DE20109270U1

DE20109270U1 - Fixation for a cover on a carrier

Info

Publication number: DE20109270U1
Application number: DE20109270U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-06-02
Filing date: 2001-06-02
Publication date: 2001-09-06
Anticipated expiration: 2011-06-03
Also published as: DK1395163T3; ATE306210T1; CY1106053T1; EP1395163B1; DE50204544D1; ES2250715T3; EP1395163A1; CA2449391A1; US20040187246A1; WO2002098270A1

Abstract

The invention relates to a fixing for a cover (1) on a support (2). The aim of the invention is to provide such a device which is easily handled and can be produced economically, with a guaranteed adequately secure fixing of the cover and the possibility of rapid and convenient exchange of cover. Said aim is achieved, whereby the support (2) comprises at least on elastically fixable locking element (4), which, on applying the cover (1) to the support (2) clips into a back-cut, provided on the housing region of the cover (1) with a positive fit.

Description

wiko0234 (681/01)wiko0234 (681/01)

d24/d542d24/d542

KI/sa-KIAI/sa-AI

Fixierung für einen Überzug auf einem Träger Fixation for a cover on a carrier

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Festlegung eines Überzuges auf einem Träger.The invention relates to a device for fixing a coating on a carrier.

Aus der DE 83 25 111 U1 ist ein Handreinigungsgerät bekannt, bei dem ein als Reinigungstextil dienender auswechselbarer Überzug an einem als Griffteil ausgebildeten Träger anbringbar ist. Über den Träger wird der an dessenFrom DE 83 25 111 U1 a hand cleaning device is known in which a replaceable cover serving as a cleaning textile can be attached to a carrier designed as a handle. The

&iacgr;&ogr; Außenkonturen und Abmessungen angepaßte Überzug gezogen, wonach der Überzug den Träger formschlüssig umschließt. Der Überzug weist zum Einführen des Trägers eine einseitige Einstecköffnung auf. Bei dem vorbekannten Reinigungsgerät wird der Überzug an dem Träger mittels im Bereich der Einführöffnung angeordneter Befestigungsmittel fixiert. Bei diesen&iacgr;&ogr; outer contours and dimensions adapted cover is pulled, after which the cover encloses the carrier in a form-fitting manner. The cover has a one-sided insertion opening for inserting the carrier. In the previously known cleaning device, the cover is fixed to the carrier by means of fastening means arranged in the area of the insertion opening. In these

is kann es sich um Bänder handeln, mit denen der Überzug am Träger festgebunden wird. Alternativ schlägt die obengenannte Gebrauchsmusterschrift vor, zur Festlegung des Überzuges einen die Einführöffnung ganz oder teilweise abschließenden Klettverschluß zu verwenden. Andere Befestigungsmittel, wie beispielsweise Druckknöpfe oder ähnliches, sind denkbar.These can be straps used to attach the cover to the wearer. Alternatively, the utility model mentioned above suggests using a Velcro fastener that completely or partially closes off the insertion opening to secure the cover. Other fastening means, such as snap fasteners or similar, are conceivable.

Bei dem vorbekannten Reinigungsgerät hat die Art der Fixierung des Überzuges an dem Träger eine Reihe von Nachteilen. Das Anbinden des Überzuges mit Bändern ist äußerst umständlich und unkomfortabel. Wird der Überzug mittels einer leicht zu lösenden Schleife an dem Träger befestigt, ist keine ausreichend sichere Fixierung gewährleistet. Bei Verwendung eines stabilen Knotens ist dieser zum Wechseln des Überzuges nur schwer zu lösen. Klettverschlüsse ermöglichen zwar eine komfortable und stabile Fixierung, dieThe method of attaching the cover to the carrier in the previously known cleaning device has a number of disadvantages. Tying the cover with straps is extremely cumbersome and uncomfortable. If the cover is attached to the carrier using a loop that can be easily undone, it is not sufficiently secure. If a stable knot is used, it is difficult to undo it in order to change the cover. Velcro fasteners allow for a comfortable and stable fixation, but

