DE2010245A1 - Hand operated gas lighter - Google Patents

Description

•Junker s^52 3 PLI-Fu/Fi^x 4. März 1970• Junker s ^ 52 3 PLI-Fu / Fi ^x March 4, 1970

JUNKERS & CO. GMBH, in Wernau/NeokarJUNKERS & CO. GMBH, in Wernau / Neokar

Handbetätigter GasanzünderHand operated gas lighter

Zusatz zu Patent (Patentanmeldung P 19 05 QOO.1)Addendum to patent (patent application P 19 05 QOO.1)

Die Erfindung bezieht sich auf einen handbetätigten Gasanzünder mit pist.olenförmigem Gehäuse, welcher eine piezoelektrische Zündvorrichtung und eine von dieser gespeiste Zündfuiikenstrecke aufweist, wobei das Gehäuse durch zwei - vorzugsweise aus isolierendem Kunststoff bestehenden und lösbar miteinander, verbundenen Halbschalen gebildet und an der Innenwand der einen Halbschale die piezoelektrische Zündvorrichtung lagegesichert angebracht ist, welche mit einem Schlagorgan versehen ist und zum Auslösen desThe invention relates to a hand-operated gas lighter with pistol-shaped housing, which has a piezoelectric ignition device and has a spark plug section fed by this, wherein the housing by two - preferably consisting of insulating plastic and detachably connected to one another, half-shells and the piezoelectric ignition device is secured in position on the inner wall of one half-shell, which is provided with a striking organ and to trigger the

en
Schlagorganes ein/zwischen den beiden Halbschalen verschiebbar geführter Abzugsgriff aufweist, welcher durch eine Rückstellleder beaufschlagt ist, und ferner am äusseren ünde eines zwischen den Halbschalen eingespannten Laufes mindestens eine Zündelektrode angeordnet ist, nach Patent (Patentanmeldung P 19 05 000.1). .:en
Striking organ has a / between the two half-shells displaceably guided trigger handle, which is acted upon by a return leather, and furthermore at least one ignition electrode is arranged on the outer ünd of a barrel clamped between the half-shells, according to patent (patent application P 19 05 000.1). .:

1098397011t1098397011t

Junkers 523Junkers 523

Dieser durch das Hauptpatent vorgeschlagene Gasanzünder weist einen Abzugsgriff auf, welcher gegen die Wirkung einer Rückstellfeder parallel zur Längsachse der piezoelektrischen Zündvorrichtung verschiebbar ist, wobei eine kraftschlüssig mit dem Abzugsgriff verbundene Hakenzunge zum Spannen der Schlagfeder der Zündvorrichtung am Ansatz von dessen Schlagorgan angreift.This gas lighter proposed by the main patent has a trigger handle which can be displaced parallel to the longitudinal axis of the piezoelectric ignition device against the action of a return spring, with a hook tongue connected to the trigger handle for tensioning the firing spring of the ignition device engaging the attachment of its impact organ.

Es wurde gefunden, dass der Aufbau des Gasanzünders mit pistolenförmigem Gehäuse vereinfacht werden kann«It was found that the construction of the gas lighter with a pistol-shaped Housing can be simplified «

Die Lösung besteht an einem handbetätigten Gasanzünder mit pistolenförmigem Gehäuse der eingangs angeführten Art gemäss der lirfindung darin, dass als piezoelektrische Zündvorrichtung eine durch eine Druckhülse betätigte Zündvorrichtung vorgesehen ist, deren Druckhülse zum Spannen der Schlagfeder und der .Rückstellfeder der Zündvorrichtung verschiebbar ist und dass die Druckhülse und der Abzugsgriff als ein zusammenhängendes Teil ausgebildet ist. Bei der bevorzugten Ausfuhrungsform ist vorgesehen, dass die Rückstellfeder der Druckhülse der Zündvorrichtung zugleich die Rückstellfeder des Abzugsgriffes ist.The solution is a hand-operated gas lighter with a pistol-shaped one Housing of the type listed above according to the invention in that an ignition device actuated by a pressure sleeve is provided as the piezoelectric ignition device, their pressure sleeve for tensioning the mainspring and the return spring the ignition device is displaceable and that the pressure sleeve and the trigger handle are designed as a coherent part is. In the preferred embodiment it is provided that the return spring of the pressure sleeve of the ignition device is also the return spring of the trigger handle.

