DE20105022U1

DE20105022U1 - Stapling device for flat file, folder or ring binder

Info

Publication number: DE20105022U1
Application number: DE20105022U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-03-29
Filing date: 2001-03-16
Publication date: 2001-07-05
Anticipated expiration: 2011-03-17
Also published as: DE50106162D1; EP1138523B1; DE10016741A1; ATE295274T1; EP1138523A1

Abstract

Binding device for a spring folder comprises a binding cover, binding spine and binding tongue, and a binding tongue clamping part arranged on the outside of the binding spine and fixing the binding tongue in place. The outer binding clamping part (2) has molded pins (9) which penetrate and lie on the binding spine (6). An Independent claim is also included for a ring binder.

Description

Hefteinrichtung für Schnellhefter, Ordner oder RingbuchStapling device for loose-leaf binders, folders or ring binders

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hefteinrichtung insbesondere für Schnellhefter aus Heftdeckel, Heftrücken und Heftzunge und mit einem auf der Außenseite des Heftrückens angeordneten, die Heftzunge festlegenden Heftzungen-The invention relates to a stapling device, in particular for loose-leaf binders, comprising a stapling cover, spine and tongue and with a tongue-shaped stapling device arranged on the outside of the spine and fixing the tongue.

klemmteil.clamping part.

Der Einsatz einer Hefteinrichtung für Schnellhefter, die insbesondere für den Schulgebrauch gedacht sind, ist aus der EP 0.552.675 Bl und der EP 0.818.326 Al vorbekannt.
Gegenüber den vorbekannten Hefteinrichtungen für Schnellhefter, die kein äußeres Heftzungenklemmteil aufweisen,
haben Hefteinrichtungen für Schnellhefter mit Heftzungenklemmteil den Vorteil, daß die Schnellhefter mit Heftdekkel und Heftrücken aus einem Materialstück gefertigt werden können und somit der Rohstoff- und Energieverbrauch
und die Entsorgungsprobleme erheblich reduziert werden. Da die Produktionsstraßen der Hersteller für SchnellhefterThe use of a stapling device for loose-leaf binders, which are intended in particular for school use, is already known from EP 0.552.675 Bl and EP 0.818.326 Al.
Compared to the previously known stapling devices for loose-leaf binders, which do not have an external staple tongue clamping part,
Stapling devices for folders with a tongue clamp have the advantage that the folders with the cover and spine can be made from one piece of material, thus reducing the consumption of raw materials and energy
and disposal problems are significantly reduced. Since the production lines of the manufacturers of folders

jedoch seit Jahren auf die Produktion von Schnellheftern mit Hefteinrichtungen ohne äußeres Heftzungenklemmteil
eingerichtet sind, ist die Produktion von.Schnellheftern mit Hefteinrichtungen mit einem äußeren Heftzungenklemmteil und aus einem Materialstück nur dann wirtschaftlich sinnvoll, wenn die vorhandenen Produktionsstraßen weiter eingesetzt werden können oder in ihren Abmessungen kleinere Produktionsstraßen zur Anwendung kommen.However, for years now, we have been producing folders with stapling devices without an external staple clamp
The production of staplers with stapling devices with an external staple tongue clamping part and from one piece of material only makes economic sense if the existing production lines can continue to be used or if smaller production lines are used.

Um diese Forderungen zu erfüllen, werden bei den bekannten Schnellheftern aus Karton, wie aus der EP 0.552.675 Bl
vorbekannt, der Heftdeckel und der Heftrücken über einen biegsamen, aus Papier oder textilem Material aufgebauten und aus natürlichen Fasern bestehenden Streifen klappbarIn order to meet these requirements, the well-known cardboard folders, such as those from EP 0.552.675 Bl
previously known, the cover and the spine of the booklet can be folded over a flexible strip made of paper or textile material and consisting of natural fibres

so miteinander verbunden, daß'der Streifen einerseits als. ,Scharnier dient und andererseits die durch den Heftrücken geschossene Heftzunge der Hefteinrichtung abdeckt. Zur Verbindung des biegsamen Streifens mit dem Heftdeckel wird ein Schmelzkleber verwendet, der streifenförmig auf den Heftdeckel aufgebracht wird, bevor der biegsame Streifen auf den Heftdeckel aufgelegt wird. Dann wird der Kleber durch die in der Produktionsstraße vorgesehene Schweißeinrichtung, die zum Verschweißen von Kunststoffolie diente, aufgeschmolzen, und es wird eine Verbindung hergestellt.connected to one another in such a way that the strip serves as a hinge on the one hand and covers the staple tongue of the stapling device that is shot through the spine of the stapling device on the other. To connect the flexible strip to the stapling cover, a hot melt adhesive is used, which is applied to the stapling cover in strip form before the flexible strip is placed on the stapling cover. The adhesive is then melted by the welding device provided in the production line, which was used to weld plastic film, and a connection is made.

