DE20111291U1 - Tarpaulin cover for transport vehicles, in particular railway freight cars - Google Patents

Tarpaulin cover for transport vehicles, in particular railway freight cars

Info

Publication number
DE20111291U1
DE20111291U1 DE20111291U DE20111291U DE20111291U1 DE 20111291 U1 DE20111291 U1 DE 20111291U1 DE 20111291 U DE20111291 U DE 20111291U DE 20111291 U DE20111291 U DE 20111291U DE 20111291 U1 DE20111291 U1 DE 20111291U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tarpaulin
bows
railway freight
transport vehicles
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20111291U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport Deutschland GmbH
Original Assignee
Alstom LHB GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom LHB GmbH filed Critical Alstom LHB GmbH
Priority to DE20111291U priority Critical patent/DE20111291U1/en
Publication of DE20111291U1 publication Critical patent/DE20111291U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/06Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements
    • B60J7/061Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding
    • B60J7/064Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding using folding arms sliding in longitudinal tracks for supporting the soft roof
    • B60J7/065Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding using folding arms sliding in longitudinal tracks for supporting the soft roof for utility vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D39/00Wagon or like covers; Tarpaulins; Movable or foldable roofs
    • B61D39/002Sliding or folding roofs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)

Description

2796/2821GM2796/2821GM

Planenhaubendach für Transportfahrzeuge, insbesondere EisenbahngüterwagenTarpaulin roof for transport vehicles, especially railway freight wagons

Die Erfindung betrifft ein Planenhaubendach für Transportfahrzeuge, insbesondere Eisenbahngüterwagen, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a tarpaulin roof for transport vehicles, in particular railway freight wagons, according to the preamble of claim 1.

Planenhaubendächer bestehen im wesentlichen aus einer Mehrzahl die Planenhaube tragender Spriegel und jeweils einem mit der festen Stirnwand verriegelbaren Endportal, wobei Spriegel und Endportale auf einer im Fahrzeugaußenbereich, beispielsweise am Außenlangträger angeordneten Laufschiene auf Rollen verfahrbar sind. Durch Zusammenschieben der Endportale und Spriegel kann das Fahrzeug wechselseitig nach beiden Seiten hin geöffnet werden. Die Plane wird dabei gefaltet und eine zusätzliche Ausstelleinrichtung drückt die Plane während des Faltvorganges nach außen, so dass ein Mindestquerschnitt als freie Fläche unter dem zusammengeschobenen Dach freibleibt.Tarpaulin hood roofs essentially consist of a number of bows supporting the tarpaulin hood and an end portal that can be locked to the fixed front wall, with the bows and end portals being movable on rollers on a guide rail arranged on the outside of the vehicle, for example on the external longitudinal member. By pushing the end portals and bows together, the vehicle can be opened alternately on both sides. The tarpaulin is folded and an additional opening device pushes the tarpaulin outwards during the folding process, so that a minimum cross-section remains as a free area under the pushed-together roof.

Ein Planenhaubendach der beschriebenen Art ist aus der EP 0 955 196 Al bekannt. Dort sind zwischen den in Fahrzeuglängsrichtung verschiebbaren Spriegeln zusätzliche Ausstellelemente angeordnet, die mit den Spriegeln über Lenker verbunden sind. Die Verbindung vom Lenker zum Ausstellelement wird durch ein dreieckiges Gelenk realisiert. In der Praxis hat sich nun gezeigt, dass beim Offnen des Fahrzeuges und Falten der Plane die Plane zwischen die Spriegel und die Ausstellelemente fällt und den Ladequerschnitt verengt.A tarpaulin roof of the type described is known from EP 0 955 196 A1. There, additional extension elements are arranged between the bows that can be moved in the longitudinal direction of the vehicle and are connected to the bows via links. The connection from the links to the extension element is made by a triangular joint. In practice, it has now been shown that when the vehicle is opened and the tarpaulin is folded, the tarpaulin falls between the bows and the extension elements and narrows the loading cross-section.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, unter Beibehaltung der bewährten Spriegel in Verbindung mit den Ausstellelementen eine Lösung zu finden, mit der eine Verringerung des Ladequerschnitts vermieden werden kann.The invention is based on the object of finding a solution with which a reduction in the loading cross-section can be avoided while retaining the proven bows in conjunction with the opening elements.

* I
C ·
* I
C ·

• ··

2'2'

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1. Advantageous embodiments are described in the subclaims.

Durch die erfindungsgemäße Lösung, der Anordnung eines zusätzlichen Stößels zwischen dem Spriegel und dem Ausstellelement wird eine günstigere Planenkontur im Dachbereich und damit ein verbesserter Ladequerschnitt erzielt.The solution according to the invention, the arrangement of an additional tappet between the bow and the extension element, achieves a more favourable tarpaulin contour in the roof area and thus an improved loading cross-section.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand eines Planenhauben- Eisenbahngüterwagen mit Bezug auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is described in more detail below using a tarpaulin-covered railway freight wagon with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 einen Laderaumquerschnitt eines Planenhauben- Eisenbahngüterwagens und Fig. 2 eine Ansicht 1A' nach der Fig. 1.Fig. 1 is a loading space cross-section of a tarpaulin-covered railway freight wagon and Fig. 2 is a view 1A ' according to Fig. 1.