Klettverschlusselemente sind allerdings recht teuer, was insbesondere bei schnell verschleißenden Reinigungstextilien unerwünscht ist. Die Herstellungskosten werden nachteiligerweise weiter dadurch erhöht, daß die Klettverschlußelemente als separate Teile an dem Überzug angebracht werden müssen.However, Velcro fasteners are quite expensive, which is particularly undesirable for cleaning textiles that wear out quickly. The disadvantage is that the manufacturing costs are further increased by the fact that the Velcro fasteners have to be attached to the cover as separate parts.

Davon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Fixierung eines Überzuges auf einem Träger bereitzustellen, welche einfach handhabbar und zu geringen Kosten herstellbar ist. Dabei soll eine ausreichend sichere Festlegung des Überzuges gewährleistet und eine &iacgr;&ogr; komfortable und schnelle Auswechselbarkeit des Überzuges gegeben sein.Based on this, the present invention is based on the object of providing a device for fixing a cover to a carrier, which is easy to handle and can be produced at low cost. A sufficiently secure fixing of the cover should be ensured and the cover should be easy and quick to replace.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Träger mindestens ein elastisch abspreizbares Sperrelement aufweist, welches beim Aufschieben des Überzuges auf den Träger formschlüssig in eine im Aufnahmeraum des Überzuges vorgesehene is Hinterschneidung einschnappbar ist.This object is achieved on the basis of a device of the type mentioned at the outset in that the carrier has at least one elastically spreadable locking element which, when the cover is pushed onto the carrier, can be snapped into an undercut provided in the receiving space of the cover.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, zur Festlegung des Überzuges auf dem Träger auf an dem Überzug angebrachte Befestigungsmittel weitgehend zu verzichten. Stattdessen wird der Träger mit einem federnden Sperrelement versehen, daß in der abgespreizten Stellung den auf den Träger aufgezogenen Überzug formschlüssig festhält. Zur Herstellung des Formschlusses ist es lediglich nötig, im Aufnahmeraum des Überzuges geeignete Hinterschneidungen anzubringen, die mit dem Sperrelement zusammenwirken. Zum Auswechseln des Überzuges wird das federnde Sperrelement einfach von Hand zusammengedrückt, so daß der Formschluß mit der Hinterschneidung des Überzuges aufgehoben wird und dieser problemlos abgezogen werden kann.The basic idea of the invention is to largely dispense with fastening means attached to the cover in order to secure the cover to the carrier. Instead, the carrier is provided with a spring-loaded locking element that holds the cover pulled onto the carrier in a form-fitting manner in the spread-out position. To create the form-fitting arrangement, it is only necessary to provide suitable undercuts in the receiving space of the cover that work together with the locking element. To replace the cover, the spring-loaded locking element is simply pressed together by hand so that the form-fitting arrangement with the undercut of the cover is canceled and the cover can be easily removed.

Besonders eignet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung für Überzüge aus Textilmaterial. Damit können auswechselbare Überzüge aus Reinigungstextil, beispielsweise bei Handreinigungsgeräten, auf einem Griffteil oder Handhabungsteil festgelegt werden.The device according to the invention is particularly suitable for covers made of textile material. This allows replaceable covers made of cleaning textile, for example in the case of hand-held cleaning devices, to be fixed to a handle part or handling part.