^ Auf diese Weise ist der Aufbau des Gasanzünders vereinfacht, da der Abzugsgriff und die Druckhülse der Zündvorrichtung ein Fertigungsteil bilden und ausserdem die Rückstellfeder des Jchlagorganes der Zündvorrichtung zugleich auch als Rückstellfeder für den Abzugsgriff dient. Die Herstellung und der Zusammenbau des Giiszünders ist auch weniger aufwendig.In this way, the construction of the gas lighter is simplified, since the trigger handle and the pressure sleeve of the ignition device form a manufacturing part and the return spring of the ignition device also serves as a return spring for the trigger handle. The manufacture and assembly of the igniter is also less expensive.

Der Gegenstand der Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die Zeichnung zeigt eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäss ausgebildeten Gasanzünder, bei welchem sowohl die abdeckende Halbschale ale auch die Zündvorrichtung teilweise ausgebrochen dargestellt ist. The subject matter of the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown schematically in the drawing. The drawing shows a plan view of a gas lighter designed according to the invention, in which both the covering half-shell and the ignition device are shown partially broken away.

- 3 109839/0118 - 3 109839/0118

Junkers 523Junkers 523

Das allgemein mit den Bezugszeichen 10 bezeichnete pistolenförmige Gehäuse besteht aus zwei vorzugsweise aus isolierendem Kunststoff hergestellten Halbschaleri 101 und 102, deren Form im wesentlichen spiegelbildlich übereinstimmt« Sie beiden Halbschalen 101 und 102 sind durch drei Schrauben 11 lösbar miteinander verbunden. An der Innenwand der Halbschale 101 ist eine allgemein mit 12 bezeichnete .piezoelektrische Zündvorrichtung dadurch lagegesichert angebracht, dass das aus einem Blechzuschnitt gerollte Gehäuse 13 der Zündvorrichtung mittels nicht dargestellten Befestigungslappen an ebenfalls nicht sichtbaren Zapfen an der Innenwand der Halbschale befestigt ist. Innerhalb des Gehäuses der Zündvorrichtung 12 sind, punktiert angedeutet, axial hintereinander ein den Querschnitt des Gehäuses 13 ausfüllender Amboss Hi welcher durch einen Querniet 15 befeetigt ist, und ein Passungskörper 16 gehaltert. Der Passungskörper 16 besteht vorzugsweise aus isolierendem Kunststoff und enthält in an sich bekannter Weise zwei nicht dargestellte, gegeneinander geschaltete Piezoelemente. Ein mit dem Passungskörper 16 der Piezoelemente verbundener Ansatz 17 ist seitlich aus dem Gehäuse 13 herausgeführt, an dessen Kontaktstück das Hochspannungskabel 18 zum Ableiten der erzeugten piezoelektrischen Energie angeschlossen ist» Der Passungskörper 16 ist an den beiden Enden durch metallische Endplatten 19 und 20 abgeschlossen, von denen die Endplatte 19 am Amboss 14 anliegt und der Endplatte 20 der Schlagbolzen 21 zugeordnet ist. Gegenüber dem Schlagbolzen 21 ist der Hammer 22 im Gehäuse 13 axial verschiebbar gelagert, welcher von einem Querstift 23 durchdrungen ist. Auf dem Gehäuse 13 ist eine Druckhülse 24 axial verschiebbar gelagert, zwischen deren Stirnwand und einem am:Stirnrand des Gehäuses 13 anliegenden Federteller eine Druckfeder als Rückstellfeder 25 angeordnet ist. Ausεerdem ist \ koaxial zu letzterer zwischen der Stirnwand der Druckhülse 24 und der Stirnseite des Hammers 22 eine Druckfeder als Schlag- [ feder 26 angeordnet« Dem Queretift 23 des Hammers 22 sind imThe pistol-shaped housing, generally designated by the reference numeral 10, consists of two half-shells 101 and 102, preferably made of insulating plastic, the shape of which is essentially mirror-inverted. A piezoelectric ignition device, generally designated 12, is attached to the inner wall of the half-shell 101 in a secured position in that the housing 13 of the ignition device, rolled from a sheet metal blank, is fastened to the inner wall of the half-shell by means of fastening tabs (not shown) on pins that are also not visible. Within the housing of the ignition device 12, indicated by dotted lines, an anvil Hi filling the cross section of the housing 13, which is fastened by a transverse rivet 15, and a fitting body 16 are held axially one behind the other. The fitting body 16 is preferably made of insulating plastic and contains, in a manner known per se, two piezo elements, not shown, which are connected against one another. A projection 17 connected to the fitting body 16 of the piezo elements is led out laterally out of the housing 13, to whose contact piece the high-voltage cable 18 is connected to dissipate the generated piezoelectric energy. The fitting body 16 is closed at both ends by metal end plates 19 and 20, from which the end plate 19 rests on the anvil 14 and the end plate 20 of the firing pin 21 is assigned. Compared to the firing pin 21, the hammer 22 is mounted axially displaceably in the housing 13, which is penetrated by a transverse pin 23. A pressure sleeve 24 is mounted axially displaceably on the housing 13, and a compression spring is arranged as a return spring 25 between its end wall and a spring plate resting on the end edge of the housing 13. Ausεerdem disposed \ coaxially to the latter between the end wall of the pressure sleeve 24 and the end face of the hammer 22, a compression spring as batter [spring 26 "The Queretift 23 of the hammer 22 are

