DE202004003201U1 - Training machine has cable assembly and guide system and a brake assembly mounted at back of machine underneath user position with rotatable fan wheel - Google Patents

Abstract

The training machine has a cable assembly fixable at two spaced points (P1,P2) at the back in the user position. A cable tensioning device and cable guide system has two spaced first guide pulley devices (VU) at the front of the machine and a brake device (BR). The brake system is mounted at the back of the machine underneath the user position (SB). The cable sections run from the first guide devices in a vertical projection parallel to the longitudinal direction back to the brake device. The brake device has a fan wheel rotating about a horizontal axis.

Description

Die Erfindung betrifft ein Trainingsgerät, insbesondere ein Trainingsgerät zur Simulation von Körperbewegungen, insbesondere Armbewegungen bei Wassersportarten, wie Kanu- oder Kajak-Fahren oder ähnliches.The invention relates to a training device, in particular a training device to simulate body movements, especially arm movements in water sports, such as canoeing or Kayaking or the like.

Die DE 9 007 392 U1 beschreibt ein Paddel-Ergometer mit zwei um vertikale Achsen schwenkbaren Hebeln, welche entgegen einer Bremskraft aus einer Ruhestellung auslenkbar sind und sich selbständig zurückstellen.The DE 9 007 392 U1 describes a paddle ergometer with two levers that can be swiveled about vertical axes, which can be deflected from a rest position against a braking force and reset themselves.

Aus der US 4 772 013 ist ein Ruder-Trainingsgerät bekannt, bei welcher eine starre Stange als Handgriff bei Zug über eine Kette und über eine Freilaufkupplung ein luftgebremstes Schwungrad beschleunigt. Eine der Kette von der Griffstange entgegengesetzt weg führende Seilanordnung ist über mehrere Umlenkungen mit dem anderen Ende der Kette verbunden.From the US 4,772,013 a rowing training device is known in which a rigid rod as a handle accelerates an air-braked flywheel when pulling over a chain and via a one-way clutch. A cable arrangement leading away from the handlebar opposite the chain is connected to the other end of the chain via several deflections.

Aus der US 4 940 227 ist ein Trainingsgerät zur Simulation von Ruderbewegungen bekannt, bei welchem ein an einer Griffstange befestigtes Seil nach zweifacher Umlenkung zu einem hinter dem Benutzer angeordneten Flügelrad als Bremseinrichtung geführt ist. Ein Gummiseil zieht das Seil mit Griffstange in Richtung einer Ruhelage zurück. Nach Umbau der Seilumlenkeinrichtung mit einem Schwenkarm kann das Gerät zur Simulation von seitlich wechselnden Stechpaddelbewegungen eingesetzt werden.From the US 4,940,227 A training device for simulating rudder movements is known, in which a rope attached to a handle bar is guided after two deflections to an impeller arranged behind the user as a braking device. A rubber rope pulls the rope with the handle bar back towards a rest position. After converting the rope deflection device with a swivel arm, the device can be used to simulate laterally changing paddle movements.

Während die vorgenannten Geräte nur für eine oder mit Umbauaufwand wenige Bewegungsarten vorgesehen sind, sind aus der DE 296 20 700 U1 und der – DE 198 51 511 A1 bekannte vorteilhafte Geräte vielseitiger einsetzbar. Wesentlich dabei ist eine Seilanordnung, welche mit zwei Seilenden an entgegengesetzten Enden einer Griffstange angelenkt ist und mit den beiden von den Anlenkpunkten wegführenden Seilabschnitten zu Freilauf-Antriebsrollen eines Lüfterrads als Bremseinrichtung führt. Neben Ruderbewegungen, bei welchen beide Seilabschnitte gleichzeitig beschleunigend auf die Bremseinrichtung wirken, kann mit diesem Gerät insbesondere auch die Doppelpaddel-Bewegung eines Kajak simuliert werden. Von besonderem Vorteil dabei ist, dass die Seilabschnitte Teil eines auf der der Betätigungsvorrichtung abgewandten Seite geschlossen über eine Umlenkrolle durchgehenden Seils sind und bei der Doppelpaddel-Bewegung die Zugkraft an einem Seilabschnitt zugleich den anderen Seilabschnitt zurückzieht, so dass bei dieser Bewegungsart nicht gegen eine Federkraft gearbeitet werden muss. Die besondere Seilanordnung ist Anlass für eine komplexe Seilführung dieser bekannten Anordnungen.While the aforementioned devices are only intended for one or a few movement types with conversion work, are from the DE 296 20 700 U1 and the - DE 198 51 511 A1 known advantageous devices can be used more versatile. What is essential here is a cable arrangement which is articulated with two cable ends at opposite ends of a handle bar and leads with the two cable sections leading away from the articulation points to free-wheel drive rollers of a fan wheel as a braking device. In addition to rudder movements, in which both rope sections accelerate the braking device at the same time, this device can also be used to simulate the double paddle movement of a kayak. It is particularly advantageous that the rope sections are part of a rope passing through a deflecting roller on the side facing away from the actuating device, and when the double paddle movement, the tensile force on one rope section simultaneously pulls the other rope section back, so that this type of movement does not counteract spring force has to be worked. The special rope arrangement is the reason for a complex rope guidance of these known arrangements.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Aufbau und/oder Handhabung der die Kajak-Doppelpaddelbewegung ermöglichenden Geräte weiter zu verbessern.The present invention lies based on the task of building and / or handling the kayak double paddle movement enabling Devices further to improve.