Zweckmäßigerweise wird bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Hinterschneidung von einer den Aufnahmeraum des Überzuges örtlich verengenden Naht oder von einem entsprechend angeordneten Haltesaum gebildet. Durch Anbringung einer geeigneten Naht unter Verwendung eines Fadens von ausreichender Stärke kann im Aufnahmeraums des Überzuges eine wulstartige Hinterschneidung gebildet werden, an der das federnde Sperrelement angreift, um den Überzug auf dem Träger festzulegen. Eine ebenso geeignete Hinterschneidung ergibt sich, wenn stattdessen im Aufnahmeraum des Überzuges ein Haltesaum angebracht wird, bei dem eine oder mehrere Lagen des Textilmaterials des Überzuges übereinandergelegt und miteinander vernäht werden. In diesem Fall greift das elastisch von dem Träger abspreizbare Sperrelement an der von den Textillagen gebildeten Kante an, um ein Herabrutschen des Überzuges von dem Träger zu verhindern. Alternativ ist es auch denkbar, zusätzliche Elemente zur Bildung einer geeigneten Hinterschneidung im Aufnahmeraum des Überzuges anzubringen.In the device according to the invention, the undercut is expediently formed by a seam that locally narrows the receiving space of the cover or by a correspondingly arranged retaining seam. By applying a suitable seam using a thread of sufficient strength, a bead-like undercut can be formed in the receiving space of the cover, which the resilient locking element engages in order to fix the cover to the carrier. An equally suitable undercut is obtained if, instead, a retaining seam is applied in the receiving space of the cover, in which one or more layers of the textile material of the cover are placed on top of one another and sewn together. In this case, the locking element, which can be elastically spread away from the carrier, engages the edge formed by the textile layers in order to prevent the cover from slipping off the carrier. Alternatively, it is also conceivable to apply additional elements to form a suitable undercut in the receiving space of the cover.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergibt sich, wenn das Sperrelement in seiner Sperrstellung den Überzug im Zusammenwirken mit dem Träger gespannt hält. Wenn der Überzug für Reinigungszwecke verwendet wird, wird dadurch erreicht, daß der Überzug in seiner flächigen Form gehalten wird, woraus eine optimale Ausnutzung der Reinigungsfläche resultiert. Vorteilhaft ist weiter, daß der gespannte Überzug sicher fixiert ist und auch bei heftigen Reinigungsbewegungen nicht abrutschen kann.An advantageous development of the device according to the invention is achieved when the locking element in its locking position keeps the cover taut in cooperation with the carrier. When the cover is used for cleaning purposes, this ensures that the cover is kept in its flat form, which results in optimum use of the cleaning surface. It is also advantageous that the taut cover is securely fixed and cannot slip off even during vigorous cleaning movements.

Zweckmäßigerweise sollte das Sperrelement bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung in seiner entsperrten Stellung mit den Außenkonturen des Trägers fluchten. Hierdurch gestaltet sich das Auswechseln des Überzuges besonders einfach, da es lediglich nötig ist, das elastisch abspreizbare Sperrelement von Hand in die entsperrte Stellung zu bringen, wonach der Überzug problemlos von dem Träger abgezogen werden kann. Da das Sperrelement in seiner entsperrten Stellung mit den Außenkonturen des Trägers fluchtet, ist der Formschluß, der Voraussetzung für die Fixierung des Überzuges an dem Träger ist, aufgehoben, die Hinterschneidung ist freigegeben und der Überzug kann von dem Träger abgenommen werden.In the device according to the invention, the locking element should be aligned with the outer contours of the carrier in its unlocked position. This makes replacing the cover particularly easy, since it is only necessary to move the elastically expandable locking element into the unlocked position by hand, after which the cover can be easily removed from the carrier. Since the locking element is aligned with the outer contours of the carrier in its unlocked position, the positive locking, which is a prerequisite for fixing the cover to the carrier, is eliminated, the undercut is released and the cover can be removed from the carrier.

► · &diams;«► · &diams;«

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung erläutert.An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing.

Die Figur 1 zeigt eine Schnittdarstellung einer Reinigungsvorrichtung, bei der ein Reinigungstextil 1 als Überzug auf einem Träger 2 angeordnet ist. An dem aus Kunststoff bestehenden Träger 2 ist ein Handhabungsgriff 3 angeformt. Der Überzug 1 umschließt den Träger 2 und wird an diesem mittels zweier elastisch von dem Träger 2 abspreizbarer Sperrelemente 4 fixiert. Die Sperrelemente 4 schnappen formschlüssig in Hinterschneidungen ein, die von am Rand der Einführöffnung des Überzuges 2 angebrachten Haltesäumen 5 gebildet werden.Figure 1 shows a sectional view of a cleaning device in which a cleaning textile 1 is arranged as a cover on a carrier 2. A handling handle 3 is molded onto the carrier 2, which is made of plastic. The cover 1 encloses the carrier 2 and is fixed to it by means of two locking elements 4 that can be elastically spread apart from the carrier 2. The locking elements 4 snap into undercuts in a form-fitting manner, which are formed by retaining seams 5 attached to the edge of the insertion opening of the cover 2.

