DE2006676B2 - Hanging lock for suitcases, bags and similar containers - Google Patents

Description

,us einer äußerst geringen Zahl von Einzelteilen, lämlich nur fünf Teilen, die eine robuste Konstruktion ■rgeben und eine kostengünstige Fertigung ermöglichen. Auch lassen sich die wenigen Teile rasch und leicht [usammenbauen. 5, us an extremely small number of individual parts, ridiculous only five parts that make a sturdy construction ■ give and enable cost-effective production. The few parts can also be assembled quickly and easily. 5

Sofern der Verschluß absperrbar sein soll, kann ein Schlüsselzylinder in Verbindung mit einem Sperrbolzen Verwendung finden.If the lock should be lockable, a key cylinder in connection with a locking pin Find use.

Zum besseren Verständnis wird die Erfindung im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispiels unter io Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigtFor a better understanding, the invention is explained below using an exemplary embodiment under io Explained in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Einhängeverschlusses in Verbindung mit einer Schließplatte in Schließstellung.1 shows a plan view of an exemplary embodiment of a suspension lock according to the invention in connection with a striker in the closed position.

F i g. 2 einen Querschnitt entsprechend der Linie 2-2 15F i g. 2 shows a cross section according to line 2-215

,11 Fig. K, 11 Fig. K

F i g· 3 einen Querschnitt entsprechrnd der Linie 3-3Fig. 3 is a cross-section corresponding to line 3-3

in Fig. I.in Fig. I.

F i g. 4 einen Querschnitt entsprechend der Linie 4-4F i g. 4 shows a cross section according to line 4-4

in F i g. 1.in Fig. 1.

F i g. 5 einen Längsschnitt gemäß der Linie 5-5 inF i g. 5 is a longitudinal section along line 5-5 in FIG

Fig. 1.Fig. 1.

F i g. b einen Schnitt ähnlich demjenigen von F i g. 5. wobei allerdings das Betätigungsglied in seiner Offenstellung erscheint, bei der der Einhängebügel die Schließplatte freigibt.F i g. b shows a section similar to that of FIG. 5. However, the actuator appears in its open position, in which the suspension bracket releases the closing plate.

Fig. 7 einen Längsschnitt gemäß der Linie 7-7 inFig. 7 is a longitudinal section along the line 7-7 in

Fig- I.Fig- I.

Fig. 8 und 9 ebensolche Längsschnitte gemäß der Linie 7-7 in F i g. 1 mit der Ausnahme, daß hier aufeinanderfolgende Stadien beim Öffnen des Verschlusses gezeigt sind.8 and 9 are the same longitudinal sections according to FIG Line 7-7 in FIG. 1 with the exception that here successive stages when opening the shutter are shown.

Fig. 10 eine Draufsicht auf die Grundplatte des Verschlusses,10 is a plan view of the base plate of the closure,

F i g. U eine Draufsicht auf den Einhängebügel,F i g. U a top view of the suspension bracket,

Fig. 12 eine Unteransicht des BetätigungsgliedesFigure 12 is a bottom plan view of the actuator

Fig. 13 eine Draufsicht auf das Verbindungsglied, welches das Bctäligungsglied mit dem Einhängeglied kuppelt. . .13 shows a plan view of the connecting link which connects the actuating link with the hanging link clutch. . .

Der gezeigte Einhängeverschluß ,4 arbeitet mit einer Schließplatte B zusammen. Die Schließplatte kann von irgendeiner gebräuchlichen oder bekannten Konstruktion sein und, wie gezeigt, im wesentlichen aus einem Basisabschnitt 20 mit einem davor, hochstehenden Ansatz 22 bestehen. Auf der dem Verschluß abgewandten Seite besitzt der Ansatz 22 eine querverlaufcnde Ausnehmung 24. Im übrigen ist die Schließplatte mn Befcstigungsmitteln zur Anbringung an der betreffenden Kofferschale versehen. Vorzugsweise ist sie als Spritzgußteil ausgeführt, wobei, wie gezeigt. Niete 26 angeformt sind. Diese Niete sind durch entsprechende Öffnungen der Kofferschale hindurchzuführen, worauf sie auf der Innenseite breitgeschlagen werden können.The hanging lock shown 4 works with a closing plate B together. The closing plate may be of any conventional or known construction and, as shown, consist essentially of a base portion 20 with an upstanding projection 22 in front of it. On the side facing away from the lock, the extension 22 has a transverse recess 24. In addition, the closing plate is provided with fastening means for attachment to the relevant case shell. It is preferably designed as an injection-molded part, as shown. Rivets 26 are formed. These rivets are to be passed through corresponding openings in the case shell, whereupon they can be folded out on the inside.

