DE20120633U1 - Rainwater tank - Google Patents

Rainwater tank

Info

Publication number
DE20120633U1
DE20120633U1 DE20120633U DE20120633U DE20120633U1 DE 20120633 U1 DE20120633 U1 DE 20120633U1 DE 20120633 U DE20120633 U DE 20120633U DE 20120633 U DE20120633 U DE 20120633U DE 20120633 U1 DE20120633 U1 DE 20120633U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
storage tank
rainwater storage
tank according
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20120633U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zapf Wassersysteme De GmbH
Original Assignee
ZAPF GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZAPF GmbH filed Critical ZAPF GmbH
Priority to DE20120633U priority Critical patent/DE20120633U1/en
Publication of DE20120633U1 publication Critical patent/DE20120633U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/02—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
    • E03B3/03—Special vessels for collecting or storing rain-water for use in the household, e.g. water-butts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/117—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for outward flow filtration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/56—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
    • B01D29/58—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection arranged concentrically or coaxially
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02—Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • B01D35/027—Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks rigidly mounted in or on tanks or reservoirs
    • B01D35/0276—Filtering elements with a vertical rotation or symmetry axis mounted on tanks or reservoirs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/18—Filters characterised by the openings or pores
    • B01D2201/188—Multiple filtering elements having filtering areas of different size
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/108—Rainwater harvesting

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)

Description

RSP 02 ABSRSP 02 ABS

RegenwasserspeicherRainwater storage

Die Erfindung befasst sich mit Regenwasserspeichern zum Zwischenspeichern von auf Dachflächen anfallendem Regenwasser zum Zweck der späteren Nutzung, (&zgr;. &Bgr; zur Gartenbewässerung oder als Grauwasser für Toilettenspülung usw.) oder der Versickerung des Regenwassers mit einer in eine Zuflusseinrichtung integrierte Filtereinrichtung zur. Reinigung des Regenwassers.The invention relates to rainwater storage tanks for temporarily storing rainwater accumulating on roof surfaces for the purpose of later use (for watering the garden or as grey water for flushing toilets, etc.) or for the infiltration of rainwater with a filter device integrated into an inflow device for cleaning the rainwater.

Regenwasser führt größere Mengen Verunreinigungen mit sich, insbesondere in Form von Sink- und Schwebstoffen. Diese Verunreinigungen können bei der Nutzung Leitungen und Armaturen verstopfen und müssen deshalb entfernt werden. Bei der Versickerung von Regenwasser ist es ebenfalls notwendig, zur dauerhaften Aufrechterhaltung der Versickerungsleistung die Versickerungsanlage von Schmutzstoffen frei zu halten. Nach Möglichkeit soll auch der Speicher selbst von diesen Verunreinigungen frei gehalten werden. Es ist deshalb üblich, derartige Speicher in der Zulaufeinrichtung mit einer Reinigungseinrichtung auszustatten, Die DE 44 09 396 C 1 zeigt einen Regenwasserspeicher mit einer in die Zuflusseinrichtung integrierten Filtereinrichtung für das zufließende Regenwasser. Dabei wird das Regenwasser in einen Hohlzylinder eingeleitet, in welchem konzentrisch eine Filtereinrichtung angeordnet ist, die ein im Filterbereich wasserdurchlässig ausgebildetes Ablassrohr umgibt. Die Einleitung des Regenwassers soll bevorzugt tangential erfolgen, um eine direkte Anströmung der Filterfläche mit der Folge der Zgsetzung , des Filters in diesem Bereich zu vermeiden. Im Ringraum des Hohlzylinders sollen sich dabei grobe Schmutzteile durch Schwerkraft absetzen. Feine Schmutzteile sollen dann durch das Filtermedium zurückgehalten werden. Der Hohlzylinder weist an seiner Oberseite eine Einstiegsöffnung auf, die den Zugang zu Wartungszwecken ermöglicht. Zur Erleichterung der Wartung ist an der Unterseite des Hohlzylinders ein ringförmiger Schlammeimer vorgesehen, der mit den abgesetzten .Schmutzteilen herausgehoben und gereinigt werden kann. Die Filtereinrichtung ist ebenfalls steckbar auf dem Ablassrohr angeordnet und kann zur Reinigung durch die Einstiegsöffnung herausgezogen werden.Rainwater carries large amounts of contaminants with it, particularly in the form of settling and suspended matter. These contaminants can clog pipes and fittings during use and must therefore be removed. When rainwater is infiltrated, it is also necessary to keep the infiltration system free of contaminants in order to permanently maintain the infiltration performance. If possible, the reservoir itself should also be kept free of these contaminants. It is therefore usual to equip such reservoirs with a cleaning device in the inflow device. DE 44 09 396 C 1 shows a rainwater reservoir with a filter device for the inflowing rainwater integrated into the inflow device. The rainwater is fed into a hollow cylinder in which a filter device is arranged concentrically, which surrounds a drain pipe designed to be permeable to water in the filter area. The rainwater should preferably be fed in tangentially in order to avoid direct flow onto the filter surface, which could cause the filter in this area to become clogged. Coarse dirt particles are supposed to settle in the annular space of the hollow cylinder by gravity. Fine dirt particles are then supposed to be held back by the filter medium. The hollow cylinder has an access opening on its top that allows access for maintenance purposes. To make maintenance easier, a ring-shaped sludge bucket is provided on the underside of the hollow cylinder, which can be lifted out with the settled dirt particles and cleaned. The filter device is also arranged so that it can be plugged onto the drain pipe and can be pulled out through the access opening for cleaning.

