DE2003505A1 - bullet - Google Patents

Description

g zur · ^M g to ^M

Weiterleitung erhalten
PatentanwaltReceive forwarding
Patent attorney

l.-Irr.H.Lessap 2003505L.-Irr.H. Lessap 2003 505

Werkzeugmaschinenfabrik Oerllkon-Biihrle AGMachine tool factory Oerllkon-Biihrle AG

8050 Zürich8050 Zurich

Geschossbullet

Die Erfindung betrifft ein Geschoss mit einer Beschleunigungsvorrichtung, welche ein Zylindergehäuse aufweist, in dem ein axial i verschiebbarer, dichtender Kolben angeordnet ist, der über eine Kolbenstange am Geschoss anliegt und mit einer Treibladung im Zylindergehäuse zur Beschleunigung des Geschosses über Kolben und Kolbenstange.The invention relates to a projectile with an acceleration device comprising a cylinder housing in which an axially i displaceable sealing piston is arranged which rests on a piston rod on the projectile and a propellant charge in the cylinder housing to the acceleration of the projectile on the piston and piston rod.

Solche Geechosse können lautlos und ferner ohne Lichterscheinungen oder Rauchentwicklung abgefeuert werden« sie werden im Infanteriekampf verwendet und haben verhältnismäeeig kleine Anfangsgeschwindigkeiten und somit kleine Reichweiten. Die Geschwindigkeiten sind wegen der kleinen, In kurzen Zyllndergehauoen ausgeführte Kolben-Such echoes can be fired silently and furthermore without the appearance of light or smoke development. They are used in infantry combat and have relatively small initial speeds and thus small ranges. The speeds are due to the small, in short Zyllndergehauoen designed piston

009835/1380009835/1380

hübe klein, trotzdem treten dabei erheblich grössere Beschleunigungen auf als beispielsweise beim Abschuss von Minenwerfergeschossen. strokes small, but there are still considerably greater accelerations than, for example, when firing mortar projectiles.

Wenn man die Reichweiten von mit solchen Beschleunigungsvorrichtungen abzufeuernden Geschossen durch Erhöhen der Anfangsgeschwin-If you consider the ranges of such accelerators projectiles to be fired by increasing the initial

*
digkeit steigern will, so kann man entweder bei gleichbleibendem Kolbenhub mit grösseren Treibladungen und Zylinderdrücken grössere Beschleunigungen erzielen, oder bei gleicher Treibladung den Kolbenhub, also die Beschleunigungsstrecke des Geschosses, vergrössern. Im ersten Fall übt die Beschleunigungsvorrichtung grössere Rückstosskräfte aus und ferner werden die Geschosse durch grössere Beschleunigungskräfte belastet. Im andern Fall erhält man längere Zylindergehäuse und damit grössere Transportvolumen. *
If you want to increase speed, you can either achieve greater accelerations with the same piston stroke with larger propellant charges and cylinder pressures, or with the same propellant charge, increase the piston stroke, i.e. the acceleration distance of the projectile. In the first case, the acceleration device exerts greater recoil forces and, furthermore, the projectiles are loaded by greater acceleration forces. Otherwise, longer cylinder housings and thus larger transport volumes are obtained.

Die Aufgabe, welche durch die Erfindung gelöst werden soll, besteht darin, eine Beschleunigungsvorrichtung zur Erzielung von grösseren Geschossreichweiten zu schaffen, welche diese genannten Nachteile nicht aufweist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kolbenstange als Brennkammerrohr eines Raketentriebwerkes ausgebildet 1st.The object which is to be achieved by the invention consists in creating an acceleration device for achieving greater projectile ranges, which these mentioned Does not have any disadvantages. The invention is characterized in that the piston rod is used as the combustion chamber tube of a rocket engine trained 1st.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeiepiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an exemplary embodiment of the object of the invention shown. Show it:

Fig. 1: einen Längsschnitt durch ein Leuchtgeschoss mit Beschleunigungsvorrichtung und einem Zusatztriebwerk;1: a longitudinal section through a luminous projectile with an acceleration device and an auxiliary engine;

009835/1380009835/1380

Pig. 2, eine Einzelheit der Beschleunigungsvorrichtung nach dem Abschuss des Geschosses.Pig. 2, a detail of the accelerator according to the Launch of the projectile.