Der Einhängverschluß selbst weist eine Grundplatte 28 ein Betätigungsglied 30, einen Einhängebügel 32. ein Verbindungsglied 34 und eine rückseitige Abdeckung 36 •uif Zur Erleichterung der Herstellung und des Zusammenbaus sind die Grundpiaitc, das Betätigungsglied und der Einhängebügel vorzugsweise ebenfalls als Spritzgußteile ausgeführt.The suspension lock itself has a base plate 28, an actuating member 30, a suspension bracket 32 Link 34 and a back cover 36 • uif To facilitate manufacture and use Assembling the Grundpiaitc, the actuator and the suspension bracket are preferably also as Injection molded parts executed.

Wie die Fig 5 b, 10 und 12 erkennen lassen, sind die Grundplatte 28 und das Betätigungsglied 30 mit zusammenwirkenden Organen ausgerüstet, um die beiden Teile schwenkbar miteinander zu verbinden. Insbesondere die F ig. 10 zeigt, daß die Grundplatte an ihrem vorderen Ende einen qucrverlaufendcn DrchzapiVnnhsrhnitt 38 aufweist. Entsprechend ist. wie aus Fig. 12 zu ersehen, eine offene Lagerausnehmung 40 nahe dem vorderen Ende des Retätigungsgliedes auf dessen Unterseite vorgesehen. Der Drehzapfenabschniti 38 kommt in dieser Lagerausnehmung 40 zu liegen und wird darin durch die rückseitige Abdeckung 36 festgehalten, die auf der Unterseite des Betätigungsgliedes in irgendeiner geeigneten Weise angebracht ist. Vorzugsweise ist, wie Fig. 12 zeigt, das Betätigungsglied auf seiner Unterseite mit mehreren angeformten Verbindungszapfen 42 ausgerüstet, die sich durch damit fluchtende Öffnungen der Abdeckung 36 erstrecken und jenseits derselben vernietet sind. Wie später noch erläutert, hat die Abdeckung 36 noch die weitere Funktion, das Verbindungsglied 34 im Betätigungsglied festzuhalten. Schließlich trägt die Abdeckung 36 gegebenenfalls das Schloß, um den Verschluß in seiner Schließstellung absperren zu können. Die Grundplatte is! mit irgendwelchen geeigneten Mitteln zur Anbringung an der zweiten Kofferschalc versehen. Vorzugsweise ist auch sie ir.it nebencinanderliegenden Nieten 43 versehen, die im Falle ihrer Ausbildung als Spritzgußteil angeformt sein können.As can be seen in FIGS. 5 b, 10 and 12, the base plate 28 and the actuating member 30 are equipped with cooperating organs in order to pivot the two parts together. In particular, Fig. 10 shows that the front end of the base plate has a transversely extending cross-section 38. Is accordingly. As can be seen from Fig. 12, an open bearing recess 40 is provided near the front end of the retraction member on its underside. The pivot portion 38 comes to rest in this bearing recess 40 and is retained therein by the back cover 36 which is attached to the underside of the actuator in any suitable manner. Preferably, as FIG. 12 shows, the actuating member is equipped on its underside with a plurality of molded connecting pins 42 which extend through openings in the cover 36 which are aligned therewith and are riveted on the other side thereof. As will be explained later, the cover 36 also has the further function of holding the connecting member 34 in the actuating member. Finally, the cover 36 optionally carries the lock in order to be able to lock the lock in its closed position. The base plate is! provided with any suitable means for attachment to the second case scarf. It is also preferably provided with rivets 43 lying next to one another which, if they are designed as injection-molded parts, can be molded on.

Wie die F i g. 1 und 11 zeigen, ist der Einhängebügel 32 im wesentlichen U-förmig gestaltet und besitzt einen Basisabschnitt 44 und zwei einander gegenüberliegende Arme 46. Auf der Innenseite des Basisabschnittes 44 befindet sich ein Vorsprung 47, der mit der Ausnehmung 24 der Schiießplatte zum Eingriff kommt. Das Verbindungsglied 34 verbindet das Betatigungsglied 30 mit den beiderseitigen Armen 46 des Einhängebügels. Fig. 13 zeigt das Verbindungsglied als im wesentlichen U-förmigen Bügel, der aus Draht hergestellt ist. Es besitzt einen Basisabschnitt 48 und zwei seitliche, leicht divergierende Schenkel 50. an deren Enden sich nach außen abstehende Enden 52 anschließen, die als Lagerzapfen dienen. Die Verbindung des Verbindungsgliedes 34 mit dem Betätigungsglied 30 erfolgt, wie gesagt, unter Mitwirkung der rückseitigen Abdeckung 36. die den BasisaDschniu 48 des Verbindungsgliedes überdeckt.As the F i g. 1 and 11 show is the hanging bracket 32 is essentially U-shaped and has a base section 44 and two opposite one another Arms 46. On the inside of the base section 44 there is a projection 47 which is connected to the recess 24 of the shooting plate comes into engagement. The link 34 connects the operating member 30 with the arms 46 on both sides of the suspension bracket. Fig. 13 shows the link as essentially U-shaped bracket made of wire. It has a base section 48 and two side, slightly diverging legs 50. at the ends of which adjoin outwardly protruding ends 52, which as Serve bearing journals. The connection of the connecting member 34 to the actuating member 30 takes place, as said, with the assistance of the rear cover 36. the base section 48 of the connecting link covered.