Nachteilig bei der Filtereinrichtung in der Zuflusseinrichtung des bekannten Regen^Disadvantageous in the filter device in the inflow system of the well-known rain^

RSP 02 ABS 2RSP 02 ABS 2

wasserspeichers ist, dass für die Abscheidung von Schmutzstoffen infolge Schwerkraft eine verhältnismäßig große horizontale Trennfläche benötigt wird. Dementsprechend hat die Züflusseinrichtung einen relativ großen Platzbedarf und eignet sich bei Anordnung der Filtereinrichtung im Speicherbehälter in erster Linie für große Regenwasserspeicher. Bei Anordnung vor dem Speicherbehälter erfordert die Filtereinrichtung einen Vorbehälter erheblicher Größe. Ferner ist die Filterfläche durch die konzentrische Anordnung im Innern des Hohlzylinders begrenzt. Da mit zunehmender Feinheit der Filterung eine zunehmende Filterfläche benötigt wird, muss die Filtereinrichtung bei vorgegebener Bauhöhe einen ausreichend großen Durchmesser aufweisen, was die Baumaße zusätzlich vergrößert. Ferner ist die Abscheidewirkung infolge von Schwerkraft auf verhältnismäßig grobe Schmutzstoffe mit ausreichendem Dichteunterschied zu Wasser beschränkt, so dass die Filtereinrichtung mit einem Großteil der leichteren Schmutzstoffe wie Blätter beaufschlagt wird und sich so relativ schnell zusetzt.water storage tank is that a relatively large horizontal separation surface is required for the separation of contaminants due to gravity. Accordingly, the inflow device takes up a relatively large amount of space and, if the filter device is arranged in the storage tank, is primarily suitable for large rainwater storage tanks. If arranged in front of the storage tank, the filter device requires a considerable size pre-tank. Furthermore, the filter surface is limited by the concentric arrangement inside the hollow cylinder. Since an increasing filter surface is required with increasing fineness of the filter, the filter device must have a sufficiently large diameter for a given height, which further increases the dimensions. Furthermore, the separation effect due to gravity is limited to relatively coarse contaminants with a sufficient density difference to water, so that the filter device is exposed to the majority of lighter contaminants such as leaves and thus becomes clogged relatively quickly.

Die Erfindung hat die Aufgabe, die beschriebenen Nachteile des bekannten Regenwasserspeichers zu vermeiden und insbesondere die Ausführung von Speicherbehältern bzw. Vorbehältern mit kleineren horizontalen Abmessungen zu ermöglichen.The invention has the object of avoiding the described disadvantages of the known rainwater storage tank and in particular of enabling the design of storage tanks or pre-tanks with smaller horizontal dimensions.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch T gelöst. Durch die Ausführung der Einrichtung zum Abtrennen von Schmutzstoffen als mehrstufige, vorzugsweise zweistufige Filtereinrichtung ist eine große Abscheidefläche für die Schwerkraftabtrennung von Schmutzstoffen nicht erforderlich, ferner ist die Abscheidewirkung der ersten Reinigungsstufe unabhängig vom Dichteunterschied zwischen Wasser und Schmutzstoffen. Durch die Anordnung der ersten Filterstufe innerhalb der zweiten Stufe ist ein minimaler Raumbedarf für die beiden Filterstufen sichergestellt. Ferner ist durch die Anordnung der ersten Filterstufe innerhalb der zweiten Filterstufe eine größere Filterfläche in der zweiten Filterstufe ohne zusätzlichen Raumbedarf möglich.This object is achieved by the characterizing features of claim T. By designing the device for separating contaminants as a multi-stage, preferably two-stage filter device, a large separation surface for the gravity separation of contaminants is not required, and the separation effect of the first cleaning stage is independent of the density difference between water and contaminants. By arranging the first filter stage within the second stage, a minimum space requirement for the two filter stages is ensured. Furthermore, by arranging the first filter stage within the second filter stage, a larger filter surface in the second filter stage is possible without requiring additional space.

Grundsätzlich ist es möglich, die Filtereinheit nach Anspruch 2 in die Züflussleitung vor dem Speicherbehälter zu integrieren. Zweckmäßigerweise wird man in diesem Fall die Filtereinrichtung in einem dem Speicherbehälter vorgeschalteten Vorbehälter anordnen, dessen Querschnitt wegen der kompakten Bauart der erfindungsgemäßenIn principle, it is possible to integrate the filter unit according to claim 2 into the inflow line upstream of the storage tank. In this case, the filter device is expediently arranged in a pre-tank upstream of the storage tank, the cross section of which is small due to the compact design of the inventive

RSP 02 ABSRSP 02 ABS

Filtereinrichtung relativ gering gehalten werden kann. Bevorzugt wird aber die Filtereinrichtung gemäß Anspruch 3 direkt im Speicherbehälter des Regenwasserspeichers angeordnet.Filter device can be kept relatively small. Preferably, however, the filter device according to claim 3 is arranged directly in the storage tank of the rainwater storage tank.

Durch die Anordnung von Filterflächen mit geringerer Feinheit in der ersten Filterstufe gegenüber der zweiten Filterstufe nach Anspruch 4 ist sichergestellt, dass die zweite Filterstufe von gröberen Verschmutzungen freigehalten wird und dadurch die Verstopfungsgefahr der feineren Filterflächen verringert wird.By arranging filter surfaces with a lower fineness in the first filter stage compared to the second filter stage according to claim 4, it is ensured that the second filter stage is kept free of coarser contaminants and thus the risk of clogging of the finer filter surfaces is reduced.

