DE2017752A1 - Radial tire - Google Patents

Description

Continental Gummi-Werke AQ
Gürtelreifen Continental Rubber Works AQ
Radial tire

Die Erfindung betrifft eine» Gürtelreifen mit einem aus zwei Lagen bestehenden Gürtel, der eine eich Über die Gürtelbreite erstreckende Lage, und zwei oberhalb oder unterhalb dieser Lage befindliche Streifen an seinen Rändern nufweist·The invention relates to a radial tire with one of two layers existing belt, the one that extends across the width of the belt Position, and two stripes above or below this position at its edges

■ - v■ - v

Unter Gürteln sollen hierbei ringförmige, in Umfangsriohtung zugfest«, sich im wesentlichen über die Breite des Laufstreifens erstreckende Verstärkungseinlagen verstanden werden, die aus in Qordlage angeord·» neteri Fäden, Bändern oder Seilen bestehen können, die ihrerseits in jeder Lage bzw. in jedem Streifen parallel zueinander verlaufen in der Weiee, daß die Fäden oder dergl? in der einen Ebene in einer Schräg« richtung und in der anderen.'Ebene in der entgegengesetzten Schrägrichtung verlaufen.Under belts here should be ring-shaped, tensile strength in the circumferential direction «, extending substantially across the width of the tread Reinforcement inserts are understood, which are arranged in Qordlage · » neteri threads, ribbons or ropes, which in turn are in each layer or in each strip run parallel to each other in the Know that the threads or something like that? in one plane at an incline « direction and in the other. 'plane in the opposite diagonal direction get lost.

Die Verwendung von einander parallelen Streifen kommt insbesondere dann in Betracht, wenn diese an den beiden seitlichen Bändern der durch« gehenden Gürtellage angeordnet werden, um dort die freien Enden dieser Gürtelinge durch Faltung zu umschließen. Wenngleich such die Anwendung¹ dieser Randstreifen zu einem wHnPßnenswerten Kantenpchutß für den Gürtel und weiterhin zu einem in seinem Hittelbereich dynnmisoh weichen Gürtel führen, ergeben sich Schwierigkeiten durch die einander zugekehrten » freien Enden der vorerwähnten Streifen, die bei Biegeverformungen zu einer bestimmten Scharnierwirkung und dabei au einer Gefährdung der _t, durchgehenden GUrtellage führen» ' _M The use of parallel strips comes into consideration in particular when these are arranged on the two lateral bands of the continuous belt layer in order to enclose the free ends of these belt rings there by folding. Although seeking ¹ of this edge strip continue to run the application to a wHnPßnenswerten Kantenpchutß for the belt and a dynnmisoh soft in its Hittelbereich belt, difficulties are caused by the mutually facing "free ends of the aforementioned strips at the bending deformations of a particular hinge action, thereby au a threat to _t, continuous GUrtellage lead "_'M

Per Erfindung liegt die AufßöRe pugyunclef die Baueratandsfestigkeit der erv/Hhnten, eich über die Breite des Gürtels erstreckenden Lage erhöhen.According to the invention, the size pugyunclef the building strength the covered position, which extends across the width of the belt raise.

1 098 4 57 0629 BAD ORIGINAL1 098 4 57 0629 BATH ORIGINAL

Sur Lb'cung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß auf der Seite der durchgehenden Lage, die den erwähnten Streifen gegenüberliegt, ein weiterer ' Streifen vorgesehen, dessen Breite im wesentlichen dem gegenseitigen Abstand der beiden erwähnten Streifen entspricht und der den zwischen den beiden Streifen befindlichen Abschnitt Überdeckt, Vorzugsweise hat der aufgrund der Erfindung vorgesehene zueütaliche (Streifen eine solche Breite, dnß eich die Ha'nder dee zusätzlichen Streifens einerseits und die benachbarten Ränder der auf der anderen Seite der Lnge befindlichen Streifen geringfügig Überdecken, ♦In order to achieve this object, according to the invention, on the side of the continuous layer which is opposite the aforementioned strips, a further Strips provided, the width of which is substantially the same as that of the other Distance between the two strips mentioned and the one between Covering the section located on the two strips, preferably the zueütaliche provided on the basis of the invention (strip a Such a width that the hand of the additional strip on the one hand calibrates and the adjacent edges of the on the other side of the length cover the strip slightly, ♦

Die Verwendung des vorerwähnten eupätalichen Streifens hat den Vorteil, daß Knickotellen bzw. nachteilige Scharnierstellen nusgeffchnltet werden und die durchgehende, sich von einem zum anderen Gürtelrand erstreckende Lage in oder praktisch in die neutrale Biegeebene verlegt wird, und zwar im Bereich der Hä'nder der vorgenannten Streifen, waa die erwünschte Wirkung der Schonung der durchgehenden Lage zur Folge hat,The use of the aforementioned Eupaetal strip has the advantage of that kink points or disadvantageous hinge points are nusgeffchnltet and the continuous one, extending from one edge of the belt to the other Position is laid in or practically in the neutral bending plane, specifically in the area of the hands of the aforementioned strips, which is the desired one The effect of protecting the continuous location,

In der Zeichnung sind AusfUhrungsbeispiele dargestellt, Ep aeigenjIn the drawing AusfUhrungsbeispiele are shown, Ep aeigenj

Fin« 1 einen Teilschnitt durch einen Fahrseugluftreifen undFin «1 a partial section through a pneumatic tire and

Pig, ?. einen Teilsohnitt durch einen GUrtel flir einen ™ Fahrzeugluftreifen, der gegenüber dem ReifenPig, ?. a part of a belt for a ™ pneumatic vehicle tire, which is opposite the tire

gemUß BUfrur 1 abgewandelt ist.MUST BE modified from BUfrur 1.