- 4 _ 109839/0118 - 4 _ 109839/0118

Junkers 523Junkers 523

Gehäuse 13 zwei diametrale, nioht dargestellte Axialführungseehlitze zugeordnet, welche durch einen ebenfalls nicht sichtbaren Querausschnitt verbunden sind, dessen Basis senkrecht zur Längsachse des Blechzuschnittes verläuft und die beiden Axialschlitzführungen verbindet sowie zugleich als Auflagerand 131 für den seitlich aus der Längsachse ausgeschwenkbaren Hammer 22 dient. Die Druckhülse 24 weist zwei den Axialschlitzführungen im Gehäuse 13 zugeordnete Längsausschnitte 241 zum Steuern dee Queretiftes 23 auf, welche spiegelbildlich zuein- P ander angeordnet sind und an ihren Längsenden je eine Schräge 242, 243 aufweisen. Durch die erste Schräge 242 ist der Quer-Btift 23 und damit auch der Hammer 22 beim Zurücklassen der Druckhülse 24 in die dargestellte Ruhestellung aus der Längsachse nach aussen bis zur Auflage der Unterkante 221 des Hammers 22 auf dem Auflagerand I3I des Querausschnittes des Gehäuses verschwenkbar. Durch die zweite Schräge 243 ist dagegen beim Verschieben der Druckhülse 24 nach Erreichen der Vorspannung der Schlagfeder 26 der Querstift 23 und damit der Hammer 22 in seine Längsachse einschwenkbar, so dass der Hammer 22 unter Wirkung der Schlagfeder 26 auf dem Schlagbolzen 21 aufschlagen kann. Zum Betätigen der Zündvorrichtung, d.h. zum Verschieben . des Hammers 22 ist .ein zwischen den beiden Halbschalen 101 und " 102 verschiebbar geführter AbzugBgriff 27 vorgesehen, welcher nach dem Eindrücken durch Federwirkung rückstellbar ist. Der Abeugsgriff 27 ist parallel zur Längsachse der Zündvorrichtung 12 verschiebbar geführt und zu diesem Zweck sind an beiden Halbschalen 101 und 102 je zwei parallel zur Längsachse der Zündvor richtung 12 angeordnete Führungsleisten 28 für den Abzugsgriff 27 angebracht, welcher an seinen Aussenseiten entsprechende Führungsvorsprünge 29 aufweist. Wie bei einer Pistole ist auch bei den Oaaanzünder ein Lauf 30 angeordnet, welcher aus einem «etallieohen Werkstoff besteht und in Achsrichtung lagege-, sichert zwischen den Halbeohalen 101 und 102 eingespannt ist. Housing 13 is assigned two diametrical, not shown Axialführungseehlitze, which are connected by a likewise invisible cross section, the base of which runs perpendicular to the longitudinal axis of the sheet metal blank and connects the two axial slot guides and also serves as a support edge 131 for the hammer 22 that can be swiveled laterally out of the longitudinal axis. The pressure sleeve 24 has two longitudinal cutouts 241 assigned to the axial slot guides in the housing 13 for controlling the transverse pin 23, which are arranged in mirror image to one another and each have a bevel 242, 243 at their longitudinal ends. Through the first bevel 242, the transverse pin 23 and thus also the hammer 22 can be pivoted outwards from the longitudinal axis when the pressure sleeve 24 is left behind in the illustrated rest position until the lower edge 221 of the hammer 22 rests on the support edge I3I of the transverse cutout of the housing. By means of the second bevel 243, on the other hand, when the pressure sleeve 24 is moved after the preload of the striker spring 26 has been reached, the transverse pin 23 and thus the hammer 22 can be pivoted into its longitudinal axis so that the hammer 22 can strike the firing pin 21 under the action of the striker spring 26. To operate the ignition device, ie to move it. the hammer 22 is .a provided between the two half-shells 101 and '102 slidably guided AbzugBgriff 27 which can be reset after pressing by spring action. The Abeugsgriff 27 is slidably guided parallel to the longitudinal axis of the ignition device 12 and for this purpose are on the two half-shells 101 and 102 each two guide strips 28, arranged parallel to the longitudinal axis of the ignition device 12, are attached for the trigger handle 27, which has corresponding guide projections 29 on its outer sides and is positionally , securely clamped between the halves 101 and 102 in the axial direction.