Wie die F i g. 5 und 6 zeigen, besitzt die Abdeckung 36 bei 54 eine Stufe, mit der sie den Drehzapfenabschnitt 38 in der Lagerausnehmung 40 hält, um die Teile des Schlosses zum Absperren des Verschlusses zu tragen und das Verbindungsglied im Betätigungsglied festzulegen. Die Lagerzapfen 52 ( F i g. 13) des Verbindungsgliedes finden Aufnahme in zwei als Lagerausnehmungen dienenden Enden 56, die sich jeweils auf der Innenseite der beiden Arme 46 des Einhängebügels nahe deren Enden befinden. Das Betätigung'.glicd 30 ist auf beiden Seiten mit Ausschnitten 57 ( F i g. 8) versehen, die in seiner geschlossenen Stellung, bei welcher es auf der Grundplatte aufliegt, die Enden 52 des Verbindungsgliedes aufnehmen.As the F i g. 5 and 6 show the cover 36 at 54 a step with which it holds the trunnion portion 38 in the bearing recess 40 for the parts of the To wear lock to lock the lock and to set the connecting link in the actuator. The bearing journals 52 (FIG. 13) of the connecting link are accommodated in two as bearing recesses serving ends 56, each on the inside of the two arms 46 of the suspension bracket close to them Ends. The actuation 'glicd 30 is on both Pages with cutouts 57 (F i g. 8) provided in its closed position, in which it is on the Base plate rests on the ends 52 of the connecting link.

Die Grundplatte 28 und die Arme 46 des Einhängebü gels bilden eine Führung, mit der der Einhangebügcl ar der Grundplatte gleitfähig geführt ist, um ihm eint kontrollierte, vorbestimmte Bewegung zu erteilen wenn das Betätigungsglied verschwenkt wird, in Verlauf derer der Einhangebügel automatisch mit de Schließplatte zum Eingriff kommt bzw. diese vollkom men freigibt. Wie am besten in den 1 i g. 10 und 11 /. erkennen, besitzt die Grundplatte als Führung beider seits längsverlaufende Schlitze 58. Die beiden Arme des Einhängebügels sind auf ihrer Innenseite mit einei Finger 60 versehen, der in einem der Schlitze zu liege kommt, worin er durch besondere Mittel festgehalte wird. Wie die F i g. 2, 3 und 10 erkennen lassen, besit;The base plate 28 and the arms 46 of the Einhängebü gel form a guide with which the Einhangebügcl ar the base plate is slidably guided to give it a controlled, predetermined movement when the actuator is pivoted, in Course of which the suspension bracket automatically comes into engagement with the closing plate or this completely men releases. As best in the 1 i g. 10 and 11 /. recognize, has the base plate as a guide on both sides longitudinally extending slots 58. The two arms of the hanging bracket are on their inside with eini Finger 60 provided, which comes to lie in one of the slots, in which it is held by special means will. As the F i g. 2, 3 and 10 show, owned;

die Grundplatte 28 über jedem der Schlitze 58 einen Vorsprung 62, der einen Teil der Länge wie der Breite der Schlitze übergreift. Damit können die Finger 60 in den Schlitzen bis in die Nähe des vorderen Endes der Grundplatte gelangen, während sie bei ihrer Rückwärtsbewegung durch die Vorsprünge 62 am Herausgleiten gehindert werden. Die Fig. 7 bis 9 zeigen, wie in Vorsprünge 62 auf ihrer Unterseite vorn jeweils eine nach oben geneigte Fläche 64 aufweisen. Diese gestattet Sperrbolzen tritt unter der rückseitigen Abdeckung 3i hervor, die sowohl ihn als auch den Schliisselzylinde trägt, um mit dem Anschlag 82 zum Eingriff zu kommen Bei der dargestellten bevorzugten Ausführungsforn der Erfindung ist mit der Grundplatte 28 auf irgendein! geeignete Weise eine blattförmige Feder 84 verbunder Wie die F i g. 5 und b zeigen, besitzt die als Spritzgußtei ausgebildete Grundplatte zu diesem Zweck einei angeformten Verbindungszapfen 86, der sich durch ein»the base plate 28 has a projection 62 over each of the slots 58 which overlaps part of the length as well as the width of the slots. In this way, the fingers 60 can get in the slots up to the vicinity of the front end of the base plate, while they are prevented from sliding out by the projections 62 during their backward movement. FIGS. 7 to 9 show how projections 62 each have an upwardly inclined surface 64 on their underside at the front. This permits locking pin protruding from under the back cover 3i which supports both it and the key cylinder to engage the stop 82. In the illustrated preferred embodiment of the invention, the base plate 28 is on any one! a leaf-shaped spring 84 is suitably connected as shown in FIG. 5 and b show, the injection-molded base plate has an integrally formed connecting pin 86 for this purpose, which is