Je nach Reinigungsanforderung kann die erste Filterstufe mit einer siebartigen gelochten oder geschlitzten Filterfläche nach Anspruch 5 oder mit Filterflächen aus Filtervlies nach Anspruch 6 ausgestattet sein. Die erste Ausführung wird man zumindest immer dann wählen, wenn auch die zweite Filterstufe mit einer siebartigen gelochten oder geschlitzten Filterfläche nach Anspruch 7 versehen werden soll, die dann einen geringere Öffnungsweite gegenüber der Filterfläche der ersten Stufe aufweist. Diese Ausführung kann bei geringen Anforderungen an das gespeicherte Regenwasser ausreichend sein, wenn es z. B. nur für die Gartenbewässerung verwendet werden soll und nur die Pumpeinrichtung vor gröberen Schmutzstoffen zu schützen istDepending on the cleaning requirements, the first filter stage can be equipped with a sieve-like perforated or slotted filter surface according to claim 5 or with filter surfaces made of filter fleece according to claim 6. The first design will always be chosen at least if the second filter stage is also to be provided with a sieve-like perforated or slotted filter surface according to claim 7, which then has a smaller opening width compared to the filter surface of the first stage. This design can be sufficient if there are low requirements for the stored rainwater, for example if it is only to be used for garden irrigation and only the pumping device needs to be protected from coarser contaminants.

Wenn allerdings bereits in der ersten Filterstufe eine Abscheidung von feineren Schmutzstoffen erfolgen soll, kann es vorteilhaft sein, die Filterflächen dieser Filterstufe nach Anspruch 6 aus Filtervlies auszubilden. Man wird in diesem Fall ein Filtervlies mit hoher Durchlässigkeit wählen, um die Verstopfungsgefahr möglichst ge^ ring zu halten. In diesem Fall wird man dann nach Anspruch 8 auch die Filterfläche der zweiten Filterstufe mit Filtervlies größerer Feinheit ausbilden. Dies Ausführung ist dann vorteilhaft, wenn an das gespeicherte Regenwasser höhe Anforderungen bezüglich Freiheit von Schmutzstoffen gestellt werden, z. B. bei der Verwendung als Grauwasser für Waschvorgänge. Es ist aber auch die Kombination der Ausführung der ersten Filterstufe nach Anspruch 5 mit der Ausführung der zweiten Filterstufe nach Anspruch 8 möglich und führt zu sinnvollen Reinigungsergebnissen.However, if the separation of finer contaminants is to take place in the first filter stage, it can be advantageous to form the filter surfaces of this filter stage from filter fleece according to claim 6. In this case, a filter fleece with high permeability will be selected in order to keep the risk of blockage as low as possible. In this case, the filter surface of the second filter stage will then also be formed from filter fleece of greater fineness according to claim 8. This design is advantageous if the stored rainwater has to meet high requirements with regard to freedom from contaminants, e.g. when used as grey water for washing processes. However, the combination of the design of the first filter stage according to claim 5 with the design of the second filter stage according to claim 8 is also possible and leads to useful cleaning results.

Eine besonders einfache und kostengünstige Alternative ist die Ausführung nach Anspruch 9, nach der beide Filterstufen als konzentrisch zueinander angeordnete, mitA particularly simple and cost-effective alternative is the embodiment according to claim 9, according to which both filter stages are arranged concentrically to each other, with

RSP 02 ABSRSP 02 ABS

Filterflächen versehene und an ihren freien Enden verschlossene Röhre ausgebildet sind. Dabei ist es vorteilhaft, wenn das Rohr der ersten Filterstufe nach Anspruch 10 einen Dichtabschnitt aufweist, womit es gegenüber dem Rohr der zweiten Filterstufe abgedichtet ist. Das Rohr der ersten Filterstufe kann dann einfach so in das größere Rohr der zweiten Filterstufe eingeschoben werden, dass der Dichtabschnitt vor Beginn der Filterflächen der zweiten Filterstufe angeordnet ist und damit das zufließende Niederschlagswässer erst die Filterflächen der ersten Filterstufe passieren muss, , bevor es die Filterflächen der zweiten Filterstufe durchströmt.Filter surfaces and closed at their free ends. It is advantageous if the pipe of the first filter stage according to claim 10 has a sealing section, whereby it is sealed against the pipe of the second filter stage. The pipe of the first filter stage can then simply be pushed into the larger pipe of the second filter stage so that the sealing section is arranged before the start of the filter surfaces of the second filter stage and so that the inflowing rainwater must first pass through the filter surfaces of the first filter stage before it flows through the filter surfaces of the second filter stage.

Der erfindungsgemäße Regenwasserspeicher kann in seinen horizontalen Abmessungen besonders klein gehalten werden, wenn gemäß Anspruch 11 die Rohre der beiden Filterstufen senkrecht angeordnet sind. Zusätzlich kann durch entsprechend lange Ausbildung der Filterflächen der beiden Filterstufen eine langsame Durchströmung der Filterflächen erreicht werden, wodurch einerseits eine größere Feinheit der Filterflächen bei vorgegebener Durchflussmenge ermöglicht werden kann und andererseits die Verstopfungsgefahr der Filterflächen bei vorgegebener Feinheit verringert wird. . ' ■ [ The rainwater storage tank according to the invention can be kept particularly small in its horizontal dimensions if, according to claim 11, the pipes of the two filter stages are arranged vertically. In addition, a slow flow through the filter surfaces can be achieved by making the filter surfaces of the two filter stages long enough, which on the one hand enables a greater fineness of the filter surfaces for a given flow rate and on the other hand reduces the risk of the filter surfaces becoming clogged for a given fineness . . ' ■ [

