DE20117416U1

DE20117416U1 - Handle of ski- or walking stick comprising transparent outer layer

Info

Publication number: DE20117416U1
Application number: DE20117416U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-10-24
Filing date: 2001-10-24
Publication date: 2003-03-06
Anticipated expiration: 2011-10-25

Abstract

The handle (12) is made of a rigid synthetic material and provided with an opening at its lower end for the insertion of the upper end of the stick (11) and a flexible loop (13) attached to its top which can be wound around the hand of the user. A logo or emblem (17) can be printed, engraved, or applied as a relief on the outer surface (15) of the handle (12) which is covered by a soft transparent or translucent layer (25) in order to protect the text or picture (17) from being gradually removed by the abrasive forces created between the hands of the user and the handle surface (15).

Description

F:\IJBDHF\DHFANM\ALL3313F:\IJBDHF\DHFANM\ALL3313

Anmelder:Applicant:

Klaus Lenhart
Mittlerer Weg 23
73275 OhmdenKlaus Lenhart
Middle Way 23
73275 Ohmden

AlIg. Vollmacht Nr. 4.3.5.-Nr.682/98 AVAlIg. Power of attorney No. 4.3.5.-No.682/98 AV

2502 142 23.10.20012502 142 23.10.2001

fuh/emz-jmrfuh/emz-jmr

Titel: StockgriffTitle: Stick grip BeschreibungDescription

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Stockgriff nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a pole handle according to the preamble of claim 1.

Stockgriffe für Wander- oder Skistöcke sind aus der DE-A-22 29 116 und dem DE-U-83 00 930 bekannt und dienen zugleich als Werbeträger. Markenzeichen oder dgl. informative Angaben werden hierbei in entsprechenden Kontrastfarben auf die Außenoberfläche des Stockgriffs aufgespritzt oder aufgeklebt. Nachteilig hieran ist, dass die bei der Handhabung des Stockgriffes intensive Beanspruchung entsprechender Farbschichten derartige Angabe in relativ kurzer ZeitPole handles for hiking or ski poles are known from DE-A-22 29 116 and DE-U-83 00 930 and also serve as advertising media. Trademarks or similar informative information are sprayed or glued onto the outer surface of the pole handle in appropriate contrasting colors. The disadvantage of this is that the intensive use of the corresponding color layers when handling the pole handle means that such information can be removed in a relatively short time.

"::. &Iacgr; &Ggr;&igr; &Ggr; "::. &Iacgr;&Ggr;&igr;&Ggr;

unansehnlich werden lassen oder aufgrund Abrieb völlig verschwinden.become unsightly or disappear completely due to abrasion.

Daraus resultiert eine für solche Angaben verschleißfeste Ausgestaltung der Außenoberfläche von Stockgriffen, wie sie aus der DE-C-40 38 598 bekannt geworden ist. Bei diesem bekannten Stockgriff durchsetzen Anformungen des Formkörpers am Stockgriffumfang den Griffmantel in dessen Durchbrechungen. Mit anderen Worten, der innere Formkörper ist reliefartig ausgestaltet, wobei die erhabenen Bestandteile des Reliefs den Griffmantel durchdringen und mit dessen Außenumfangsflache abschließen. Nachteilig hieran ist, dass dieser bekannte Stockgriff auf eine bestimmte Art von informativen Angaben beschränkt ist, nämlich auf solche, die am inneren Formkörper reliefartig integriert sind. Ein einfaches Bedrucken ist nach wie vor in abriebfester Weise nicht möglich.This results in a wear-resistant design of the outer surface of pole handles for such information, as is known from DE-C-40 38 598. In this known pole handle, moldings of the molded body on the circumference of the pole handle penetrate the handle casing in its openings. In other words, the inner molded body is designed in relief, with the raised components of the relief penetrating the handle casing and ending with its outer peripheral surface. The disadvantage of this is that this known pole handle is limited to a certain type of informative information, namely that which is integrated in relief on the inner molded body. Simple printing is still not possible in an abrasion-resistant manner.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Stockgriff der eingangs genannten Art zu schaffen, der mit einer beliebigen Anbringungs- und Ausführungsart von informativen Angaben in verschleißfester Weise gestaltet werden kann.The object of the present invention is to provide a stick handle of the type mentioned at the outset, which can be designed in a wear-resistant manner with any type of attachment and design of informative information.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einem Stockgriff der genannten Art die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale vorgesehen.To achieve this object, the features specified in claim 1 are provided in a stick handle of the type mentioned.