• 109130/0118• 109130/0118

ti ti <■ < * ti ti <■ < *

.tic.- t -et.tic.- t -et

Junkers 523Junkers 523

Nahe des äusseren Endes des Laufes 30 ist eine Zündelektrode- 31 angeordnet, welche gegenüber dem Lauf 30 durch einen vorzugsweise aus Keramik bestehenden Isolierkörper 32 isoliert und zentriert ist. Die Zündelektrode 31 ist mit dem Kontaktstück am Ansatz 17 des Passungskörpers 16 der Zündvorrichtung 12 über das Hochspannungskabel 18 zum Ableiten der piezoelektrischen Energie verbunden.Near the outer end of the barrel 30 is an ignition electrode 31 arranged, which is isolated from the barrel 30 by a preferably made of ceramic insulating body 32 and is centered. The ignition electrode 31 is connected to the contact piece Approach 17 of the fitting body 16 of the ignition device 12 via the high-voltage cable 18 for dissipating the piezoelectric energy tied together.

Bei dem Verbinden der beiden Halbschalen 101 und 102 mittels der Schrauben 11 wird die Zündvorrichtung 12 durch die Zapfen an der Innenwand der Halbschale 101 und die zugeordneten Befestigungs- \ lappen am Gehäuse 13 lagegesichert angebracht und auch in einer ■ \ senkrecht zur Zeichnungsebene gerichteten Lage ortsfest gehalten. ' j Zugleich wird auch der Abzugsgriff 27 in seiner.verschiebbaren ^! Stellung gesichert und ausserdem der Lauf 30 eingespannt, welcher beispielsweise über einen Bund und eine entsprechende Ringnut in den Halbschalen 101 und 102 in Achsrichtung lagegesichert sein ^; kann. Ausserdem kann zum Aufhängen des pistolenförmigen Gasanzünders noch ein Ring 33 mit abgebogenen Enden zwischen den Halbschalen 101 und 102 lagegesichert eingespannt sein.When connecting the two half-shells 101 and 102 by means of the screws 11, the igniter 12 by the pin on the inner wall of the half-shell 101 and the associated mounting \ overlap on the housing 13 mounted secured in position and fixed in a ■ \ directed perpendicular to the plane of the drawing position held. At the same time, the trigger handle 27 is also moved in its ^. Position secured and also the barrel 30 clamped, which can be secured in position in the axial direction, for example via a collar and a corresponding annular groove in the half-shells 101 and 102 ^; can. In addition, for hanging up the pistol-shaped gas lighter, a ring 33 with bent ends can be clamped in a secured position between the half-shells 101 and 102.

Geiüäss der Erfindung ist als piezoelektrische Zündvorrichtung die durch eine Druckhülse 24 betätigte Zündvorrichtung 12 vorgesehen, deren Druckhülse 24 zum Spannen der Schlagfeder 26 und der Rückstellfeder 25 der Zündvorrichtung ^-verschiebbar ist, und die Druckhülse 24 und der Abzugsgriff 27,sind als ein zusammenhängen- / des Teil ausgebildet. Die Rückstellfeder 25 der Druckhülse 24! eier · Zündvorrichtung 12 ist dabei zugleich auch die Rückstellfeder; des Abzugsgriffes 27.According to the invention, the piezoelectric ignition device provided by a pressure sleeve 24 actuated ignition device 12, the pressure sleeve 24 for tensioning the mainspring 26 and the return spring 25 of the ignition device ^ is displaceable, and the Pressure sleeve 24 and the trigger handle 27 are connected as a single / of the part trained. The return spring 25 of the pressure sleeve 24! eggs Ignition device 12 is at the same time also the return spring; of Trigger handle 27.

