Claims (18)
1. Ausstellbares Fahrzeugfenster mit einer Vielzahl von Gebrauchswerteigenschaften und Funktionen
für die Montage in eine Aussparung einer Fahrzeugwand,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Fahrzeugfenster (1) ein Verbund der Hauptbauteile Außenrahmen (3), mit in diesem inte
grierter, oben an ihm scharnierartig angeschlagener Scheibe (2) und des inneren Abdeckrahmens (4)
ist, dass dieser Verbund form- und kraftschlüssig gefügt ist und ohne Zerstörung der Hauptbauteile
aus der Fahrzeugwand auslös-, demontierbar ist.1. hinged vehicle window with a variety of utility values and functions for mounting in a recess in a vehicle wall , characterized in that the vehicle window ( 1 ) is a composite of the main components outer frame ( 3 ), with this inte grated, hinged on top of it washer ( 2 ) and the inner cover frame ( 4 ) is that this composite is positively and non-positively joined and can be released and removed from the vehicle wall without destroying the main components.
2. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Fahrzeugfenster (2) in der Aussparung einer Fahrzeugaußenwand mittels einer
zerstörungsfrei lösbaren, form- und/oder kraftschlüssigen Klemm-, Schnapp und Schraubverbindung
des Außenrahmens (3) mit dem inneren Abdeckrahmen (4), unter Einschluß des Randbereiches der
Aussparung der Fahrzeugaußenwand (5), arretiert ist.2. hinged vehicle window according to claim 1, characterized in that the vehicle window ( 2 ) in the recess of a vehicle outer wall by means of a non-destructive detachable, positive and / or non-positive clamping, snap and screw connection of the outer frame ( 3 ) with the inner cover frame ( 4th ), including the edge area of the recess in the vehicle outer wall ( 5 ), is locked.
3. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach Anspruch 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Scheibe (2) und die Antriebsmechanik (6) für das Ausstellen der Scheibe mit dem Außen
rahmen (3) zu einer Baugruppe vormontiert sind.3. hinged vehicle window according to claim 1 and 2, characterized in that the disc ( 2 ) and the drive mechanism ( 6 ) for the display of the disc with the outer frame ( 3 ) are pre-assembled into an assembly.
4. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach Anspruch 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Scheibe (2) und die Antriebsmechanik (6) für das Bewegen selbiger an der zur Fahrzeug
außenwand weisenden Seite des Außenrahmens (3) positioniert sind.4. hinged vehicle window according to claim 1 to 3, characterized in that the disc ( 2 ) and the drive mechanism ( 6 ) for moving the same on the outside wall facing the vehicle side of the outer frame ( 3 ) are positioned.
5. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach Anspruch 3 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Scheibe (2) durch einen Verbund einer konkaven mit einer konvexen Scheibe gebildet ist, die
Konkavität der konkaven Scheibe nach dem Fahrzeuginnenraum weist und der Verbund, die Scheibe,
durch Fügen der konkaven mit der konvexen Scheibe in beiden Außenkantenbereichen, rahmenlos
ausgebildet ist.5. hinged vehicle window according to claim 3 to 4, characterized in that the disc ( 2 ) is formed by a composite of a concave with a convex disc, the concavity of the concave disc facing the vehicle interior and the composite, the disc, by joining the concave with the convex disc in both outer edge areas, is frameless.
6. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Scheibe (2), der Verbund aus organische Glas, z. B. Polycarbonat (PC), hergestellt ist, deren
Oberfläche vergütet ist, z. B. mittels eines Hartcoats oder einer Elektronenbestrahlung.
6. hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pane ( 2 ), the composite of organic glass, for. B. polycarbonate (PC), the surface of which is tempered, e.g. B. by means of a hard coat or electron radiation.
7. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß an beiden kurzen Außenkantenbereichen der Scheibe (2), an der nach dem Fahrzeuginneren
weisenden Seite, die mit beiden Ausstellhebeln korrespondierenden Vorkehrungen für das stufenlose
Ausstellen der Scheibe vorgesehen sind.7. hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that on both short outer edge regions of the pane ( 2 ), on the side facing the vehicle interior, the corresponding arrangements for the stepping out of the pane are provided with both opening levers.
8. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Ausstellen der Scheibe (2) manuell und/oder elektromechanisch, mittels zweier Ausstell
hebel (7), zu deren Funktion die Kraft mittels einer aus Antriebswellen, Kardangelenken, Kegelrädern,
Gewindestangen, Gewindehülsen und Zugösen bestehenden Antriebsmechanik (6), erfolgt, dass
diese Antriebsmechanik (6) vom Fahrzeuginnenraum aus, durch den inneren Abdeckrahmen (4)
geführt ist und mit einer Handkurbel (8) oder mit einem E-Motor kuppelbar bzw. gekuppelt ist.8. hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the issuing of the disc ( 2 ) manually and / or electromechanically, by means of two opening lever ( 7 ), the function of which the force by means of a drive shaft, universal joints, bevel gears , Threaded rods, threaded sleeves and drawbar eyes existing drive mechanism ( 6 ), this drive mechanism ( 6 ) is guided from the vehicle interior, through the inner cover frame ( 4 ) and can be coupled or coupled with a hand crank ( 8 ) or with an electric motor is.
9. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Handkurbel (8) mit einer Verriegelungsmechanik für das Verriegeln des Fahrzeugfensters (2)
bzw. dessen Scheibe gekuppelt ist, der Riegel für das Verriegeln über eine Gewindestange betätigt
wird und die Zugösen für das Betätigen der zwei Ausstellhebel mit Langlöchern ausgebildet sind, so
dass eine Kraftauswirkung auf die Ausstellhebel (7) erst nach Entriegelung der Scheibe erfolgt bzw.
deren Verriegelung in umgekehrter Folge geschieht.9. hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the hand crank ( 8 ) is coupled to a locking mechanism for locking the vehicle window ( 2 ) or its disc, the bolt for locking is actuated via a threaded rod and the drawbar eyes for the actuation of the two deployment levers are designed with elongated holes, so that a force effect on the deployment lever ( 7 ) only takes place after the pane has been unlocked or the locking thereof takes place in reverse order.
10. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Klemm- bzw. Rastverbindung des Außenrahmens (3) mit dem inneren Abdeckrahmen (4)
gegen unbeabsichtigtes Entrasten der Schnappverbindung durch Arretierung und Blockierung der
Schnapphaken mittels einer in den inneren Abdeckrahmen klipsbaren Sicherungskappe erfolgt.10. hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the clamping or locking connection of the outer frame ( 3 ) with the inner cover frame ( 4 ) against unintentional unlocking of the snap connection by locking and blocking the snap hook by means of one in the inner Cover frame clipable security cap is made.
11. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet,
daß an der klipsbaren und die Rastverbindung abdeckenden Sicherungskappe Vorkehrungen ausge
bildet sind, die die Schnapphaken auf Distanz halten, ein Aushaken verhindern.11. hinged vehicle window according to claim 10,
characterized,
that precautions have been taken on the clip-on safety cap covering the snap-in connection
are formed, which keep the snap hooks at a distance, prevent unhooking.
12. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Klemm- bzw. Rastverbindung des Außenrahmens (3) mit dem inneren Abdeckrahmen (4)
in einer Verrastung des inneren Abdeckrahmen (4) mit den klotzähnlichen Klemmprofilabschnitten,
die im Zusammenwirken mit den, mit dem Außenrahmen (3) verbundenen Lagerböcken die
Antriebswellen (6) lagern und arretieren, besteht, dass an dem inneren Abdeckrahmen Vorkehrungen
zur Aufnahme und Halterung eines Sonnenschutz- bzw. Insektenschutzrollos vorgesehen sind und
dass, im montierten Zustand des ausstellbaren Fahrzeugfensters, zwischen Fahrzeugwand und
innerem Abdeckrahmen (4) ein Spalt für die Luftzirkulation, definiert ausgebildet ist.
12. hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the clamping or locking connection of the outer frame ( 3 ) with the inner cover frame ( 4 ) in a latching of the inner cover frame ( 4 ) with the block-like clamping profile sections which in In cooperation with the bearing blocks that connect the outer frames ( 3 ) and lock and lock the drive shafts ( 6 ), there are provisions on the inner cover frame for accommodating and holding a sun protection or insect screen roller blind and that, in the assembled state of the hinged vehicle window , between the vehicle wall and the inner cover frame ( 4 ) is a gap for air circulation, defined.
13. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass je ein Sonnenschutz- und Insektenschutzrollo (9) in den einander gegenüberliegenden Vor
kehrungen für deren Aufnahme am inneren Abdeckrahmen (4) positioniert sind, beide Rollos in
einander entgegengesetzter Richtung zueinander bewegbar und arretierbar sind.13. hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that a sunscreen and insect screen roller blind ( 9 ) are positioned in the opposite opposite measures for their reception on the inner cover frame ( 4 ), both roller blinds in opposite directions to each other are movable and lockable.
14. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß an der zur Fahrzeugwand weisenden Innenseite des Außenrahmens (3) an dessen horizontalen
Breitseiten, an der oberen und/oder an der unteren, je ein in vertikale Richtung zu betätigendes
Insekten- bzw. Sonnenschutzrollo (9) vorgesehen ist.14. hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the inside of the outer frame ( 3 ) facing the vehicle wall on its horizontal broad sides, on the upper and / or on the lower, one each to be actuated in the vertical direction - or sun protection roller blind ( 9 ) is provided.
15. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet,
daß vorzugsweise das Sonnenschutzrollo an der oberen und das Insektenschutzrollo an der unteren
Breitseite des Außenrahmens (3) vorgesehen sind.15. Openable vehicle window according to claim 12, characterized in that preferably the sun protection roller blind on the upper and the insect protection roller blind are provided on the lower broad side of the outer frame ( 3 ).
16. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die geschlossene Scheibe (2) gegenüber dem Außenrahmen umlaufend abgedichtet und
mechanisch verriegelt ist.16. Hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the closed pane ( 2 ) is sealed all around and mechanically locked with respect to the outer frame.
17. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß für die Lagerung der Antriebswellen der Antriebsmechanik (6) mit dem Außenrahmen (3)
gefügte Lagerböcke vorgesehen sind und die Antriebswellen in den Lagerböcken mittels zu Klemm
stücken ausgebildeten Lagerschalen gegengelagert werden.17. hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that for the mounting of the drive shafts of the drive mechanism ( 6 ) with the outer frame ( 3 ) joined bearing blocks are provided and the drive shafts are counter-supported in the bearing blocks by means of clamps formed bearing shells ,
18. Ausstellbares Fahrzeugfenster nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Außenrahmen (3), der innere Abdeckrahmen (4) sowie das Klemmprofil bzw. die Klemm
stücke aus Kunststoff bestehen und die Rahmen durch formgeberische Maßnahmen, z. B. Ver
stärkungsrippen oder eingebettete Armierungen, stabilisiert sind.18 hinged vehicle window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer frame ( 3 ), the inner cover frame ( 4 ) and the clamping profile or the clamping pieces are made of plastic and the frame by means of shaping measures, for. B. Ver reinforcing ribs or embedded reinforcements are stabilized.