DE2013897A1 - Support eg for bridges which resists un-desired movement - Google Patents

Abstract

The surfaces of the support and the construction being supported are profiled. The space between these neighbouring surfaces is filled with a hardenable mass which when hard has a sufficiently high strength to transmit applied push-pull forces. The shape, size and arrangement of the surface profiles are selected so that the shear forces can be accommodated safely. The hardenable mass may comprise epoxy or polyester resin, silicone rubber, polyurethane, or cement mortar.

Description

Gegen unerwünscht es Verschieben gesichertes Lager für gegenseitig abzustützende Bauteile Die Erfindung betrifft Lager für Brücken und ähnliche Bauwerke, die gegen unerwünschte Verschiebungen gegenüber dem Bauwerk verankert werden massen. Against unwanted shifting secured camp for each other Components to be supported The invention relates to bearings for bridges and similar structures, which are anchored against undesired displacement in relation to the structure.

Derartige Lager sind beispielsweise als feste Lager wie Punktkipplager, Linienkipplager und als bewegliche Lager wie Deformationslager, Rollenlager und Gleitlager in vielen Ausführungsformen bekannt. Da die Reibung zwischen Lager und Bauwerk in bestimmten Lastfäilen sehr klein werden kann,und auch wegen der Abhängigkeit der Reibung von den Zufälligkeiten des Einbaus, muß die Position derartiger Lager am Bauwerk fixiert werden, um eine unerwun.schte Verschiebung zwischen Lager und Bauwerk zu vermeiden. Derartige unerwünschte Verschiebungen könnten beispielsweise zum Abrutschen des gelagerten Bauteils vom Lager führen.Such bearings are, for example, as fixed bearings such as point tilting bearings, Linear tilting bearings and as movable bearings such as deformation bearings, roller bearings and Plain bearings known in many embodiments. Since the friction between the bearing and Structure can become very small in certain load cases, and also because of the dependency the friction from the accidents of installation, the position of such bearings must be fixed to the structure in order to avoid an undesired shift between bearing and Avoid building. Such undesirable shifts could, for example lead to slipping of the stored component from the bearing.

Aus diesem Grund werden Lager am Bauwerk verankert. Zur Verankerung werden bei Bauwerken aus Beton normalerweise einbetonierte Dollen verwendet, die am Lager befestigt sind oder gegen die sich das Lager abstützt. Bei Bauteilen aus Stahl zieht man Verschraubung, Vernietung oder Verschweißung des Lagers mit den angrenzenden Bauteilen vor, doch wird auch bisweilen eine Arretierung durch seitliche Anschläge in Form von Leisten oder Xnaggen gewählt.For this reason, bearings are anchored to the structure. For anchoring oarlocks set in concrete are normally used for structures made of concrete, the are attached to the bearing or against which the bearing is supported. For components from Steel is used to screw, rivet or weld the bearing to the adjacent components, but there is also a lock from the side Stops in the form of strips or Xnaggen selected.

Alle diese Verankerungen sind umständlich im Einbau und führen zu erheblichen Schwierigkeiten, wenn die Lager ausgewechselt oder in ihrer Lage korrigiert werden müssen. Insbesondere Höhenkorrekturen sind schwer durchführbar.All of these anchors are cumbersome to install and lead to considerable difficulties when the bearings are replaced or their position corrected Need to become. In particular, height corrections are difficult to carry out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verankerung leicht herstellbar und leicht korrigierbar zu bewerkstelligen.The invention is based on the object of making the anchorage easy and easy to correct.

Die Lösung besteht darin, daß wenigstens eine der beiden den Bauteilen zugewandten Auflageflächen des Lagerkörpers mit einer über diese Fläche verteilten Profilierung versehen ist.The solution is that at least one of the two components facing bearing surfaces of the bearing body with a distributed over this area Profiling is provided.

