DE20120313U1 - Rod, especially curtain rod - Google Patents

Description

Hi/go 013204de 14. Dezember 2001Hi/go 013204de 14 December 2001

Stange, insbesondere VorhangstangeRod, especially curtain rod

Die Erfindung betrifft eine Stange, insbesondere Vorhangstange.The invention relates to a rod, in particular a curtain rod.

Vorhangstangen aus Rohren lassen nur eine bestimmte Länge in Abhängigkeit von Material, Wandstärke und Rohrdurchmesser zu. Überschreitet man den Abstand der Auflagepunkte, so hängt die Stange bedingt durch das Eigengewicht, mindestens jedoch durch das Gewicht des Vorhangstoffes durch. Das wirkt sich nachteilig auf Funktion und Ästhetik der Vorhangstange aus.Curtain rods made of tubes can only be a certain length depending on the material, wall thickness and tube diameter. If the distance between the support points is exceeded, the rod will sag due to its own weight, or at least due to the weight of the curtain fabric. This has a negative effect on the function and aesthetics of the curtain rod.

Es ist bekannt, einem Durchhängen einer Vorhangstange durch Beanspruchen der Stange auf Zug entgegenzuwirken. Dafür sind jedoch sehr stabile Wandhalterungen erforderlich, die die starken Zugkräfte aufnehmen können. Ausschlaggebend ist ebenfalls die Beschaffenheit des Mauerwerks, an dem die Wandhalterungen befestigt werden.It is well known that a curtain rod can be prevented from sagging by applying tension to the rod. However, this requires very stable wall brackets that can absorb the strong tensile forces. The nature of the masonry to which the wall brackets are attached is also crucial.

Größere Abstände zwischen den Wandhalterungen bei nicht ausreichender Mauerstabilität schließen die Verwendung bekannter Vorhangstangen aus.Larger distances between the wall brackets and insufficient wall stability preclude the use of conventional curtain rods.

Bekannte Systeme, z. B. DE-U-200 20 900, übertragen durch Seilzug erzeugte Zugkräfte auf die Stirnseiten der Gardinenrohrenden. Das hat zur Folge, dass dünnwandige Rohrmaterialien enormen Druckkräften in axialer Richtung ausgesetzt sind. Dies bewirkt, dass sie sich nicht in die gewünschte Richtung verbiegen, sondern unkontrollierbar verformen. Dem wird zum Teil mit einer formschlüssigen Füllung des Innenrohrs begegnet. Dies unterdrückt in Grenzen die nachteilige Wirkung des Kräfteverlaufs, behebt jedoch nicht dessen Ursache. Weiterhin ist es nicht praktikabel, bereits vorhandene Gardinenrohre mit diesem System nachzurüsten, da die Länge des SeilzugesKnown systems, e.g. DE-U-200 20 900, transfer tensile forces generated by cable pull to the front sides of the curtain tube ends. This means that thin-walled tube materials are exposed to enormous compressive forces in the axial direction. This means that they do not bend in the desired direction, but deform uncontrollably. This is partly counteracted by a form-fitting filling of the inner tube. This suppresses the adverse effect of the force progression to a certain extent, but does not eliminate its cause. Furthermore, it is not practical to retrofit existing curtain tubes with this system, since the length of the cable pull

• ··

präzise auf die Rohrlänge abgestimmt ist, was die Freiheiten bezüglich des Design der Rohrendstücke einschränkt.is precisely matched to the pipe length, which limits the freedom regarding the design of the pipe end pieces.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine auf einfache Weise und sehr effektiv vorspannbare Stange zu schaffen, deren Vorspannung zum Ausgleichen von an der Stange hängenden Lasten dient.The invention is based on the object of creating a rod which can be prestressed in a simple manner and very effectively, the prestressing of which serves to compensate for loads hanging on the rod.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Stange vorgeschlagen, die insbesondere versehen ist mit:
- einem hohlen Außenrohr,To solve this problem, the invention proposes a rod which is provided in particular with:
- a hollow outer tube,

einem druckverspannten Körper mit folgenden Eigenschaften:a compressive body with the following properties:

einem Hohl- oder Vollprofil, dessen Querschnitt dem Innendurchmesser des Außenrohres entspricht,
mit einem axial-außermittig angeordneten Zugorgan,a hollow or solid profile whose cross-section corresponds to the inner diameter of the outer tube,
with an axially off-center tension element,