Erfindungsgemäße Lösungen sind in den unabhängigen Ansprüchen beschrieben. Die abhängigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung.Solutions according to the invention are described in the independent claims. The dependent Expectations contain advantageous refinements and developments of the invention.

Die Verlagerung der Bremseinrichtung in den hinteren Bereich des Geräts bringt trotz der größeren Seilabschnittlängen zwischen Betätigungsvorrichtung und Antriebsrollen der Bremseinrichtung unter Beibehaltung der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten des Geräts überraschende Vorteile. So kann z. B. der Schwerpunkt im hinteren Bereich des Geräts, wo durch die Bewegung des Benutzers eine Wechselbelastung vorliegen kann, abgesenkt und dadurch die Standfestigkeit verbessert werden. Die Unterbringung der Bremseinrichtung im hinteren Bereich, wo die Aufstellbreite des Geräts größer ist als im vorderen Bereich, ist für den Platzbedarf des Geräts gegenüber der Anordnung der Bremseinrichtung im Frontbereich von Vorteil. Als hinterer Bereich sei hierbei ein Bereich in Längsrichtung des Geräts von maximal einem Drittel der Gesamtlänge des Geräts von einer hinteren Abstützung auf einer Aufstellfläche in der Betriebsposition verstanden. Das Gerät kann vorteilhaft in eine gegenüber der Betriebsstellung um 90° nach hinten gekippte Lagestellung mit nach oben weisender Längsachse verbracht und so mit besonders geringem Grundflächenbedarf aufbewahrt werden, wobei das Gerät durch den niedrigen Schwerpunkt in der Lagestellung auf einer im hinteren Bereich ausgebildeten Standfläche sicher steht.The relocation of the braking device in the back of the device brings between despite the larger rope section lengths actuator and drive rollers of the braking device while maintaining the diverse uses of the Device surprising Benefits. So z. B. the focus in the back of the device, where there is an alternating load due to the movement of the user can be lowered, thereby improving stability. The housing of the braking device in the rear area, where the Installation width of the device is bigger than in the front area, is for the space requirement of the device across from the arrangement of the braking device in the front area is an advantage. The rear area is a longitudinal area of the device of a maximum of a third of the total length of the device from a rear support a footprint understood in the operating position. The device can be advantageous in one across from the operating position by 90 ° Tilted back position with longitudinal axis pointing upwards spent and thus stored with a particularly small footprint, being the device due to the low center of gravity in the position on an im standing area trained in the rear area.

Die Anordnung der Bremseinrichtung im hinteren Bereich ist auch von besonderem Vorteil für eine Ausführung des Geräts mit Rollen in dem breiteren hinteren Bereich, mittels derer das Gerät bei angehobenem vorderen Bereich mit geringem Kraftaufwand verfahren werden kann. Die Rollen sind vorzugsweise so angeordnet, dass das Gerät bei vollständig abgesenktem vorderen Bereich im hinteren Bereich nicht auf den Rollen, sondern auf vorzugsweise starren Rahmenabschnitten abgestützt ist und die Rollen erst bei Anheben des vorderen Bereichs in Kontakt mit der Aufstellfläche treten.The arrangement of the braking device in the rear area is also of particular advantage for an execution of the equipment with rollers in the wider rear area, by means of which the Device at Move the raised front area with little effort can be. The roles are preferably arranged so that the Device at Completely lowered front area in the rear area not on the rollers, but is supported on preferably rigid frame sections and the rollers only come into contact when the front area is raised with the footprint to step.

Die Bremswirkung der Bremseinrichtung ist vorteilhafterweise manuell verstellbar. Die Anordnung der Bremseinrichtung im hinteren Bereich des Geräts unter der Benutzerposition ermöglicht eine besonders einfache Ausführung der Verstellmöglichkeit. Die Verstellung ist vorteilhafterweise durch den Benutzer aus der Benutzerposition und ohne Werkzeugeinsatz möglich. Die Verstellbarkeit kann insbesondere durch eine verschiebbare, vorzugsweise verdrehbare Blende gegeben sein, mittels welcher der Durchströmquerschnitt von Luftstromeinlassöffnungen oder Luftstromauslassöffnungen veränderbar ist.The braking effect of the braking device is advantageously manually adjustable. The arrangement of the braking device in the rear area of the device enabled under the user position a particularly simple version the adjustment option. The adjustment is advantageously made by the user from the User position and possible without the use of tools. The adjustability can in particular by a displaceable, preferably rotatable Aperture can be given, by means of which the flow cross-section of airflow inlet openings or airflow outlets variable is.

