DE2016360A1 - Installation on cable connectors - Google Patents

Description

Einrichtung an Kabel VerbindungsstückenInstallation on cable connectors

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an Kabelverbindungsstücken, die zum Anschluß an isolierte Kabel dienen.The invention relates to a device on cable connectors, which are used for connection to insulated cables.

Aus der US-Patentschrift Nr.- 3 165 807 sind Kabel Verbindungsstücke bekannt, die aus einer Hülse bestehen, die perforiert ist und Vorsprünge aufweist. Die Hülse dient dazu, um mit der Isolierung versehene Kabel geklemmt zu werden. Die Perforation mit den Vorsprüngen hat den Zweck, daß die Vorsprünge durch die Isolierung des Kabels hindurchdringen, wenn die Hülse auf das Kabel geklemmt wird. Dadurch soll ein guter mechanischer und elektrischer Kontakt hergestellt werden. Es hat sich jedoch erwiesen, daß beim Aufklemmen der Hülse sich die Vorsprünge leicht verbiegen und nicht in die Isolation und den elektrischen Leiter eindringen.In U.S. Patent No. 3,165,807, cables are connectors known, which consist of a sleeve which is perforated and has projections. The sleeve is used to clamp cables provided with insulation. The perforation with the projections has the Purpose that the projections through the isolation of the Penetrate the cable when the sleeve is clamped onto the cable. This is supposed to be a good mechanical and electrical contact can be established. It has, however proved that when clamping the sleeve, the projections bend easily and not into the insulation and penetrate the electrical conductor.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Einrichtung an Kabel Verbindungsstücken jeder Art zu finden, die an isolierte Kabel angeschlossen werden sollen, ohne daß die Isolation an der Verbindungsstelle vor dem Anklemmen entfernt werden muß und durch das Anklemmen eine gute mechanische und elektrische Verbindung erzielt wird. Die ' Einrichtung soll insbesondere so ausgebildet sein, daß Fehlleistungen beim Anklemmen durch die Ausbildung der Mittel vermieden werden, durch die die Isolation des Kabels durchdrungen wird.The invention is based on the object of a device on cable connectors of all kinds to find that are to be connected to insulated cables without the insulation at the connection point before clamping must be removed and a good mechanical and electrical connection is achieved by clamping. The ' The device should in particular be designed so that errors when connecting due to the training avoid the means by which the insulation of the cable is penetrated.

0098427130g0098427130g

/2/ 2

Die Lösung der Aufgabe wird darin gesehen, mindestens eine der dem Kabel zugewandten Flächen von Kabelvei— bindungsstücken jeder Art mit Zähnen und den Zähnen zugeordneten Ausnehmungen auszubilden und>die Zähne so auszugestalten, daß sie eine Spitze und mindestens zwei Schneidkanten aufweisen. Die Zähne werden dabei durch Herauskerben aus dem Material der Fläche gebildet und vorteilhafterweise während des gleichen Vorganges gehärtet.The solution to the problem is seen in the fact that at least one of the surfaces facing the cable of cable layers Form binding pieces of any kind with teeth and recesses associated with the teeth and> the teeth designed so that they have a point and at least two cutting edges. The teeth are doing it formed by notching out of the material of the surface and advantageously during the same process hardened.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die Form der Zähne so auszubilden, daß eine ihrer Seitenflächen konisch und die andere Seitenfläche eben ausgebildet ist.It has proven advantageous to design the shape of the teeth so that one of their side surfaces is conical and the other side surface is flat.

Zur Verstärkung der Zähne ist es ferner vorteilhaft, die eine Seltenfläche eines jeden Zahnes mit zwei ebenen Teilflächen auszubilden, durch die eine dritte Schneidkante gebildet ist, die zur Spitze des Zahnes ausläuft.To reinforce the teeth, it is also advantageous to have a rare surface of each tooth with two flat surfaces Forming partial surfaces through which a third cutting edge is formed, which tapers to the tip of the tooth.