(Das Betätigen des Gasanzünders erfolgt von Hand durch Eindrücken '~ des Abzugsgriffes 27, wobei die aufgewendete Kraft unmittelbar auf die Druckhülse 24 übertragen wird, da dieselbe als zusammenhängendes(Actuation of the gas-lighter wherein the applied force is transmitted directly to the pressure sleeve 24 is carried out manually by pressing '~ of the trigger handle 27, as the same as a coherent

j 10.963970118j 10.963970118

BADORIOiNALBADORIOiNAL

Junkers 523Junkers 523

Teil mit dem Abzugsgriff 27 ausgebildet ist. Die Druckhülse 24 wird dabei auf dem Gehäuse 13 in axialer Richtung, aber ohne Verdrehung verschoben, wobei die.Rückstellfeder 25, welche sich an dem Gehäuse 13 abstützt, und die ochlagfeder 26, welche sich an dem in Ruhestellung gehaltenen Hammer 22 abstützt, gespannt wird. Kurz vor Ende des Spannvorganges läuft der Querstift 23 auf die zweite Schräge 243 des Längsausschnittes 241 auf und wird mit dem Hammer 22 zur Längsachse des Gehäuses 13 hin eingeschwenkt, da die Druckhülse 24 auf dem Gehäuse 13 unverdrehbar verschoben wird, Die Unterkante 221 des Hammers 22 wird dabei vom Auflagerand 131 des Querausschnittes im Gehäuse 13 abgehoben und die Sperre des Hammers 22 aufgehoben. Der Hammer 22 ist damit freigegeben und schlägt unter Wirkung der sich entspannenden Schlagfeder 26 auf den Schlagbolzen 21 an den Piezoelementen auf. Die erzeugte piezoelektrische Energie gelangt über das Hochspannungskabel 18 zur Zündelektrode 31, so dass zwischen deren Spitze und dem als Gegenelektrode dienenden äusseren Rand des Laufes 30 Funken überspringen, welche als Zündfunken für das Zünden einer Gasflamme dienen, wenn das äussere Ende des Laufes 30 dabei in die Nähe einer Gasaustrittöffnung mit ausströmendem Gas gehalten wird.Part with the trigger handle 27 is formed. The pressure sleeve 24 is displaced on the housing 13 in the axial direction, but without rotation, with the restoring spring 25, which on the housing 13 is supported, and the ochlagfeder 26, which supported on the hammer 22 held in the rest position, is tensioned. Shortly before the end of the tensioning process, the cross pin 23 runs on the second bevel 243 of the longitudinal cutout 241 and is pivoted with the hammer 22 towards the longitudinal axis of the housing 13, since the pressure sleeve 24 is displaced non-rotatably on the housing 13, the lower edge 221 of the hammer 22 becomes lifted from the support edge 131 of the cross section in the housing 13 and the lock of the hammer 22 is released. The hammer 22 is thus released and strikes under the effect of the relaxing Striker spring 26 on the firing pin 21 on the piezo elements. The generated piezoelectric energy arrives Via the high-voltage cable 18 to the ignition electrode 31, so that between its tip and the one serving as a counter electrode outer edge of the barrel skip 30 sparks, which serve as ignition sparks for igniting a gas flame, if that outer end of the barrel 30 in the vicinity of a gas outlet opening is held with escaping gas.

Das Loslassen des Abzugsgriffes 27 lässt die Zündvorrichtung 12 und den Abzugsgriff 27 in die dargestellte Ruhestellung zurückkehren. Die Druckhülse 24 wird durch die beim Betätigen des Gasanzünders gespannte Rückstellfeder 25 in die dargestellte Ruhestellung und damit auch der Abzugsgriff 27 in seine Ausgangsstellung zurückbewegt. Die erste Schräge 242 des Längsausschnittes nimmt dabei den Querstift 23, welcher in den nicht dargestellten Axialschlitzführungen des Gehäuses 13 entlanggleitet, durch Anschlag mit, so dass sich der Hammer 22 vom Schlagbolzen 21 wieder entfernt. Kurz vpr Erreichen der Ruhestellung der Druckhülse 24 ι gleitet der Querstift 23 auf der Schräge 242 desLetting go of the trigger 27 causes the ignition device 12 and the trigger 27 to return to the rest position shown. The pressure sleeve 24 is moved into the rest position shown by the return spring 25 which is tensioned when the gas lighter is actuated and thus also the trigger handle 27 is moved back into its starting position. The first slope 242 of the longitudinal section takes the transverse pin 23, which slides along in the axial slot guides, not shown, of the housing 13, by means of a stop with so that the hammer 22 moves away from the firing pin 21 again. Shortly before reaching the rest position of the pressure sleeve 24 ι the cross pin 23 slides on the slope 242 of the