Vorzugsweise wird der Raum zwischen der buflagefläche des Lagerkörpers und der Auflagefläche des angrenzenden Bauteils mit einer aushärtenden Masse ausgefüllt, die nach dem Erhärten eine für die Ubertragung der auftretenden Druck- und Schubkräfte ausreichend hohe Festigkeit besitzt. In diesem Fall wird die Auflagefläche des Lagerkörpers mit einer geeigneten plastischen Masse, die in hinreichend kurzer Zeit aushärtet und fest wird, verdübelt.Preferably, the space between the support surface of the bearing body and the support surface of the adjacent component is filled with a hardening compound, after hardening one for the transfer of the occurring pressure and thrust forces has sufficiently high strength. In this case it will the supporting surface of the bearing body with a suitable plastic mass, which in sufficiently short Time hardens and becomes solid, pegged.

Die Profilierung wird so gewählt, daß in der Eraftrichtung, in der das Lager gegen Verschieben gesichert werden muß, ein Scherverbund wirksam wird. Da Lager fast immer gegen Verschiebung in mehreren Richtungen gesichert sein müssen, kann die Profilierung z. B. so gewählt werden, daß die Stützflächen derselben für die Erzeugung des Scherverbunds in zwei rechtwinklig zueinander wirkenden Kraftrichtungen wirksam werden. Die Profilierung kann demnach aus durchgehenden, sich kreuzenden, auf den Lagerflächen aufgebrachten Rippen oder Rillen, ferner anderen über die Lagerfläche verteilten Erhebungen beliebiger Borm wie z. B. däulen- oder pyramidenförmigen Warzen mit beliebiger Querschnittsform bestehen.The profiling is chosen so that in the Eraftrichtung, in the the camp must be secured against displacement, a shear bond is effective. Since bearings almost always have to be secured against displacement in several directions, the profiling z. B. be chosen so that the support surfaces of the same for the creation of the shear bond in two force directions acting at right angles to one another be effective. The profiling can therefore consist of continuous, intersecting, ribs or grooves applied to the bearing surfaces, as well as others over the bearing surface distributed elevations of any Borm such. B. columnar or pyramidal warts exist with any cross-sectional shape.

Zweckmäßig ist es, die Profilierung so zu wählen, daß beim Einbau der Masse zwischen den profilierten Lagerflächen durch Gießen oder Stopfen keine Hohlräume z. B. durch eingeschlossene Luft verbleiben, um eine gesicherte Eraftübertragung in allen Richtungen zu gewährleisten. So müssen z. B. bei auf der Masse liegenden Lagerflächen mit schachbrettartig aufgesetzten Rippen diese so unterbrochen sein, daß keine für sich abgeschlossenen Kassetten entstehen und das Entweichen der Lft' beim Einbringen der Masse einwandfrei möglich ist.It is useful to choose the profiling so that during installation the mass between the profiled bearing surfaces by pouring or plugging none Cavities z. B. remain due to trapped air in order to ensure a secure transmission of power ensure in all directions. So z. B. when lying on the ground Storage areas with ribs placed in a checkerboard pattern, these are interrupted in such a way that that no self-contained cassettes arise and the escape of the air ' is flawlessly possible when introducing the mass.

Die Schichtdicke der einzubauenden Masse wird ferner so stark gewählt, daß zwischen den höchsten Erhebungen der voneinander unabhängigen Profilierungen zweier zugewandt er Lagerflächen ein Mindestabstand verbleibt.The layer thickness of the compound to be installed is also chosen to be so strong that that between the highest elevations of the mutually independent profiles a minimum distance remains between two facing storage areas.

Die Profilierung wird über die Lagerfläche so verteilt vorgenommen, daß eine möglichst gleichmäßige Scherverbundwirkung entsteht.The profiling is distributed over the storage area in such a way that that a shear bond effect that is as uniform as possible is created.