es den Fingern 60 nach Längsbewegung innerhalb der io Öffnung der Blattfeder 84 erstreckt und auf der änderetit extends the fingers 60 after longitudinal movement within the io opening of the leaf spring 84 and changes on the

Schlitze 58 aufzusteigen und dabei mit dem Einhängebügel 32 am Ende dessen Weges eine Drehbewegung zu vollführen. Damit kann sich der Einhängebügel so weit erheben, daß er die Schließplatte gänzlich freigibt.Slits 58 to rise and thereby to a rotary movement with the suspension bracket 32 at the end of its path perform. The suspension bracket can thus rise so far that it completely releases the closing plate.

Um diese gewünschte, kontrollierte Bewegung sicherzustellen, bei welcher der Einhängebügel in Abhängigkeit von der Bewegung des Betätigungsgliedes zunächst eine Längsverschiebung und dann eine Drehung erfährt, sind die beiden Arme 46 des Seite derselben vernietet ist. Das freie Ende de Blattfeder kommt unter dem vorderen Ende de Betätigungsgliedes 30 zu liegen. Wird das Betätigungs glied verschwenkt, wozu es an seinem rückwärtige! Ende bei 88 erfaßt werden kann, so kommt sein» Stirnflanke 90 am Ende der Feder zur Anlage, wodurcl das Betätigungsglied in der in F i g. 6 gezeigten Stellunj einschnappt.In order to ensure this desired, controlled movement, in which the suspension bracket in Depending on the movement of the actuator, first a longitudinal displacement and then one Rotation is experienced, the two arms 46 of the side thereof are riveted. The free end of the Leaf spring comes to rest under the front end of the actuator 30. Will the actuation member pivoted, why is it at its rear! End at 88 can be captured, so comes his » Front flank 90 at the end of the spring to abut, where the actuating member is in the position shown in FIG. 6 shown position snaps into place.

Die Wirkungsweise des Sperrbolzens läßt sich anThe mode of action of the locking bolt can be started

Einhängebügels auf ihrer Unterseite mit einer Nut 66 ₂₀ besten in Verbindung mit den Fi g. 7,8 und 9 darstcllcrSuspension bracket on its underside with a groove 66 ₂₀ best in connection with the Fi g. 7,8 and 9 shown

versehen, deren rückseitige Begrenzung schräg ist, um eine Nockenfläche 68 zu bilden. Wie die F i g. 7 bis 10 erkennen lassen, ist die Grundplatte 28 nahe dem vorderen Endes jedes der beiden Schlitze 58 mit einem Nocken 70 versehen, der in einer der Nuten 66 zu liegen kommt und dort zur Führung des Einhängcbügels dient. Die Abmessungen bzw. die gegenseitige Zuordnung dieser Teile sind so, daß die Vorwärtsbewegung des Einhängebügels durch die Länge des Verbindungsgliedes 34 begrenzt wird. Auf diese Weise kommen die Finger 60 nicht über die schrägen Flächen 64 hinaus.provided, the rear boundary of which is inclined to form a cam surface 68. As the F i g. 7 to 10 can be seen, the base plate 28 is near the front end of each of the two slots 58 with a Provided cam 70, which comes to lie in one of the grooves 66 and there is used to guide the Einhäncbügel. The dimensions and the mutual assignment of these parts are such that the forward movement of the The suspension bracket is limited by the length of the connecting link 34. This is how they come Finger 60 does not go beyond the inclined surfaces 64.