- 7 -109839/0118- 7 -109839/0118

' Junkers 522'Junkers 522

Längsausschnittes 241 und schwenkt den Hammer 22 aus der Längsachse des Gehäuses 13 aus, so dass die Unterkante 221 des Hammers 22 auf dem Auflagerand 131 des Querausschnittes zum Aufliegen kommt und den Hammer 22 in der Ruhestellung hält. . ^: Longitudinal cutout 241 and pivots the hammer 22 out of the longitudinal axis of the housing 13, so that the lower edge 221 of the hammer 22 comes to rest on the support edge 131 of the transverse cutout and holds the hammer 22 in the rest position. . ^:

Der Gasanzünder ist für eine Wiederholung des Betätigungsvorganges bereit.The gas lighter is for repeating the actuation process ready.

1Q083S/Q.11·1Q083S / Q.11

Claims (2)

Junkers 523Junkers 523 2Ü1Ü2452Ü1Ü245 ns )> r ü c h e :ns )> rumor: ,1 .) Handbctätigter Gasanzünder nit pistolenform-igea Gehäuse, welcher eine piezoelektrische Zündvorrichtung und eine von dieser jes v. c.:. ο te Zündfunkenstrockc aufweist, wobei das Gehäuse durch <iWt.'i Vorzugsweise aus isolierender,·: Kunststoff bestehenden und ^üubitr miteinander verbundenen lialbschaien gebildet und an der innenwand Ger einen Kaibschaie die piezoelektrische Zündvor- /' richtung iagegesichert angebracht ist, weiche mit einem üchlag- οτι,αΤι versehen ist und zum Auslösen des Schia^or^anes ein^n zwischen den beiden Kaibschaien verschiebbar gerührter ./ozugsjriii' aufweist, weicher durch eine Rückstellfeder beaufschlagt ^Dt, und ferner a;;; ausseren linde eines zwischen aen Haibschalen eingespannten Laufes mindestens eine Zündelektrode angeordnet ^ st, nach xatent .............. (Patentanmeldung P Ί^ ^5 oOO.1), dadurch gekennzeichnet, dass als piezoelektrische Zündvorrichtung eine durch eine Druckhülse (24) bex^'^ig^tj Zünavorrichtung (12) vorgesehen ist, aeren Druc/ihüise _VL4) ^u:.. ..rannen der Schlagf^der (26) una der Rückote^ifeder (25) aer Zuiiavorrichtung "(12) verschiebbar ist und dass die DrucKhüise _V24) und der ^bsugsgriff (27) als ein zusammenhängendes Teil ciusgebiidet ist., 1.) Hand-operated gas lighter with pistol-shaped igea housing, which has a piezoelectric ignition device and one of these jes vc :. ο te Zündfunkenstrockc, wherein the housing is formed by <iWt.'i preferably made of insulating, plastic and ubitr interconnected lialbschaien and on the inner wall Ger a Kaibschaie secured the piezoelectric ignition / 'direction is attached, soft with a üchlag- οτι, αΤι is provided and to trigger the Schia ^ or ^ anes a ^ n between the two Kaibschaien slidably agitated ./ozugjriii ', which is acted upon by a return spring ^ Dt, and also a ;;; on the outside of a barrel clamped between aen shells at least one ignition electrode arranged ^ st, according to xatent .............. (patent application P Ί ^ ^ 5 oOO.1), characterized in that as a piezoelectric ignition device a trigger device (12) is provided through a pressure sleeve (24), aeren pressure _V L4) ^ u: ... ... run the strike spring (26) and the return spring (25 ) the supply device "(12) is displaceable and that the pressure sleeve _V 24) and the suction handle (27) are formed as a coherent part. 2. Gasanzünder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass die Rückstellfeder (25) der Druckhülse ν24) der Zündvorrichtung (12) zugleich die Rückstellfeder des Abzujsgriffes (27) ist.2. Gas lighter according to claim 1, characterized in that the return spring (25) of the pressure sleeve ν24) of the ignition device (12) at the same time the return spring of the Abzujsgriffes (27) is. 109839/01 1 8109839/01 1 8 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL