem Zwischenraum zwischen den Wandelementen ist ein Leuchtkörper angeordnet, dessen Licht durch den transluzenten Bereich des Profilstücks hindurchscheint, und die Wandelemente weisen an ihren Stirnseiten Nuten auf, in denen das Profilstück mit Steckleisten eingesteckt und gehalten ist.at the furniture element according to the invention the cover element is a profile piece, which is translucent at least in one area. In the gap between the wall elements, a luminous body is arranged, whose light appears through the translucent portion of the profile piece, and the Wall elements have grooves on their front sides, in which the profile piece plugged in and held with headers.

Das Profilstück ist einfach herzustellen, beispielsweise als extrudiertes Strangprofil. Die Wandelemente sind ebenfalls einfach herzustellen, da für die Befestigung des Profilstücks lediglich die Nuten in die Stirnflächen der Wandelemente eingefräst werden müssen. Zudem ist an den von dem Profilstück abgedeckten Bereichen der Stirnseiten der Wandelemente ein Dekor nicht notwendig. Vorteilhaft ist außerdem, daß sich das Profilstück mit seinen Steckleisten einfach in die Nuten einstecken läßt, so daß die Montage des Profilstücks an den Wandelementen sehr einfach ist.The profile piece is easy to produce, for example as extruded extruded profile. The wall elements are also easy to manufacture because of the attachment of the profile piece only the grooves are milled into the end faces of the wall elements have to. In addition, at the areas covered by the profile piece of the Front sides of the wall elements a decor not necessary. Advantageous is also that yourself the profile piece simply plug it into the grooves with its headers, so that the assembly of the profile piece is very easy on the wall elements.

Im Gegensatz etwa zu einem herkömmlichen Möbelstollen ermöglicht das erfindungsgemäße Möbelelement ferner, daß Licht des Leuchtkörpers durch den transluzenten Bereich des Profilstücks hindurchscheint, wodurch ein besonderer dekorativer Effekt erzielt wird. Beispielsweise kann ein sich vertikal erstreckendes Profilstück mit im wesentlichen rechteckigen Querschnitt an seinen Seitenwänden sich vertikal erstreckende, transluzente Bereiche aufweisen, während die Frontseite lichtundurchlässig ist.in the Contrary to a conventional one furniture stollen allows the furniture element according to the invention furthermore, that light of the filament the translucent portion of the profile piece shines through, thereby a special decorative effect is achieved. For example, can a vertically extending profile piece with a substantially rectangular Cross section on its sidewalls itself have vertically extending, translucent areas, while the Front is opaque.

Der transluzente Bereich kann sowohl klar und durchsichtig als auch matt sein. Der transluzente Bereich kann das Licht mehr oder weniger stark streuen. Er kann auch als Farbfilter wirken.Of the translucent area can be both clear and transparent as well be dull. The translucent area can light more or less scatter strongly. He can also act as a color filter.

Das Möbelelement kann auch waagerecht angeordnet sein, beispielsweise am Boden eines Schranks oder eines Regals. Beispielsweise kann eines der Wandelemente einen Regalboden bilden.The furniture element can also be arranged horizontally, for example, at the bottom of a cabinet or a shelf. For example, one of the wall elements one Forming shelf.

Ferner können die Wandelemente auch zu einem Unterprofil für das Profilstück gehören, so daß sich ein Möbelelement ergibt, das universell als Beleuchtungsprofil an einer Wand eingesetzt werden kann.Further can the wall elements also belong to a sub-profile for the profile piece, so that yourself a furniture element which is used universally as a lighting profile on a wall can be.

Das Profilstück weist vorzugsweise eine im wesentlichen konvexe Außenkontur auf, die auf zwei Seiten annähernd bündig mit den einander abgewandten Kanten der Stirnseiten ist. Auf diese Weise deckt das Profilstück die Stirnseiten der Wandelemente beispielsweise vollständig ab. Die Außenkontur hat beispielsweise im Querschnitt die Form eines Rechtecks oder eines Halbkreises.The profile piece preferably has a substantially convex outer contour on, approaching on two sides flush with the opposite edges of the end faces. To this Way covers the profile piece For example, the end faces of the wall elements completely off. The outer contour has for example in cross section the shape of a rectangle or a semicircle.