Es ist ferner von Vorteil, die konische Seltenfläche mit ringförmigen Einsprüngen zu versehen, um eine bessere Haftung der Zähne in dem Isoliermaterial der Kabel zu gewährleisten.It is also advantageous to use the conical rare surface to provide annular indentations in order to better adhesion of the teeth in the insulating material of the cable guarantee.

Die Zähne werden vorzugsweise in gegeneinander versetzten Reihen auf der Fläche angeordnet.The teeth are preferably arranged in mutually offset rows on the surface.

In gewissen Fällen ist es vorteilhaft, die Zähne mit den ihnen zugeordneten Ausnehmungen rechtwinklig zur Längsachse des Kabelverbindungsstückes anzuordnen,In certain cases it is advantageous to use the teeth with the their associated recesses at right angles to the longitudinal axis to arrange the cable connector,

/3/ 3

009842/13O₈ 009842 / 13O ₈

Das Material, aus dem die Zähne bestehen, ist vorzugsweise härter als das Material des Verbindungsstückes selbst.The material from which the teeth are made is preferably harder than the material of the connecting piece self.

Die erfindungsgemäße Einrichtung läßt sich bei einer Vielzahl von Kabelverbindungsstücken, die auf das Ende eines isolierten Kabels geklemmt werden, verwenden. Die Verwendung ist jedoch nicht auf isolierte Kabel beschränkt. Sie hat sich auch bei nicht isolierten Kabeln bewährt, bei denen zur Herstellung einer guten elektrischen Verbindung die Oxydationsschicht des Leiters durchdrungen werden muß.The device according to the invention can be used in a variety of cable connectors that are based on the The end of an insulated cable. However, its use is not limited to isolated Cable limited. It has also proven itself with non-insulated cables, where a good electrical connection, the oxidation layer of the conductor must be penetrated.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf die in den beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele verwiesen.To further explain the invention, reference is made to the exemplary embodiments shown in the accompanying drawings referenced.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 .die perspektivische Ansicht einer Kabel Iasche, deren eine Fläche mit Zahnreihen versehen ist;Fig. 1. The perspective view of a cable lug, one surface of which is provided with rows of teeth;

Fig. 2 eine Seitenansicht der Lasche gem. Fig. 1;Fig. 2 is a side view of the tab according to Fig. 1;

Fig. 3 einen Schnitt durch die mit Zähnen versehene Fläche mit der Darstellung eines Zahnes;3 shows a section through the surface provided with teeth with the representation of a tooth;

Fig. 4-6 Aufsichten auf verschiedenartig ausgebildete Zähne;Fig. 4-6 Top views of variously designed Teeth;

Fig. 7 eine perspektivische Ansicht eines besonders ausgebildeten Zahnes;7 shows a perspective view of a specially designed tooth;

Fig. 8 eine Klemmlasche mit drei mit Zähnen versehenen8 shows a clamping lug with three teeth provided

Flächen;Surfaces;

Fig. 9 einen Schnitt durch eine Lasche gem. Fig. θ nach9 shows a section through a tab according to FIG

der Montage; ■assembly; ■

009842/13O₈ .009842 / 13O ₈ .

Fig. 10 eine perspektivische Ansicht einer anderen Klemmlasche;10 is a perspective view of another clamping tab;

Fig. 11 eine Seitenansicht einer Klemmlasche gem. Fig. 10 nach der Montage;11 shows a side view of a clamping lug according to FIG. 10 after assembly;

Fig. 12 einen Schnitt durch eine Schraubklemme unter Verwendung eines Einlagestückes, das mit Zähnen versehen ist;Fig. 12 is a section through a screw terminal using an insert, which with Teeth is provided;

Fig. 13-15 weitere Ausführungsbeispiele hinsichtlich der13-15 further exemplary embodiments with regard to the

Verwendung der erfindungsgemäßen Einrichtung.Use of the device according to the invention.