Die unter der Betätigungskraft des Benutzers gespannten Seilabschnitte bis zu den Antriebsrollen können besonders vorteilhaft geführt werden, indem der Seilverlauf zwischen im vorderen Bereich angeordneten Umlenkrollen und den Antriebsrollen in vertikaler Projektion im wesentlichen parallel zur Längsrichtung des Geräts und somit bei quer zur Längsrichtung horizontal liegender Antriebswelle der rotierend angetriebenen Bremseinrichtung im wesentlichen senkrecht zur Antriebswelle liegt, was einen günstigen Einlaufwinkel der mit der Zugkraft belasteten Seilabschnitte in die Antriebsrollen bedeutet.The rope sections stretched under the actuating force of the user up to the drive rollers can be guided particularly advantageously by the rope course between deflection rollers arranged in the front region and the drive rollers in a vertical projection essentially parallel to the longitudinal Direction of the device and thus with the drive shaft of the rotatingly driven braking device lying horizontally transversely to the longitudinal direction is essentially perpendicular to the drive shaft, which means a favorable entry angle of the rope sections loaded with the tensile force into the drive rollers.

Die Umlenkrolle, über welche die Seilanordnung im Verlauf auf der der Betätigungsvorrichtung abgewandten Seite der Antriebsrollen geführt ist, ist vorzugsweise wie bei den bekannten Geräten, von denen die vorliegende Erfindung ausgeht, in Längsrichtung entgegen der Rückstellkraft eines elastisch dehnbaren Zugelements verschiebbar. Die von der Betätigungsvorrichtung bei symmetrischem gespannten Verlauf der Seilanordnung und bei gespanntem, aber nicht gedehntem Zugelement eingenommene Position sei als Ruheposition bezeichnet. Diese Ruheposition ist vorteilhafterweise unveränderlich einstellbar und damit auch vom Benutzer individuell anpassbar bzw. von einem Benutzer nach seinen Bedürfnissen wählbar.The pulley over which the rope arrangement in the course of that facing away from the actuating device Side of the drive rollers is preferably as in the known devices, of which the present Invention starts in the longitudinal direction against the restoring force an elastically stretchable tension element. The from the actuator with a symmetrical tensioned course of the rope arrangement and with tensioned but the position not in the stretched tension element is considered to be the rest position designated. This rest position is advantageously unchangeable adjustable and thus also individually adaptable by the user or selectable by a user according to his needs.

Die veränderbare Einstellung der Ruheposition kann vorteilhaft durch eine Veränderbarkeit der gesamten Seillänge zwischen den beiden Anlenkpunkten der Betätigungsvorrichtung gegeben sein, wobei an wenigstens einem der Seilenden ein Stellglied vorgesehen sein kann, welches entlang Zugseils verschiebbar und an verschiedener, insbesondere beliebiger Seilposition festlegbar ist.The changeable setting of the rest position can be advantageous through a changeability the entire rope length between the two pivot points of the actuator be, an actuator being provided on at least one of the rope ends which can be moved along the pull rope and at different, any rope position in particular can be determined.

Alternativ oder zusätzlich kann die wirksame Länge des Zugelements zwischen der Umlenkrolle und einer dieser abgewandten Befestigung des Zugelements am Rahmen des Geräts veränderbar ein. Diese Veränderbarkeit kann auch zur Veränderung der wirksamen Federkonstante des Zugelements dienen. Das Zugelement kann hierfür vorteilhafterweise im Bereich des der Umlenkrolle abgewandten Endes mehrere Anschlagelemente, die im Verlauf des Zugelements beabstandet sind, aufweisen, welche wahlweise einzeln mit einem Gegenanschlag in Eingriff gebracht werden können, der ortsfest bezüglich des Geräterahmens ist. Eine Verstellung ist vorteilhafterweise durch den Benutzer aus der Benutzerposition heraus manuell, insbesondere ohne Werkzeugeinsatz möglich. Das Zugelement kann in anderer Ausführung auch durch eine kraftschlüssig wirkende Seilklemmanordnung verstellbar sein.Alternatively or additionally the effective length of the tension element between the deflection roller and one facing away from it Attachment of the tension element to the frame of the device changeable. This changeability can also change the effective spring constant of the tension element. The tension element can do this advantageously in the region of the end facing away from the deflection roller several stop elements spaced in the course of the tension element are, which are optionally individually with a counterstop can be engaged the stationary regarding of the device frame is. An adjustment is advantageously made by the user manually from the user position, especially without the use of tools possible. In another version, the tension element can also be provided by a force-acting Rope clamp arrangement to be adjustable.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele noch eingehend veranschaulicht. Dabei zeigt:The invention is based on preferred embodiments illustrated in detail. It shows:

1 eine Geräteansicht von schräg vorn, 1 a device view from diagonally in front,

2 den Seilverlauf in Ansicht von unten, 2 the course of the rope from below,

3 eine Ansicht des Heckbereichs, 3 a view of the rear area,

4 eine Seilanlenkung an einer Griffstange. 4 a rope linkage on a handle bar.

Das in 1 schematisch skizzierte Trainingsgerät zur Simulation von Doppelpaddel-Bewegungen besitzt einen Grundrahmen mit einer vorderen Stütze SV, einer hinteren Stütze SH und einem in Längsrichtung LR verlaufenden Längsträger LT. Die Standbreite der hinteren Stütze SH sei deutlich breiter als die vordere Stütze SV. Die Länge des Grundrahmens in Längsrichtung sei wesentlich größer. Eine Benutzerposition im hinteren Bereich, nahe bei der Abstützung der hinteren Stütze auf der Aufstellfläche, in Längsrichtung aber vorzugsweise noch vor der Abstützung liegend, ist durch einen Sitz SB gegeben. Mit der hin teren Stütze und/oder dem Längsträger LT verbunden ist eine über Antriebsrollen AR rotierend antreibbare Bremsvorrichtung in Form eines Lüfterrads BR unterhalb der Benutzerposition angeordnet. Der Benutzer stützt sich mit den Beinen an einer Stemmbretteinheit SE ab, welche in unterschiedlichen Längspositionen auf dem Längsträger befestigbar ist. An der Stemmbretteinrichtung kann in Bedienreichweite und im Blickfeld des sitzenden Benutzers eine anzeige- und Bedieneinheit AB vorgesehen sein.This in 1 schematically sketched training device for simulating double paddle movements has a base frame with a front support SV, a rear support SH and a longitudinal beam LT running in the longitudinal direction LR. The standing width of the rear support SH is significantly wider than the front support SV. The length of the base frame in the longitudinal direction is much greater. A seat SB provides a user position in the rear area, close to the support of the rear support on the installation surface, but preferably in the longitudinal direction even before the support. Connected to the rear support and / or the longitudinal beam LT is a braking device which can be driven in rotation via drive rollers AR and is arranged in the form of a fan wheel BR below the user position. The user is supported with his legs on a stretcher board unit SE, which can be fastened to the longitudinal member in different longitudinal positions. A display and operating unit AB can be provided on the stretcher device in the operating range and in the field of vision of the seated user.

Eine Griffstange GS dient als eine vom Benutzer mit beiden Händen zu greifende Betätigungsvorrichtung. An den entgegen gesetzten Enden der Griffstange sind Anlenkpunkte P1 und P2 zur Befestigung eines Seils ZS vorgesehen. Ein Seilführungssystem umfasst im vorderen Bereich des Geräts nach jeder Seite von der Mittellängsebene des Geräts versetzt Seilwendel SW und vordere Umlenkrollen VU, welche einzeln um im wesentlichen horizontale Achsen drehbar gelagert sind. Die Führungsrillen der Antriebsrollen AR haben gegen die Mittellängsebene des Geräts ungefähr denselben Abstand wie die vorderen Umlenkrollen VU, so dass das Seil zwischen vorderen Umlenkrollen und Antriebsrollen im wesentlichen senkrecht zur Antriebswelle der Bremseinrichtung verläuft. Durch den großen Längsabstand zwischen vorderen Umlenkrollen und Antriebsrollen ist aber ein Unterschied in den seitlichen Abständen von Antriebsrollen und Umlenkrollen weitgehend unkritisch.A handle bar GS serves as one by the user with both hands actuator to be gripped. There are articulation points at the opposite ends of the handle bar P1 and P2 are provided for fastening a rope ZS. A rope guide system covers the front of the device on each side of the Central longitudinal plane of the device offset rope helix SW and front pulleys VU, which individually are rotatably mounted about substantially horizontal axes. The Guide grooves of the Drive rollers AR have approximately the same against the central longitudinal plane of the device Distance like the front pulleys VU, so that the rope between front pulleys and drive rollers substantially vertical runs to the drive shaft of the braking device. Due to the large longitudinal distance There is a difference between the front deflection rollers and drive rollers in the lateral distances of drive rollers and deflection rollers largely uncritical.