Vorzugsweise umgreift die Außenkontur des Profilstücks vorne einen Innenraum des Profilstücks, und es schließen sich hinten an die Außenkontur auf zwei Seiten einwärts gerichtete Flügel an, an denen jeweils eine Steckleiste angeordnet ist, die sich nach hinten erstreckt.Preferably surrounds the outer contour of the profile piece an interior of the profile piece in the front, and it closes at the back to the outer contour on two sides inwards directed wings on, on each of which a header is arranged, the back extends.

Vorzugsweise bilden die Steckleisten und die Nuten eine Klemmverbindung. Beispielsweise weisen die Steckleisten eine gewisse Flexibilität auf und liegen mit ihrer jeweiligen Außenseite nur in einem tieferen Bereich der Nuten an. Der Abstand der Nuten und der Abstand der Steckleisten ist vorzugsweise außerdem darauf abgestimmt, die Klemmwirkung zu unterstützen. Hierzu ist unter Umständen auch eine gewisse Flexibilität des gesamten Profilstücks nutzbringend.Preferably, the headers and the grooves form a clamping connection. For example, the headers have a certain flexibility and lie with their respective outer side only in a deeper region of the grooves. The spacing of the grooves and the spacing of the headers is also preferably adapted to support the clamping action. This may also be a certain flexibility of the entire profile piece beneficial.

Zwischen den Wandelementen ist beispielsweise in an sich bekannter Weise ein Verbindungsstück angeordnet, mit dem die Wandelemente auf Abstand gehalten sind. Durch solche Verbindungselemente ist der Abstand zwischen den Wandelementen genau vorgebbar, so daß das Profilstück keine Stützfunktion übernehmen muß. Der Leuchtkörper kann an dem Verbindungsstück gehalten sein.Between the wall elements, for example, in a conventional manner a connector arranged, with which the wall elements are kept at a distance. By such connecting elements, the distance between the wall elements exactly specifiable, so that the profile piece do not take over a support function got to. Of the Luminous body can at the connector be held.

In einer weiterentwickelten Ausführungsform weist das Profilstück zwischen den Steckleisten Rastelemente auf, die in den Zwischenraum hineinreichen und dort an Nuten in den einander zugewandten Seiten der Wandelemente verrastet sind. In diesem Falle weisen die Wandelemente zusätzlich zu den Nuten an ihren Stirnseiten dazu parallele Nuten an ihren inneren Seiten auf, die sich beispielsweise spiegelbildlich gegenüberliegen. Der Abstand dieser Nuten von den Stirnseiten ist dabei vorzugsweise so gewählt, daß bei eingerasteten Rastelementen das Profilstück an den Stirnseiten der Wandelemente anliegt. Durch die zusätzliche Verrastung wird das Profilstück besonders sicher gehalten.In a further developed embodiment the profile piece between the connector strips latching elements in the space reach in and there at grooves in the facing sides the wall elements are locked. In this case, the wall elements additionally to the grooves on their faces to parallel grooves on their inner sides, for example, the opposite of each other. The distance between these grooves of the end faces is preferably chosen so that at latched locking elements, the profile piece on the end faces of the wall elements is applied. By the additional Locking is the profile piece kept very safe.

Beispielsweise erstrecken sich, wenn das Profilstück die oben erwähnten, einwärts gerichteten Flügel aufweist, an den Enden der Flügel die Rastelemente nach hinten.For example extend when the profile piece has the above-mentioned, inwardly directed wings, at the ends of the wings the locking elements to the rear.