- wobei das Zugorgan einer Zugspannung aussetzbar ist und diese auf den Druckkörper zwecks bogenförmiger Verbiegung überträgt,
wobei auf das Außenrohr lediglich ein im rechten Winkel zur Längsachse, also radial wirkendes Biegemoment übertragen wird, und die Enden des Außenrohres hohl und somit frei zur Anbringung steckbarer dekorativer Endstücke sind.- whereby the tension member is subjected to a tensile stress and transfers this to the pressure body for the purpose of arc-shaped bending,
whereby only a bending moment acting radially, at right angles to the longitudinal axis, is transmitted to the outer tube, and the ends of the outer tube are hollow and thus free for the attachment of plug-in decorative end pieces.

Die Erfindung kennzeichnet sich durch einen druckverspannten Körper (im folgenden Text „Druckkörper" genannt) im Inneren des Rohres der Vorhangstange (im folgenden Text „Außenrohr" genannt) aus. Dieser ist bis auf den Durchmesser unabhängig vom verwendeten Rohrmaterial. Dünnwandige Messingrohre sind ebenso verwendbar wie Aluminium oder Edelstahlrohre. Auch die Festigkeit der verwendeten Rohre ist unerheblich, da die bei der Druckverspannung notwendigen hohen Kräfte nicht direkt auf das Außenrohr wirken. Der in das Rohr eingeführte Druckkörper stellt ein in sich geschlossenes Kräftesystem dar, bei dem lediglich der im rechten Winkel zur Achse erzeugte Biegemoment auf das Außenrohr übertragen wird. Das Außenrohr muss also keinerlei axiale Verspannungskräfte aufnehmen und kannThe invention is characterized by a pressure-tensioned body (hereinafter referred to as "pressure body") inside the tube of the curtain rod (hereinafter referred to as "outer tube"). This is independent of the tube material used, except for the diameter. Thin-walled brass tubes can be used, as can aluminum or stainless steel tubes. The strength of the tubes used is also irrelevant, since the high forces required for pressure tensioning do not act directly on the outer tube. The pressure body introduced into the tube represents a self-contained force system in which only the bending moment generated at a right angle to the axis is transferred to the outer tube. The outer tube therefore does not have to absorb any axial tensioning forces and can

demzufolge aus Materialien und in Wandstärken gefertigt sein, ohne dass es der Berücksichtigung von aufzunehmenden Kräften bedarf. Im Gegensatz zum DE-U-200 20 900, nach dem das gewünschte Biegemoment durch das Aufbringen von axialen Zugkräften auf die Enden des Außenrohres erzeugt wird, wird nach der Erfindung nicht das Außenrohr, sondern der von diesem aufgenommene Druckkörper verspannt und ist die Länge des Druckkörpers nicht von der Länge des Außenrohres abhängig. Dadurch ist es möglich, bei Gardinenstangen handelsübliche Rohrendstücke zu verwenden, die beispielsweise in oder auf das Außenrohr gesteckt werden.can therefore be made from materials and in wall thicknesses without having to take into account the forces to be absorbed. In contrast to DE-U-200 20 900, according to which the desired bending moment is generated by applying axial tensile forces to the ends of the outer tube, according to the invention it is not the outer tube that is braced, but the pressure body that it absorbs, and the length of the pressure body is not dependent on the length of the outer tube. This makes it possible to use commercially available tube end pieces for curtain rods, which are inserted into or onto the outer tube, for example.