Die erfindungsgemäßen Maßnahmen ermöglichen eine abriebfeste Anbringung von informativen Angaben, wie Marken, Benutzungshinweise, Werbeangaben und dgl. oder einfach von gestalterischen bzw. Designangaben, wobei diese Angaben auf dem inneren Formkörper in nahezu beliebiger Weise, wie durch Bedrucken, Gravieren, einstückiges Anformen und dgl. vorgesehen werden können. Dadurch ergibt sich eine Vielzahl von Möglichkeiten der abriebfesten Anbringung und Sichtbarmachung von informativen und/oder gestalterischen Angaben. Da diese Angaben quasi unterhalb des transparenten oder transluzenten Griffmantels angeordnet sind, sind sie dauerhaft beständig und dauerhaft sichtbar.The measures according to the invention enable an abrasion-resistant attachment of informative information, such as brands, instructions for use, advertising information and the like, or simply of design information, whereby this information can be provided on the inner molded body in almost any way, such as by printing, engraving, integral molding and the like. This results in a multitude of possibilities for the abrasion-resistant attachment and visualization of informative and/or design information. Since this information is arranged underneath the transparent or translucent handle casing, it is permanently durable and permanently visible.

Vorteilhafte Ausgestaltungen dieser informativen und/oder gestalterischen Angaben auf dem inneren Formkörper ergeben sich durch die Merkmale eines oder mehrerer der Ansprüche bis 6.Advantageous embodiments of these informative and/or design details on the inner molded body result from the features of one or more of claims 1 to 6.

Es ist ferner möglich, den inneren Formkörper selbst in ein-, zwei- oder mehrfarbiger Weise auszugestalten, wie dies in Anspruch 7 vorgesehen ist. Eine vorteilhafte Ausführung hinsichtlich der verwendeten Materialien ergibt sich aus den Merkmalen nach Anspruch 8.It is also possible to design the inner molded body itself in one, two or more colors, as provided in claim 7. An advantageous embodiment with regard to the materials used results from the features according to claim 8.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich außerdem auf einen Ski-, Trekking- oder Wanderstock, der mit einem derartigen Stockgriff bestückt ist.The present invention also relates to a ski, trekking or hiking pole equipped with such a pole handle.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben und erläutert ist. Es zeigen:Further details of the invention can be found in the following description, in which the invention is described and explained in more detail using the embodiment shown in the drawing. In the drawing:

Figur 1 eine Seitenansicht eines mit einem Stockgriff gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel bestückten Endes eines Ski-, Trekking- oder Wanderstocks,Figure 1 is a side view of an end of a ski, trekking or hiking pole equipped with a pole handle according to a preferred embodiment,

Figuren 2AFigures 2A

und 2B jeweils einen Längsschnitt gemäß Linie II-IIand 2B each show a longitudinal section along line II-II

der Figur 1, jedoch nur des nicht ummantelten inneren Formkörpers und ohne Stockrohr, gemäß zweier Varianten, undFigure 1, but only of the non-coated inner molded body and without the stock tube, according to two variants, and

Figur 3 einen der Figur 2A entsprechenden Schnitt,Figure 3 shows a section corresponding to Figure 2A,

jedoch bei von einem elastomeren Griffmantel umschlossenen Formkörper.but with a molded body surrounded by an elastomeric grip sheath.

In Figur 1 ist das obere Ende eines Ski-, Trekking- oder Wanderstockes 10 dargestellt, der ein Stockrohr 11 aus einem geeigneten Material und einen Stockgriff 12 besitzt. Am dem Stockrohr 11 abgewandten Ende des Stockgriffs 12 ist eine Handschlaufe 13 gehalten.Figure 1 shows the upper end of a ski, trekking or hiking pole 10, which has a pole tube 11 made of a suitable material and a pole handle 12. A hand strap 13 is held at the end of the pole handle 12 facing away from the pole tube 11.