Die Zusammensetzung der Masse kann bei Verwendung von Zementmörtel dem üblichen Aufbau für Feinbeton entsprechen. Bei Verwendung von Xunstharzen mit und ohne iiilstoffen kommen vorzugsweise für die Lagerung von Brücken und vergleichbaren Bauwerken solche in Betracht, die eine hohe Druckfestigkeit bei möglichst kleiner Aushärtunflszeit ergeben. Sie müssen eine möglichst nur kleine plastische Verformbarkeit aufweisen. Zu diesem Zweck sowie zum Zweck der Verbesserung der Verarbeitbarkeit, ferner aus wirtschaftlichen Gründen werden auch FUllstoffe, vorzugsweise Sand mit einem Kornaufbau, der ein geringes Hohlraummaß ergibt, beigegeben. Durch die dabei aktivierte Stützwirkung des Steingerüstes in der Masse in Verbindung mit der Behinderung der Querdehnung durch die profilierten Lagerflächen wird eine plastische Verformung der Masse praktisch vernachlässigbar klein.The composition of the mass can be changed when using cement mortar correspond to the usual structure for fine concrete. When using synthetic resins with and without materials are preferred for the storage of bridges and the like Structures such as those that have a high compressive strength and are as small as possible Hardening time result. They have to have as little plastic deformability as possible exhibit. For this purpose, as well as for the purpose of improving processability, Furthermore, for economic reasons, fillers, preferably sand, are also used a grain structure, which results in a small cavity, added. By doing it activated supporting effect of the stone structure in the mass in connection with the handicap the transverse expansion caused by the profiled bearing surfaces becomes a plastic deformation the mass is practically negligibly small.

Es können auch Massen erforderlich sein, bei denen zus Ausgleich allmählich eintretender Veränderungen der Lagerbedingungen, z. 3. durch Setzungen eines Bauwerks, zur Vermeidung von Zwängungen eine gewisse plastische Verformbarkeit erwünscht ist und bei kurzzeitiger Beanspruchung eine noch ausreichende federnde Elastizität voll ausgenutzt werden soll, z.Masses may also be required where add compensation gradual changes in storage conditions, e.g. 3. by subsidence of a building, a certain plastic deformability to avoid constraints is desirable and, for short-term use, sufficient resilience Elasticity should be fully exploited, e.g.

B. bei der Lagerung großer Platten zum Zwecke der Geräuschdämmung. Hierfür kommen Massen aus Kunststoffen wie Silikonkautschuk oder Polyurethane in Betracht mit Füllstoffen aus elastischen Materialien, die snf dieselbe Weise gegen imerwünschtes Verschieben gesichert werden können.B. when storing large panels for the purpose of noise reduction. For this purpose, materials made of plastics such as silicone rubber or polyurethane are used Consider using fillers made from elastic materials that snf the same way against in the desired movement can be saved.

Eine Kleb- oder Haftwirkung zwischen profilierter Lageroberfläche und der anfangs plastiscnen Masse ist nicht erforderlich.An adhesive or adhesive effect between the profiled bearing surface and the initially plastic mass is not required.

Die anfangs plastische Masse dient gleichzeitig zum Ausgleich von Unebenheiten und zur Regulierung der gewünschten Position des Lagers. Sie kann bei späteren Korrekturen der Position des Lagers einfach entfernt und durch eine dünnere oder dickere oder alich eine seitlich versetzte Schicht der gleichen oder einer gleichwertigen Nasse ersetzt werden.The initially plastic mass also serves to compensate for Bumps and to regulate the desired position of the bearing. You can at later corrections of the position of the bearing simply removed and replaced by a thinner one or thicker or alich a laterally offset layer of the same or one equivalent wetness should be replaced.

Bei großen Höhenkorrekturen können beidseitig mit entsprechender Profilierung versehene Bleche in die Masse zwischen den belasteten Lagerflächen und dem Bauwerk eingebaut werden, womit die Belastbarkeit der dabei entstehenden einzelnen Schichten der Masse infolge des kleiner werdenden Verhältnisses von der Dicke der Schichten zu den Flächenabmessungen größer wird.In the case of large height corrections, both sides can be profiled accordingly provided sheets in the mass between the loaded bearing surfaces and the structure be built in, which increases the resilience of the resulting individual layers the mass due to the decreasing ratio of the thickness of the layers to the surface dimensions larger will.

Die Endfestigkeit der verwendeten anfangs plastischen Masse muß ausreichen, um im Schwerverbund mit der gewählten Profilierung der auf ihr ruhenden Lagerfläche die auftretenden Horisontalkräfte zu übertragen.The final strength of the initially plastic compound used must be sufficient in a heavy composite with the selected profiling of the storage area resting on it to transfer the occurring horizontal forces.