Nachteilig an diesem vorbekanntem Schnellhefter ist der hohe, mit dessen Herstellung verbundene Produktionsaufwand. Durch die dreiteilige Ausgestaltung müssen der Maschine drei unterschiedliche Streifen zugeführt werden, da eine exakte Positionierung notwendig ist, müssen diese zugeführten Streifen genau geführt werden, was eine aufwendige Einstellarbeit mit entsprechender Rüstzeit erfordert. Darüber hinaus hat ein Scharnierstreifen aus Pappe, der die entsprechende Flexibilität besitzt, nur selten eine so hohe Festigkeit, daß dieser über längere Zeit dem strapaziösen Gebrauch standhält, dem ein Schnellhefter insbesondere im Schulgebrauch ausgesetzt ist. Stärkerer Karton bietet nicht mehr die notwendige Flexibilität, so daß dieser zu einer umständlichen Handhabung führt, mit welcher die Gefahr des Einreißens beim häufigen Öffnen und Schließen verbunden ist. Aus diesem Grund werden folglich biegsame Streifen aus einem textlien Material verwendet.The disadvantage of this previously known folder is the high production costs associated with its manufacture. Due to the three-part design, three different strips have to be fed into the machine. Since exact positioning is necessary, these fed strips have to be guided precisely, which requires complex adjustment work with corresponding set-up time. In addition, a hinge strip made of cardboard that has the necessary flexibility is rarely strong enough to withstand the strenuous use that a folder is subjected to over a long period of time, particularly in school. Thicker cardboard no longer offers the necessary flexibility, so that it leads to awkward handling, which is associated with the risk of tearing when opened and closed frequently. For this reason, flexible strips made of a textile material are used.

Um diese Forderung zu erfüllen, wird bei dem aus EP 0.818.326 Al bekannten Schnellhefter aus Karton der Heftdeckel um einen durch einen Falz abgetrennten Streifen breiter ausgebildet als der Heftrücken. Die HeftzungeIn order to meet this requirement, the cover of the cardboard folder known from EP 0.818.326 A1 is made wider than the spine by a strip separated by a fold. The binding tongue

durchstößt die dem Heftrücken zugewandte Seite, des Streifens, und der Heftrücken ist unmittelbar mit dem Heftdekkel verklebt, wobei dieser die Heftzunge abdeckt und mit einem Rand an der Falz angrenzt. Dadurch, daß der Schnell-pierces the side of the strip facing the spine, and the spine is glued directly to the cover, which covers the tongue and borders the fold with an edge. Because the quick-

■5 hefter aus zwei Teilen besteht, wird die Herstellung nicht nur vereinfacht, sondern auch aufgrund der Materialeinsparung eine Kostenreduktion erzielt. Ausgehend von dieser Problemstellung sollen die gattungsgemäßen Schnellhefter in ihrer Herstellung durch eine ,vereinfachte Hefteinrichtung verbessert werden.■5 stapler consists of two parts, not only is production simplified, but also costs are reduced due to the material savings. Based on this problem, the production of this type of stapler should be improved by a simplified stapling device.

Es ist ferner aus der US-PS 1,500,339 ein aus Heftdeckel und Heftrücken einstückig hergestellter Schnellhefter mit einer Hefteinrichtung vorbekannt, bei welcher die Heftzunge durch Nieten mit dem Heftrücken verbunden ist. In der einen Ausführungsform ist das äußere, metallische Heftzungenklemmteil mit an beiden Enden angeformten metallischen Heftzungen einstückig ausgebildet, wobei die Heftzungen den Heftrücken durchdringen. Auf der Innenseite befindet sich ein innerer Heftzungenklemmteil, der von den Heftzungen durchdrungen ist und der durch metallische Nieten mit dem äußeren Heftzungenteil verbunden ist, wobei die metallischen Nieten den äußeren und den inneren Heftzungenklemmteil und den Heftrücken durchdringen. In der anderen Ausführungsform ist der Heftzungenklemmteil mit den am Ende einstückig angeformten Heftzungen auf der Innenseite des Heftrückens angeordnet und mit dem äußeren Heftzungenklemmteil ebenfalls durch metallische Nieten verbunden, welche beide Heftzungenklemmteile miteinander fest verbinden. Nachteilig bei beiden Ausführungsformen dieser vorbekannten Hefteinrichtung ist, daß jeweils sowohl ein inneres Heftzungenklemmteil als auch zwei metallische NietenFurthermore, from US-PS 1,500,339, a flat file folder made from a cover and spine in one piece with a stapling device is already known, in which the staple tongue is connected to the spine by rivets. In one embodiment, the outer, metallic staple tongue clamping part is made in one piece with metallic staple tongues formed on both ends, with the staple tongues penetrating the spine. On the inside there is an inner staple tongue clamping part, which is penetrated by the staple tongues and which is connected to the outer staple tongue part by metallic rivets, with the metallic rivets penetrating the outer and inner staple tongue clamping parts and the spine. In the other embodiment, the staple tongue clamping part with the staple tongues formed in one piece at the end is arranged on the inside of the spine and is also connected to the outer staple tongue clamping part by metallic rivets, which firmly connect both staple tongue clamping parts to one another. A disadvantage of both embodiments of this previously known stapling device is that both an inner staple tongue clamping part and two metal rivets

erforderlich sind, um die Hefteinrichtung am Heftrücken ■ des Schnellhefters festlegen zu können.are required in order to be able to set the stapling device on the spine of the ■ folder.

Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, die Hefteinrichtung der gattungsgemäßen Art im Hinblick auf eine einfachere Ausgestaltung zu verbessern.The invention is therefore based on the object of improving the stapling device of the generic type with regard to a simpler design.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß das äußere Heftzungenklemmteil mit angeformten Nocken ausgebildet ist, die den Heftrücken durchdringen und am Heftrücken festgelegt sind. Dabei wird die mit ihren freien Enden den Heftrücken durchdringende Heftzunge zwischen dem äußeren Heftzungenklemmteil und dem Heftrücken festgelegt. Die erfindungsgemäße Hefteinrichtung ist somit gegenüber herkömmlichen Hefteinrichtungen für Schnellhefter erheblich vereinfacht, da diese nur das eine, äußere Heftzungenklemmteil benötigt, das in einfacher Weise aus Kunststoff , insbesondere als Spritzgußteil hergestellt ist.To achieve this object, the invention provides that the outer tongue clamping part is designed with molded-on cams that penetrate the spine of the booklet and are secured to the spine of the booklet. The tongue, which penetrates the spine of the booklet with its free ends, is secured between the outer tongue clamping part and the spine of the booklet. The stapling device according to the invention is thus considerably simplified compared to conventional stapling devices for loose-leaf binders, since it only requires the one, outer tongue clamping part, which is manufactured in a simple manner from plastic, in particular as an injection-molded part.