Der Stockgriff 12 dient beim beschriebenen Ausführungsbeispiel zugleich als Werbeträger oder dgl. Informationsträger und/oder als Träger gestalterischer Vorlagen und weist zu diesem Zweck bspw. seinen beiden einander gegenüberliegenden Grifflängsseiten an dessen Griffaußenseite sichtbare Markierungen, Zeichen, Bilder 16 bis 19 oder dgl. auf. Es versteht sich, dass der Stockgriff 12 auch an anderen Stellen seines Außenumfangsbereichs 15 mit derartigen Angaben 16 bis 19 versehen sein kann. Diese werbewirksame und/oder informative und/oder Design-Ausgestaltung des Griffaußenumfanges 15 zeichnet sich durch Verschleißfestigkeit und Farbtreue aus, wobei diese Angaben 16 bis 19 auch verschiedenfarbig, farbig bildhaft und dgl. sein können.In the described embodiment, the pole handle 12 also serves as an advertising medium or similar information carrier and/or as a carrier of design templates and for this purpose has, for example, visible markings, symbols, images 16 to 19 or the like on its two opposite long handle sides on the outside of the handle. It goes without saying that the pole handle 12 can also be provided with such information 16 to 19 at other points on its outer circumference 15. This advertising-effective and/or informative and/or design configuration of the outer circumference 15 of the handle is characterized by wear resistance and color fidelity, whereby these details 16 to 19 can also be in different colors, colored images and the like.

Die Verschleißfestigkeit und farbliche Beständigkeit der Angaben 16 bis 19 wird dadurch erreicht, dass sie an einem inneren Formkörper an dessen Außenumfang gebildet sind und dass dieser innere Formkörper 20 von einem Griffmantel 25 aus transparentem oder transluzentem Kunststoff umspritzt ist. Der Stockgriff 12 besteht also aus zwei Teilen, nämlich dem inneren Formkörper 12, der aus gestaltfestem Kunststoff, vorzugsweise Polyamid, und damit aus einem Hartkunststoff besteht, und aus dem Griffmantel 25 der aus einem weicheren, angenehm in der Hand liegenden grifffreundlichen Elastomer, vorzugsweise auf natürlicher Kautschukbasis, in transparenter oder transluzenter Ausgestaltung. Der innere Formkörper 20The wear resistance and color fastness of the details 16 to 19 is achieved by the fact that they are formed on an inner molded body on its outer circumference and that this inner molded body 20 is encased in a handle casing 25 made of transparent or translucent plastic. The pole handle 12 therefore consists of two parts, namely the inner molded body 12, which is made of dimensionally stable plastic, preferably polyamide, and thus of a hard plastic, and the handle casing 25, which is made of a softer, grip-friendly elastomer that is pleasant to hold in the hand, preferably based on natural rubber, in a transparent or translucent design. The inner molded body 20

besitzt zur Aufnahme des Stockrohrs 11 eine axiale Ausnehmung 22.has an axial recess 22 to accommodate the pole tube 11.

Der Außenumfang 21 des inneren Formkörpers 20 kann bspw. ganz oder teilflächig mit einem Tampondruck einer bildhaften Ausgestaltung versehen sein. Es ist auch möglich, eine andere Bedruckung, bspw. Siebdruck oder Aquaprint-Verfahren zu verwenden, oder den Außenumfang 21 des inneren Formkörpers 20 mit einer Gravur zu versehen. Ferner ist es möglich, den Außenumfang 21 des Formkörpers 20 reliefartig (Figur 2A) auszugestalten. Es ist ferner möglich, den Außenumfang 21 des inneren Formkörpers 20' mit einer oder mehreren Vertiefungen 16' zu versehen (Figur 2B), in die gesondert hergestellte Inlays 17' bspw. in Form von Buchstaben oder sonstigen Formen eingebracht sind. Diese informativen und/oder gestalterischen Angaben 16 bis 19 auf dem Außenumfang 21 des inneren Formkörpers 20 werden unabhängig von der Art und Weise ihrer Anbringung vom transparenten bzw. transluzenten durch Umspritzen hergestellten Griffmantel 25 umschlossen und sind dadurch verschleißfest bzw. abriebfest geschützt und stets sichtbar.The outer circumference 21 of the inner molded body 20 can, for example, be provided with a pad print of a pictorial design over the entire or part of the surface. It is also possible to use a different printing method, e.g. screen printing or aquaprinting, or to provide the outer circumference 21 of the inner molded body 20 with an engraving. It is also possible to design the outer circumference 21 of the molded body 20 in relief (Figure 2A). It is also possible to provide the outer circumference 21 of the inner molded body 20' with one or more depressions 16' (Figure 2B) into which separately produced inlays 17', e.g. in the form of letters or other shapes, are introduced. These informative and/or design details 16 to 19 on the outer circumference 21 of the inner molded body 20 are enclosed by the transparent or translucent handle casing 25 produced by overmolding, regardless of the manner of their attachment, and are thus protected in a wear-resistant or abrasion-resistant manner and are always visible.