In einer ersten Ausführungsform ist das Profilstück aus transluzentem Material. Vorzugsweise weist das Profilstück dabei mindestens einen lichtundurchlässigen Bereich auf. Beispielsweise wird das Profilstück aus transluzentem Material hergestellt und auf seiner Außenseite mit einer Folie versehen oder bedruckt. Durch eine solche Siegelung von außen wird erreicht, daß das Profilstück lediglich an ausgesparten Bereichen lichtdurchlässig oder transluzent ist. Zugleich ist dadurch das Dekor des Profilstücks frei wählbar. Es können beliebig geformte Querschnitte des Profilstücks realisiert werden.In a first embodiment is the profile piece made of translucent material. Preferably, the profile piece here at least one opaque Range up. For example, the profile piece of translucent material made and on its outside provided with a foil or printed. By such a seal from the outside is achieved that the profile piece is transparent or translucent only on recessed areas. At the same time thereby the decor of the profile piece is freely selectable. It can be any shaped cross sections of the profile piece will be realized.

In einer zweiten Ausführungsform ist das Profilstück aus mehreren Abschnitten aufgebaut, und mindestens ein Abschnitt ist aus transluzentem Material und mindestens ein Abschnitt aus lichtundurchlässigem Material. Dabei sind beispielsweise die Abschnitte in jeweils gleicher Weise geformt und weisen unterschiedliche Längen auf. Vorzugsweise weisen die Abschnitte ein oder mehrere Zentrierungselemente, beispielsweise in Form von Nasen, auf, mit denen sie zueinander ausgerichtet sind.In a second embodiment is the profile piece composed of several sections, and at least one section is made of translucent material and at least one section opaque Material. In this case, for example, the sections in each case the same Molded and have different lengths. Preferably, the Sections one or more centering elements, for example in the form of noses, on, with which they are aligned with each other.

In einer dritten Ausführungsform weist das Profilstück mindestens einen Ausschnitt mit einem Einsatz aus transluzentem Material auf. Dieser Einsatz bildet den transluzenten Bereich des Profilstücks.In a third embodiment has the profile piece at least one section with a translucent insert Material on. This insert forms the translucent area of the Profile piece.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.in the Following are embodiments of Invention with reference to the drawing explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 einen horizontalen Schnitt durch den vorderen Teil eines als Möbelstollen ausgebildeten Möbelelements; 1 a horizontal section through the front part of a furniture designed as furniture furniture element;

2 eine verkleinerte, perspektivische Ansicht des Möbelelements; 2 a reduced, perspective view of the furniture element;

3 und 4 perspektivische Darstellungen von Möbelelementen gemäß anderen Ausführungsbeispielen und 3 and 4 perspective views of furniture elements according to other embodiments and

5 einen horizontalen Schnitt durch ein Möbelelement gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. 5 a horizontal section through a furniture element according to another embodiment.

1 und 2 zeigen ein Möbelelement 10 in Form eines Möbelstollens, der im gezeigten Beispiel zwischen zwei gestrichelt angedeuteten Schrankkorpussen 12 mit Türen 14 angeordnet ist. Das Möbelelement 10 weist zwei Wandelemente 16 auf, die beispielsweise durch 15 mm oder 16 mm starke Spanplatten gebildet werden, welche zumindest an der den Türen 14 zugewandten Seite mit einem Dekor versehen sind. Die Wandelemente 16 sind über einen Abstandshalter in Form eines Verbindungsstückes 18 verbunden. Das Verbindungsstück 18 ist beispielsweise mit Harpunenstegen in den Wandelementen 16 verankert. 1 and 2 show a furniture element 10 in the form of a Möbelstollens, in the example shown between two dashed lines indicated cabinet carcasses 12 with doors 14 is arranged. The furniture element 10 has two wall elements 16 on, for example, by 15 mm or 16 mm thick chipboard formed, which at least on the doors 14 facing side are provided with a decor. The wall elements 16 are via a spacer in the form of a connector 18 connected. The connector 18 is for example with harpoon bars in the wall elements 16 anchored.