In weiteren bevorzugten Ausführungsformen sind der Heftrücken aus Kunststoff gebildet und die diesen durchdringenden Nocken am Heftrücken warm verschweißt oder der Heftrücken ist aus Pappe gebildet und die den Heftrücken
durchdringenden Nocken sind am Heftrücken unter Druck und Wärme vernietet.In further preferred embodiments, the spine is made of plastic and the cams penetrating it are heat-welded to the spine or the spine is made of cardboard and the
Penetrating cams are riveted to the spine under pressure and heat.

In einer weiteren Ausführungsform ist zusätzlich ein mit Durchgangslöchern versehenes inneres Heftzungenklemmteil vorgesehen, wobei die Nocken des äußeren Heftzungenklemmteiles durch den Heftrücken hindurch in die Löcher des
inneren Heftzungenklemmteiles passend eingreifen und mit diesem warm verschweißt bzw. in diesem unter Druck und
Wärme vernietet sind. Dabei kann die Heftzunge entwederIn a further embodiment, an inner tongue clamping part provided with through holes is additionally provided, whereby the cams of the outer tongue clamping part pass through the spine of the booklet into the holes of the
inner tongue clamping part and welded to it or in it under pressure and
Heat riveted. The tongue can either be

zwischen äußerem Heftzungenklemmteil und der Außenseite des Heftrückens oder zwischen der Innenseite des Heftrükkens und dem inneren Heftzungenklemmteil eingesetzt sein.between the outer tongue clamping part and the outside of the spine or between the inside of the spine and the inner tongue clamping part.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist ein
Einheftteil aus einem auf das äußere Heftzungenklemmteil aufrastbaren Rastteil und einem mit Lochungen versehenen Heftteil zum Einsetzen in einen Ordner oder ein Ringbuch vorgesehen,wobei das Heftteil bei geschlossenem Schnellhefter die Biegekante zwischen Heftdeckel und Heftrücken überragt. Dieses Einheftteil ermöglicht es, aus dem
Schnellhefter mit äußerem Heftzungenklemmteil in einen mit Bügeln versehenen Ordner einzuhängen, ohne den Schnellhefter und dessen Hefteinrichtung verändern zu müssen. Dies ermöglicht eine Mehrfachnutzung eines mit der erfindungsgemäßen Hefteinrichtung versehenen Schnellhefters sowohl als einzeln zu benutzender Schnellhefter als auch als Bestandteil eines mehrere Schnellhefter aufnehmenden, mit Ringbügeln versehenen Ordners.In a particularly preferred embodiment, a
Binding part consisting of a locking part that can be snapped onto the outer binding tongue clamping part and a binding part with holes for insertion into a folder or a ring binder, whereby the binding part protrudes over the bending edge between the binding cover and the spine when the folder is closed. This binding part enables the
To hang a folder with an external tongue clamping part in a folder provided with brackets without having to change the folder and its stapling device. This enables multiple use of a folder provided with the stapling device according to the invention, both as a folder to be used individually and as part of a folder provided with ring brackets that accommodates several folders.

Dabei ist das aus Rastteil und Heftteil gebildete Einheftteil ebenfalls aus Kunststoff ausgebildet. Ferner sind das äußere Heftzungenklemmteil des Heftrückens mit konisch
nach außen abgeschrägten Längsseitenwänden und das Rastteil des Einheftteils mit parallelen Raststegen versehen, deren innere Längsseiten konisch nach innen abgeschrägt sind, so daß das äußere Heftzungenklemmteil des Heftrükkens mit dem Rastteil des Einheftteiles nach Art einer Schwalbenschwanzverbindung miteinander lösbar verrastbar sind.The binding part, which consists of the locking part and the binding part, is also made of plastic. Furthermore, the outer binding tongue clamping part of the spine is made of conical
Longitudinal side walls bevelled outwards and the locking part of the binding part is provided with parallel locking webs whose inner longitudinal sides are conically bevelled inwards so that the outer tongue clamping part of the spine of the booklet can be releasably locked together with the locking part of the binding part in the manner of a dovetail connection.

55 Fig.Fig. 11 Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 33 Fig.Fig. 44 1010 Fig..Fig.. 55

Die Erfindung ist nachfolgend anhand mehrerer, in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsformen von Hefteinrichtungen näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using several embodiments of stapling devices shown in the drawings. It shows:

die Draufsicht auf das innere Heftzungenklemmteil, den Längsschnitt gemäß Linie II - II in Fig. 1the top view of the inner tongue clamping part, the longitudinal section according to line II - II in Fig. 1

durch das innere Heftzungenklemmteil, die Draufsicht auf das äußere Heftzungenklemmteil, den Längsschnitt durch das äußere Heftzungenklemm-through the inner tongue clamping part, the top view of the outer tongue clamping part, the longitudinal section through the outer tongue clamping part

teil gemäß Fig. 3,
den Längsschnitt durch die Hefteinrichtung in derpart according to Fig. 3,
the longitudinal section through the stapling device in the

ersten Ausführungsform nach Fig. 1 bis 4,first embodiment according to Fig. 1 to 4,

Fig. 6 einen Querschnitt durch einen Schnellhefter aus Heftdeckel und Heftrücken mit der Hefteinrichtung in der zweiten Ausführungsform, eine Stirnansicht des zur Hefteinrichtung nach Fig. 6 gehörenden, zusätzlichen Einheftteiles, die Draufsicht auf das Einheftteil nach Fig. 7, einen Querschnitt durch die· Hefteinrichtung in der dritten Ausführungsform und Fig. 10 die Draufsicht auf die Hefteinrichtung nach Fig. 9.Fig. 6 is a cross-section through a folder comprising a cover and spine with the stapling device in the second embodiment, a front view of the additional stapling part belonging to the stapling device according to Fig. 6, the top view of the stapling part according to Fig. 7, a cross-section through the stapling device in the third embodiment and Fig. 10 is the top view of the stapling device according to Fig. 9.