In Fig. 1, 2, 3 und 4 ist eine Klemmlasche 20 dargestellt, die ein Anklemmteil 22 und eine Zunge 24 mit einer Öffnung 26 aufweist. Aus der Oberfläche des Anklemmteiles 22 ist eine Vielzahl von Zähnen 28 unter Hinterlassung von Ausnehmungen 30 ausgekerbt. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, endet der Zahn 28 a in einer Spitze 32. Der Zahn 28 a steht neben einer Ausnehmung 30, die dadurch entstanden ist, daß der Zahn 28 a aus dem Material des Anklemmteiles herausgekerbt ist. Je nach dem Abstand und der Höhe der Zähne wird beim Auskerben die Spitze des folgenden Zahnes aus dem Material genommen, das den Fuß des vorangegangenen Zahnes bildet. Dadurch entstehen beim Auskerben des Zahnes 28 b am Fuße des Zahnes 28 a zwei ebene Flächen 34, deren Ränder Schneidkanten bilden.In Fig. 1, 2, 3 and 4, a clamping bracket 20 is shown, which has a clamping part 22 and a tongue 24 with an opening 26. From the surface of the clamping part 22 is a plurality of teeth 28 leaving behind Recesses 30 notched. As can be seen from Fig. 3, the tooth 28 a ends in a tip 32. The tooth 28 a stands next to a recess 30, which is caused by the fact that the tooth 28 a is made of the material of the clamping part is notched out. Depending on the distance and the height of the teeth, the tip of the following tooth becomes when notching taken from the material that forms the base of the previous tooth. This occurs when the tooth is notched 28 b at the foot of the tooth 28 a two flat surfaces 34, the edges of which form cutting edges.

Die durch das Auskerben der Zähne entstehenden Ausnehmungen 32 haben den Zweck, beim Anklemmen des Verbindungsstückes überflüssiges Isoliermaterial aufzunehmen. Es hat sich herausgestellt, daß beim Anklemmen ähnlich ausgebildeter Verbindungsstücke das Isoliermaterial dazu neigt, in die Ausgangslage zurückzukehren, wodurch der mechanische und elektrische Kontakt nach dem AnklemmenThe recesses 32 created by the notching of the teeth have the purpose of absorbing superfluous insulating material when the connecting piece is clamped on. It has been found that when similarly designed connecting pieces are clamped, the insulating material tends to return to the initial position, whereby the mechanical and electrical contact after clamping

009842/1308 _/5 009842/1308 _{/ 5}

wieder verschlechtert wirdrworsens again r

Der Zahn 28 a ist so aus dem Material herausgekerbt, daß die Rückfläche 36 eben ist, deren Ränder zwei Schneidkanten 38 bilden. Die Vorderseite 40 des Zahnes 28 a ist im wesentlichen konisch mit zwei ebenen Teilflächen 34, die daher rühren, daß der folgende Zahn 28 b teilweise aus dem Material des Fußes des Zahnes 28 a gekerbt ist. Die Stöße der Ebenen 34 mit der konischen Fläche 40 des Zahnes 28 bilden zusätzliche Schneidkanten 42. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, Iiegt nach der Montage der elektrische Leiter in Richtung des Pfeiles X. Durch die Anordnung der Zahnreihen rechtwinklig zur Längsachse des elektrischen Leiters wird erreicht, daß die Schneidkanten 38 und 42 zwischen die einzelnen Drähten oder in das Material eines einzigen elektrischen Leiters eindringen, nachdem die Zähne das Isoliermaterial durchdrungen haben.Tooth 28 a is notched out of the material that the rear surface 36 is flat, the edges of which form two cutting edges 38. The front 40 of the tooth 28 a is essentially conical with two flat partial surfaces 34, which arise from the fact that the following tooth 28 b is partially notched from the material of the foot of the tooth 28 a. The joints of the levels 34 with the conical Surface 40 of tooth 28 form additional cutting edges 42. As can be seen from FIG. 1, lies after assembly the electrical conductor in the direction of arrow X. The arrangement of the rows of teeth at right angles to the longitudinal axis of the electrical conductor ensures that the Cutting edges 38 and 42 between the individual wires or in the material of a single electrical conductor penetrate after the teeth have penetrated the insulating material.