Gemäss Fig. 1 und 2 weist das Leuchtgeschoss einen an einem Fallschirm befestigten Leuchtstern 4 auf, welcher von einem Geschossmantel 1 umgeben und an der Geschosspitze mit einer abnehmbaren Haube 2 verschlossen ist. An seinem hinteren Ende besitzt der Geschossmantel 1 ein Bodenstück 3* das eine zentrale Bohrung 76 aufweist. Am Bodenstück 3 ist ein Körper 5 angeschraubt,der sich mit seiner Endfläche 6 auf dem Bodenstück 3 abstützt. Der Körper f 5 stellt einerseits die Verbindung zwischen einer nach hinten ragenden Beschleunigungsvorrichtung 7 und andererseits die Verbindung mit einem Triebwerk 9 her. Ferner ist der Körper 5 mit einem die Beschleunigungsvorrichtung 7 und das Triebwerk 9 umgebenden Ringleitwerk 10 versehen. Das Ringleitwerk 10 weist den gleichen Aussendurchmesser wie der Geschossmantel 1 auf.According to FIGS. 1 and 2, the luminous projectile has one on a parachute attached luminous star 4, which is surrounded by a bullet jacket 1 and at the tip of the bullet with a removable Hood 2 is closed. At its rear end, the bullet jacket 1 has a base piece 3 * which has a central bore 76 having. On the bottom piece 3, a body 5 is screwed, which with its end face 6 is supported on the base piece 3. The body f 5 represents on the one hand the connection between a rearwardly projecting acceleration device 7 and on the other hand the connection with an engine 9. Furthermore, the body 5 is provided with a device surrounding the acceleration device 7 and the engine 9 Ring tail unit 10 is provided. The ring tail 10 has the the same outside diameter as the bullet jacket 1.

Ein Brennkammerrohr 12 des Triebwerkes 9 ist mit einer zentralen,A combustion chamber tube 12 of the engine 9 is provided with a central,

sich an ihrem Ende stufenförmig ve r jungenden Bohrung 13 versehen. ™ In das Brennkammerrohr 12 ist ein nach hinten aus demselben her-' vorstehender Düsenkörper 17 eingesetzt, welcher sich mit seinem Bund 18 auf einem eine Schulter 16 bildenden Bohrungsabsatz des Brennkammerrohres 12 abstützt. Der Aussendurchmesser des Bundes l8 ist gleich dem Innendurchmesser eines vor den Düsenkörper 17 in die Bohrung 13 des Brennkammerrohres 12 eingelegten Ringes 19· Die Bohrung 13 dient zur Aufnahme eines Treibsatzkörpers 20, welcher auf dem in der Bohrung 13 eingelegten Ring 19 aufliegt. Da es sich bei diesem Treibsatzkörper 20 um einen Innenbrenner handelt,stepped ve r young bore 13 provided at its end. ™ In the combustion chamber tube 12, a nozzle body 17 protruding to the rear from the same is inserted, which with his Collar 18 is supported on a shoulder 16 forming bore shoulder of the combustion chamber tube 12. The outside diameter of the covenant l8 is equal to the inner diameter of a ring 19 inserted in front of the nozzle body 17 in the bore 13 of the combustion chamber tube 12 The bore 13 is used to receive a propellant body 20 which rests on the ring 19 inserted in the bore 13. Because it this propellant body 20 is an internal burner,

009835/1380009835/1380

ist dieser axial mit einem Hohlraum 21 versehen, dessen Quersehnlttsflache, wie in Pig. I strichpunktiert angedeutet, beispielsweise einem gleichseitigen Dreieck mit abgerundeten Kanten entspricht. Ferner sind die Stirnflächen und die Aussenflache des Treibsatzkörpers gegen Abbrand isoliert.this is axially provided with a cavity 21, the transverse tendon surface, like in Pig. I indicated by dash-dotted lines, for example an equilateral triangle with rounded edges is equivalent to. Furthermore, the end faces and the outer surface of the propellant body isolated against burning.