Auf der der Betätigungsvorrichtung im Seilverlauf abgewandten Seite der Antriebsrollen ist das Seil wieder in Längsrichtung nach vorne und um eine längsverschiebbare Umlenkrolle UR geführt. Die Umlenkrolle ist an einem Zugelement ZE gehalten, welches vorzugsweise im vorderen Bereich des Geräts umgelenkt und an der Unterseite des Längsträgers nach hinten geführt ist. Das Zugelement ist zumindest in Teilabschnitten elastisch dehnbar, so dass die Umlenkrolle unter Krafteinwirkung der Seilanordnung entgegen einer Rückstell kraft des Zugelements nach hinten in Richtung der Antriebseinheit verschiebbar ist. Das Zugelement ist vorzugsweise durchgehend als ein Gummiseil ausgebildet.On the actuator in the course of the rope opposite side of the drive rollers, the rope is again in the longitudinal direction forward and a longitudinally displaceable Deflection pulley UR guided. The deflection roller is held on a tension element ZE, which is preferably deflected in the front area of the device and on the underside of the side member led behind is. The tension element is elastically stretchable at least in sections, so that the pulley counteracts the rope arrangement under the action of force a restoring force of the traction element is displaceable towards the rear in the direction of the drive unit. The tension element is preferably designed continuously as a rubber rope.

Anhand der 2 ist die Seilführung und Seilbewegung bei der Simulation einer Doppelpaddel-Bewegung der Betätigungsvorrichtung als besonders vorteilhafter Trainingseinsatz weiter veranschaulicht. Typisch für eine solche Doppelpaddel-Bewegung ist die Bewegung eines Anlenkpunktes P1 in tiefer Position nach -hinten bei gleichzeitiger Bewegung des anderen Anlenkpunktes P2 in angehobener Position nach vorn, wobei die Bewegung des Anlenkpunktes P1 entsprechend einem eintauchenden Paddel kraftbelastet ist, die Bewegung des Anlenkpunktes P2 hingegen weitgehend kraftfrei erfolgt. Die Kraftbelastung am Anlenkpunkt P1 erfolgt durch den Widerstand der Bremseinrichtung BR über die Seilabschnitte A11 und A12 zwischen Anlenkpunkt P1 und der Antriebsrolle AR1. Die übrigen Seilabschnitte sind nicht oder nur vergleichsweise gering belastet. Die Antriebsrolle AR2 dreht sich in Freilaufrichtung an die Antriebswelle. Eine Verschiebung der Umlenkrolle UR unter Dehnung des Gummiseils findet nur im geringen Maß einer Unsymmetrie der entgegengesetzten Bewegungen der Anlenkpunkte P1, P2 statt. Bei Wechsel der Bewegungsrichtung der Anlenkpunkte entsprechend dem Eintauchen des anderen Paddels tritt die Kraftbelastung in den Seilabschnitten A21, A22 zwischen dem Anlenkpunkt P2 und der jetzt antreibend drehenden Antriebsrolle AR2 auf. Die stark kraftbelasteten Seilabschnitte A11, A12 zw. A21, A22 verlaufen damit günstigerweise immer im wesentlichen in den Ebenen der Führungsrillen der betreffenden Rollen bzw. senkrecht zu deren Drehachsen. Die Einlaufwinkel der im wesentlichen nur durch die Dehnung des Zugelements ZE gespannten Seilabschnitte A13, A23 in die Antriebsrollen sind weniger kritisch. Zur Verkleinerung dieser Einlaufwinkel kann auch die Umlenkrolle UR gegenüber dem skizzierten Beispiel mit größerem Durchmesser ausgeführt sein.Based on 2 the rope guidance and rope movement in the simulation of a double paddle movement of the actuating device is further illustrated as a particularly advantageous training application. Typical of such a double paddle movement is the movement of a pivot point P1 in the lower position towards the rear while simultaneously moving the other pivot point P2 in a raised position Position forward, with the movement of the articulation point P1 being force-loaded in accordance with an immersing paddle, whereas the movement of the articulation point P2 is largely without force. The force at the pivot point P1 is due to the resistance of the braking device BR via the cable sections A11 and A12 between the pivot point P1 and the drive roller AR1. The remaining rope sections are not or only comparatively lightly loaded. The drive roller AR2 rotates in the freewheel direction on the drive shaft. A shift of the deflection roller UR while stretching the rubber rope takes place only to a small extent due to an asymmetry of the opposite movements of the articulation points P1, P2. When the direction of movement of the articulation points changes in accordance with the immersion of the other paddle, the force load occurs in the cable sections A21, A22 between the articulation point P2 and the drive roller AR2, which is now driving and rotating. The strongly force-loaded rope sections A11, A12 or A21, A22 therefore advantageously always run essentially in the planes of the guide grooves of the respective rollers or perpendicular to their axes of rotation. The entry angles of the cable sections A13, A23, which are essentially tensioned only by the expansion of the tension element ZE, into the drive rollers are less critical. To reduce these entry angles, the deflection roller UR can also be made with a larger diameter than the example outlined.