Um die Zähne 28 zusätzlich zu verstärken, ist es möglich, den Zahn so auszubilden, daß er an seinem Fuß mit einer zusätzlichen Stütze versehen ist (Fig. 5). Die Stütze 52 ist so ausgebildet, daß zwei im wesentlichen dreieckige Flächen 54 entstehen, die einerseits In dem Punkt 32 zusammenlaufen und andererseits in der Ausnehmung 56 enden. Durch diese Ausbildung entsteht eine zusätzliche Schneidkante 58, die zur Spitze 32 ausläuft.In order to additionally strengthen the teeth 28, it is possible to to train the tooth so that it is at its foot with a additional support is provided (Fig. 5). The support 52 is designed so that two substantially triangular Areas 54 arise which, on the one hand, in point 32 converge and on the other hand in the recess 56 end up. This design creates an additional cutting edge 58 which tapers to the tip 32.

Wie aus FIg. 4 und 5 ersichtlich, sind die Zähne 28 und 50 so gekerbt, daß di· Grundlinie der Zähne rechtwinklig zur Längsachse der Ausnehmung verläuft. Wie aus Fig. 6As from FIg. 4 and 5 are the teeth 28 and 50 notched so that the base line of the teeth is at right angles runs to the longitudinal axis of the recess. As from Fig. 6

009842/13Og _/ö 009842 / 13Og _{/ ö}

ersichtlich, können die Zähne 60 jedoch so ausgebildet werden, daß ihre Grundlinie, an deren Ende die Schneidkanten 62 beginnen, in einem anderen Winkel zur Längsachse der Ausnehmung verläuft.As can be seen, however, the teeth 60 can be designed so that their base line, at the end of which the cutting edges 62 begin, runs at a different angle to the longitudinal axis of the recess.

Wie aus Fig. 7 ersichtlich, können die Zähne 64 mit ringförmigen Einsprüngen 68 versehen sein, die zur Spitze des Zahnes Kanten 66 bilden. Die Einsprünge 68 können dazu verwandt werden, mit einem Mittel zur Vei— hinderung der Oxydation des Leiters gefüllt zu werden.As can be seen from Fig. 7, the teeth 64 can be provided with annular recesses 68, which for The tip of the tooth forms edges 66. The recesses 68 can be used to provide a means for connecting preventing the conductor from being filled with oxidation.

Die Zähne 64 mit den Einsprüngen 68 werden vorzugsweise so gebildet, daß die Oberfläche des Anklemmteiles zunächst geritzt wird, um die Einsprünge 68 auszubilden. Sodann wird der Zahn 64 aus dem Material des Anklemmteils gekerbt.The teeth 64 with the indentations 68 are preferably formed so that the surface of the clamping part is first scored in order to form the indentations 68. Then the tooth 64 is notched from the material of the clamping part.

Wie aus den Fig. 8 bis 15 ersichtlich, kann die erfindungsgemäße Einrichtung einer Vielzahl von Verbindungsstücken verwendet werden.As can be seen from FIGS. 8 to 15, the device according to the invention can be used with a large number of connecting pieces.

In Fig. 8 ist ein Verbindungsstück 70 dargestellt, dessen Anklemmteil 72 U-förmig ausgebildet ist und dessen Innenflächen mit Zähnen 74 versehen sind. An das Anklemmteil 72 schließt sich eine Zunge 76 mit einer Öffnung 78 an. Der nicht dargestellte elektrische Leiter wird in den U-förmigen Kanal des Anklemmstückes gelegt und sodann die aufstehenden Seitenflächen 80 nach innen gerollt, wodurch der elektrische Leiter 82 fest eingeklemmt wird. Wie aus Fig. 9 ersichtlich, dringen die Zähne durch die Isolation 84 In das Material des elektrischen Leiters 82 ein. Die Zähne 74 sind auf denIn Fig. 8, a connector 70 is shown, the Clamping part 72 is U-shaped and the inner surfaces of which are provided with teeth 74. To the clip-on part 72 is followed by a tongue 76 with an opening 78. The electrical conductor, not shown, is in the U-shaped Channel of the clamping piece placed and then rolled the upstanding side surfaces 80 inward, whereby the electrical Head 82 is firmly clamped. As can be seen from FIG. 9, the teeth penetrate through the insulation 84 into the material of the electrical conductor 82 a. Teeth 74 are on the