Auf der Vorderseite des Verbindungsstücks 18 nimmt ein Leuchtkörper 20 einen Teil eines von den Wandelementen 16 definierten Zwischenraumes 22 ein. Der Leuchtkörper 20 ist beispielsweise in einer Klemmhalterung 24 an dem Verbindungsstück 18 gehalten und ist in nicht näher dargestellter Weise an eine Spannungsversorgung angeschlossen.On the front of the connector 18 takes a luminous body 20 a part of one of the wall elements 16 defined gap 22 one. The luminous body 20 is for example in a clamp bracket 24 at the connector 18 held and is connected in a manner not shown to a power supply.

Die Wandelemente 16 weisen zwei Stirnseiten 26 auf, vor denen ein Abdeckelement in Form eines Profilstücks 28 angeordnet ist, welches die Stirnseiten 26 und den Zwischenraum 22 abdeckt. Das Profilstück 28 ist beispielsweise ein extrudiertes Strangprofil aus Kunststoff und weist eine im Beispiel rechteckige Außenkontur 30 auf, die einen Innenraum des Profilstücks 28 umgreift und sich nach hinten auf beiden Seiten bis annähernd zu den einander abgewandten Kanten der Stirnseiten 26 erstreckt. An diesen Stellen weist das Profilstück 28 einwärts gerichtete Flügel 32 auf, mit denen es sich auf den Stirnseiten 26 flächig abstützt. Von den Flügeln 32 zweigen Steckleisten 34 nach hinten ab, die in Nuten 36 an den Stirnseiten 26 der Wandelemente 16 eingreifen und dabei das Profilstück 28 durch eine Klemmverbindung festhalten.The wall elements 16 have two end faces 26 on, in front of which a cover in the form of a profile piece 28 is arranged, which the front sides 26 and the gap 22 covers. The profile piece 28 For example, is an extruded extruded profile made of plastic and has a rectangular in the example outer contour 30 on that an interior of the profile piece 28 surrounds and extends backwards on both sides to almost the opposite edges of the end faces 26 extends. At these points, the profile piece 28 inward-facing wings 32 on, with which it is on the front sides 26 supported flat. From the wings 32 branch headers 34 towards the back, in grooves 36 on the front sides 26 the wall elements 16 engage and thereby the profile piece 28 by a Hold clamp connection.

Zusätzlich weist das Profilstück 28 an den Enden seiner Flügel 32 Rastelemente 38 auf, die sich nach hinten in den Zwischenraum 22 erstrecken. Sie hintergreifen jeweils eine Kante von Nuten 40, die in den einander zugewandten Seiten der Wandelemente 16 ausgebildet sind. Auf diese Weise ist das Profilstück 28 zusätzlich an den Wandelementen 16 verankert.In addition, the profile piece has 28 at the ends of his wings 32 locking elements 38 on, leaning backwards into the gap 22 extend. They each engage behind an edge of grooves 40 which are in the facing sides of the wall elements 16 are formed. In this way, the profile piece 28 in addition to the wall elements 16 anchored.

Die Rastelemente 38 weisen an ihrem vorderen Ende eine schräge Auflauffläche auf, mit der sie beim Einstecken in den Zwischenraum 22 auf die inneren Kanten der Stirnseiten 26 auflaufen und dabei leicht aufeinander zu gebogen werden. Um diese elastische Nachgiebigkeit der Rastelemente 38 zu ermöglichen, weist das Profilstück 28 am Übergang zwischen den Rastelementen 38 und den Flügeln 32 Bereiche verringerter Stärke auf, wie in der Zeichnung deutlich zu sehen ist.The locking elements 38 have at their front end on an inclined ramp surface, with which they are inserted into the space 22 on the inner edges of the front sides 26 accumulate while being bent slightly towards each other. To this elastic compliance of the locking elements 38 to allow, has the profile piece 28 at the transition between the locking elements 38 and the wings 32 Areas of reduced strength, as can be clearly seen in the drawing.

