DE201065C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-M 201065-KLASSE 17«. GRUPPE -M 201065-CLASS 17 «. GROUP

OLIVIER EMILE LEVILLY in PARIS.OLIVIER EMILE LEVILLY in PARIS.

Regelungsvorrichtung für Kältemaschinen.Control device for refrigeration machines.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. März 1907 ab.Patented in the German Empire on March 26, 1907.

Die Erfindung betrifft bei Regelungsvorrichtungen für Kältemaschinen eine besondere Einrichtung zur Veränderung der Größe der Verschiebung der Spindel des Regulierventiles, die in bekannter Weise aus mehreren Teilen besteht. Der Gegenstand der Erfindung besteht aus zwischen den oberen und unteren Teilen der Ventilspindel eingeschobenen, um wagerechte Zapfen schwingenden Stangen,The invention relates to a particular control device for refrigerating machines Device for changing the size of the displacement of the spindle of the regulating valve, which in a known manner consists of several parts. The subject matter of the invention is from rods inserted between the upper and lower parts of the valve spindle, swinging around horizontal pins,

ίο deren Drehpunkte abwechselnd auf verschiedenen Seiten der Ventilspindel angeordnet sind. Zwischen diesen Stangen sind Laufrollen verschiebbar vorgesehen, von denen die eine durch einen vom Kompressor angetriebenen Regulator und die andere von einem Thermostaten beeinflußt wird.ίο their pivot points alternately on different Sides of the valve stem are arranged. There are rollers between these rods Slidably provided, one of which is driven by a compressor Regulator and the other is influenced by a thermostat.

In der Zeichnung ist die verbesserte Regelungsvorrichtung im senkrechten Schnitt dargestellt. In the drawing, the improved control device is shown in vertical section.

Die Spindel des Regelungsventiles, die in bekannter Weise das öffnen der Eintrittsöffnungen w für die Kälteflüssigkeit regelt, besteht aus vier Teilen, und zwar:The spindle of the control valve, which controls the opening of the inlet openings w for the refrigerant in a known manner, consists of four parts, namely:

1. dem Teile k, der sich in der Ventilkammer m verschiebt und den Eintritt der Flüssigkeit von der Leitung h aus regelt,1. the part k, which moves in the valve chamber m and regulates the entry of the liquid from the line h,

2. dem oberen Teile 0 mit der von der Nockenscheibe 8 der vom Kompressor angetriebenen Welle beeinflußten Rolle v, 2. the upper part 0 with the roller v influenced by the cam disk 8 of the shaft driven by the compressor,

3. dem Teile n, der die nach der Geschwindigkeit des Kompressors und entsprechend der im Kühlraum herrschenden Temperatur korrigierte Bewegung des Teiles 0 aufnimmt,3. the part n, which absorbs the movement of part 0 , which is corrected according to the speed of the compressor and the temperature prevailing in the refrigerator compartment,

4. dem Zwischenstück 10, das die Bewegungen des Teiles η auf den Teil k überträgt. _4. the intermediate piece 10, which transmits the movements of the part η to the part k. _

Zwischen den Teilen 0 und η der Spindel sind drei parallele Stangen gelagert, von denen die obere und untere, 11 und 13, um je einen nahe dem rechten Ende der Stangen vorgesehenen Zapfen 12, 14 und die mittlere, 15, um den nahe ihrem linken Ende vorgesehenen Zapfen 16 drehbar sind. Zwischen den Stangen 11 und 15 ist eine Rolle 17 gelagert, die durch eine Stange 18 und geeignete Hebelübersetzung mit dem " Fliehkraftregler des Kompressors verbunden ist, - während zwischen den Stangen 15 und 13 eine Rolle 19 vorgesehen ist, die von dem Thermostaten des Kühlraumes durch Vermittlung der Stange \ beeinflußt wird. Eine unterhalb der Stange 13 angeordnete Feder 20 preßt die Stangen fortgesetzt gegen die Rollen und sorgt dafür, daß die Rolle ν am oberen Ende der Ventilspindel stets in Verbindung mit der Nockenscheibe 8 ist. Der Teil η der Ventilspindel ist durch Zapfen 21 .gelenkig mit der Stange 13 verbunden.Between the parts 0 and η of the spindle three parallel rods are mounted, of which the upper and lower, 11 and 13, each around a pin 12, 14 provided near the right end of the rods and the middle one, 15, around the one near their left End provided pin 16 are rotatable. Between the rods 11 and 15 a roller 17 is mounted, which is connected by a rod 18 and suitable leverage with the "centrifugal governor of the compressor, - while between the rods 15 and 13 a roller 19 is provided, which is controlled by the thermostat of the refrigerator switching the rod \ is affected. A below the rod 13 arranged spring 20 presses the rods continued against the rollers, and ensures that the roller is ν at the upper end of the valve stem always in conjunction with the cam disk 8. the part η of the valve stem is Articulated to the rod 13 by pin 21.