Die in Fig. 5 im montierten Zustand dargestellte erste Aus.führungsform der Hefteinrichtung 1 für Schnellhefter umfaßt ein äußeres Heftzungenklemmteil 2, ein inneres Heftzungenklemmteil 3, beide aus Kunststoff, insbesondere als Spritzgußteil, eine metallische Heftzunge 4 und einen Lochstreifen 5 aus Metall, Kunststoff oder Pappe. Die Hefteinrichtung 1 ist am Heftrücken 6 eines nicht näher dargestellten Schnellhefters festgelegt.The first embodiment of the stapling device 1 for a loose-leaf binder, shown in Fig. 5 in the assembled state, comprises an outer tongue clamping part 2, an inner tongue clamping part 3, both made of plastic, in particular as an injection-molded part, a metallic tongue 4 and a punched strip 5 made of metal, plastic or cardboard. The stapling device 1 is fixed to the spine 6 of a loose-leaf binder (not shown in detail).

1515 Fig.Fig. 77 Fig.Fig. 88th Fig.Fig. 99 2020

,_;-Das in Fig. 1 und Fig. 2 näher dargestellte innere Heftzungenklemmteil■3 besteht aus einem länglichen Kunststoffteil von etwa 90 nun Länge und 12 mm Breite sowie ca.l mm Dicke und ist an beiden Stirnseiten abgerundet. Nahe den Stirnseiten sind Durchgangslöcher 7 mit einem Durchmesser von etwa 5 mm zum Durchführen der etwa 5 mm breiten Heftzunge 4 ausgebildet. Nahe den gerundeten Stirnseiten und nahe den Längsseiten etwa bei jeweils einem Drittel der Länge des inneren Heftzungenklemmteils 3 sind weitere Durchgangslöcher 8 ausgebildet, deren Durchmesser etwa 1,5 mm beträgt. Diese dienen zum Durchdrücken von Nocken 9 des äußeren Heftzungenklemmteiles 2. Auf der Oberseite ist eine längliche Senke 20 eingeformt, die der Breite der heftzunge 4 von etwa 5 mm entspricht., _; -The inner tongue clamping part 3 shown in more detail in Fig. 1 and Fig. 2 consists of an elongated plastic part approximately 90 mm long and 12 mm wide as well as approximately 1 mm thick and is rounded on both ends. Close to the ends there are through holes 7 with a diameter of approximately 5 mm for the approximately 5 mm wide tongue 4 to pass through. Close to the rounded ends and close to the long sides at approximately one third of the length of the inner tongue clamping part 3 there are further through holes 8 with a diameter of approximately 1.5 mm. These are used to push through cams 9 of the outer tongue clamping part 2. An elongated depression 20 is formed on the top which corresponds to the width of the tongue 4 of approximately 5 mm.

..

Das in den Fig. 3 und 4 näher dargestellte äußere Heftzungenklemmteil 2 ist in Länge, Breite und Dicke etwa gleich wie das in Fig. 1 und 2 dargestellte innere Heftzungenklemmteil 3 ausgebildet. Die Nocken 9 befinden sich genau an den Stellen, an denen beim inneren Heftzungenklemmteil 3 die Durchgangslöcher 8 für die Nocken 9 angeordnet sind. Auf der Seite des äußeren Heftzungenklemmteils 2, auf welcher sich die Nocken 9 befinden, ist eine längliche Senke 10 eingeformt, welche der Breite der Heftzunge 4 von etwa 5 mm entspricht und in welcher die Heftzunge 4 bei der Montage der Hefteinrichtung 1 am Heftrücken 6 des Schnellhefters festgelegt ist (Fig. 5).The outer tongue clamping part 2 shown in more detail in Fig. 3 and 4 is designed to be approximately the same in length, width and thickness as the inner tongue clamping part 3 shown in Fig. 1 and 2. The cams 9 are located exactly at the points where the through holes 8 for the cams 9 are arranged in the inner tongue clamping part 3. On the side of the outer tongue clamping part 2 on which the cams 9 are located, an elongated depression 10 is formed which corresponds to the width of the tongue 4 of approximately 5 mm and in which the tongue 4 is fixed when the stapling device 1 is mounted on the spine 6 of the folder (Fig. 5).