Insbesondere kann bei Kombination der Anordnung nach Anspruch 11 mit der Ausführung nach Anspruch 12 in den Rohren der Filterstufen, bei denen nur die oberen Bereiche wasserdurchlässig und die unteren Bereiche wasserundurchlässig ausgebildet sind, ein Speicherraum für die abgeschiedenen Schmutzstoffe vorgesehen sein. Da die wasserdurchlässigen Bereiche nur während der Dauer der Niederschläge durchströmt werden, können sich die abgeschiedenen Schmutzstoffe in der niederschlagsfreien Zeit auf Grund der Schwerkraft absetzen und sich in dem unteren wasserundurchlässigen Bereich sammeln. Dadurch wird die Verstopfung der Filterflächen wesentlich verringert:In particular, when the arrangement according to claim 11 is combined with the embodiment according to claim 12, a storage space for the separated contaminants can be provided in the pipes of the filter stages, in which only the upper areas are water-permeable and the lower areas are water-impermeable. Since the water-permeable areas are only flowed through during the period of precipitation, the separated contaminants can settle due to gravity during the precipitation-free period and collect in the lower water-impermeable area. This significantly reduces the clogging of the filter surfaces:

Insbesondere wenn die Filterflächen der ersten Filterstufe als siebartige Flächen ausgebildet sind, bringt die Verwendung eines handelsüblichen Dränrohrs nach Anspruch 13 für die wasserdurchlässigen Bereiche des Rohres der ersten Filterstufe eine weitere Kostenersparnis.In particular, if the filter surfaces of the first filter stage are designed as sieve-like surfaces, the use of a commercially available drainage pipe according to claim 13 for the water-permeable areas of the pipe of the first filter stage brings further cost savings.

Eine weitere Vereinfachung wird erreicht, wenn der Regenwasserspeicher nach An-A further simplification is achieved if the rainwater storage tank is installed

RSP 02 ABS 5RSP 02 ABS 5

spruch 14 mit einer horizontalen Zuflussleitung versehen ist, die an ihrem Ende ein T-Stück aufweist, an welches das Rohr der zweiten Filterstufe angeschlossen ist. Es kann dafür z. B. ein handelsübliches T-Stück aus Kunststoff verwendet werden. Zweckmäßigerweise ist bei dieser Ausführung das Rohr der ersten Filterstufe am oberen Ende des Rohres der zweiten Filterstufe gegenüber diesem abgedichtet.claim 14 is provided with a horizontal inflow line which has a T-piece at its end to which the pipe of the second filter stage is connected. For example, a commercially available T-piece made of plastic can be used for this purpose. In this design, the pipe of the first filter stage is expediently sealed at the upper end of the pipe of the second filter stage.

Wenn nach Anspruch 15 das T-Stück mit einer Steckverbindung versehen ist, kann durch Lösen dieser Steckverbindung die ganze Filtereinrichtung zu Reinigungs- und Wartungszwecken aus dem Regenwasserspeicher herausgenommen werden. Nach Anspruch 16 kann femer auch das Rohr der ersten Filterstufe nach oben aus dem Rohr der zweiten Filterstufe herausnehmbar sein. Dies kann sowohl im eingebauten Zustand des Rohres der zweiten Filterstufe als auch im ausgebauten Zustand der ganzen Filtereinrichtung erfolgen. Da sich in der ersten Filterstufe die größeren Mengen der Schmutzstoffe absetzen werden/ermöglicht die Herausnahme des Rohres , der ersten Filterstufe im eingebauten Zustand der Filtereinrichtung eine besonders günstige Wartung. . . ,If, according to claim 15, the T-piece is provided with a plug connection, the entire filter device can be removed from the rainwater tank for cleaning and maintenance purposes by loosening this plug connection. According to claim 16, the pipe of the first filter stage can also be removed upwards from the pipe of the second filter stage. This can be done both when the pipe of the second filter stage is installed and when the entire filter device is removed. Since the larger quantities of contaminants will settle in the first filter stage, removing the pipe of the first filter stage when the filter device is installed enables particularly favorable maintenance. . . ,

Das T-Stück am Ende des Zuflussrohres kann entweder mit einem Deckel dicht verschlossen oder oben offen sein. Im ersten Fall führt die.Verstopfung der Filterflächen zu einem Rückstau des Regenwassers. Dies ist sinnvoll, wenn eine Verschmutzung des gespeicherten Regenwassers in jedem Fall verhindert werden muss. Wenn dagegen das T-Stück oben offen ist, kann ein Rückstau des Regenwassers in jedem Fall verhindert werden. Man muss dann allerdings in Kauf nehmen, dass bei nicht rechtzeitiger Reinigung der Filterflächen insbesondere bei Starkregen kurzzeitig ungereinigtes Regenwasser in den Regenwasserspeicher gelangen kann.The T-piece at the end of the inlet pipe can either be tightly closed with a lid or open at the top. In the first case, the blockage of the filter surfaces leads to a backflow of rainwater. This is useful if contamination of the stored rainwater must be prevented at all costs. If, on the other hand, the T-piece is open at the top, a backflow of rainwater can be prevented at all costs. However, you must then accept that if the filter surfaces are not cleaned in time, particularly in heavy rain, uncleaned rainwater can briefly enter the rainwater storage tank.

Die Erfindung wird im Folgenden an Hand von Figuren näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to figures. They show:

Figur 1 einen Vertikalschnitt durch einen erfindungsgemäßen Regenwasserspeicher; Figur 2 einen Horizöntalschnitt durch den Regenwasserspeicher nach Fig. 1 unterhalb des T-Stücks. Figure 1 shows a vertical section through a rainwater storage tank according to the invention; Figure 2 shows a horizontal section through the rainwater storage tank according to Figure 1 below the T-piece.

Figur 3 einen Vertikälschnitt durch eine Alternative des erfindungsgemäßeh Regenwasserspeicher mit vor dem Speicherbehälter in die Zuflusseinrichtung integrierter , Filtereinrichtung; Figure 3 shows a vertical section through an alternative of the rainwater storage tank according to the invention with a filter device integrated in the inflow device in front of the storage tank;

• ··

RSP 02 ABS 6.RSP 02 ABS 6.

