DE29904882U1

DE29904882U1 - Leash device for a line that can be rolled up and unrolled for guiding animals

Info

Publication number: DE29904882U1
Application number: DE29904882U
Authority: DE
Original assignee: Flexi Bogdahn Technik GmbH and Co KG
Current assignee: Flexi Bogdahn Technik GmbH and Co KG
Priority date: 1999-03-17
Filing date: 1999-03-17
Publication date: 1999-06-02
Anticipated expiration: 2009-03-18

Description

BeschreibungDescription

Leineneinrichtung für eine auf- und abrollbare Leine zum Führen von Tieren.Leash device for a retractable and retractable leash for leading animals.

Die Erfindung betrifft eine Leineneinrichtung für eine auf- und abrollbare Leine zum Führen von Tieren, umfassend ein Gehäuse mit einem Griff, um die Leineneinrichtung zu tragen, einer in das Gehäuse eingebauten Seilrolle mit einem aufwickelbaren Seil und einer Bremstaste zum Arretieren eines Leinenabschnittes in gewünschter Länge.The invention relates to a leash device for a retractable and unwindable leash for leading animals, comprising a housing with a handle for carrying the leash device, a rope pulley built into the housing with a retractable rope and a brake button for locking a leash section at the desired length.

Bei einer in der Praxis bekannten Leineneinrichtung ist das Gehäuse mit dem Griff einstückig aus einem zähharten Kunststoff, vorzugsweise Polyamid, gefertigt. Diese Bauart hat den Vorteil einer kostengünstigen Fertigung mit zufriedenstellenden Gebrauchseigenschaften des Produktes.In a leash device known in practice, the housing and handle are made in one piece from a tough plastic, preferably polyamide. This design has the advantage of being inexpensive to manufacture with satisfactory product properties.

Es wäre für den Benutzer jedoch von Vorteil, wenn der Griff mit einem weichen Material überzogen ist, was die Benutzungseigenschaften wesentlich verbessert.However, it would be beneficial for the user if the handle was covered with a soft material, which would significantly improve the usability.

Dieses Problem wird mit den in den Schutzansprüchen aufgeführten Merkmalen gelöst.This problem is solved by the features listed in the claims.

•&igr;•&igr;

- 4 Beschreibung - 4 Description

Bei heute bekannten Herstellungsverfahren ist es möglich, 2 Materialien nacheinander zu einem Formteil zu verarbeiten. Dadurch ist es möglich, die innere und die äußere Gehäusefläche aus verschiedenen Materialien zu fertigen, die jedoch fest miteinander verbunden sind.With the manufacturing processes known today, it is possible to process two materials one after the other into one molded part. This makes it possible to manufacture the inner and outer housing surfaces from different materials, which are nevertheless firmly connected to one another.

Erfindungsgemäß ist es damit möglich, eine Leineneinrichtung so zu gestalten, daß die ganze Gehäuseoberfläche oder Teile davon aus einem 2 Material gefertigt werden. Der Griff könnte mit entsprechender Materialauswahl angenehmer, weicher und rutschfester gestaltet werden.According to the invention, it is thus possible to design a leash device in such a way that the entire housing surface or parts of it are made of a 2 material. The handle could be made more comfortable, softer and more slip-resistant with the appropriate choice of material.

Außerdem könnte dieses 2. Material noch weitere Bereiche des Gehäuses mit abdecken, mit dem Vorteil einer zweifarbigen, äußeren Gestaltung des Gehäuses. Bedingt durch die Schichtstarke der 2. Komponente wäre diese 2 - farbige Gestaltung bei starker äußerlicher Beanspruchung durch kratzen und scheuern im Vergleich zu den in der Praxis bekannten Farbauftragverfahren wesentlich dauerhafter.In addition, this second material could also cover other areas of the housing, with the advantage of a two-tone external design of the housing. Due to the thickness of the layer of the second component, this two-tone design would be significantly more durable in the event of heavy external wear and tear from scratching and rubbing, compared to the paint application processes known in practice.

Eine weitere Verbesserung des Gehäuses wäre möglich, wenn man in der 2. Farbe bzw. dem Material Schriftzüge, Symbole oder ähnliches darstellt.A further improvement of the housing would be possible if lettering, symbols or similar were displayed in the second color or material.

- 5 Beschreibung - 5 Description

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 in der Seitenansicht eine erfindungsgemäße Leineneinrichtung mit auf- und abrollbarer Leine,Fig. 1 shows a side view of a leash device according to the invention with a roll-up and roll-out leash,

Fig. 2 das Beispiel einer Gehäusegestaltung mit 2 Materialien.Fig. 2 shows an example of a housing design with 2 materials.

Fig. 3 die mögliche Ausführung des Griffbereiches mit Teilflächen aus dem 2. Material und mit der Darstellung von Symbolen.Fig. 3 the possible design of the handle area with partial surfaces made of the 2nd material and with the representation of symbols.

Claims

• · Flexi Bogdahn Technik GmbH & Co KG, Carl-Benz-Weg 13, 22941 Bargteheide Leineneinrichtung für eine auf- und abrollbare Leine zum Führen von Tieren Schutzansprüche:• · Flexi Bogdahn Technik GmbH & Co KG, Carl-Benz-Weg 13, 22941 Bargteheide Leash device for a retractable and retractable leash for leading animals Protection claims:

1. Leinenrichtung für eine auf- und abrollbare Leine zum Führen von Tieren, bestehend aus einem von Hand tragbaren mit einem Griff(2) versehenen Gehäuse(1), in dem die Leine angeordnet ist, aus einer Seilrolle (3), die in dem Gehäuse auf einer Achse gelagert ist,· einem Seil (4), das auf der Seilrolle auf- und abwickelt und das durch eine entsprechende Gehäuseöffnung nach außen geführt ist, und einer Bremstaste (6), um Seilrolle und Seil in einer gewünschten Abschnittlänge zu stoppen, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäusewand aus 2 Schichten besteht, die aus verschiedenen Materialien gefertigt sind und die fest haftend miteinander verbunden sind.1. Leash device for a leash that can be rolled up and unrolled for leading animals, consisting of a hand-carryable housing (1) provided with a handle (2) in which the leash is arranged, a rope pulley (3) which is mounted on an axle in the housing, a rope (4) which winds up and unwinds on the rope pulley and which is led out through a corresponding housing opening, and a brake button (6) to stop the rope pulley and rope at a desired section length, characterized in that the housing wall consists of 2 layers which are made of different materials and which are firmly bonded together.

2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bereich mit einer Schicht (8) einen Teil des äußeren Gehäuses bildet, während der Bereich mit zwei Schichten (7) den zweiten Teil der Gehäuseoberfläche bedeckt.2. Housing according to claim 1, characterized in that the area with one layer (8) forms part of the outer housing, while the area with two layers (7) covers the second part of the housing surface.

- 2 Schut&zgr;ansprüche - 2 Protection claims

3. Gehäuse nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß besonders im Griffbereich die äußere Schicht nur Teilflächen (9) in beliebiger Form gestaltet sind.3. Housing according to claim 1 and 2, characterized in that, particularly in the handle area, the outer layer only has partial surfaces (9) of any shape.

4. Gehäuse nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Schicht (8) relativ hart und daß die äußere Schicht (7) relativ weich ist.4. Housing according to claim 1 to 3, characterized in that the first layer (8) is relatively hard and that the outer layer (7) is relatively soft.

5. Gehäuse nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die 2. Schicht auch zur Darstellung von Schriften und Symbolen (10) benutzt wird.5. Housing according to claim 1 to 4, characterized in that the 2nd layer is also used for the representation of writings and symbols (10).