Eine Hülse 23 mit einer zentralen, stufenförmig abgesetzten Bohrung 24 ist koaxial zum Brennkammerrohr 12 angeordnet und ragt in denA sleeve 23 with a central, stepped borehole 24 is arranged coaxially to the combustion chamber tube 12 and protrudes into the

W Hohlraum 21 des Treibsatzkörpers 20 hinein. Der vordere Teil 22 der Hülse 23 enthält eine ringförmige, beispielsweise aus Schwarzpulver bestehende Treibladung 26. Eine Bohrung 24 der Hülse 23 ist mit einem Glimmsatz 28 ausgefüllt, an welchen sich das Zündhütchen 27 anschliesst. Ein als Hülsenkörper ausgebildetes, plastisch deformierbares Sicherungselement 29, dessen Wandung im Querschnitt wellenförmig erscheint, stützt sich einerseits auf einem Bohrungsabsatz 25 der Bohrung 24 und andererseits auf einem in der Bohrung 24 geführten Kolben 30 ab. Der Kolben 30 liegt auf W cavity 21 of propellant body 20 into it. The front part 22 of the sleeve 23 contains an annular propellant charge 26, for example consisting of black powder. A bore 24 of the sleeve 23 is filled with a glow charge 28, to which the primer 27 is attached. A plastically deformable securing element 29 designed as a sleeve body, the wall of which appears undulating in cross section, is supported on the one hand on a bore shoulder 25 of the bore 24 and on the other hand on a piston 30 guided in the bore 24. The piston 30 rests on

* der Stirnfläche 33 einer mit der Hülse 22 verschraubten Büchse 32 auf. Ferner ist der Kolben 30 mit einem axial nach vorn in das Sicherungselement 29 hineinragenden Schlagstift 31 ausgerüstet.* the end face 33 of a sleeve 32 screwed to the sleeve 22 on. Furthermore, the piston 30 is equipped with a striking pin 31 which protrudes axially forwards into the securing element 29.

Die Büchse 32, welche den gleichen Aussendurchmesser wie die Hülse 23 aufweist, ist mit einer nach vorne offenen öackbohrung 35 versehen, in welche zwei radial die Wand der Büchse 32 durchdringenden Bohrungen 36 münden .Auf dem Grund einer weiteren nach hinten offenen Sackbohrung 37 der Büchse 32 ist ein zweiter, mit einem nach hinten hervorstehenden Schlagstift 39 versehener Kolben The bushing 32 having the same outer diameter as the sleeve 23 is provided with a forwardly open öackbohrung 35, in which two radially the wall of the bush 32 penetrating bores 36 open .On the basis of a further rearwardly open blind bore 37 of the bushing 32 is a second piston provided with a striking pin 39 protruding to the rear

009835/1380009835/1380

38 untergebracht. Der Schlagstift 39 taucht in das Sicherungselement 40 ein. Das Sicherungselement 40 liegt auf dem Kolben 38 und auf einer das Zündhütchen 42 und einen Glimmsatz 4} enthaltenden Verzögerungskapsel 41 auf, welche sich ihrerseits auf einer ümbördelung 34 der Büchse 32 abstützt.38 housed. The striker 39 dips into the securing element 40. The securing element 40 rests on the piston 38 and on one containing the primer 42 and a glow charge 4} Delay capsule 41, which in turn is supported on a flange 34 of the sleeve 32.

Der mit einer zentralen Bohrung 79 versehene Körper 5 umfasst den vorderen Teil 22 der Hülse 23 und ist mit ihr fest verbunden. Ferner ist der Körper 5 mit dem Brennkammerrohr 12 so verschraubt, dass der Boden 44 des Schraubkörpers 5 auf der vorderen Stirnfläche 83 des Brennkammerrohres 12 aufliegt. Die hintere Fläche 45 des Körpers 5 reicht dabei bis zu den beiden, auf das Brennkammerrohr 12 aufgebrachten und sich diametral gegenüberliegenden Drallnuten 14. Es können aber auch mehrere, sich gleichmässig auf dem Umfang verteilende Drallnuten 14 angeordnet sein.The body 5, which is provided with a central bore 79, comprises the front part 22 of the sleeve 23 and is firmly connected to her. Furthermore, the body 5 is screwed to the combustion chamber tube 12 in such a way that that the bottom 44 of the screw body 5 on the front face 83 of the combustion chamber tube 12 rests. The rear surface 45 of the body 5 extends to the two on the combustion chamber tube 12 applied and diametrically opposite twist grooves 14. But there can also be several, evenly on be arranged around the circumference distributing twist grooves 14.