In Fig. 1. ist ein Querschnitt eines Planenhaubenwagens dargestellt. Am Chassis des Wagens ist in Längsrichtung auf jeder Seite eine Laufschiene 9 angeordnet in der Spriegel 1, die auf Rollen 8 gelagert sind, geführt sind. Die Spriegel 1, an denen die Plane befestigt ist, besitzen eine äußere Kontur die den Fahrzeugquerschnitt bestimmen. Fig. 1 shows a cross-section of a tarpaulin-covered wagon. A guide rail 9 is arranged on each side of the wagon's chassis in the longitudinal direction, in which bows 1, which are mounted on rollers 8, are guided. The bows 1, to which the tarpaulin is attached, have an external contour that determines the vehicle's cross-section.

In Fig. 2 ist zu erkennen, dass zwischen jedem Spriegel 1 ein Ausstellelement 2 angeordnet ist, das im wesentlichen mit der äußeren Kontur der Spriegel 1 übereinstimmt und das über ein Gelenk 5 und Lenker 4 mit den benachbarten Spriegeln 1 gekoppelt ist. Zwischen den Spriegeln 1 und dem Ausstellelement 2 ist weiterhin ein Stößel 3 vorgesehen der im wesentlichen parallel zu beiden verläuft und der einerseits in einem Drehgelenk 6 auf dem Lenker 4 und andererseits in einer im Dachbereich der Plane integrierten Tasche 7 gelagert ist. Es ist vorteilhaft, wenn der Stößel 3 aus einem Flachstahl besteht und wenn der Stößel 3 im Wirkbereich mit der Tasche 7 gekröpft ausgeführt ist.In Fig. 2 it can be seen that between each bow 1 there is a deployment element 2 which essentially corresponds to the outer contour of the bow 1 and which is coupled to the adjacent bows 1 via a joint 5 and link 4. Between the bows 1 and the deployment element 2 there is also a tappet 3 which runs essentially parallel to both and which is mounted on the one hand in a swivel joint 6 on the link 4 and on the other hand in a pocket 7 integrated in the roof area of the tarpaulin. It is advantageous if the tappet 3 consists of flat steel and if the tappet 3 is designed to be cranked in the effective area with the pocket 7.

UlUl

Beim Zusammenschieben des Planhaubendaches wird durch die zwangsgeführten Lenker 4 und das Gelenk 5 die Horizontalbewegung der Spriegel 1 in eine geradlinige Vertikalbewegung der Ausstellelemente 2 umgewandelt. Dieser geradlinigen Vertikalbewegung folgen auch die Stößel 3, bedingt durch ihre Lagerung auf dem Lenker 4. Damit ist gewährleistet, dass die Plane auch im zusammengeschobenen Zustand der Spriegel 1 nicht zwischen die Spriegel 1 fallen kann. In Fig. 1 ist dazu mit der Linie &agr; eine Planenkontur ohne Stößel 3 und mit der Linie b eine erreichbare Planenkontur mit Stößel 3 dargestellt, womit der verbesserte Laderaumquerschnitt dokumentiert wird.When the tarpaulin roof is pushed together, the horizontal movement of the bows 1 is converted into a straight vertical movement of the extension elements 2 by the positively guided links 4 and the joint 5. The plungers 3 also follow this straight vertical movement due to their mounting on the links 4. This ensures that the tarpaulin cannot fall between the bows 1 even when the bows 1 are pushed together. In Fig. 1, line α shows a tarpaulin contour without plunger 3 and line b shows an achievable tarpaulin contour with plunger 3, which documents the improved loading space cross-section.

Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of reference symbols used

11 SpriegelBow 22 AusstellelementDisplay element 33 StößelPestle 44 LenkerHandlebar 55 Gelenkjoint 66 DrehgelenkSwivel joint 77 TascheBag 88th Rollerole 99 LaufschieneTrack &agr;&agr; Planenkontur ohne Stößel 3Plane contour without tappet 3 bb Planen kontur mit Stößel 3Planing contour with ram 3

Claims (3)

1. Planenhaubendach für Transportfahrzeuge, insbesondere Eisenbahngüterwagen, bestehend aus einer Vielzahl die Planhaube tragenden Spriegeln, die derart am Chassis des Fahrzeuges montiert sind, dass diese entweder für den Zustand des Auseinanderfaltens oder des Zusammenfaltens in Fahrzeuglängsrichtung verschiebbar sind sowie zwischen den Spriegeln angeordneten Ausstellelementen, die über ein Gelenk und zugeordnete Lenker mit den Spriegeln gekoppelt sind, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Spriegeln (1) und dem Ausstellelement (2) ein Stößel (3) vorgesehen ist, der im wesentlichen parallel zu beiden verläuft und der einerseits in einem Drehgelenk (6) auf dem Lenker (4) und andererseits in einer im inneren Dachbereich der Plane integrierten Tasche (7) gelagert ist. 1. Tarpaulin hood roof for transport vehicles, in particular railway freight wagons, consisting of a plurality of bows supporting the tarpaulin hood, which are mounted on the chassis of the vehicle in such a way that they can be moved in the longitudinal direction of the vehicle either for the unfolding or folding state, and deployment elements arranged between the bows, which are coupled to the bows via a joint and associated control arms, characterized in that a plunger ( 3 ) is provided between the bows ( 1 ) and the deployment element ( 2 ), which runs essentially parallel to both and which is mounted on the one hand in a swivel joint ( 6 ) on the control arm ( 4 ) and on the other hand in a pocket ( 7 ) integrated in the inner roof area of the tarpaulin. 2. Planenhaubendach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stößel (3) im Wirkbereich mit der Tasche (7) gekröpft ausgeführt ist. 2. Tarpaulin roof according to claim 1, characterized in that the tappet ( 3 ) is designed to be cranked in the effective area with the pocket ( 7 ). 3. Planenhaubendach nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stößel (3) aus Flachstahl besteht. 3. Tarpaulin roof according to claim 1 or 2, characterized in that the tappet ( 3 ) consists of flat steel.
DE20111291U 2001-07-06 2001-07-06 Tarpaulin cover for transport vehicles, in particular railway freight cars Expired - Lifetime DE20111291U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20111291U DE20111291U1 (en) 2001-07-06 2001-07-06 Tarpaulin cover for transport vehicles, in particular railway freight cars

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20111291U DE20111291U1 (en) 2001-07-06 2001-07-06 Tarpaulin cover for transport vehicles, in particular railway freight cars

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20111291U1 true DE20111291U1 (en) 2002-11-14

Family

ID=7959043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20111291U Expired - Lifetime DE20111291U1 (en) 2001-07-06 2001-07-06 Tarpaulin cover for transport vehicles, in particular railway freight cars

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20111291U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109606243A (en) * 2018-12-26 2019-04-12 攀枝花良运通环保科技有限公司 Automobile environment-protection cladding system for boxcar

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109606243A (en) * 2018-12-26 2019-04-12 攀枝花良运通环保科技有限公司 Automobile environment-protection cladding system for boxcar
CN109606243B (en) * 2018-12-26 2021-03-02 攀枝花良运通环保科技有限公司 Automobile environment-friendly covering device for boxcar

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0167766B1 (en) Vehicle, especially a rail vehicle
DE4108575C2 (en) Emergency exit door for rail vehicles
EP3075579B1 (en) Bellows, e.g. the transition between two vehicles with a jointed connection
AT409616B (en) SLIDING SLIDING DOOR FOR A VEHICLE
EP1193094B1 (en) Device for open roof wind deflector
DE69010656T2 (en) Openable hoods for railroad cars.
EP1595737B1 (en) Extensible ramp for public service vehicles
DE20111291U1 (en) Tarpaulin cover for transport vehicles, in particular railway freight cars
EP0370459B1 (en) Front part of a railway car
CH639610A5 (en) Covered railway goods wagon
DE10133016A1 (en) Tarpaulin crown roof esp. for railway goods wagons consists of alternating roof arches and erection elements and intermediate props
CH657099A5 (en) RAILWAY FREIGHT CARS.
DE3902924A1 (en) DEVICE FOR JOINTLY CONNECTING THE CAR BODIES OF A VEHICLE, IN PARTICULAR A RAIL VEHICLE
EP2236382B1 (en) Communication passage with flexible below, for railway vehicles
EP0330742B1 (en) Communication passage between rail vehicles
DE1605032C3 (en) Covered freight car with sliding wall parts lying on one level when closed
WO2015176794A1 (en) Bulk material loading wagon
DE4241124C2 (en) Covered freight car for the double-deck transportation of motor vehicles
AT398951B (en) COVERED RAILWAY WAGON
EP0562092A1 (en) Flexible weatherproof gangway between two goods-wagon units with height-adjustable roofs
DE19757283B4 (en) Guide device for sliding walls of sliding wall and hood cars
EP3000687B1 (en) Roof frame for a canvas cover of a transport vehicle
DE4042181A1 (en) TRANSITION BRIDGE FOR RAIL VEHICLES
DE3323655C2 (en)
DE9012685U1 (en) Passenger transfer between coupled carriages of a railway passenger train

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20021219

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040818

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20070814

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ALSTOM TRANSPORT DEUTSCHLAND GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ALSTOM LHB GMBH, 38239 SALZGITTER, DE

Effective date: 20090810

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20100202