Wo es erwünscht ist, ein Schloß zum Absperren des Einhängebügels 32 in seiner Einhängestellung vorzusehen, d. h. ein Wegschwenken des Betätigungsgliedes von der Grundplatte zu verhindern, kan kann dies durch eine zentrale Öffnung 72 geschehen, die einen Schlüssclzylinder 74 aufnimmt. Der Schlüsselzylinder wird von der Rückseite eingesetzt, so daß ein Teil desselben auf der Vorderseite des Riegelgliedes in Erscheinung tritt, ohne dort herausfallen zu können. Wie üblich, hat der Schlüsselzylinder auf seinem Umfang einen Flansch 76. dessen Durchmesser größer als derjenige der Öffnung 72 ist ( F i g. 5 und 6), mit dem er in der richtigen Lage innerhalb des Betätigungsgliedes festgehalten wird. Unmittelbar unterhalb des Schlüsselzylinders befindet sich eine Sperrbolzen 78. der mit einem (nicht gezeigten) durch die Öffnung 72 in den Schlüsselzylinder eingeführten Schlüssel zum Eingriff kommen kann.Where it is desired to provide a lock to lock the hanging bracket 32 in its hanging position, d. H. To prevent the actuator from pivoting away from the base plate, this can be done by a central opening 72 happen which has a key cylinder 74 records. The key cylinder is inserted from the back so that part of it is on the Front of the locking member appears without being able to fall out there. As usual, he has Key cylinder has a flange 76 on its circumference, the diameter of which is greater than that of the opening 72 (Figs. 5 and 6) with which it is held in the correct position within the actuator. Immediately below the key cylinder is a locking bolt 78. which is equipped with a (not shown) key inserted through opening 72 in the key cylinder can be engaged.

Der Sperrbolzen 78 ist ebenfalls von bekannter Gestalt und besteht aus einem im wesentlichen U-förmigen Glied aus Federmaterial, dessen einer Schenkel mit einer V-förmigen Ausnehmung ausgestattet ist, um den Bart des Schlüssels aufzunehmen. Wie Fig. 12 zeigt, hat das Betätigungsglied 30 auf seiner Ist das Betätigungsglied 30 gegen die Grundplatte! 2! geschwenkt und wird es nun bei 88 erfaßt, um von de Grundplatte weggeschwenkt zu werden, bis es die ii Fig. 8 gezeigte Position erreicht, so wandert de Einhängebügel 32 nach vorn und wird dabei von den Ansatz 22 der Schließplatte abgehoben. Seine Längste wegung erfährt der Einhängebügel durch das Verbin dungsglied 34, welches das Betätigungsglied mit dci Armen 46 des Einhängegliedes verbindet.The locking pin 78 is also of known shape and consists essentially of one U-shaped member made of spring material, one leg of which is equipped with a V-shaped recess is to accommodate the beard of the key. As shown in Fig. 12, the actuator 30 has on its Is the actuator 30 against the base plate! 2! panned and it is now detected at 88 to de Base plate to be pivoted away until it reaches the position shown ii Fig. 8, so de wanders Suspension bracket 32 to the front and is thereby lifted from the projection 22 of the closing plate. His longest The suspension bracket experiences movement through the connec tion member 34, which the actuator with dci Arms 46 of the hanging member connects.

Wie aus dem Vergleich der Fig. 7 und 8 deutlicl wird, werden dabei die Nuten 66 durchquert, so daß di< schrägen Nockenflächen 68 an ihrem rückwärtige! Ende unmittelbar anschließend an die Nocken 70 de Grundplatte zu liegen kommen. Schwenkt man da Betätigungsglied 30 noch weiter, so gleiten di< Nockenflächen 68 auf die Nocken 70 auf. so daß di» Teile schließlich die in Fig. 9 gezeigte Positioi einnehmen. Die dabei erfolgende Abwärtsbewegung des Einhängebügels wird ermöglicht durch die nacl oben hin ansteigenden Flächen 64. an denen sich dit Finger 60 entlangbewegen. Wie Fig. 9 und ebensc F i g. 6 erkennen läßt, gibt in diesem letzten Stadium de Schwenkbewegung des Betätigungsgliedes 30 de Basisabschnitt 44 des Einhängebügels die Schüeßplatti frei, so daß der Verschluß von ihr getrennt werden kann In dieser Position liegt, wie gesagt, die Stirnflanke 90 de: Betätigungsgliedes an dem Ende der Feier 84 an wodurch es nachgiebig festgehalten wird.As is clear from the comparison of FIGS. 7 and 8, the grooves 66 are traversed, so that di < inclined cam surfaces 68 on their rear! End immediately following the cam 70 de Base plate come to rest. If the actuator 30 is pivoted further, di <slide Cam surfaces 68 on the cams 70. so that the parts finally take the position shown in FIG take in. The downward movement of the suspension bracket is made possible by the nacl surfaces 64 which rise towards the top and along which fingers 60 move. As Fig. 9 and ebensc F i g. 6 shows, there is de pivoting movement of the actuator 30 de in this last stage Base section 44 of the suspension bracket the Schüeßplatti free so that the lock can be separated from it. In this position, as said, the front flank 90 de: Actuator at the end of the celebration 84 on whereby it is resiliently held.