Die Festigkeit der Profilierung auf der Lageroberfläche muß selbstverständlich ebenfalls für die Übertragung der gleichen Kräfte ausreichen.The strength of the profiling on the bearing surface must of course are also sufficient for the transmission of the same forces.

Der Verbund der anfangs plastischen Masse mit dem Bauwerk kann auf die gleiche Weise hergestellt werden, indem die Oberfläche des angrenzenden Bauteils die gleiche Profilierung wie die Lageroberfläche oder eine andere geeignete Profilierung erhält.The composite of the initially plastic mass with the structure can be the same way can be made by removing the surface of the adjacent component the same profile as the bearing surface or another suitable profile receives.

Der Verbund kann Jedoch auch durch andere Mittel ersielt werden, beispielsweise durch direkte Haftung der Nasse am angrenzenden Bauteil oder durch Verklebung, ferner durch unmittelbares Anbetonieren oder Eindrücken eines Lagers in noch nicht abgebundenen Beton.However, the association can also be achieved by other means, for example by direct adhesion of the wet to the adjacent component or by gluing, furthermore by immediately setting in concrete or pressing a bearing into a bearing that has not yet set Concrete.

Selbstverständlich kann die anfangs plastische Masse auch mit der in Betracht kommenden Lageroberfläche durch direkte Haftung oder Verklebung verbunden werden, wobei dann der Verbund zwischen der Oberfläche des angrenzenden Bauteils und der anfangs plastischen Masse durch eine geeignete Oberflächenprofilierung des Bauteils hergestellt wird. Die zweite belastete Fläche des Lagers kann auf die gleiche Weise oder auch anders am Bauwerk verankert werden.Of course, the initially plastic mass can also be mixed with the eligible bearing surface connected by direct adhesion or gluing then the bond between the surface of the adjacent component and the initially plastic mass through suitable surface profiling of Component is produced. The second loaded area of the bearing can be on the same Way or differently anchored to the structure.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Verankerung dargestellt.Exemplary embodiments of the anchoring are shown in the drawing.

Bei dem in Abb. 1 im Schnitt dargestellten Lager, im vorliegenden Fall einem bewehrten Gummilager, wird die Verankerung am oben angrenzenden Bauteil 1 dadurch erreicht, daß eine-waffelartige Oberfläche 2 des Lagers 6 in eine Zement- oder gunstharzmörtelschicht 3 einbindet, die wiederum über Scherverbund mit dem angrenzenden Bauteil 1 verbunden ist. Die andere Lagerseite 4 ist beispielsweise durch Strahlen mit grobem Strahigut so aufgerauht, daß auf diese Weise der Scherverbund mit der anfangs plastischen Nasse 3 erreicht wird. Die Oberfläche des Bauwerks 5 ist rillenförmig profiliert und wirkt ebenfalls im Scherverbund mit der anfangs plastischen Nasse 3.In the case of the bearing shown in section in Fig. 1, in the present case In the case of a reinforced rubber bearing, the anchoring is done on the component adjoining above 1 achieved in that a-waffle-like surface 2 of the bearing 6 in a cement or gunstharzmörtelschicht 3 binds, which in turn via shear bond with the adjacent component 1 is connected. The other bearing side 4 is for example roughened by blasting with coarse material so that the shear bond is created in this way with the initially plastic wetness 3 is reached. The surface of the structure 5 has a groove-shaped profile and also works in the shear bond with the beginning plastic wetness 3.

Die Oberflächen 2 und 4 des Lagers bestehen aus einem für den Scherverbund hinreichend festen und steifen Material, bei- -spielsweise aus Stahl oder Kunststoff. I)as Hauptmaterial 6 des Gummilagers ist nur bei sehr kleinen Kräften geeignet, da es für die Funktion des Lagers elastisch nachgiebig sein muß, für die punktion der Fuge Jedoch steif.The surfaces 2 and 4 of the bearing consist of one for the shear bond Sufficiently strong and stiff material, for example made of steel or plastic. I) the main material 6 of the rubber bearing is only suitable for very small forces, since it must be resilient for the function of the bearing, for the puncture the joint, however, stiff.