Die Wandhalterungen nehmen lediglich das Gewicht der Vorhangstange und des Vorhangmaterials auf und können dementsprechend filigran geformt sein. Die einzige Bedingung besteht darin, dass das Rohr in der Halterung gegen eine axiale Verdrehung fixiert ist. Dafür reichen handelsübliche Klemmverbindüngen mittels Schrauben aus, die ein Verdrehen der Vorhangstange in deren Wandhalterungen verhindern.The wall brackets only take the weight of the curtain rod and the curtain material and can therefore be delicately shaped. The only condition is that the tube is fixed in the bracket to prevent axial twisting. Commercially available clamp connections using screws are sufficient for this, as they prevent the curtain rod from twisting in its wall brackets.

Der Druckkörper besteht aus einem Metallzylinder, der vom Außendurchmesser so dimensioniert ist, dass er mit geringer Toleranz in das Vorhangstangenrohr passt. Die Länge des Druckkörpers entspricht maximal der Länge des Außenrohres und minimal dem Abstand zwischen den beiden Auflagepunkten.The pressure body consists of a metal cylinder whose outer diameter is dimensioned so that it fits into the curtain rod tube with a small tolerance. The length of the pressure body corresponds to the maximum length of the outer tube and the minimum to the distance between the two support points.

In der Zeichnung, die in Fig. 1 einen Längsschnitt und in Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Vorhangstange zeigt, ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Auf die nachfolgende Bezugszeichenerläuterung wird verwiesen.An embodiment of the invention is shown in the drawing, which shows a longitudinal section in Fig. 1 and a cross section through a curtain rod in Fig. 2. Reference is made to the following explanation of the reference symbols.

Bezugszeichen der Zeichnung
30Reference numbers of the drawing
30

A Auflagepunkte (Wandhalter für Vorhangstange)
B AußenrohrA Support points (wall bracket for curtain rod)
B Outer tube

C Metallzylinder (ein- oder mehrteilig), DruckkörperC Metal cylinder (single or multi-part), pressure hull

D Nut (oder andere Seitenführung) für Gewindestange (oder anderesD Groove (or other side guide) for threaded rod (or other

Zugorgan wie z. B. Seil)Tension element such as rope)

E Gewindestange (oder anderes Zugorgan wie z. B. Seil)E Threaded rod (or other tension element such as rope)

F Spanmuttern (oder anderes Spannorgan)F Locking nuts (or other clamping device)

G Spannkraft der GewindestangeG Clamping force of the threaded rod

H Wölbung der VorhangstangeH Curvature of the curtain rod

I Gewichtskraft des VorhangsI Weight of the curtain

Der Metallzylinder ist an der Unterseite mit einer Nut versehen, in welche eine Gewindestande (allgemein ein Zugorgan) eingelegt wird. Dabei ist es von Bedeutung, dass die Gewindestange möglichst weit aus der axialen Mitte des Metallzylinders geführt wird; jedoch nicht über den Außendurchmesser des Metallzylinders hinausragt.The metal cylinder is provided with a groove on the underside into which a threaded rod (generally a tension element) is inserted. It is important that the threaded rod is guided as far as possible from the axial center of the metal cylinder; however, it does not protrude beyond the outer diameter of the metal cylinder.

Am Ende des Metallzylinders wird die Gewindestange mit geeigneten Muttern so gespannt, dass exzentrisch Druck auf die Stirnflächen des Metallzylinders ausgeübt wird. Dafür eignen sich im Besonderen Hülsenmuttern, die stirnseitig mit einem Werkzeug (z. B. Torx oder Inbus-Schlüssel) justiert werden können.At the end of the metal cylinder, the threaded rod is tightened with suitable nuts so that eccentric pressure is exerted on the front surfaces of the metal cylinder. Sleeve nuts are particularly suitable for this, as they can be adjusted on the front side with a tool (e.g. Torx or Allen key).