Das Profilstück 28 ist beispielsweise aus transluzentem Kunststoff gebildet. Seine Außenkontur 30 ist außen mit einer lichtundurchlässigen Siegelung versehen, die lediglich zwei einander gegenüberliegende seitliche Bereiche 42 ausspart, durch die das Licht des Leuchtkörpers 20 hindurchscheint, wie in 1 angedeutet ist. Durch die transluzenten Bereiche 42 tritt diffuses Licht zu den Seiten des Möbelstollens 10 aus. Sie sind in 2 mit einer Strichelung versehen.The profile piece 28 is made of translucent plastic, for example. His outer contour 30 is externally provided with an opaque seal, the only two opposing lateral areas 42 spares, through which the light of the filament 20 shines through, as in 1 is indicated. Through the translucent areas 42 diffused light comes to the sides of the furniture cleat 10 out. They are in 2 provided with a dotted line.

3 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem das Profilstück 28 aus mehreren Abschnitten aufgebaut ist. Es weist beispielsweise drei Abschnitte 44 aus lichtundurchlässigem Material auf, zwischen denen zwei Abschnitte 46 aus transluzentem Material angeordnet sind. Dabei wird beispielsweise der überwiegende Anteil des Profilstücks 28 durch einen oberen und unteren Abschnitt 44 aus lichtundurchlässigem Material gebildet, und dazwischen sind mit vergleichsweiser geringer Länge die Abschnitte 46 aus transluzentem Material und, wie im gezeigten Beispiel, ein weiterer Abschnitt 44 aus lichtundurchlässigem Material angeordnet. 3 shows an embodiment in which the profile piece 28 is made up of several sections. It has, for example, three sections 44 made of opaque material, between which two sections 46 are arranged from translucent material. In this case, for example, the majority of the profile piece 28 through an upper and lower section 44 formed of opaque material, and between them are comparatively short length sections 46 made of translucent material and, as in the example shown, another section 44 made of opaque material.

Ein ähnlicher Aufbau wird erreicht, indem die Abschnitte 44 ein Profilstück bilden, das durch die Abschnitte 46 unterbrochen ist. Die Abschnitte 46 aus transluzentem Material sind beispielsweise selbst nicht als Strangprofil ausgebildet, sondern weisen beispielsweise in 3 gestrichelt skizzierte Nasen 48 auf, mit denen sie in eine Gegenkontur der Abschnitte 44 eingreifen, so daß eine exakte Ausrichtung der Abschnitte 46 und 44 relativ zueinander erreicht wird. Die Gegenkontur wird beispielsweise durch eine Innenkontur der Abschnitte 44 aus lichtundurchlässigem Material gebildet.A similar construction is achieved by the sections 44 form a profile piece that passes through the sections 46 is interrupted. The sections 46 made of translucent material, for example, are not themselves formed as an extruded profile, but have, for example, in 3 dashed outlined noses 48 on, with which they are in a counter contour of the sections 44 engage, so that an exact alignment of the sections 46 and 44 is achieved relative to each other. The counter contour is, for example, by an inner contour of the sections 44 formed of opaque material.

4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem das Profilstück 28 ausgestanzte Ausschnitte 49 aufweist, in denen Einsätze 50 aus transluzentem Material angeordnet sind. Der übrige Bereich des Profilstücks 28 ist beispielsweise aus lichtundurchlässigem Material gefertigt. Im gezeigten Beispiel sind die Einsätze 50 in der Art einer Ampel übereinander angeordnet und kreisrund geformt. 4 shows a further embodiment in which the profile piece 28 punched out cutouts 49 in which inserts 50 are arranged from translucent material. The remaining area of the profile piece 28 is made of opaque material, for example. In the example shown are the inserts 50 arranged one above the other in the manner of a traffic light and circular shaped.

5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Möbelelements 52, von dem lediglich die zwei Wandelemente 16, das Verbindungsstück 18 mit dem Leuchtkörper 20 und ein Abdeckelement in Form eines Profilstücks 54 dargestellt sind. Bei dem Möbelelement 52 kann es sich beispielsweise um einen horizontal verlaufenden Teil eines Regalbodens handeln. 5 shows a further embodiment of a furniture element 52 of which only the two wall elements 16 , the connector 18 with the filament 20 and a cover member in the form of a profile piece 54 are shown. In the furniture element 52 it may, for example, be a horizontally extending part of a shelf.