In Fig.1 weist der Regenwasserspeicher 2 einen Speicherbehälter 4 auf, der an seinem oberen offenen Ende einen Konus 6 trägt. Die obere Öffnung des Konus 6 ist mit einem Deckel 8 abgedeckt. Dem Speicherbehälter 4 wird über eine horizontale Zuflussleitung 10 Regenwasser zugeführt. Auf das freie Ende der Zuflussleitung 10 ist ein T-Stück 12 mit einer dichtenden Steckverbindung 14 aufgesteckt: Das T-Stück 12 weist eine untere dichtende Steckverbindung 16 auf, an die eine Filtereinrichtung 18 angeschlossen ist. Die Filtereinrichtung 18 wird von einer ersten (inneren) Filterstufe 20 und einer diese umschließende zweite Filterstufe 22 gebildet. Die erste Filterstufe 20 weist ein Rohr 24 mit einem oberen Dichtabschnitt 25, einem darunter angeordneten wasserdurchlässigen Bereich 26 und einen unteren wasserundurchlässigen Bereich 28 auf, der am unteren Rohrende mit einem Boden 30 abgeschlossen ist und einen Auffangraum 32 für abgeschiedene Schmutzstoffe bildet. Der wasserdurchlässige Bereich 26 ist hier schematisch als Siebfläche angedeutet. Die zweite Filterstufe 22 wird durch ein Rohr 34 gebildet, welches das Rohr 24 der ersten Filterstufe 20 umschließt und über den Dichtabschnitt 25 dichtend mit diesem Verbunden ist. Das Rohr 34 der zweiten Filterstufe 22 weist ebenfalls einen oberen wasserdurchlässigen Bereich 36 und einen unteren wasserundurchlässigen Bereich 38 mit einem Boden 40 auf; der wasserundurchlässige Bereich 38 bildet auch hier einen Auffangraum 42 für abgeschiedene Schmutzstoffe. Der wässerdurchlässige Bereich 36 ist als siebartiger Stützkorb für ein aufgespanntes Filtervlies 44 angedeutet. Das über die Zuflussleitung 10 zufließende Regenwasser wird zuerst in das Rohr 24 der ersten Filterstufe 20 geleitet und passiert dessen wasserdurchlässigen Bereich 26. Gröbere Schmutzstoffe werden an der siebartigen Filterfläche des wasserdurchlässigen Bereiches 26 zurückgehalten und können in Zeiten ohne Wasserdurchfluss in den Sammelraum 32 für Schmutzstoffe absinken. Durch den wasserdurchlässigen Bereich 36 des Rohres 34 der zweiten Filterstufe 22 tritt das gereinigte Wasser dann in den Speicherbehälter 4 ein. Es kann aus diesem über nicht dargestellte Abzugsvorrichtungen entnommen werden.In Fig.1, the rainwater storage tank 2 has a storage tank 4 which has a cone 6 at its upper open end. The upper opening of the cone 6 is covered with a lid 8. Rainwater is supplied to the storage tank 4 via a horizontal inflow line 10. A T-piece 12 with a sealing plug connection 14 is plugged onto the free end of the inflow line 10: The T-piece 12 has a lower sealing plug connection 16 to which a filter device 18 is connected. The filter device 18 is formed by a first (inner) filter stage 20 and a second filter stage 22 enclosing it. The first filter stage 20 has a pipe 24 with an upper sealing section 25, a water-permeable area 26 arranged underneath and a lower water-impermeable area 28 which is closed off at the lower end of the pipe with a base 30 and forms a collecting space 32 for separated contaminants. The water-permeable area 26 is shown schematically as a sieve surface. The second filter stage 22 is formed by a pipe 34 which surrounds the pipe 24 of the first filter stage 20 and is connected to it in a sealing manner via the sealing section 25. The pipe 34 of the second filter stage 22 also has an upper water-permeable area 36 and a lower water-impermeable area 38 with a base 40; the water-impermeable area 38 also forms a collecting space 42 for separated contaminants. The water-permeable area 36 is shown as a sieve-like support basket for a stretched filter fleece 44. The rainwater flowing in via the inflow line 10 is first fed into the pipe 24 of the first filter stage 20 and passes through its water-permeable area 26. Coarser contaminants are retained on the sieve-like filter surface of the water-permeable area 26 and can sink into the collecting space 32 for contaminants during times without water flow. The cleaned water then enters the storage tank 4 through the water-permeable area 36 of the pipe 34 of the second filter stage 22. It can be removed from this via extraction devices (not shown).

Das T-Stück 12 ist an seiner Oberseite durch einen Deckel 46 verschlossen, der über eine dichtende Steckverbindung 48 angeschlossen ist. der Deckel 46 weist einen Handgriff 50 auf, womit er aus dem T-Stück 12;herausgezogen werden kann. Auf diese Weise wird das Rohr 24 der ersten Filterstufe 20 von oben her zugänglichThe T-piece 12 is closed at its top by a cover 46, which is connected via a sealing plug connection 48. The cover 46 has a handle 50 with which it can be pulled out of the T-piece 12. In this way, the pipe 24 of the first filter stage 20 is accessible from above.