Im dargestellten Beispiel übernehmen die äußeren einvulkanisierten Bleche mit der Profilierung 2 und 4 gleichzeitig die Aufgabe der Bewehrungseinlagen des Lagers 6 zusammen mit den übrigen Einlagen 7.In the example shown, the outer vulcanized ones take over Sheets with the profiling 2 and 4 at the same time the task of the reinforcement layers of the Bearing 6 together with the other deposits 7.

Abb. 2 zeigt beispielsweise in Draufsicht und Schnitt eine waffelartige Profilierung, Abb. 3 eine ringartige Profilierung, ebenfalls in Draufsicht und Schnitt. Abb. 4 zeigt in Draufsicht und Schnitt eine rippenartige Profilierung.Fig. 2 shows, for example, in plan view and section a waffle-like Profiling, Fig. 3 a ring-like profiling, also in plan view and section. Fig. 4 shows a rib-like profile in plan and section.

Abb. 5 zeigt ein stählernes Gleitlager im Schnitt quer zur Gleitrichtung mit einer beispielsweise lochartigen Profilierung 8 an der Oberseite und einer nockenartigen Profilierung 9 an der Unterseite. Mit 3 ist wiederum die anfangs plastische Masse bezeichnet.Fig. 5 shows a steel sliding bearing in a section transverse to the sliding direction with, for example, a hole-like profile 8 on the top and a cam-like one Profiling 9 on the underside. With 3 is again the initially plastic mass designated.

In Abb. 6 ist dargestellt, wie in die Masse 3 zwischen der Auflagefläche 4 des Lagerkörpers 6 und der angrenzenden Auflagefläche 11 des Bauteils 5 ein flaches Futterteil 12 eingefügt ist. Diese Maßnahme wird bei einem größeren Abstand zwischen den Flächen 11 und 4 vorgesehen. Das Futterteil besteht vorzugsweise aus Metall und besitzt beidseits Profilierungen 13 und 14.In Fig. 6 it is shown how in the mass 3 between the support surface 4 of the bearing body 6 and the adjacent bearing surface 11 of the component 5 is a flat one Chuck part 12 is inserted. This measure is used with a larger distance between the surfaces 11 and 4 are provided. The chuck part is preferably made of metal and has profiles 13 and 14 on both sides.

Claims (1)