Es ist klar, daß der Teil η der Ventilspindel an allen Bewegungen des Teiles 0 teilnehmen muß, wobei· indessen die Größe der Verschiebungen veränderlich ist und einerseits von der Stellung der Rolle 17 und folglich von der Geschwindigkeit des Kompressors und andererseits von der Stellung der Rolle 19 und folglich von der im Kühlraum herrschenden Temperatur beeinflußt wird. JeIt is clear that the part η of the valve spindle must take part in all movements of the part 0, the size of the displacements being variable, on the one hand on the position of the roller 17 and consequently on the speed of the compressor and on the other hand on the position of the roller 19 and is therefore influenced by the temperature prevailing in the refrigerator compartment. Ever

näher die Rolle \J dem Zapfen 16 und je näher die Rolle 19 dem Zapfen 14 ist, um so größer wird die Bewegung des Teiles η der Ventilspindel. Die Stellung der voneinander vollkommen unabhängigen Rollen 17, 19 bestimmt allein die Größe der Verschiebung dieses Teiles η und damit die Weite der Öffnung des Ventiles, welches die Verbindung zwischen den Leitungen h und i herstellt. the closer the roller \ J is to the pin 16 and the closer the roller 19 is to the pin 14, the greater the movement of the part η of the valve spindle. The position of the completely independent rollers 17, 19 determines only the size of the displacement of this part η and thus the width of the opening of the valve which establishes the connection between the lines h and i .

Es könnte indessen aus irgendeinem Grunde trotzdem ein Überschuß von Gas im Verdampfer vorhanden sein. Um in einem solchen Falle die weitere Gaszufuhr absolut sicher zu verhindern, ist Teil η der Ventilspindel in zwei Teile getrennt, und diese Teile, η und 10, sind durch einen Schieber 22 verbunden, der unter dem Einfluß eines Kolbens 23 steht. Dieser Kolben 23 kann durch Quecksilber 24 gehoben werden, das in dem ringförmigen Raum 25 des Zylinders, der durch die Leitung 26 mit dem Verdampfer verbunden ist, unter dem im Verdampfer herrschenden Druck steht. Das Quecksilber ist in einem Kautschucksäckchen eingeschlossen, das bei Überdruck fest gegen die Wände des Zylinders gedrückt und somit am Zerreißen verhindert wird. Solange der Druck im Verdampfer normal ist, befindet sich KoI-ben 23 am untersten Punkte seines Hubes und der Schieber 22 vermittelt die Verbindung zwischen η und 10; sobald aber anormaler Druck im Verdampfer eintritt, hebt das Quecksilber den Kolben 23 und verschiebt infolgedessen den Schieber 22 nach links, so daß nunmehr der Teil η der Ventilspindel im Leeren arbeitet und das Ventil so lange geschlossen bleibt, bis der normale Druck im Verdampfer wieder hergestellt ist. Dieses Abstellen erfolgt ganz unabhängig von den Bewegungen des Teiles ο und der Rollen 17 und 19. .However, there could still be an excess of gas in the evaporator for some reason. In order to prevent further gas supply in such a case, part η of the valve spindle is separated into two parts, and these parts, η and 10, are connected by a slide 22 which is under the influence of a piston 23. This piston 23 can be lifted by mercury 24 which is under the pressure prevailing in the evaporator in the annular space 25 of the cylinder which is connected to the evaporator by the line 26. The mercury is enclosed in a rubber bag, which is pressed firmly against the walls of the cylinder when there is overpressure, thus preventing it from tearing. As long as the pressure in the evaporator is normal, the piston 23 is at the lowest point of its stroke and the slide 22 provides the connection between η and 10; but as soon as abnormal pressure occurs in the evaporator, the mercury lifts the piston 23 and consequently moves the slide 22 to the left, so that now the part η of the valve spindle works empty and the valve remains closed until the normal pressure in the evaporator is restored is. This parking takes place completely independently of the movements of the part ο and the rollers 17 and 19..

Claims (1)

Patent-An spruch:Patent claim: Regelungsvorrichtung für Kältemaschinen, bei der die vom Kompressor gesteuerte Spindel des Regulierventiles aus mehreren Teilen besteht, dadurch gekenn-■ zeichnet, daß zwischen den oberen und unteren Teilen der Ventilspindel drei um wagerechte, abwechselnd auf verschiedenen Seiten der Ventilspindel angeordnete Zapfen (12, 14, 16) schwingende Stangen (11, 15, 13) vorgesehen sind, zwischen denen Rollen (17, 19) verschiebbar sind, von denen die eine durch einen vom Kompressor angetriebenen Regulator und die andere von einem Thermostaten beeinflußt wird.Control device for refrigeration machines, in which the compressor controlled The spindle of the regulating valve consists of several parts, which means that ■ draws that between the upper and lower parts of the valve stem three to horizontal, alternating on different Sides of the valve spindle arranged pins (12, 14, 16) swinging rods (11, 15, 13) are provided between which rollers (17, 19) are displaceable, one of which by one from the compressor driven regulator and the other is influenced by a thermostat. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.