In Fig. 5 ist die fertig montierte Hefteinrichtung 1 am Heftrücken 6 des Schnellhefters gezeigt, wobei der Mittelteil der Heftzunge 4 in die Senke 10 des äußeren Heftzungenklemmteils 2 eingesetzt ist, sich darüber der Heftrükken 6 erstreckt, der von den Nocken 9 des äußerenIn Fig. 5, the fully assembled stapling device 1 is shown on the spine 6 of the folder, with the middle part of the staple tongue 4 being inserted into the depression 10 of the outer staple tongue clamping part 2, the staple spine 6 extending above it, which is held by the cams 9 of the outer

Heftzungenklemmteils 2 durchdrungen ist und wobei auf die Nocken 9 das innere Heftzungenklemmteil 3 aufgerastet ist, in dem" die Nocken 9 mit dem inneren Heftzungenklemmteil 3 verschweißt oder vernietet sind. Die freien Enden der Heftzunge 4 erstrecken sich durch die Durchgangslöcher 7 des inneren Heftzungenklemmteils 3 und durch die entsprechend ausgebildeten Löcher des Lochstreifens 5 und sind anschließend parallel zum Heftrücken 6 umgebogen. In einer alternativen Ausführungsform kann die Heftzunge 4 auch in die Senke 20 des inneren Heftzungenklemmteiles 3 eingelegt und damit zwischen der Innenseite des Heftrückens 6 und dem inneren Heftzungenklemmteil 3 eingesetzt sein.The inner staple tongue clamping part 3 is snapped onto the cams 9 by welding or riveting the cams 9 to the inner staple tongue clamping part 3. The free ends of the staple tongue 4 extend through the through holes 7 of the inner staple tongue clamping part 3 and through the correspondingly formed holes in the perforated strip 5 and are then bent parallel to the spine 6. In an alternative embodiment, the staple tongue 4 can also be inserted into the recess 20 of the inner staple tongue clamping part 3 and thus inserted between the inside of the spine 6 and the inner staple tongue clamping part 3.

Der für die erste Ausführungsform der Hefteinrichtung 1 verwendete Schnellhefter kann aus einem Stück Karton bestehen, welches in der Mitte durch eine nicht dargestellte Biegekante geteilt ist. Somit bestehen der Heftrücken 6 und der nicht dargestellte Heftdeckel aus nur einem Stück Karton. Der Heftrücken 6 ist mit den sechs Löchern für die Nocken 9 des äußeren Heftzungenklemmteils 2 gelocht. Die Heftzunge 4 durchstößt den Heftrücken 6 und die Durchgangslöcher 7 im inneren Heftzungenklemmteil 2. Das somit am Heftrücken 6 montierte äußere Heftzungenklemmteil 2 und das innere Heftzungenklemmteil 3 sind zugeführt und mittels der in die Durchgangslöcher 8 eingreifenden Nocken 9 mit Druck und Wärme zusammengefügt. Dadurch wird die Heftzunge 4 durch das äußere Heftzungenklemmteil 2 vollständig abgedeckt. Die Heftzunge 4 kann in ihrer Lage nicht mehr verändert werden. Nach dem Auflegen des Lochstreifens 5 werden die Enden der Heftzunge 4 umgebogen. Weil nur ein Stück Karton für Heftdeckel und Heftrücken des Schnellhefters verwendet werden, wird die Herstellung desThe stapler used for the first embodiment of the stapling device 1 can consist of a piece of cardboard which is divided in the middle by a bending edge (not shown). The stapling spine 6 and the stapling cover (not shown) therefore consist of just one piece of cardboard. The stapling spine 6 is punched with the six holes for the cams 9 of the outer stapling tongue clamping part 2. The stapling tongue 4 pierces the stapling spine 6 and the through holes 7 in the inner stapling tongue clamping part 2. The outer stapling tongue clamping part 2 and the inner stapling tongue clamping part 3 thus mounted on the stapling spine 6 are fed and joined together with pressure and heat by means of the cams 9 engaging in the through holes 8. The stapling tongue 4 is thus completely covered by the outer stapling tongue clamping part 2. The position of the stapling tongue 4 can no longer be changed. After the perforated strip 5 has been placed on, the ends of the stapling tongue 4 are bent over. Because only one piece of cardboard is used for the cover and spine of the folder, the production of the

Schnellhefters nicht nur vereinfacht, sondern aufgrund der Materialeinsparung wird auch eine Kostenreduktion erzielt.Not only is the production of a loose-leaf binder simplified, but the material savings also result in cost reductions.

Die in den Fig. 6 bis 13 dargestellte zweite Ausführungsform der Hefteinrichtung 11 ist in der Anwendung an einem Schnellhefter gezeigt, der aus Heftrücken 16 und Heftdekkel 21 aus Folie gebildet ist, wobei der Heftrücken 16 die Biegekante 22 umfaßt und mit einem Überlappungsstreifen 23 versehen ist, der den Heftdeckel 21 teilweise überlappt und mit diesem über Schweißnähte 24 fest verbunden ist.The second embodiment of the stapling device 11 shown in Figs. 6 to 13 is shown in use on a flat-leaf stapler which is formed from a stapling spine 16 and a stapling cover 21 made of film, the stapling spine 16 comprising the bending edge 22 and being provided with an overlapping strip 23 which partially overlaps the stapling cover 21 and is firmly connected to it via weld seams 24.

Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform der Hefteinrichtung 1 ist bei der zweiten Ausführungsform der Hefteinrichtung 11 kein inneres Heftzungenklemmteil vorgesehen.In contrast to the first embodiment of the stapling device 1, no inner staple tongue clamping part is provided in the second embodiment of the stapling device 11.

15. Das äußere Heftzungenklemmteil 12 ist entsprechend dem in Fig. 3 und Fig. 4 dargestellten äußeren Heftzungenklemmteil 2 ausgebildet, jedoch sind die Nocken 19 unmittelbar mit der Folie des Heftrückens 16 verschweißt bzw. vernietet, wobei die Nocken 19 durch entsprechende Stanzlöcher im Heftrücken 16 durchgeführt sind. Die Heftzunge 14 befindet sich in der Senke 20 des äußeren Heftzungenklemmteils 12 und zwischen diesem und dem Heftrücken 16, wie es in Fig. 6 dargestellt ist. Der Lochstreifen 15 liegt unmittelbar auf den Nietköpfen 25 der Nocken 19 auf und ist von den freien Enden der Heftzunge 14 durchdrungen, die anschließend flach umgelegt sind.15. The outer tongue clamping part 12 is designed in the same way as the outer tongue clamping part 2 shown in Fig. 3 and Fig. 4, but the cams 19 are welded or riveted directly to the film of the spine 16, with the cams 19 being guided through corresponding punched holes in the spine 16. The tongue 14 is located in the depression 20 of the outer tongue clamping part 12 and between this and the spine 16, as shown in Fig. 6. The perforated strip 15 lies directly on the rivet heads 25 of the cams 19 and is penetrated by the free ends of the tongue 14, which are then folded flat.

Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform der Hefteinrichtung 1 ist bei der zweiten Ausführungsform der Hefteinrichtung 11 das äußere Heftzungenklemmteil 12 mit konisch unter 75° nach außen abgeschrägten Längsseitenwänden 26 versehen, wie es in Fig. 6 im Querschnitt des äußeren Heftzungenklemmteils 12 ersichtlich ist.In contrast to the first embodiment of the stapling device 1, in the second embodiment of the stapling device 11 the outer staple tongue clamping part 12 is provided with longitudinal side walls 26 which are conically bevelled outwards at 75°, as can be seen in Fig. 6 in the cross section of the outer staple tongue clamping part 12.

Zusätzlich ist ein flaches Einheftteil 31 aus einem auf das äußere Heftzungenklemmteil 12 aufrastbaren Rastteil 32 und einem mit Lochungen 34 versehenen Heftteil 33 zum Einsetzen in einen nicht dargestellten Ordner vorgesehen, wobei das Heftteil 33 bei geschlossenem Schnellhefter die Biegekante 22 zwischen Heftdeckel 21 und Heftrücken 16 überragt, wie es in Fig. 6 dargestellt ist. Dieses Einheftteil 31 ist in den Fig. 7 und 8 als Einzelteil dargestellt und nachfolgend näher beschrieben.In addition, a flat binding part 31 is provided, consisting of a locking part 32 that can be snapped onto the outer binding tongue clamping part 12 and a binding part 33 provided with holes 34 for insertion into a folder (not shown), wherein the binding part 33 projects beyond the bending edge 22 between the binding cover 21 and the binding spine 16 when the folder is closed, as shown in Fig. 6. This binding part 31 is shown as an individual part in Figs. 7 and 8 and is described in more detail below.

Das Einheftteil 31 ist einstückig aus Kunststoff, insbesondere als Spritzgußteil, aus dem Rastteil 32 und dem mit Lochungen 34 versehenen Heftteil 33 gebildet. Die Dicke des Einheftteils 31 beträgt etwa 1-2 mm. Das Rastteil 32 umfaßt zwei parallele Raststege 35, die sich über die Oberseite des Rastteiles 32 erheben und deren innere Längsseiten 36 konisch nach innen unter 75° abgeschrägt sind, wie es in Fig. 7 dargestellt ist. Die Höhe der Raststege 35 entspricht etwa der Dicke des äußeren Heftzungenklemmteiles 12. Der Abstand der Raststege 35 voneinander entspricht der Breite des äußeren Heftzungenklemmteiles 12. Die konische Neigung der konisch ausgebildeten inneren Längsseiten 36 entspricht der konischen Neigung von 75 ° der äußeren Längsseitenwände 26 des äußeren Heftzungenklemmteiles 12. Damit sind das äußere Heftzungenklemmteil 12 des Heftrückens 16 mit dem Rastteil 32 des Einheftteils 31 nach Art einer Schwalbenschwanzverbindung miteinander lösbar verrastbar.The binding part 31 is made in one piece from plastic, in particular as an injection-molded part, from the locking part 32 and the binding part 33 provided with holes 34. The thickness of the binding part 31 is approximately 1-2 mm. The locking part 32 comprises two parallel locking webs 35 which rise above the top of the locking part 32 and whose inner longitudinal sides 36 are conically beveled inwards at 75°, as shown in Fig. 7. The height of the locking webs 35 corresponds approximately to the thickness of the outer tongue clamping part 12. The distance between the locking webs 35 corresponds to the width of the outer tongue clamping part 12. The conical inclination of the conical inner longitudinal sides 36 corresponds to the conical inclination of 75° of the outer longitudinal side walls 26 of the outer tongue clamping part 12. The outer tongue clamping part 12 of the spine 16 can thus be releasably locked to one another with the locking part 32 of the binding part 31 in the manner of a dovetail connection.

Der mit den Lochungen 34 versehene Heftteil des Einheftteils 31 erstreckt sich, wie es in Fig. 6 erkennbar ist, über eine solche Breite vom Rastteil 32 hinaus, daß dasThe staple part of the binding part 31 provided with the holes 34 extends, as can be seen in Fig. 6, beyond such a width from the locking part 32 that the

Heftteil 33 bei geschlossenem Schnellhefter die Biegekante 22 zwischen Heftdeckel 21 und Heftrücken 16 um ein solches Maß überragt, daß das mit den Lochungen 34 versehene Heftteil 33 in einen Ordner oder ein Ringbuch einsetzbar ist. Hierzu sind die Lochungen 34 mit genormten Abständen für mehrere Ordnersysteme versehen. Zwischen den paarweise angeordneten Lochungen 34 ist zwecks Materialersparnis eine Einbuchtung 37 vorgesehen.When the folder is closed, the binding part 33 projects beyond the bending edge 22 between the cover 21 and the spine 16 by such an amount that the binding part 33 provided with the holes 34 can be inserted into a folder or a ring binder. For this purpose, the holes 34 are provided with standardized spacing for several folder systems. A recess 37 is provided between the holes 34 arranged in pairs in order to save material.