Das Profilstück 54 unterscheidet sich von den Profilstücken aus den 1 bis 4 insbesondere dadurch, daß seine Außenkontur 30 halbkreisförmig ist und dadurch, daß es an den Flügeln 32 keine Rastelemente, sondern lediglich die Steckleisten 34 aufweist. Wie das Profilstück 28, deckt auch das Profilstück 54 die Stirnseiten 26 der Wandelemente 16 und den Zwischenraum 22 zwischen diesen ab. Im gezeigten Beispiel ragt der Leuchtkörper 20 in das Profilstück 54 hinein.The profile piece 54 differs from the profile pieces from the 1 to 4 in particular in that its outer contour 30 is semicircular and in that it is on the wings 32 no locking elements, but only the connectors 34 having. Like the profile piece 28 , also covers the profile piece 54 the front ends 26 the wall elements 16 and the gap 22 between these. In the example shown, the luminous element protrudes 20 in the profile piece 54 into it.

Das Profilstück 54 wird, ähnlich wie das bereits beschriebene Profilstück 28, durch eine Klemmverbindung der Steckleisten 34 und der Nuten in den Stirnseiten 26 der Wandelemente 16 gehalten.The profile piece 54 will, similar to the profiled piece already described 28 , by a clamping connection of the headers 34 and the grooves in the end faces 26 the wall elements 16 held.

Die beschriebenen Ausführungsbeispiele stellen lediglich beispielhafte Kombinationen der beschriebenen Merkmale dar. Die verschiedenen Merkmale können beliebig miteinander kombiniert werden. Es können auch mehrere Leuchtkörper 20 und/oder mehrere Verbindungselemente 18 vorgesehen sein. Auch ist beispielsweise die in 3 gezeigte Zusammenstellung und Anzahl der Abschnitte 44 und 46 lediglich ein mögliches Ausführungsbeispiel.The described embodiments represent only exemplary combinations of the described features. The various features can be combined with each other as desired. It can also be several luminous bodies 20 and / or a plurality of connecting elements 18 be provided. Also, for example, the in 3 shown compilation and number of sections 44 and 46 only one possible embodiment.

Claims

Möbelelement (10; 52) mit zwei Wandelementen (16), die einen Zwischenraum (22) definieren, und mit einem Abdeckelement, das vor zwei Stirnseiten (26) der Wandelemente (16) angeordnet ist und den Zwischenraum (22) abdeckt, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckelement ein Profilstück (28; 54) ist, das mindestens in einem Bereich (42; 44; 50) transluzent ist, daß in dem Zwischenraum (22) ein Leuchtkörper (20) angeordnet ist, dessen Licht durch den transluzenten Bereich (42; 44; 50) des Profilstücks (28; 54) hindurchscheint, und daß die Wandelemente (16) an ihren Stirnseiten (26) Nuten (36) aufweisen, in denen das Profilstück (28; 54) mit Steckleisten (34) eingesteckt und gehalten ist.Furniture element ( 10 ; 52 ) with two wall elements ( 16 ), which has a gap ( 22 ) and with a cover element that is in front of two end faces ( 26 ) of the wall elements ( 16 ) is arranged and the space ( 22 ), characterized in that the cover element is a profile piece ( 28 ; 54 ), which is at least in one area ( 42 ; 44 ; 50 ) translucent is that in the space ( 22 ) a luminous body ( 20 ) whose light passes through the translucent area ( 42 ; 44 ; 50 ) of the profile piece ( 28 ; 54 ) and that the wall elements ( 16 ) at their end faces ( 26 ) Grooves ( 36 ) in which the profile piece ( 28 ; 54 ) with connectors ( 34 ) is inserted and held.