Soll der Verschluß mit der Schließplatte zum Eingrif gebracht werden, so findet der umgekehrte Vorganj statt, wie er aufeinanderfolgend durch die F i g. 9, 8 um 7 dargestellt wird. Wird das Betätigungsglied aus seme gänzlich hochgeschwenkten Stellung nach F i g. 9 in di( Zwischenstellung nach Fig.8 geführt, so kommt sein!If the closure is to be brought into engagement with the closing plate, the reverse procedure takes place instead of, as he is successively through the F i g. 9, 8 um 7 is shown. If the actuator is completely swiveled up from its position according to FIG. 9 in di ( Intermediate position according to Fig. 8, this is how it comes!

Unterseite eine entsprechende Ausnehmung 80 zur 55 Stirnflanke 90 außer Eingriff mit der Feder 84, und de Aufnahme des Sperrbolzens, um diesem beim Drehen Einhängebügel senkt sich ab in eine Position, wo eUnderside a corresponding recess 80 to 55 front flank 90 out of engagement with the spring 84, and de Receipt of the locking pin, around this when turning the hanging bracket lowers itself into a position where e

parallel zu der Grundplatte veriäuft. Bei weitere: Verschwenkung des Betätigungsgliedes bis zu seinen Anliegen an der Grundplatte gemäß Fig. 7 wird de:runs parallel to the base plate. With more: pivoting of the actuator up to his Contact with the base plate according to Fig. 7 is de:

des Schlüssels eine Gleitbewegung zwischen der Sperrstellung und einer Freigabestellung zu ermöglichen. Die Grundplatte weist einen mit dem Sperrbolzenof the key to allow sliding movement between the locked position and a release position. The base plate has one with the locking pin

zusammenwirkenden Anschlag 82 auf. Dieser besteht 60 Einhängebügel nach hinten gezogen, bis der Vorsprung aus einem vertikal über die Grundplatte vorspringenden 47 an seinem Basisabschnitl 44 in die Ausnehmung 2^l cooperating stop 82 on. This consists of 60 suspension brackets pulled backwards until the projection of a 47 projecting vertically over the base plate at its base section 44 into the recess 2 ^l

der Schließplatte eingreift, um Verschluß und Schließ platte fest miteinander zu verbinden.the closing plate engages to connect the shutter and closing plate firmly to one another.

Ansatz mit einem horizontal verlaufenden Teil an seinem Ende, womit er einen Haken bildet, unter dem ein Abschnitt des Sperrbolzens zu liegen kommt. DerApproach with a horizontally running part at its end, with which it forms a hook under the a section of the locking pin comes to rest. Of the