Es versteht sich, dass die Angaben 16 bis 19 in bspw. farblich zum inneren Formkörper 20 kontrastierender Weise vorgesehen sein können. Eine andere Möglichkeit besteht darin, den inneren Formkörper 20 verschiedenfarbig auszugestalten.It is understood that the details 16 to 19 can be provided in a color that contrasts with the inner molded body 20. Another possibility is to design the inner molded body 20 in different colors.

: &Ggr;&igr; :": &Ggr;&igr; :"

In nicht im einzelnen dargestellter Weise können sowohl an den Stirnenden als auch an Umfangsbereichen des inneren Formkörpers 20 Erhebungen oder Vertiefungen vorgesehen bzw. angeformt sein, um beim Ummanteln des inneren Formkörpers 20 dem elastomeren Griffmantel 25 am inneren Formkörper 20 einen sicheren bzw. stabilisierenden Halt zu verleihen.In a manner not shown in detail, elevations or depressions can be provided or formed both on the front ends and on the peripheral regions of the inner molded body 20 in order to give the elastomeric grip casing 25 on the inner molded body 20 a secure or stabilizing hold when the inner molded body 20 is sheathed.

Claims

1. Stockgriff (12), mit einer axialen ein Stockendstück aufnehmenden Ausnehmung (22), mit einem die Ausnehmung (22) aufweisenden Formkörper (20), dessen Oberfläche (21) gestaltbar ist, und mit einem den inneren Formkörper (20) umschließenden Griffmantel (25), dadurch gekennzeichnet dass der innere Formkörper (20) von einem aus transparentem oder transluzentem Kunststoff bestehenden Griffmantel (25) umspritzt ist. 1. Stick handle ( 12 ), with an axial recess ( 22 ) receiving a stick end piece, with a molded body ( 20 ) having the recess ( 22 ), the surface ( 21 ) of which can be designed, and with a handle casing ( 25 ) enclosing the inner molded body ( 20 ), characterized in that the inner molded body ( 20 ) is molded around by a handle casing ( 25 ) consisting of transparent or translucent plastic.

2. Stockgriff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Formkörper (20) oberflächig gestaltet ist. 2. Stick handle according to claim 1, characterized in that the inner molded body ( 20 ) is designed to be superficial.

3. Stockgriff nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Umfangsfläche (21) des inneren Formkörpers (20) zumindest teilweise mit einer Bedruckung, bspw. einem Tampondruck versehen ist. 3. Stick handle according to claim 2, characterized in that the peripheral surface ( 21 ) of the inner molded body ( 20 ) is at least partially provided with a print, for example a pad print.

4. Stockgriff nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Formkörper (20) mit einer reliefartigen Oberfläche versehen ist. 4. Stick handle according to claim 2, characterized in that the inner shaped body ( 20 ) is provided with a relief-like surface.

5. Stockgriff nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Formkörper (20) in Vertiefungen der Umfangsfläche (21) mit Inlays versehen ist. 5. Stick handle according to claim 2 or 4, characterized in that the inner molded body ( 20 ) is provided with inlays in recesses of the peripheral surface ( 21 ).

6. Stockgriff nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Umfangsfläche (21) des inneren Formkörpers (20) zumindest teilweise mit einer Gravur versehen ist. 6. Stick handle according to claim 2 or 4, characterized in that the peripheral surface ( 21 ) of the inner molded body ( 20 ) is at least partially provided with an engraving.

7. Stockgriff nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Formkörper (20) mehrfarbig ausgestaltet ist. 7. Stick handle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner molded body ( 20 ) is multi-colored.

8. Stockgriff nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Formkörper (20) aus einem Hartkunststoff, bspw. Polyamid, und der Griffmantel (25) aus einem dem gegenüber verschiedenen Material bspw. einem Elastomer besteht. 8. Stick handle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner molded body ( 20 ) consists of a hard plastic, e.g. polyamide, and the handle casing ( 25 ) consists of a different material, e.g. an elastomer.

9. Ski-, Trekking- oder Wanderstock (10), gekennzeichnet durch die Verwendung eines Stockgriffs (12) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche. 9. Ski, trekking or hiking pole ( 10 ), characterized by the use of a pole handle ( 12 ) according to at least one of the preceding claims.