.-■·; : * ■: ·■ ,· ■'■* ' ' RSP 02 ABS.-■·; : * ■: ·■ ,· ■'■* '' RSP 02 ABS

und kann mit dem Handgriff 52 aus dem Rohr 34 der zweiten Filterstufe herausgezor gen werden. Dies ermöglicht die Reinigung des Rohres 24 und ihres Auffangraumes 32, ohne dass die ganze Filtereinrichtung 18 ausgebaut werden muss. Wenn auch die Reinigung des Rohres 34 der zweiten Filterstufe 22 erforderlich ist, kann die ganze Filtereinrichtung 18 mitsamt dem T-Stück 12 von der Zuflussleitung 10 abgezogen werden und bei abgenommenem Deckel'8 aus dem Regenwasserspeicher 2 herausgenommen werden.and can be pulled out of the pipe 34 of the second filter stage using the handle 52. This enables the pipe 24 and its collecting chamber 32 to be cleaned without having to remove the entire filter device 18. If cleaning of the pipe 34 of the second filter stage 22 is also necessary, the entire filter device 18 together with the T-piece 12 can be pulled off the inlet line 10 and taken out of the rainwater storage tank 2 with the cover 8 removed.

In Fig. 2 ist die konzentrische Anordnung des Rohres 34 der ersten Filterstufe 20 . innerhalb des Rohres 34 der zweiten Filterstufe 22. Man erkennt den schematisch dargestellten siebartigen wasserdurchlässigen Bereich 26 des Rohres 24 und den ebenfalls schematisch dargestellten siebartigen wasserdurchlässigen Bereich 36 des Rohres 34, der von einem Filtervlies 44 umschlossen ist. Der Speicherbehälter 4 des Regenwasserspeichers 2 ist hier kreiszylinderförmig ausgebildet. Die oberhalb der Schnittebene liegende Zuflussleitung 10 und der Deckel 8 sind schematisch angedeutet. ; In Fig. 2, the concentric arrangement of the pipe 34 of the first filter stage 20 is shown within the pipe 34 of the second filter stage 22. The schematically shown sieve-like water-permeable area 26 of the pipe 24 and the also schematically shown sieve-like water-permeable area 36 of the pipe 34, which is enclosed by a filter fleece 44, can be seen. The storage tank 4 of the rainwater storage tank 2 is circular-cylindrical in shape here. The inflow line 10 located above the cutting plane and the cover 8 are indicated schematically. ;

Fig. 3 zeigt eine alternative Ausführung des Regenwasserspeichers 2, bei der die Filtereinrichtung 18 in einem gesonderten Vorbehälter 56 der Zulaufeinrichtung 54 vor dem Speicherbehälter 4 integriert ist. Die Zuflussleitung 10 zu dem Vorbehälter 56 ist am freien Ende mit einem T-Stück 12 versehen, das in diesem Fall oben offen dargestellt ist. An das T-Stück 12 ist die Filtereinrichtung 18 angeschlossen. Die erste Filterstufe 20 weist ein Rohr 24 mit einem siebartig ausgebildeten wasserdurchlässigen Bereich 26 und einem wasserundurchlässigen unteren Bereich 28 auf. Die zweite Filterstufe 22 weist ein äußeres Rohr 34 mit einem hier ebenfalls siebartig ausgebildeten wasserdurchlässigen Bereich 36 und einem unteren wasserundurchlässigen Bereich 38 auf. Der Vorbehälter 56 ist mit einem ,Deckel 58 abgedeckt und mit einer Verbindungsleitung 60 an den Speicherbehälter 4 angeschlossen. Fig. 3 shows an alternative embodiment of the rainwater storage tank 2, in which the filter device 18 is integrated in a separate pre-tank 56 of the inlet device 54 in front of the storage tank 4. The inflow line 10 to the pre-tank 56 is provided at the free end with a T-piece 12, which in this case is shown open at the top. The filter device 18 is connected to the T-piece 12. The first filter stage 20 has a pipe 24 with a sieve-like water-permeable region 26 and a water-impermeable lower region 28. The second filter stage 22 has an outer pipe 34 with a water-permeable region 36, also here designed like a sieve, and a lower water-impermeable region 38. The pre-tank 56 is covered with a lid 58 and connected to the storage tank 4 with a connecting line 60.

Ausdrücklich wird darauf hingewiesen, dass die Figuren nur zwei der möglichen Ausführungsformen ohne Beschränkung der Allgemeinheit darstellen.It is expressly pointed out that the figures represent only two of the possible embodiments without restriction of generality.

Claims (18)