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einhängeverschluß für Koffer, Taschen und dergleichen Behälter, mit einer an einer Behälterhälfte anzubringenden Schließplatte, einem von Hand betätigbaren, an einer Anlenkstelle einer mit der anderen Behälterhälfte zu verbindenden Grundplatte angelenkten Betätigungsglied, einem annähernd U-förmigen. einen Basisabschnitt und ein Paar damit verbundener Arme aufweisenden Einhängebügel zum Eingriff mit der Schließplatte, mit einem Verbindungsglied zur Verbindung des Einhängebügels mit dem Betätigungsglied, wobei Er.den des Verbindungsgliedes an den Enden der Arme des Einhängebügels angelenkt sind und der Einhängebügel eine Zwangführung an der Grundplatte aufweisi, die beim Schwenken des Betätigungsgliedes in Offen- bzw. Schließstellung ein Anheben bzw. Absenken des Einhängebügels verursacht, dadurch gekennzeichnet, daß daß Verbindungsglied (34) in Form eines-TL-Profils (Hutprofils) gebogen ist, das aus einem mit dem Betätigungsglied (30) verbundenen Basisabschnitt (48). zwei sich annähernd rechtwinklig zur gleichen Seite erstrekkenden Schenkeln (50) und zwei sich von den freien Enden der Schenkel (50) entgegengesetzt nach außen und parallel zum Basisabschnitt (48) erstrekkenden Enden (52) besteht, daß die Anlenkstelle von Betätigungsglied (30) und Grundplatte (28) an deren vorderen, der Schließplatte (B) zugewandten Enden angeordnet ist, daß das Verbindungsglied (34) an den Armen (46) des Einhängebügels (32) hinter dieser Anlenkstelle angreift, daß jeder Arm (46) des Einhängebügels einen in einem Schlitz (58) der Grundplatte (28) geführten Finger (60) aufweist, der einen längs des Randes des Schlitzes (58) verlaufenden Vorsprung (62, 64) untergreift, daß auf der Unterseite der beiden Arme (46) des Einhängebügels (32) je eine Nut (66) angebracht ist, die am von der ^₀ Schließplatte (B) weiter entfernten Ende von einer Nockenfläche (68) begrenzt ist, und daß die Grundplatte (28) in diese Nuten (66) eingreifende, mit den Nockenflächen (68) zusammenwirkende Nocken (70) aufweist.1. Hook-on lock for suitcases, bags and the like container, with a closing plate to be attached to one container half, a manually operable actuating element, which is hinged to a pivot point of a base plate to be connected to the other container half, an approximately U-shaped actuator. a base section and a pair of arms connected thereto for engagement with the closing plate, with a connecting member for connecting the suspension bracket to the actuating member, where Er.den of the connecting member are hinged to the ends of the arms of the suspension bracket and the suspension bracket a positive guide on the base plate aufweisi, which causes the suspension bracket to be raised or lowered when the actuating member is pivoted in the open or closed position, characterized in that the connecting member (34) is bent in the form of a TL profile (hat profile) consisting of one with the actuating member (30) connected base section (48). two legs (50) extending approximately at right angles to the same side and two ends (52) extending from the free ends of the legs (50) opposite to the outside and parallel to the base section (48) Base plate (28) is arranged at the front, the closing plate ( B) facing ends that the connecting member (34) engages the arms (46) of the suspension bracket (32) behind this articulation point, that each arm (46) of the suspension bracket one in a slot (58) of the base plate (28) guided finger (60) which engages under a projection (62, 64) running along the edge of the slot (58) that on the underside of the two arms (46) of the suspension bracket (32 ) each have a groove (66) is mounted, which is limited at the further away from the ^ ₀ closing plate (B) end of a cam surface (68), and that the base plate (28) engaging in these grooves (66) with the cam surfaces (68) cooperate has nde cams (70). 2. Einhängeverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (28) zur Anlenkung des Betätigungsgliedes (30) in der Nähe ihres vorderen Endes einen Drehzapfenabschnitt (38) aufweist, zu dessen Aufnahme das Betätigungsglied (30) eine Lagerausnehmung (40) besitzt, und daß das Betätigungsglied auf seiner Unterseite eine über die Lagerausnehmung hinweggreifende Abdekkung (36) trägt.2. A suspension lock according to claim 1, characterized in that the base plate (28) for Articulation of the actuating member (30) in the vicinity of its front end has a pivot section (38), for the reception of which the actuating member (30) has a bearing recess (40), and that the actuating member on its underside has a cover that extends over the bearing recess (36) carries. 3. Einhängeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Grundplatte (28) eine Feder (84) verbunden ist, die in der hochgeschwenkten Stellung des Betätigungsgliedes (30) mit diesem zum Eingriff kommt, so daß es in dieser Stellung nachgiebig festgehalten ist.3. Hanger lock according to one of the preceding claims, characterized in that with the base plate (28) a spring (84) is connected, which in the pivoted-up position of the actuating member (30) comes into engagement with this so that it is resiliently held in this position. 4. Einhängeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsglied (30) mit einem Schloß (72 bis 78) versehen ist, so daß es über einen an der Grundplatte vorgesehenen Anschlag (82) mit derselben verriegelbar ist.4. hanging lock according to one of the preceding claims, characterized in that the actuator (30) is provided with a lock (72 to 78) so that it can be on one of the Base plate provided stop (82) can be locked with the same. Die Erfindung bezieht sich r.uf einen Einhängeversehluß für Koffer, Taschen und dergleichen Behälter, mit einer an einer Behälterhälfte anzubringenden Schließplatte, einem von Hand betätigbaren, an einer Anlenkstelle einer mit der anderen Behälterhälfte zu verbindenden Grundplatte angelenkten Betätigungsglied, einem annähernd U-förmigen, einen Basisabschnitt und ein Paar damit verbundener Arme aufweisenden Einhängebügel zum Eingriff mit der Schließplatte, mit einem Verbindungsglied zur Verbindung des Einhängebügels mit dem Betätigungsglied, wobei Enden des Verbindungsgliedes an den Enden der Arme des Einhängebügels angelenkt sind und der Einhängebügel eine Zwangführung an der Grundplatte aufweist, die beim Schwenken des Betätigungsgliedes in Offen- bzw. Schließstellung ein Anheben bzw. Absenken des Einhängebügels verursacht.The invention relates to a clasp closure for suitcases, bags and similar containers, with a locking plate to be attached to one half of the container, one that can be operated by hand at a pivot point to one with the other container half connecting base plate articulated actuator, an approximately U-shaped, a base portion and a pair of arms connected thereto for engagement with the Closing plate, with a connecting link for connecting the suspension bracket to the actuating element, wherein ends of the connecting link are hinged to the ends of the arms of the suspension bracket and the Suspension bracket has a positive guide on the base plate, which when pivoting the actuator in The open or closed position causes the suspension bracket to be raised or lowered. Ein Einhängeverschluß dieser Art ist /.. B. durch die GB-PS 3 43 222 bekanntgeworden. Dieser Verschluß ist mit einem Betätigungsglied mit einem überstehenden, zungenartig ausgebildeten Griffteil versehen, an dem man leicht, z. B. mit einem Kleidungsstück, hängenbleiben kann bzw. das den Ansatz von Werkzeugen zum unbefugten Öffnen erleichtert. Ferner liegt das /wanggeführtc Verbindungsglied entweder ganz oder teilweise frei, so daß Unbefugten durch dessen Beschädigung ein Zugang zum Behälterinhalt möglich ist.A hook-on lock of this type has become known , for example, from GB-PS 3 43 222. This closure is provided with an actuator with a protruding, tongue-like handle part on which you can easily, for. B. with a piece of clothing can get stuck or that facilitates the approach of tools for unauthorized opening. Furthermore, the / cheek-guided connecting member is either wholly or partially exposed, so that unauthorized persons can gain access to the contents of the container by damaging it. Außerdem ist durch die DT-PS 10 22 495 em ähnlicher Einhängeverschluß bekanntgeworden. Dieser hat ebenfalls am Betätigungsglied einen überstehenden zungenartigen Griffteil und ein im wesentlichen frei liegendes Verbindungsglied, so daß im wesentlichen die gleichen Nachteile vorhanden sind wie beim Einhängeverschluß nach der GB-PS 3 43 222.In addition, the DT-PS 10 22 495 em similar hanging lock became known. This also has a protruding part on the actuator tongue-like handle part and a substantially exposed connecting member, so that essentially the the same disadvantages exist as with the hook-in lock according to GB-PS 3 43 222. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Einhcngeverschluß der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, daß er eine möglichst niedrige Bauhöhe, ohne wesentlich hcrausragende Elemente und ein vollständig verdecktes Verbindungsglied aufweist.The invention is based on the object of providing a single-action lock of the type described at the outset to design that it has the lowest possible height, without significantly hcrausragende elements and a having completely covered link. Diese Aufgabe wird erfindur.gsgemäß dadurch gelöst, daß das Verbindungsglied in Form eines Jl-Profils (Hiitprofils) gebogen ist, das aus einem mit dem Betätigungsglied verbundenen Basisabschnitt, zwei sich annähernd rechtwinklig zur gleichen Seite erslreckenden Schenkeln und zwei sich von den freien Enden der Schenkel entgegengesetzt nach außen und parallel zum Basisabschnitt erstreckenden Enden besteht, daß die Anlenkstelle von Bctnügungsglied und Grundplatte an deren vorderen, der Schließplatte zugewandten Enden angeordnet ist, daß das Verbindungsglied an den Armer des Einhängebügels hinter dieser Anlenkstelle angreift daß jeder Arm des Einhängebügels einen in eineir Schlitz der Grundplatte geführten Finger aufweist, dei einen längs des Randes des Schlitzes verlaufender Vorsprung untergreift, daß auf der Unterseite dei beiden Arme des Einhängebügels je eine Nut auge bracht ist, die am von der Schließplatte wcitei entfernten Ende von einer Nockenfläche begrenzt isi und daß die Grundplatte in diese Nuten eingreifende mit den Nockenflächen zusammenwirkende Nockei aufweist.This object is achieved according to the invention in that the connecting member is in the form of a Jl profile (Hiitprofils) is bent, which consists of a base portion connected to the actuating member, two legs extending approximately at right angles to the same side and two of the free ends of the Leg opposite to the outside and parallel to the base portion extending ends that the Articulation point of connecting link and base plate at their front ends facing the closing plate is arranged that the link to the arm of the suspension bracket behind this articulation point attacks that each arm of the suspension bracket one in one Has the slot of the base plate guided fingers, one along the edge of the slot extending Protrusion engages under that eye on the underside of the two arms of the suspension bracket each a groove is brought, which is limited at the end remote from the closing plate wcitei by a cam surface and that the base plate engages in these grooves and cooperates with the cam surfaces having. Durch diese Konstruktion erhält der erfindungsgemä ße Einhängeverschluß einen kompakten, geschlossene! Aufbau, der für ein gewaltsames öffnen kaum noc! Ansatzpunkte bietet und bei dem auch das Hängenblei ben am Griffteil des Betätigungsgliedes ausgeschlosse ist.This construction gives the inventive ße suspension lock a compact, closed! Structure that is hardly noc for a violent opening! Starting points offers, and that is where the hanging lead ben on the handle part of the actuator is excluded. Der erfindungsgemäße Verschluß besteht außerderThe closure according to the invention consists also