&iacgr;&ogr; Die Haltesäume 5 werden durch Umschlagen des Textilmaterials des Überzugs 1 und Vernähen der übereinanderliegenden Lagen hergestellt. Beim Aufschieben des Überzuges 1 auf den Träger 2 schnappen die Sperrelemente 4 hinter den von den Säumen 5 gebildeten Kanten am Rand der Einführöffnung ein. Durch die nach außen federnden Sperrelemente 4 wird der Überzug 1&iacgr;&ogr; The retaining seams 5 are produced by folding the textile material of the cover 1 and sewing the layers lying on top of each other. When the cover 1 is pushed onto the carrier 2, the locking elements 4 snap into place behind the edges formed by the seams 5 at the edge of the insertion opening. The cover 1 is held in place by the locking elements 4 which spring outwards.

is gleichzeitig gespannt gehalten. Zum Abziehen des Überzuges 1 von dem Träger 2 werden die Sperrelemente 4 von Hand durch Zusammendrücken in Richtung der Pfeile 6 in eine entsperrte Stellung gebracht, in der die Kanten der Sperrelemente 4 mit den Außenkonturen des Trägers 2 fluchten. Der Überzug 1 kann nun abgezogen werden, da die Haltesäume 5 nicht mehr von den 0 Sperrelementen 4 festgehalten werden.is held taut at the same time. To remove the cover 1 from the carrier 2, the locking elements 4 are brought into an unlocked position by pressing them together in the direction of the arrows 6, in which the edges of the locking elements 4 are aligned with the outer contours of the carrier 2. The cover 1 can now be removed, since the retaining seams 5 are no longer held by the locking elements 4.

Claims

1. Vorrichtung zur Festlegung eines Überzuges (1) auf einem Träger (2), dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (2) mindestens ein elastisch abspreizbares Sperrelement (4) aufweist, welches beim Aufschieben des Überzuges (1) auf den Träger (2) formschlüssig in eine im Aufnahmeraum des Überzuges (1) vorgesehene Hinterscheidung einschnappbar ist. 1. Device for securing a cover ( 1 ) to a carrier ( 2 ), characterized in that the carrier ( 2 ) has at least one elastically expandable locking element ( 4 ) which, when the cover ( 1 ) is pushed onto the carrier ( 2 ), can be snapped in a form-fitting manner into an undercut provided in the receiving space of the cover ( 1 ).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Überzug (1) aus Textilmaterial besteht. 2. Device according to claim 1, characterized in that the cover ( 1 ) consists of textile material.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hinterschneidung von einer den Aufnahmeraum des Überzuges (1) örtlich verengenden Naht oder von einem entsprechend angeordneten Haltesaum (5) gebildet wird. 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the undercut is formed by a seam locally narrowing the receiving space of the cover ( 1 ) or by a correspondingly arranged retaining seam ( 5 ).

4. Vorrichtung nach den Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (4) in seiner Sperrstellung den Überzug (1) im Zusammenwirken mit dem Träger (2) gespannt hält. 4. Device according to claim 1, characterized in that the locking element ( 4 ) in its locking position keeps the cover ( 1 ) taut in cooperation with the carrier ( 2 ).

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (4) in seiner entsperrten Stellung mit den Außenkonturen des Trägers (2) fluchtet. 5. Device according to claim 1, characterized in that the locking element ( 4 ) in its unlocked position is aligned with the outer contours of the carrier ( 2 ).