3 zeigt den hinteren Bereich des Geräts von schräg hinten. Das Gerät weist an der hinteren Stütze SH Rollen RO auf, welche in der Betriebsposition des Geräts von der Aufstellfläche abgehoben sind. Durch Anheben des vorderen Bereichs des Geräts gelangen die Rollen in Kontakt mit der Aufstellfäche und die untere Aufstützleiste der hinteren Stütze wird von der Aufstellfläche abgehoben, so dass das Gerät mit geringem Aufwand verfahrbar ist. Durch weiteres Hochschwenken des vorderen Bereichs des Geräts um die Rollen RO kann das Gerät in eine aufrechtstehende Stellung gebracht werden, wobei der hintere Bereich eine Standfläche mit geringem Flächenbedarf bildet. Die Standfläche kann insbesondere durch die Rollen selbst sowie ein im oberen Bereich der hinteren Stütze zusätzlich vorgesehenes, nicht metallisches Stützelement, z. B. einen Stützblock BL aus Kunststoff, Gummi etc. bestimmt sein. Sowohl für das Verfahren und das Hochstellen des Geräts als auch für dessen Standfestigkeit in aufrechter Stellung ist die Anordnung der Bremseinrichtung im hinteren Bereich vorteilhaft. 3 shows the rear area of the device diagonally from behind. The device has SH rollers RO on the rear support, which are raised from the installation surface in the operating position of the device. By lifting the front area of the device, the rollers come into contact with the mounting surface and the lower support bar of the rear support is lifted off the mounting surface, so that the device can be moved with little effort. The device can be brought into an upright position by further pivoting the front area of the device around the rollers RO, the rear area forming a footprint with a small footprint. The footprint can in particular by the rollers themselves and a non-metallic support element additionally provided in the upper region of the rear support, e.g. B. a support block BL made of plastic, rubber, etc. be determined. The arrangement of the braking device in the rear area is advantageous both for moving and raising the device and for its stability in an upright position.

Die 3 zeigt auch einen detaillierten Blick auf eine Seitenfläche der Bremseinrichtung, welche insbesondere ein Lüfterrad und zur Seite weisende Eintrittsöffnungen und/oder Austrittsöffnungen AO aufweisen kann. Die Größe der Eintrittsöffnungen und/oder Austrittsöffnungen ist vorteilhafterweise manuell veränderbar, wodurch die Bremswirkung der Bremseinrichtung veränderbar ist. Beispielsweise kann eine ein oder vorzugsweise mehrere Kreissegmente aufweisende und um die Antriebswelle der Bremseinrichtung verschwenkbare Blende vorgesehen sein. Durch die Anordnung der Bremseinrichtung im hinteren Bereich ist eine besonders einfache Verstellung der Größe der Austrittsöffnungen durch den Benutzer ohne Werkzeug und ohne Verlassen der Benutzerposition möglich.The 3 also shows a detailed view of a side surface of the braking device, which in particular can have a fan wheel and side-facing inlet openings and / or outlet openings AO. The size of the inlet openings and / or outlet openings can advantageously be changed manually, as a result of which the braking effect of the braking device can be changed. For example, a diaphragm having one or preferably a plurality of circular segments and pivotable about the drive shaft of the braking device can be provided. The arrangement of the braking device in the rear area makes it particularly easy for the user to adjust the size of the outlet openings without tools and without leaving the user position.

Das Zugelement ZE weist an seinem der Umlenkrolle UR abgewandten Ende vorteilhafterweise mehrere im Verlauf des Zugelements voneinander beabstandete Anschlagelemente AE auf, welche auf dem Zugelement befestigt oder auch durch Knoten im Zugelement gebildet sein können. Die Anschlagelemente können wahlweise einzeln mit einem bezüglich des Geräterahmens ortsfesten Gegenanschlag in Eingriff gebracht werden. Im skizzierten Beispiel ist der Gegenanschlag z. B. durch eine Anschlagplatte AP gebildet, in welche eine Aussparung der Form eines Schlüssellochs mit einem geringen Durchmesserbereich, in welchem das Zugelement gegen Zugkräfte von der Umlenkrolle UR her durch ein Anschlagelement AE abgestützt ist, und einem größerem Durchmesserbereich, durch welchen die Anschlagelemente zur Verstellung der wirksamen Länge des Zugelements durchgeführt werden können. Zur Verstellung der wirksamen Länge des Zugelements GS kann der Benutzer aus der Benutzerposition heraus, ohne diese zu verlassen, mit einer Hand das freie Seilende fassen, durch Zug vom Gegenanschlag lösen und zu dem größeren Durchmesserbereich verschieben, die wirksame Seillänge im gewünschten Sinn verändern und danach das Zugelement wieder in den kleineren Durchmesserbereich einhängen.The tension element ZE points to its the end facing away from the guide roller UR advantageously several in Course of the tension element spaced apart stop elements AE on, which is attached to the tension element or by knots in the Traction element can be formed. The stop elements can optionally individually with a reference of the device frame stationary counterstop are engaged. Im outlined Example is the counter stop z. B. by a stop plate AP formed in which a recess in the form of a keyhole with a small diameter range in which the tension element against tensile forces is supported by a stop element AE from the deflection roller UR, and a larger diameter range, through which the stop elements for adjusting the effective Length of the tension element carried out can be. To adjust the effective length of the tension element GS, the user can move out of the user position without to leave it, grasp the free end of the rope with one hand Detach the train from the counterstop and to the larger diameter range shift the effective rope length in the desired sense change and then the tension element again in the smaller diameter range Hook.