1. Regenwasserspeicher mit einer Zuflusseinrichtung, welche die gesamte zufließende Regenwassermenge dem Regenwasserspeicher zuleitet, wobei eine Einrichtung zum Abtrennen von Schmutzstoffen vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Abtrennen von Schmutzstoffen als mehrstufige, vorzugsweise zweistufige Filtereinrichtung (18) ausgebildet ist und wobei die erste Filterstufe (20) zur Abtrennung von gröberen Schmutzstoffen innerhalb der sie umgebenden zweiten Filterstufe (22) zur Abtrennung der feineren Schmutzstoffe angeordnet ist. 1. Rainwater storage tank with an inflow device which directs the entire inflowing rainwater quantity to the rainwater storage tank, wherein a device for separating contaminants is provided, characterized in that the device for separating contaminants is designed as a multi-stage, preferably two-stage filter device ( 18 ) and wherein the first filter stage ( 20 ) for separating coarser contaminants is arranged within the surrounding second filter stage ( 22 ) for separating the finer contaminants. 2. Regenwasserspeicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinrichtung (18) in Fließrichtung vor dem Speicherbehälter (4) in die Zuflussleitung (10) integriert ist. 2. Rainwater storage tank according to claim 1, characterized in that the filter device ( 18 ) is integrated into the inflow line ( 10 ) upstream of the storage tank ( 4 ) in the flow direction. 3. Regenwasserspeicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinrichtung (18) in dem Speicherbehälter (4) angeordnet ist. 3. Rainwater storage tank according to claim 1, characterized in that the filter device ( 18 ) is arranged in the storage tank ( 4 ). 4. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Filterstufe (20) gegenüber der zweiten Filterstufe (22) Filterflächen mit geringerer Feinheit aufweist. 4. Rainwater storage tank according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first filter stage ( 20 ) has filter surfaces of lesser fineness than the second filter stage ( 22 ). 5. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Filterstufe (20) siebartig mit gelochten oder geschlitzten Filterflächen ausgebildet ist. 5. Rainwater storage tank according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first filter stage ( 20 ) is designed like a sieve with perforated or slotted filter surfaces. 6. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Filterstufe (20) mit Filterflächen aus Filtervlies ausgebildet ist. 6. Rainwater storage tank according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first filter stage ( 20 ) is formed with filter surfaces made of filter fleece. 7. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Filterstufe (22) mit gelochten oder geschlitzten Filterflächen ausgebildet ist. 7. Rainwater storage tank according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second filter stage ( 22 ) is designed with perforated or slotted filter surfaces. 8. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Filterstufe (22) mit Filterflächen aus Filtervlies ausgebildet ist. 8. Rainwater storage tank according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second filter stage ( 22 ) is formed with filter surfaces made of filter fleece. 9. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterstufen (20, 22) als konzentrisch zueinander angeordnete, mit Filterflächen versehene Rohre (24, 34) unterschiedlichen Durchmessers ausgebildet sind, wobei das Rohr (24) der ersten Filterstufe (20) innerhalb des Rohres (34) der zweiten Filterstufe (22) angeordnet ist und beide Röhre (24, 34) am freien Rohrende verschlossen sind. 9. Rainwater storage tank according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filter stages ( 20 , 22 ) are designed as concentrically arranged tubes ( 24 , 34 ) provided with filter surfaces of different diameters, wherein the tube ( 24 ) of the first filter stage ( 20 ) is arranged within the tube ( 34 ) of the second filter stage ( 22 ) and both tubes ( 24 , 34 ) are closed at the free tube end. 10. Regenwasserspeicher nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (24) der ersten Filterstufe (20) einen Dichtabschnitt (25) aufweist, womit es gegenüber dem Rohr (34) der zweiten Filterstufe (22) abgedichtet ist. 10. Rainwater storage tank according to claim 9, characterized in that the pipe ( 24 ) of the first filter stage ( 20 ) has a sealing section ( 25 ), whereby it is sealed with respect to the pipe ( 34 ) of the second filter stage ( 22 ). 11. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohre (24, 34) beider Filterstufen (20, 22) senkrecht im Regenwasserspeicher (2) angeordnet sind. 11. Rainwater storage tank according to one of claims 9 or 10, characterized in that the pipes ( 24 , 34 ) of both filter stages ( 20 , 22 ) are arranged vertically in the rainwater storage tank ( 2 ). 12. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens das Rohr (24) der ersten Filterstufe (20), vorzugsweise die Rohre (24, 34) beider Filterstufen (20, 22), nur in seinem/ihrem oberen Bereich (26, 36) wasserdurchlässig und in seinem/ihrem unteren Bereich (28, 30, 38, 40) wasserundurchlässig ausgebildet ist bzw. sind, wobei der/die wasserundurchlässige(n) Bereich(e) einen Speicherraum/Speicherräume (32, 42) für die abgeschiedenen Schmutzstoffe bildet/bilden. 12. Rainwater storage tank according to one of claims 9 to 11, characterized in that at least the pipe ( 24 ) of the first filter stage ( 20 ), preferably the pipes ( 24 , 34 ) of both filter stages ( 20 , 22 ), is/are water-permeable only in its/their upper region ( 26 , 36 ) and water-impermeable in its/their lower region ( 28 , 30 , 38 , 40 ), wherein the water-impermeable region(s) forms/forms a storage space(s) ( 32 , 42 ) for the separated contaminants. 13. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens das Rohr (24) der ersten Filterstufe (20) bzw. sein wasserdurchlässiger Bereich (26) als handelsübliches Dränrohr ausgebildet ist. 13. Rainwater storage tank according to one of claims 9 to 12, characterized in that at least the pipe ( 24 ) of the first filter stage ( 20 ) or its water-permeable region ( 26 ) is designed as a commercially available drainage pipe. 14. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuflussleitung (10) zu der Filtereinrichtung (18) horizontal verläuft und am Ende ein T-Stück (12) aufweist, an welches das Rohr (34) der zweiten Filterstufe (22) angeschlossen ist, und wobei das Rohr (24) der ersten Filterstufe (20) am oberen Ende des Rohres (34) der zweiten Filterstufe (22) gegenüber diesem abgedichtet ist. 14. Rainwater storage tank according to one of claims 9 to 13, characterized in that the inflow line ( 10 ) to the filter device ( 18 ) runs horizontally and has a T-piece ( 12 ) at the end, to which the pipe ( 34 ) of the second filter stage ( 22 ) is connected, and wherein the pipe ( 24 ) of the first filter stage ( 20 ) is sealed at the upper end of the pipe ( 34 ) of the second filter stage ( 22 ) relative to the latter. 15. Regenwasserspeicher nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das T-Stück (12) vor der Filtereinrichtung (18) eine Steckverbindung (14) zur Zuflussleitung (10) aufweist und die Filtereinrichtung (18) durch Lösen der Steckverbindung (14) als Ganzes aus dem Regenwasserspeicher (2) herausnehmbar ist. 15. Rainwater storage tank according to claim 14, characterized in that the T-piece ( 12 ) has a plug connection ( 14 ) to the inflow line ( 10 ) in front of the filter device ( 18 ) and the filter device ( 18 ) can be removed as a whole from the rainwater storage tank ( 2 ) by loosening the plug connection ( 14 ). 16. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (24) der ersten Filterstufe (20) nach oben aus dem Rohr (34) der zweiten Filterstufe (22) herausnehmbar ist. 16. Rainwater storage tank according to one of claims 14 or 15, characterized in that the pipe ( 24 ) of the first filter stage ( 20 ) can be removed upwards from the pipe ( 34 ) of the second filter stage ( 22 ). 17. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das T-Stück (12) an seinem oberen Ende einen druckdicht schließenden Deckei (46) aufweist. 17. Rainwater storage tank according to one of claims 14 to 16, characterized in that the T-piece ( 12 ) has a pressure-tight closing cover ( 46 ) at its upper end. 18. Regenwasserspeicher nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das T-Stück (12) oben offen ist. 18. Rainwater storage tank according to one of claims 14 to 16, characterized in that the T-piece ( 12 ) is open at the top.
DE20120633U 2001-12-20 2001-12-20 Rainwater tank Expired - Lifetime DE20120633U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20120633U DE20120633U1 (en) 2001-12-20 2001-12-20 Rainwater tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20120633U DE20120633U1 (en) 2001-12-20 2001-12-20 Rainwater tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20120633U1 true DE20120633U1 (en) 2002-04-18