Per gestrichelte Linienzug 1 deutet die Außenkontur des aus Gummi oder gummiKhnlichen Stoffen bestehenden ReifenkHrpers an. Seine Karkasse ^M besteht nua quer zur Bei fenumf ringdichtung verlaufenden Festigkeits« trägern 2, die durch Umschlingen der Wulstkerne J an den WUlsten k The dashed line 1 indicates the outer contour of the tire body made of rubber or rubber-like substances. Its carcass ^M consists only transversely to the strength members 2, which run around the circumference of the ring seal and which by looping around the bead cores J on the beads k

verankert sind,are anchored

Zwischen der Karkasse und der Lnufflache £ ist ein aich. im wesentlichen Über die Breite der Lauffläche 5 erstreckender GUrte} 6 angeordnet, Dieser besteht aus einer Lage 7t die. sich im wesentlichen libor die Breite das QUrtelß 6 erstreckt üna~ weiterhin aus Streifen 8_f 9 und 10, .₍ Between the carcass and the lnufflache £ is an aich. Belts 6 extending essentially across the width of the running surface 5 are arranged. This consists of a layer 7t which. is essentially the same as the width of the Qurtelß 6 extends üna ~ further from strips 8 _f 9 and 10,. ₍

ηί·5/«9ηί · 5 / «9

BADBATH

Die beiden ftnndetreifen 8 und 9 liegen rait ihren längeren Schenkeln unterhalb der Lage 7 und umschließen im Übrigen die frei auslaufenden · Runder der Lage-'7. durch Faltung bew» aufgrund der etwa Uwförmisen Querschnitteform» Der oberhalb der Lag* 7 befindliche Streifen 10 überdeckt den freien flaum awisohen dtn freien Bndin 9^? und ß¹ der beiden Streifen 8 und 9, und «war in d»r Weis·, daß stph nooh »ine Überlappung ergibt, deren Hfß bei ο dargestellt int., das in der Praxis etwa 10 mm beträgt»The two feet 8 and 9 lie with their longer legs below the layer 7 and, moreover, enclose the freely tapering rounds of the layer -7. due to the roughly Uw-shaped cross-sectional shape, the strip 10 located above the layer 7 covers the free fluffy outer band 9 ^? and ß ^{1 of} the two stripes 8 and 9, and "was in d" r Weis · that stph nooh "results in an overlap, the foot of which is shown at ο int., which in practice is about 10 mm"

'■..■■■■"■■■. . ■ ' ' ■ »'■ .. ■■■■ "■■■.. ■' '■»

Die Bestandteile des Gürtels 6» also die Lage 7 und die Streifen 8, 9₍ 10 bestehen vorzugsweise aus gummiertem Cordgewftbe, wobei die Cord· fäden der fcage"7 in einep SohyMgrichtung verlaufan^ während die Govüm fäden der Streif on 8, "9, 1-0 diejenigen der Loge TQ kreupent Iß wird so ein ei oh Über tlie GUrtelbreite ersfcjpeoleeiider KPeuaverfeand araielt»The components of the belt 6, i.e. the layer 7 and the strips 8, 9 ₍ 10 consist preferably of rubberized cord fabric, the cord threads of the fcage "7 running in the same direction as the govum threads of the strip 8," 9, 1-0 those of the Lodge TQ kreupent Iß will be such an egg oh about tlie belt width ersfcjpeoleeiider KPeuaverfeand araielt »

Wie Finur 1 erkennen Ia^t₁ bildet der SUrtel 6 nicht einen der, eondern einen Rinp_f der bei Betrachtung des eine WBl-bunß auf weißt, die aufgrund der Abflachung der an der BodenberUhrunesetelle ©ntspreohtnd g&na oder teilweise hoben bzw, in eine Ebene verformt wird, was Ru entsprechenden Biege« Verformungen fUhrt,As can be seen in Finur 1 Ia ^ t ₁ , the surtel 6 does not form one of the, but rather a ring _f which, when looking at the one WBl-bunß, which, due to the flattening of the g & na at the BodenberUhrunesetelle © ntspreohtnd g & na or partially lifted or in a plane is deformed, which leads to corresponding bending deformations,