4 zeigt eine vorteilhafte Vorrichtung einer Anlenkung des Zugseils an einem Anlenkpunkt der Gewindestange mittels eines eine Seilschlaufe SS einengenden Seilclips SC, durch dessen beide Öffnungen ein Seilende unter Bildung der Schlaufe hindurchgeführt ist. Die Schlaufe wird in eine Nut, Kerbe oder dergleichen an einem Ende der Griffstange GS gelegt und zugezogen. Das freie Ende kann in einfacher Ausführung fest mit dem nach vorne führenden Seilabschnitt verknotet werden. In der bevorzugten skizzierten Ausführung ist auf der der Seilschlaufe abgewandten Seite des Seilclips SC eine Seilklemme SK angeordnet, welche einem Aufziehen der Schlaufe entgegenwirkt. Das freie Seilende kann zusätzlich um den zugbelasteten Seilabschnitt geschlungen sein. Die Ausführung mit Seilklemme ermöglicht ein einfacheres Lösen um die Seillänge zwischen den beiden Anlenkpunkten zu verändern. 4 shows an advantageous device of articulation of the traction cable at an articulation point of the threaded rod by means of a rope clip SC constricting a rope loop SS, through the two openings of which a rope end is passed to form the loop. The loop is placed in a groove, notch or the like at one end of the handle bar GS and drawn. In a simple version, the free end can be firmly knotted with the rope section leading to the front. In the preferred sketched embodiment, a cable clamp SK is arranged on the side of the cable clip SC facing away from the cable loop, which counteracts a pulling of the loop. The free end of the rope can also be wrapped around the tensile rope section. The version with rope clamp enables easier loosening to change the rope length between the two articulation points.

Das Gerät ist, wie die als bekannt angegebenen Geräte mit Doppelpaddel-Bewegung auch für andere Bewegungsarten, z. B. Ruderbewegungen oder, unter Festlegung eines Seilendes z. B. auch für einseitige Stechpaddelbewegungen einsetzbar, wobei für letztere ein anderer Aufbau der Benutzerposition zweckmäßig ist.The device is known as that specified devices with double paddle movement also for others Movement types, e.g. B. rudder movements or, specifying a Rope end z. B. also for one-sided Paddle movements can be used, with a different structure for the latter the user position is appropriate.

Die vorstehend und die in den Ansprüchen angegebenen sowie die den Abbildungen entnehmbaren Merkmale sind sowohl einzeln als auch in verschiedener Kombination vorteilhaft realisierbar. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen fachmännischen Könnens in mancherlei Weise abwandelbar.The above and those in the claims specified and the features that can be seen in the figures can be advantageously implemented both individually and in various combinations. The invention is not limited to the exemplary embodiments described, but rather can be modified in many ways within the scope of expert knowledge.

Claims (13)