Family

ID=7965427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20120633U Expired - Lifetime DE20120633U1 (en) 2001-12-20 2001-12-20 Rainwater tank

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20120633U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008037153A1 (en) * 2006-09-22 2008-04-03 Guoliang Dong Urban rainwater collecting and road flooding preventing ground water recharge system
EP1916025A1 (en) * 2006-10-18 2008-04-30 HAURATON GmbH & Co. KG Filter element
CN110252003A (en) * 2019-06-27 2019-09-20 江苏师范大学 A kind of multistage filtering rain trap

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9218251U1 (en) 1992-03-24 1994-06-23 Herrmann Thilo Plant for the treatment, storage and delivery of rainwater for use as process water in households, businesses and public buildings and for rainwater treatment for the purpose of seeping away or the discharge into a receiving water
DE9412053U1 (en) 1994-07-26 1994-10-06 Mall Beton GmbH, 78166 Donaueschingen Filter shaft for a rainwater storage tank
DE19714739A1 (en) 1996-04-09 1997-11-27 Wahl Bernd Rainwater collection and storage unit
DE19701522C1 (en) 1996-01-19 1998-05-07 Ahlmann Aco Severin Water drainage system with filters which discharges to soil soak-away or cistern

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9218251U1 (en) 1992-03-24 1994-06-23 Herrmann Thilo Plant for the treatment, storage and delivery of rainwater for use as process water in households, businesses and public buildings and for rainwater treatment for the purpose of seeping away or the discharge into a receiving water
DE9412053U1 (en) 1994-07-26 1994-10-06 Mall Beton GmbH, 78166 Donaueschingen Filter shaft for a rainwater storage tank
DE19701522C1 (en) 1996-01-19 1998-05-07 Ahlmann Aco Severin Water drainage system with filters which discharges to soil soak-away or cistern
DE19714739A1 (en) 1996-04-09 1997-11-27 Wahl Bernd Rainwater collection and storage unit

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008037153A1 (en) * 2006-09-22 2008-04-03 Guoliang Dong Urban rainwater collecting and road flooding preventing ground water recharge system
EP1916025A1 (en) * 2006-10-18 2008-04-30 HAURATON GmbH & Co. KG Filter element
CN110252003A (en) * 2019-06-27 2019-09-20 江苏师范大学 A kind of multistage filtering rain trap

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69729355T2 (en) Device for separating floating and sediment from rainwater drainage
DE102010044971A1 (en) Filter device for a street drain
DE1611158C3 (en) Filter device
DE102014000903A1 (en) Filter and coalescing element and associated media layer and filter device
DE19942240C2 (en) Fine filter for a rainwater collection system
AT410453B (en) Water drainage system with filters which discharges to soil soak-away or cistern
EP2428259B1 (en) Wastewater treatment device and wastewater treatment assembly with such a wastewater treatment device
DE102004001760B3 (en) Method for processing rainwater for processing rainwater for a household water supply comprises filtering collected rainwater, collecting in a collecting vessel and conveying to a water supply installation when required
DE102007049658A1 (en) Filter for filtration of liquid media including a filter chamber with at least one backflush filter element generally useful for filtration of liquid media can be easily and cost effectively cleaned
DE19533935A1 (en) Rainwater filter assembly esp. for retro-fitting to existing road drain systems
DE20120633U1 (en) Rainwater tank
WO2010022704A2 (en) Cistern with a rainwater filter in the inflow, and a filter housing for a rainwater filter
DE9412053U1 (en) Filter shaft for a rainwater storage tank
EP2840193A1 (en) Road drain and insert for same
DE4409124C2 (en) Device for cleaning roof drain water
EP1927388A1 (en) Rainwater manhole filter system
DE4430516A1 (en) Filtration of rainwater using simple construction with a virtually self-cleaning filter
DE4422496A1 (en) Sub-surface biological filter for surface waters drains through gravel layers
DE102016125061A1 (en) Skimmer for a pelvis
DE10348520B4 (en) Filter for water laden with metal ions
DE19606577A1 (en) Service water system for multiple use of drinking water
DE102005042457B4 (en) Water purifier for ponds or similar waters
DE19622727C1 (en) Appts. for purifying rainwater
DE9300954U1 (en) Filter device for liquids
EP1441829B1 (en) Device and method for the purification of effluent

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020523

R163 Identified publications notified

Effective date: 20020521

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20050701

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ZAPF WASSERSYSTEME GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ZAPF GMBH, 95448 BAYREUTH, DE

Effective date: 20070523