Möbelelement (10; 52) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilstück (28; 54) vorne eine Außenkontur (30) aufweist, die sich nach hinten auf zwei Seiten bis annähernd zu den einander abgewandten Kanten der Stirnseiten (26) erstreckt.Furniture element ( 10 ; 52 ) according to claim 1, characterized in that the profile piece ( 28 ; 54 ) at the front an outer contour ( 30 ) which extends rearwardly on two sides to approximately the opposite edges of the end faces ( 26 ).

Möbelelement (10; 52) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckleisten (34) und die Nuten (36) eine Klemmverbindung bilden.Furniture element ( 10 ; 52 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the connector strips ( 34 ) and the grooves ( 36 ) form a clamp connection.

Möbelelement (10; 52) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Wandelementen (16) ein Verbindungsstück (18) angeordnet ist, mit dem die Wandelemente (16) auf Abstand gehalten sind.Furniture element ( 10 ; 52 ) according to one of the preceding claims, characterized in that between the wall elements ( 16 ) a connector ( 18 ) is arranged, with which the wall elements ( 16 ) are kept at a distance.

Möbelelement (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilstück (28) zwischen den Steckleisten (34) Rastelemente (38) aufweist, die in den Zwischenraum (22) hineinreichen und dort an Nuten (40) in den einander zugewandten Seiten der Wandelemente (16) verrastet sind.Furniture element ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the profile piece ( 28 ) between the connectors ( 34 ) Locking elements ( 38 ), which in the space ( 22 ) and there at grooves ( 40 ) in the mutually facing sides of the wall elements ( 16 ) are locked.

Möbelelement (10; 52) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilstück (28; 54) mindestens einen Ausschnitt (49) mit einem Einsatz (50) aus transluzentem Material aufweist.Furniture element ( 10 ; 52 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the profile piece ( 28 ; 54 ) at least one section ( 49 ) with an insert ( 50 ) made of translucent material.

Möbelelement (10; 52) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilstück (28; 54) aus transluzentem Material ist.Furniture element ( 10 ; 52 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the profile piece ( 28 ; 54 ) is made of translucent material.

Möbelelement (10; 52) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilstück (28; 54) mindestens einen lichtundurchlässigen Bereich aufweist.Furniture element ( 10 ; 52 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the profile piece ( 28 ; 54 ) has at least one opaque region.

Möbelelement (10; 52) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilstück (28; 54) aus mehreren Abschnitten (44; 46) aufgebaut ist und mindestens ein Abschnitt (46) aus transluzentem Material und mindestens ein Abschnitt (44) aus lichtundurchlässigem Material ist.Furniture element ( 10 ; 52 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the profile piece ( 28 ; 54 ) from several sections ( 44 ; 46 ) and at least one section ( 46 ) of translucent material and at least one section ( 44 ) is made of opaque material.

Abdeckelement für ein Möbelelement (10; 52) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Profilstück (28; 54) ist und vorne eine Außenkontur (30) hat, die einen Innenraum des Profilstücks (28; 54) umgreift und an die sich hinten auf zwei Seiten einwärts gerichtete Flügel (32) anschließen, und daß an den Flügeln (32) jeweils eine Steckleiste (34) angeordnet ist, die sich nach hinten erstreckt.Cover element for a furniture element ( 10 ; 52 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it is a profile piece ( 28 ; 54 ) and an outer contour ( 30 ), which has an interior of the profile piece ( 28 ; 54 ) and to the rear on two sides inwardly directed wings ( 32 ) and that on the wings ( 32 ) each a header ( 34 ) which extends to the rear.

Abdeckelement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß an den Enden der Flügel (32) sich Rastelemente (38) nach hinten erstrecken zum Verrasten des Profilstücks (28) an Nuten (40) in den einander zugewandten Seiten der Wandelemente (16) des Möbelelements (10).Cover element according to claim 10, characterized in that at the ends of the wings ( 32 ) latching elements ( 38 ) extend to the rear for locking the profile piece ( 28 ) at grooves ( 40 ) in the mutually facing sides of the wall elements ( 16 ) of the furniture element ( 10 ).