A n s p r ü c h e Expectations 1. Gegen unerwünschten Verschieben gesichertes Lager für gegenseitig abzustützende Bauteil, d a d durch h g e -k e n n z e i o h n e t , daß wenigstens eine der beiden den Bauteilen (1 bzw. 5) zugewandten Auflageflächen (2 bzw.1. Storage secured against unwanted movement for each other component to be supported, that is to say at least one of the two support surfaces (2 or 5) facing the components (1 or 5) 4) des Lagerkörpers (6) mit einer über diese Fläche verteilten Profilierung (Abb. 2, 3, 4) versehen ist. 4) of the bearing body (6) with a profile distributed over this area (Fig. 2, 3, 4) is provided. 2. Lager nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n a -z e i c h n e t , daß auch die zugehörige Auflagefläche (10 bzw. 11) des Bauteils (1 bzw. 5) profiliert ist.2. Bearing according to claim 1, d a d u r c h g e k e n a -z e i c h n e t that the associated bearing surface (10 or 11) of the component (1 or 5) is also profiled is. 3. Lager nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß der Raum zwischen der Auflagefläche (2 bzw. 4) des Lagerkörpers (6) und den Auflagefläche (10 bzw. 11) des angrenzenden Bauteils (1 bzw. 5) mit einsr aushärtenden Masse (3) ausgefüllt ist, die nach dem Erhärten eine für die Übertragung der auftretenden Druck- und Schubkräfte ausreichend hohe Festigkeit besitzt.3. Bearing according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the space between the bearing surface (2 or 4) of the bearing body (6) and the support surface (10 or 11) of the adjacent component (1 or 5) with Einsr hardening mass (3) is filled, which after hardening one for the Transmission of the pressure and shear forces that occur, sufficiently high strength owns. 4. Lager nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß in die Masse (3) zwischen der Auflagefläche (4) des Lagerkörpers (6) und der angrenzenden Auflagefläche (11) des Bauteils (5) ein flaches Futterteil (12) eingefügt ist, dessen Flächenabmessungen etwa den AS messungen der betreffenden Auflagefläche des Lagerkörpers entspricht, und daß die der Auflagefläche (4 bzw, 11) des Lagerkörpers (6) bzw. des Bauwerks (5) zugewandten Flächen (13 und 14) ebenfalls mit einer verteilten Profilierung versehen sind.4. Bearing according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that in the mass (3) between the Support surface (4) of the bearing body (6) and the adjacent support surface (11) of the component (5) a flat lining part (12) is inserted, the surface dimensions of which are approximately the AS measurements of the relevant Corresponds to the bearing surface of the bearing body, and that the bearing surface (4 or 11) of the bearing body (6) or the structure (5) facing surfaces (13 and 14) also are provided with a distributed profile. 5. Lager nach Anspruch 3 oder 4, d a d u r c h g 0 -k e n n 8 e i c h n e t , daß die Nasse (3) aus Zementmörtel besteht0 6. Lager nach Anspruch 3 oder 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Nasse (3) aus Kunststoff oder Kunststoffmörtel mit im ausgehärteten Zustand hoher Festigkeit und geringer Verformbarkeit wie Epoxyharz, Polyesterharz oder dergleichen besteht.5. Bearing according to claim 3 or 4, d a d u r c h g 0 -k e n n 8 e i c h n e t that the wet (3) consists of cement mortar. 6. Bearing according to claim 3 or 4, d a d u r c h e -k e n n n z e i c h n e t that the wet (3) made of plastic or plastic mortar with high strength and lower in the hardened state Deformability such as epoxy resin, polyester resin or the like. 7. Lager nach Anspruch 3 oder 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Masse (3) aus Kunststoff oder Xunststoffharz mit im ausgehärteten Zustand für die Druckübertragung ausreichender Festigkeit und hoher Elastizität wie Silikonkautschuk, Polyuräthan oder dergleichen besteht.7. Bearing according to claim 3 or 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the mass (3) made of plastic or plastic resin with in the cured Condition for pressure transmission of sufficient strength and high elasticity such as silicone rubber, polyurethane or the like. 8. Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß Form, Größe und Anordnung der Profilierungen (2, 4, 8, 9, 10, 11) so gewählt sind, daß die auftretenden Scherkräfte mit Sicherheit aufgenommen werden können. 8. Bearing according to one of claims 1 to 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the shape, size and arrangement of the profiles (2, 4, 8, 9, 10, 11) are chosen so that the shear forces that occur are absorbed with certainty can be. 9. Lager nach Anspruch 8, d a d u r c h g ek e n n -z e i c h n e t , daß die Profilierungen in Form von Vorsprüngen wie in Form von Warzen (Abb. 2), ringförmigen Rippen (Abb. 3), fischgrätartig bzw. sich kreuzenden Rippen (Abb. 4) ausgebildet sind. 9. Bearing according to claim 8, d a d u r c h g ek e n n -z e i c h n e t that the profiles in the form of protrusions like in the form of warts (Fig. 2), ring-shaped ribs (Fig. 3), herringbone-like or intersecting ribs (Fig. 4) are formed. 10. Lager nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Profilierungen in Form von Vertiefungen wie Rillei, Löchern (8) ausgebildet sind.10. Bearing according to claim 8, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the profiles are designed in the form of depressions such as grooves, holes (8) are. ii. Lager nach einem der Ansprüche 8 bis 10, d ad u r c h g e k e-n n z e i c h n e t , daß die Profilierung so gewählt ist, daß beim Einbringen der Masse (3) keine Lufteinschlüsse entstehen.ii. Bearing according to one of Claims 8 to 10, d ad u r c h g e k e-n n z e i c h n e t that the profiling is chosen so that when introducing the Mass (3) no air inclusions arise. L e e r s e i t eL e r s e i t e