Claims (4)
1. Anordnung zur Erfassung der Verbrauchsmenge von Streugut an landwirtschaftlichen
Geräten zum Ausbringen von Streugut, das auf eine landwirtschaftlich genutzte Fläche
ausgebracht wird, wobei das Gerät aus einem mit Rädern ausgestatteten, mit einer
Zugmaschine kuppelbaren Fahrwerksrahmen besteht und der Fahrwerksrahmen zur
Aufnahme eines Vorratsbehälters für das Streugut ausgebildet ist, und das Gerät Mittel
zur Erfassung und Anzeige der Streugutmenge im Vorratsbehälters aufweist, dadurch
gekennzeichnet, daß die Abstützung des Vorratsbehälters (6) auf dem Fahrwerksrah
men (2) an mindestens drei voneinander beabstandeten Stützpunkten erfolgt, wobei an
jedem der Stützpunkte zwischen dem Vorratsbehälter (6) und dem Fahrwerksrahmen
(2) eine Wägezelle (7) zur Messung des Gewichts der Streugutmenge angeordnet ist
und die einzelnen Meßwerte der Wägezellen (7) einer Abgleicheinrichtung zur Er
mittlung eines EIN-Wertes zuführbar sind.1. Arrangement for recording the consumption amount of grit on agricultural equipment for spreading grit that is applied to an agricultural area, the device consists of a wheeled chassis that can be coupled to a tractor and the chassis frame for receiving a storage container for the Spreading material is formed, and the device has means for detecting and displaying the quantity of spreading material in the storage container, characterized in that the storage container ( 6 ) is supported on the chassis frame ( 2 ) at at least three spaced apart support points, with each of the support points between the storage container ( 6 ) and the chassis frame ( 2 ) a load cell ( 7 ) for measuring the weight of the spreading material is arranged and the individual measured values of the load cells ( 7 ) of a balancing device for determining an ON value can be supplied.
2. Anordnung zur Erfassung der Verbrauchsmenge von Streugut nach Anspruch 1, da
durch gekennzeichnet, daß der erste Stützpunkt in der Symmetrieachse des Fahr
werksrahmens (2) nahe dem Anschlagpunkt der Deichsel (4) angeordnet ist, während
sich die beiden anderen Stützpunkte beabstandet auf der Radachse des Fahrwerksrah
mens (2) jeweils im Seitenbereich des Vorratsbehälters (6) befinden.2. Arrangement for detecting the amount of scattered material according to claim 1, characterized in that the first base in the axis of symmetry of the chassis frame ( 2 ) near the attachment point of the drawbar ( 4 ) is arranged while the other two bases are spaced on the The wheel axis of the chassis frame ( 2 ) is located in the side area of the storage container ( 6 ).
3. Anordnung zur Erfassung der Verbrauchsmenge von Streugut nach Anspruch 1, da
durch gekennzeichnet, daß an jedem der Stützpunkte zwischen dem Vorratsbehälter
(6) und dem Fahrwerksrahmen (2) mehrere Wägezellen (7) zur Messung des Gewichts
der Streugutmenge angeordnet ist.3. Arrangement for detecting the consumption amount of grit according to claim 1, characterized in that a plurality of load cells ( 7 ) for measuring the weight of the grit quantity is arranged at each of the support points between the storage container ( 6 ) and the chassis frame ( 2 ).
4. Anordnung zur Erfassung der Verbrauchsmenge von Streugut nach Anspruch 1, da
durch gekennzeichnet, daß die von den Wägezellen 7 ausgewiesenen einzelnen
Meßwerte einer elektronischen Abgleicheinrichtung zugeführt werden, die einen EIN-
Wert ermittelt, der die momentane IST-Zuladung des Vorratsbehälters 6 mit Streugut
anzeigt.4. Arrangement for detecting the consumption amount of grit according to claim 1, characterized in that the individual measured values indicated by the load cells 7 are fed to an electronic balancing device which determines an ON value which determines the instantaneous actual loading of the storage container 6 with grit displays.