/7/ 7

009842/13O₈ 009842 / 13O ₈

Flächen des Anklemmteiles 72 in Reihen A, B und C sowie D₁ E, F"gegeneinander versetzt angeordnet, um einen guten elektrischen und mechanischen Kontakt zu gewährleisten.Areas of the clamping part 72 in rows A, B and C and D ₁ E, F ″ are arranged offset from one another in order to ensure good electrical and mechanical contact.

In den Fig. 10 bis 15 sind verschieden ausgebildete Verbindungsstücke dargestellt, die mit Zahnreihen versehene Flächen aufweisen, die sämtlich gemäß den Besonderheiten dieser Erfindung ausgebildet sind.In Figs. 10 to 15 differently designed connecting pieces are shown, which are provided with rows of teeth Have surfaces all of which are designed in accordance with the features of this invention.

009842/1308009842/1308

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: inrichtung an Kabel Verbindungsstücken zum Anschluß von isolierten Kabeln, gekennzeichnet durch mindestens eine mit Zähnen (28) und Ausnehmungen (30) besetzte Fläche (22), die aus dem Material des Kabel Verbindungsstückes (20) ausgekerbt sind und eine Spitze (32) und mindestens zwei Schneidkanten (38) aufweisen, und den Zähnen (28) jeweils eine Ausnehmung (30) zugeordnet ist.device on cable connectors for connecting insulated cables, characterized by at least one with teeth (28) and recesses (30) occupied surface (22) made of the material of the Cable connector (20) are notched and have a tip (32) and at least two cutting edges (38), and each tooth (28) is assigned a recess (30). 2. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Seitenfläche eines jeden Zahnes konisch ausgebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that one side surface of each tooth is conical is trained. 3. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Seitenfläche eines jeden Zahnes eben ausgebildet ist.3. Device according to claim 1, characterized in that one side surface of each tooth is flat is. 4. Einrichtung gemäß Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Zahn eine konische und eine ebene Seitenfläche aufweist.4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that each tooth has a conical and a plane Has side face. 5. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Seitenfläche eines jeden Zahnes (28 a) zwei ebene Teilflächen (34) aufweist, die an einer Schnei kante zusammenstoßen, die zur Spitze (32) ausläuft. 5. Device according to claim 1, characterized in that a side surface of each tooth (28 a) has two flat partial surfaces (34) which collide on a cutting edge which expires to the tip (32). /9/ 9 009842/1308009842/1308 6. Einrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die konische Seitenfläche mit ringförmigen Einsprüngen (68) versehen ist.6. Device according to claim 2, characterized in that the conical side surface with annular Indentations (68) is provided. 7» Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zähne in gegeneinander versetzten Reihen angeordnet sind.7 »Device according to claim 1, characterized in that the teeth are offset from one another Rows are arranged. t ■ t ■ 8. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zähne und die ihnen zugeordneten Ausnehmungen rechtwinklig zur Längsachse des Kabel Verbindungsstückes angeordnet sind.8. Device according to claim 1, characterized in that that the teeth and their associated recesses at right angles to the longitudinal axis of the cable connector are arranged. 9, Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zähne aus einem Material bestehen, das härter als das Material des Verbindungsstückes ist.9, device according to claim 1, characterized in that the teeth consist of a material which is harder than the material of the connecting piece. 0098A2/130g0098A2 / 130g