Trainingsgerät mit einer in Längsrichtung in einem hinteren Bereich des Geräteaufbaus befindlichen Benutzerposition, mit einer von einem Benutzer in Längsrichtung bewegbaren Betätigungsvorrichtung, mit einer an der Betätigungsvorrichtung über zwei Seilabschnitte (A11, A12, A13 und A21, A22, A23) an zwei beabstandeten Anlenkpunkten (P1, P2) befestigbaren Seilanordnung, mit einer Seilspannvorrichtung, mit einem Seilführungssystem, welches zwei im vorderen Bereich des Geräteaufbaus angeordnete und seitlich beabstandete erste Umlenkeinrichtungen (VU) aufweist, und mit einer mittels der Betätigungsvorrichtung über von den beiden Seilabschnitten umschlungene Antriebsrollen (AR) antreibbaren Bremseinrichtung(BR), dadurch gekennzeichnet, dass die Bremseinrichtung im hinteren Bereich des Geräteaufbaus unter der Benutzerposition (SB) angeordnet ist.exerciser with one in the longitudinal direction user position located in a rear area of the device structure, with an actuating device movable in the longitudinal direction by a user, with one on the actuator over two Rope sections (A11, A12, A13 and A21, A22, A23) at two spaced apart Articulation points (P1, P2) attachable rope arrangement, with a rope tensioning device, with a rope guide system, which two arranged in the front area of the device structure and laterally has spaced first deflection devices (VU), and with a by means of the actuating device via drive rollers (AR) which are wrapped around the two rope sections Braking device (BR), characterized in that the braking device in the rear area of the device structure is located under the user position (SB). Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Seilabschnitte von den ersten Umlenkeinrichtungen in vertikaler Projektion im wesentlichen parallel zur Längsrichtung nach hinten zu der Bremseinrichtung verlaufen.device according to claim 1 or 2, characterized in that the cable sections essentially from the first deflection devices in vertical projection parallel to the longitudinal direction run back to the braking device. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremseinrichtung ein um eine horizontale Achse rotierendes Lüfterrad aufweist.device according to claim 1, characterized in that the braking device has a fan wheel rotating about a horizontal axis. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Bremswiderstand der Bremseinrichtung manuell verstellbar ist.device according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the braking resistor of the braking device is manually adjustable. Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Luftstrom-Auslassöffnungen und/oder Luftstrom-Einlassöffnungen der Bremseinrichtung manuell veränderbar ist.device according to claim 4, characterized in that air flow outlet openings and / or airflow inlet openings the braking device can be changed manually is. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass im hinteren Bereich des Gerätes wenigstens zwei seitlich beabstandete Rollen so angeordnet sind, dass beim Anheben des vorderen Bereichs des Geräts der hintere Bereich mit den Rollen auf dem Boden abgestützt und das Gerät verfahrbar ist.Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the back of the device at least two laterally spaced rollers are arranged so that when lifting the front area of the machine, the rear area with the Rollers supported on the floor and the device can be moved is. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät in eine Lagerposition kippbar ist, in welcher die Längsrichtung im wesentlichen vertikal nach oben weist und der hintere Bereich eine Standfläche bildet.Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the device is tiltable into a storage position in which the longitudinal direction in essentially vertically upwards and the rear area a footprint forms. Trainingsgerät mit einer Seilanordnung und einem Seilführungssystem, mit einer mit zwei Enden der Seilanordnung an zwei beabstandeten Verbindungspunkten befestigbaren Betätigungsvorrichtung, mit einer der Betätigungsvorrichtung im Seilverlauf abgewandten Seilspannvorrichtung mit einer in Längsrichtung entgegen der Rückstellkraft eines elastisch dehnbaren Zugmittels verschiebbaren Rückstellkraft und mit von der Seilanordnung umschlungenen Antriebsrollen einer Bremseinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Ruheposition der Betätigungsvorrichtung mit gespanntem, aber nicht gedehntem Zugmittel veränderlich einstellbar ist.exerciser with a rope arrangement and a rope guide system, with a two ends of the cable arrangement at two spaced connection points attachable actuator, with one of the actuators in the course of the rope facing away from the rope tensioning device with a lengthwise direction against the restoring force a resilient elastic force that can be moved and with drive rollers wrapped in the rope arrangement Braking device, characterized in that the rest position the actuator changeable with tensioned but not stretched traction device is adjustable. Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Seillänge der Seilanordnung zwischen den Verbindungspunkten der Betätigungsvorrichtung unveränderlich ist.device according to claim 8, characterized in that the rope length of the Rope arrangement between the connection points of the actuating device cannot be changed is. Gerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Seilende eine entlang des Seils verschiebbare und in verschiedenen Positionen festlegbare Stelleinrichtung vorgesehen ist.device according to claim 9, characterized in that at a rope end a slidable along the rope and fixable in different positions Actuator is provided. Gerät nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des Zugelements veränderlich einstellbar ist.device according to one of the claims 8 to 10, characterized in that the length of the tension element is variable is adjustable. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugelement von einem Benutzer aus der Benutzerposition heraus manuell veränderbar ist.device according to claim 1, characterized in that the tension element of a user can be changed manually from the user position is. Gerät nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugelement im Bereich seines der Umlenkrolle (UR) abgewandten Endes mehrere beabstandete Anschlagelemente aufweist, welche wahlweise einzeln mit einem ortsfesten Gegenanschlag am Rahmen im hinteren Bereich des Geräts in Eingriff gebracht werden können.device according to claim 11 or 12, characterized in that the tension element several in the area of its end facing away from the deflection roller (UR) has spaced stop elements, which are optionally individually with a fixed counter stop on the frame in the rear area of the device can be engaged.