Durch die Spannung des Zugorgans wölbt sich der Metallzylinder (Druckkörper). Das Zugorgan wird dabei (vom Außenrohr) in der Nut gehalten. Die Wölbung des Metallzylinders bewirkt auch eine Biegung des Außenrohres. Wird die Vorhangstange nun so in den Wandhalterungen fixiert, dass die Wölbung nach oben - also entgegengesetzt der Zugrichtung des Vorhangstoffes - zeigt, kann man mittels der Spannschrauben eine der Gewichtskraft des Vorhangstoffes entgegengesetzt wirkende WölbungThe tension of the tension element causes the metal cylinder (pressure body) to bend. The tension element is held in the groove (by the outer tube). The curvature of the metal cylinder also causes the outer tube to bend. If the curtain rod is now fixed in the wall brackets so that the curvature points upwards - i.e. opposite to the direction of tension of the curtain material - a curvature that counteracts the weight of the curtain material can be created using the tension screws.

erzeugen, welche die Vorhangstange waagerecht ohne Durchbiegung erscheinen lässt. Durch die Spannmuttern ist es zudem noch möglich, die Vorhangstange unabhängig von ihrer Länge auf unterschiedliche Stofflängen und Gewichte einzustellen.which makes the curtain rod appear horizontal without bending. The tension nuts also make it possible to adjust the curtain rod to different fabric lengths and weights, regardless of its length.

Der Metallzylinder kann aus einem Stück gefertigt werden. Denkbar ist jedoch auch die Verwendung kürzerer Elemente, die dann zu unterschiedlichen Längen kombiniert werden und axial nebeneinander angeordnet sind. Die einander zugewandten Stirnseiten der einzelnen Metallzylinderstücke können angeschrägt oder ballig ausgebildet sein, um die Verformung des mehrteiligen Metallzylinders bei dessen exzentrischer axialer Zugbeanspruchung zu unterstützen. The metal cylinder can be made from one piece. However, it is also conceivable to use shorter elements, which are then combined to form different lengths and arranged axially next to one another. The facing end faces of the individual metal cylinder pieces can be bevelled or spherical in order to support the deformation of the multi-part metal cylinder when subjected to eccentric axial tensile stress.

Claims (4)

1. Stange, insbesondere Vorhangstange, mit - einem hohlen Außenrohr, - einem als Hohl- oder Vollprofil ausgebildeten Innenrohr und - einem außermittig zum Innenrohr angeordneten Zugorgan, - wobei das Zugorgan einer Zugspannung aussetzbar ist und diese auf das Innenrohr zwecks bogenförmiger Verbiegung derselben übertragbar ist. 1. Rod, especially curtain rod, with - a hollow outer tube, - an inner tube designed as a hollow or solid profile and - a tension element arranged off-centre to the inner tube, - whereby the tension member can be subjected to a tensile stress and this can be transferred to the inner tube for the purpose of bending the inner tube in an arc. 2. Stange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugspannung des Zugorgans als Druckspannung auf die Stirnseiten des Innenrohres aufbringbar ist. 2. Rod according to claim 1, characterized in that the tensile stress of the tension member can be applied as compressive stress to the end faces of the inner tube. 3. Stange nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenrohr mehrere Rohrstücke umfasst, die mit ihren Stirnseiten aneinander liegen. 3. Rod according to claim 1 or 2, characterized in that the inner tube comprises several tube pieces which lie against one another with their end faces. 4. Stange nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die aneinanderliegenden Stirnseiten benachbarter Rohrstücke zur Unterstützung ihrer winkeligen Ausrichtung bei über dem Zugorgan aufgebrachter Zugspannung angeschrägt oder ballig ausgebildet sind. 4. Rod according to claim 3, characterized in that the adjacent end faces of adjacent pipe sections are bevelled or crowned to support their angular alignment when tensile stress is applied via the tension member.