Zwischen den Raststegen 35 sind Durchgangslöcher 38 in dem Rastteil 32 des Einheftteils 31 vorgesehen, deren Anordnung der Anordnung der Lochungen 8 des inneren Heftzungenklemmteils 3 der Hefteinrichtung 1 in der ersten Ausführungsform entspricht.Between the locking webs 35, through holes 38 are provided in the locking part 32 of the stapling part 31, the arrangement of which corresponds to the arrangement of the holes 8 of the inner staple tongue clamping part 3 of the stapling device 1 in the first embodiment.

Die Fig. 9 und 10 zeigen die Hefteinrichtung in der dritten Ausführungsform. Diese besteht aus dem Einheftteil 31 nach Fig. 7 und 8 mit Rastteil 32 und dem mit Lochungen versehenen Heftteil 33 sowie aus dem mit den Durchgangslöehern 7 und der länglichen Senke 10 versehenen Heftzungenklemmteil 2 nach Fig. 3 und 4, das mit gegen das Rastteil 32 gerichteter Senke 10 nach dem Einlegen einer Heftzunge 4 mittels in die Durchgangslöcher 38 im Rastteil 32 greifender Nocken 9 fest mit dem Einheftteil 31 verbunden ist.Fig. 9 and 10 show the stapling device in the third embodiment. This consists of the stapling part 31 according to Fig. 7 and 8 with locking part 32 and the stapling part 33 provided with holes, as well as the staple tongue clamping part 2 according to Fig. 3 and 4 provided with the through holes 7 and the elongated depression 10, which is firmly connected to the stapling part 31 with the depression 10 directed towards the locking part 32 after the insertion of a staple tongue 4 by means of cams 9 engaging in the through holes 38 in the locking part 32.

Eine solche Hefteinrichtung kann zum unmittelbaren Einheften von Schriftgut in einen Ordner oder ein Ringbuch verwendet werden, ohne daß es der zusätzlichen Verwendung eines Schnellhefters bedarf. Dabei greifen die Befestigungselemente des Ordners oder Ringbuches unmittelbar in die Lochungen 34 des Heftteiles 33 ein.Such a stapling device can be used to directly file documents into a folder or ring binder without the additional use of a loose-leaf binder. The fastening elements of the folder or ring binder engage directly in the holes 34 of the stapling part 33.

ANSPRÜCHE EXPECTATIONS

1. Hefteinrichtung für einen Schnellhefter aus Heft-dek-1. Stapling device for a folder made of staple-dek-

kel, He.ftrücken und Heftzunge und mit einem auf der Außenseite des Heftrückens angeordneten, die Heftzunge festlegenden Heftzungenklemmteil,cle, spine and tongue and with a tongue clamping part arranged on the outside of the spine, which fixes the tongue,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß das äußere Heftzungenklemmteil (2, 12) mit an-geformten Nocken (9, 19) ausgebildet ist, die den Heftrücken (6, 16) durchdringen und am Heftrücken (6, 16) festgelegt sind.
:.that the outer staple tongue clamping part (2, 12) is formed with molded cams (9, 19) which penetrate the staple spine (6, 16) and are fixed to the staple spine (6, 16).
:.

2. Hefteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Heftzungenklemmteil (2,12) aus Kunststoff, insbesondere als Spritzgußteil, gebildet ist.2. Stapling device according to claim 1, characterized in that the outer staple tongue clamping part (2,12) is made of plastic, in particular as an injection-molded part.

3. Hefteinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Heftrücken (6, 16) aus Pappe oder Kunststoff gebildet und die Nocken (9,19) am Heftrücken (6, 16) warm verformt sind.3. Stapling device according to claim 1 or 2, characterized in that the spine (6, 16) is made of cardboard or plastic and the cams (9, 19) on the spine (6, 16) are hot-formed.

4. Hefteinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Heftrücken (6, 16) aus Kunststoff oder Pappe gebildet und die Nocken (9, 19) am Heftrücken (6, 16) unter Druck und Wärme vernietet sind.4. Stapling device according to claim 1 or 2, characterized in that the stapler spine (6, 16) is made of plastic or cardboard and the cams (9, 19) are riveted to the stapler spine (6, 16) under pressure and heat.

5. Hefteinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit Durchgangs-löchern (8) versehenes inneres Heftzungenklemmteil (2) vorgesehen ist und die Nocken (9) des äußeren Heftzungenklemmteiles (2)5. Stapling device according to one of claims 1 to 4, characterized in that an inner staple tongue clamping part (2) provided with through holes (8) is provided and the cams (9) of the outer staple tongue clamping part (2)

Claims

1. Hefteinrichtung für einen Schnellhefter aus Heft-deckel, Heftrücken und Heftzunge und mit einem auf der Außenseite des Heftrückens angeordneten, die Heftzunge festlegenden Heftzungenklemmteil, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Heftzungenklemmteil (2, 12) mit angeformten Nocken (9, 19) ausgebildet ist, die den Heftrücken (6, 16) durchdringen und am Heftrücken (6, 16) festgelegt sind. 1. Stapling device for a flat file comprising a binder cover, binder spine and binder tongue and with a binder tongue clamping part arranged on the outside of the binder spine and securing the binder tongue, characterized in that the outer binder tongue clamping part ( 2 , 12 ) is designed with molded-on cams ( 9 , 19 ) which penetrate the binder spine ( 6 , 16 ) and are secured to the binder spine ( 6 , 16 ).

2. Hefteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Heftzungenklemmteil (2, 12) aus Kunststoff, insbesondere als Spritzgußteil, gebildet ist. 2. Stapling device according to claim 1, characterized in that the outer staple tongue clamping part ( 2 , 12 ) is made of plastic, in particular as an injection-molded part.

3. Hefteinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Heftrücken (6, 16) aus Pappe oder Kunststoff gebildet und die Nocken (9, 19) am Heftrücken (6, 16) warm verformt sind. 3. Stapling device according to claim 1 or 2, characterized in that the spine ( 6 , 16 ) is made of cardboard or plastic and the cams ( 9 , 19 ) on the spine ( 6 , 16 ) are hot-formed.

4. Hefteinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Heftrücken (6, 16) aus Kunststoff oder Pappe gebildet und die Nocken (9, 19) am Heftrücken (6, 16) unter Druck und Wärme vernietet sind. 4. Stapling device according to claim 1 or 2, characterized in that the staple spine ( 6 , 16 ) is made of plastic or cardboard and the cams ( 9 , 19 ) are riveted to the staple spine ( 6 , 16 ) under pressure and heat.

5. Hefteinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit Durchgangs-löchern (8) versehenes inneres Heftzungenklemmteil (2) vorgesehen ist und die Nocken (9) des äußeren Heftzungenklemmteiles (2) in die Durchgangslöcher (8) des inneren Heftzungenklemmteiles (2) passend eingreifen und mit diesen warm verschweißt bzw. in diesen unter Druck und Wärme vernietet sind. 5. Stapling device according to one of claims 1 to 4, characterized in that an inner staple tongue clamping part ( 2 ) provided with through holes ( 8 ) is provided and the cams ( 9 ) of the outer staple tongue clamping part ( 2 ) engage in the through holes ( 8 ) of the inner staple tongue clamping part ( 2 ) and are heat-welded to them or riveted into them under pressure and heat.

6. Hefteinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Einheftteil (31) aus einem auf das äußere Heftzungenklemmteil (13) aufrastbaren Rastteil (32) und einem mit Lochungen (34) versehenen Heftteil (33) zum Einsetzen in einen Ordner vorgesehen ist, wobei das mit Lochungen (34) versehene Heftteil (33) zum Einsetzen in den Ordner bei geschlossenem Schnellhefter die Biegekante (22) zwischen Heftdeckel (21) und Heftrücken (16) überragt. 6. Stapling device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a stapling part ( 31 ) is provided from a locking part ( 32 ) which can be snapped onto the outer staple tongue clamping part ( 13 ) and a staple part ( 33 ) provided with holes ( 34 ) for insertion into a folder, wherein the staple part ( 33 ) provided with holes ( 34 ) for insertion into the folder projects beyond the bending edge ( 22 ) between the stapling cover ( 21 ) and the stapling spine ( 16 ) when the loose-leaf binder is closed.

7. Hefteinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das aus Rastteil (32) und Heftteil (33) gebildete Einheftteil (31) aus Kunststoff ausgebildet ist. 7. Stapling device according to claim 6, characterized in that the stapling part ( 31 ) formed from the locking part ( 32 ) and the stapling part ( 33 ) is made of plastic.

3. Hefteinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Heftzungenklemmteil (12) des Heftrückens (16) mit konisch nach außen abgeschrägten Längsseiten (26) und das Rastteil (32) des Einheftteils (31) mit parallelen Raststegen (35) versehen sind, deren innere Längsseiten (36) konisch nach innen abgeschrägt sind, so daß das äußere Heftzungenklemmteil (12) des Heftrückens (16) mit dem Rastteil (32) des Einheftteiles (31) nach Art einer Schwalbenschwanzverbindung miteinander lösbar verrastbar sind. 3. Stapling device according to claim 6, characterized in that the outer tongue clamping part ( 12 ) of the spine ( 16 ) is provided with longitudinal sides ( 26 ) which are conically bevelled outwards and the locking part ( 32 ) of the binding part ( 31 ) is provided with parallel locking webs ( 35 ) whose inner longitudinal sides ( 36 ) are conically bevelled inwards, so that the outer tongue clamping part ( 12 ) of the spine ( 16 ) can be releasably locked to one another with the locking part ( 32 ) of the binding part ( 31 ) in the manner of a dovetail connection.

9. Hefteinrichtung für einen Ordner oder ein Ringbuch, gekennzeichnet durch ein Einheftteil (31) aus einem Rastteil (32) und einem mit Lochungen (34) versehenen Heftteil (33) und durch ein mit Durchgangs-löchern (7) und einer länglichen Senke (10) versehenes Heftzungenklemmteil (2), das mit gegen das Rastteil (32) gerichteter Senke (10) nach dem Einlegen einer Heftzunge (4) mittels in Durchgangs-löcher (38) im Rastteil (32) eingreifender Nocken (9) fest mit dem Einheftteil (31) verbunden ist. 9. Stapling device for a folder or a ring binder, characterized by a binding part ( 31 ) consisting of a locking part ( 32 ) and a binding part ( 33 ) provided with perforations ( 34 ), and by a binding tongue clamping part ( 2 ) provided with through holes ( 7 ) and an elongated recess ( 10 ), which is firmly connected to the binding part ( 31 ) with the recess ( 10 ) directed towards the locking part ( 32 ) after the insertion of a binding tongue ( 4 ) by means of cams ( 9 ) engaging in through holes ( 38 ) in the locking part ( 32 ).