Burch den zusätzlichen Streifen 10 wird nunmehr errelpht, deß im Se« reich der Ränder" 8' bzw» 9' die Lege 7 in eine neutrale gbene gelangt, wenn die vorerwähnte Abflpehunß der Lauffläohe ? b»w, dep QUrtels 6 -erfolct,"With the additional strip 10 it is now realized that in the Se " rich of the edges "8 'or» 9' the layer 7 reaches a neutral level, if the aforementioned Abflpehunß the tread? b »w, dep QUrtels 6 -erfolct, "

Ea sei erwähnt, daß in Figur. 1 lediglich eine durchgehende Lage 7 dar«·» Gestellt ist, jedoch ißt ee auch möglich, die Anzahl der einzelnen Streifen baw_t lagen zu erhöhen bzw> auch eine Hehrfachanorönung dee QUrtele 6 vorauaehent .'..'■ ^l Ea should be mentioned that in Figure. 1, only a continuous layer 7 is "·" Placed is, however, eats ee also possible baw the number of individual strips _t were to increase> or a Hehrfachanorönung dee QUrtele 6 vorauaehent. '..' ■ ^l

Ί09845/0629Ί09845 / 0629

BAD ORIiBAD ORIi

Die Erfindung ißt weiterhin nicht auf pwei Randstreifen 8, 9 und einen zusätzlichen Streifen 10 beschränkt. Gemäß Figur 2 können unterhalb dar durchgehenden Lage 7 mehrere Streifen 11, 12 und 13 angeordnet sein, wobei wiederum jedem ßtreifenpaar ein nuf der anderen Seite der Lage 7 befindlicher Streifen 1^ bzw, 15 zugeordnet ist, der auch seinerseits di* LUoke nwisehen jnwei benachbarten Streifen 11, 1H und 13 überdeckt unter Einhaltung einer kleinen Überlappungcsone r.»Furthermore, the invention is not restricted to two edge strips 8, 9 and an additional strip 10. According to FIG. 2 , several strips 11, 12 and 13 can be arranged underneath the continuous layer 7, each strip pair being assigned a strip 1 ^ or 15 located on the other side of the layer 7, which in turn also has two adjacent strips Strips 11, 1H and 13 covered while maintaining a small overlap zone r. »

10 98 4 5/06 29
BAD ORÄC¹ 10 98 4 5/06 29
BAD ORÄC ¹

Claims (1)

^ 1* Gürtelreifen mit einem hub jswei lagen bejitahendeii Qllrtel, der ein« v__/ eich über die Öürtelbreite erstreckende lace und zwei sieh oberhalb oder unterhalb dieser Laße befindliche Streifen inabeeonder· an seinen Bändern aufweist, dadurch gekennaeichnet, daß auf der Seit* ■ der Lage <?), die den Streifen (8^9) gtsanUbeplitgt, tin Streifen (10) vorgesehen ipt, deepen Braute etij^ 4era Abptnnd der beiden ßtreifen (8,9) entBprioht und α*η diesen beiden Streifen befindlichen Abschnitt der iage^ 1 * radial tires with a hub jswei lay affirmative v __ / look across the width of the belt and two see above or strips located below this line has its ligaments, characterized in that on the side * ■ the location <?), which gtsanUbeplitgt the strip (8 ^ 9), tin Strips (10) provided ipt, deepen brides etij ^ 4era Separation of the two strips (8,9) corresponds to and α * η section of the iage located on these two strips 2_f Qlirtelreifen nach Anßprüoh T_f 4ft4w?ch. gekenn«öi(Jhn#ii daß »ich Streifen (9t 10) eeHnßfüg:|.g_f js_fB* auf einer tSnge Vöft etwa 10 mm 2 _f Qlirtel tires according to Anßprüoh T _f 4ft4w? Ch. know "öi (Jhn # ii that" I add stripes (9t 10): | .g _f js _f B * on a length of about 10 mm überlappen. . . .overlap. . . . 3* Oür.telrieifen nach AnoprutJh I^ dadurch gekennzeichnet, daß der sty* Streifen (10) sieh art Hußei-en Umfass dee Gürtels 3 * Oür.telrieifen according to AnoprutJh I ^ characterized in that the sty * stripe (10) looks like a cover around the belt Jlüjrteljpeifen nm% tm Afte^rUeiwn 1
*ßÄ diebiideii ßfeyHien Cß|^5 in
fen ii^:öh i»n^:d ieifi fi»»!«^ tan'Ä terJlüjrteljpeifen nm% tm Afte ^ rUeiwn 1
* ßÄ diebiideii ßfeyHien Cß | ^ 5 in
fen ii ^: öh i »n ^: dieifi fi» »!« ^ tan'Ä ter hae| tenhae | th ße lehnet ν 4Wß auf -der eilriwn Selt'fe der lift I%r*ifiii (11^ 12^1$) »M -rmf ^:Α-β* en^rfn Itltt iir Ipa&e mti Wehr er* ist reiif»nße lean ν 4Wß auf -der eilriwn Selt'fe the lift I% r * ifiii (11 ^ 12 ^ 1 $) »M -rmf ^: Α-β * en ^ rfn Itltt iir Ipa & e mti weir he * is ripe» n ¹P /20 ¹ P / 20 BADBATH Leersei * eBlank page