Das an dem Körper 5 befestigte Ringleitwerk 10 besteht aus einem nach hinten gerichteten, koaxial zur Geschossachse angeordneten d Rohr. Das Ringleitwerk 10 ist mit einigen auf dem Umfang in einer Reihe gleichmässig verteilten, in axialer Richtung verlaufenden Schlitzen 11 versehen.The fixed to the body 5 ring stabilizer 10 consists of a rearwardly directed, arranged coaxially with the projectile axis d tube. The ring tail 10 is provided with a number of slots 11 which are evenly distributed in a row on the circumference and run in the axial direction.

Eine mit einer durchgehenden Bohrung 47 versehene Hülse 46 wird auf ihrer ganzen Länge von dem Ringleitwerk 10 umgeben, wobei zwischen ihr und dem iUngleitwerk 10 ein Spiel 53 vorhanden 1st. Die Hülse 46 liegt an ihrem vorderen Ende mit ihrer Stirnfläche 48 auf einer Schulter des Körpers 5 auf und 1st über ein kurzesA sleeve 46 provided with a through hole 47 is surrounded over its entire length by the annular tail 10, with a clearance 53 being present between it and the unfinished tail 10. The front end of the sleeve 46 rests with its end face 48 on a shoulder of the body 5 and is for a short time

009835/1380009835/1380

Schergewinde 49 mit demselben lösbar verbunden. Ein im vorderen Teil der Hülse 46 nach innen ragender Bund 50 trägt radial zwei sich diametral gegenüberliegende Drallstifte 51, welche in die beiden Drallnuten 14 des Brennkammerrohres 12 eingreifen. Die durch den Bund 50 gebildete Oeffnung im Inneren der Hülse 46 ist nach hinten· durch eine scharfe, eine ringförmige Schneide bildende, rechtwinkelige Kante 52 begrenzt.Shear thread 49 releasably connected to the same. One in the front Part of the sleeve 46 inwardly protruding collar 50 carries two radially diametrically opposed twist pins 51 which engage in the two twist grooves 14 of the combustion chamber tube 12. the The opening formed by the collar 50 in the interior of the sleeve 46 is towards the rear by a sharp, annular cutting edge forming, right-angled edge 52 limited.

Ein von hinten in die Hülse 46 eingesetzter Deckel 54, welcher mit einer zentralen, stufenförmig abgesetzten Bohrung 56 versehen ist, stützt sich mit seinem Bund 55 auf der hinteren Endfläche der Hülse 46 ab und bildet den hinteren Abschluss derselben. Die Hülse 46 und der Deckel 54 bilden zusammen das Zylindergehäuse 8 der Beschleunigungsvorrichtung ']. In die Bohrung 56 des Deckels 54 1st ein Zündhütchen 59 und eine Verstärkerladung 6O eingesetzt, welche beide über die Bohrung 57 miteinander in Verbindung stehen. Auf dem Grund 58 der Bohrung 56 ist eine mit einer zentralen Bohrung 62 versehene Scheibe 6l eingelegt. Auf dieser stützt sich eine von vorn in die Bohrung 56 des Deckels 5^ eingesetzte Büchse 65 ab. Eine in den zylindrischen Innenraum eingepresste Hülse 67 enthält die Treibladung 68. Zwei den Boden 64 der Büchse 63 durchdringende Bohrungen 66 münden in den zylindrischen Innenraum 65.A cover 54 inserted from the rear into the sleeve 46, which is provided with a central, stepped bore 56, is supported with its collar 55 on the rear end surface of the sleeve 46 and forms the rear end of the same. The sleeve 46 and the cover 54 together form the cylinder housing 8 of the acceleration device ']. A primer 59 and a booster charge 60 are inserted into the bore 56 of the cover 54, both of which are connected to one another via the bore 57. On the base 58 of the bore 56, a disk 6l provided with a central bore 62 is inserted. A sleeve 65 inserted from the front into the bore 56 of the cover 5 ^ is supported on this. A sleeve 67 pressed into the cylindrical interior contains the propellant charge 68. Two bores 66 penetrating the bottom 64 of the sleeve 63 open into the cylindrical interior 65.

Ein Kolben 69 ist axial verschiebbar in der Hülse 46 angeordnet. Der Kolben 69 weist einen durch den Stumpf eines Kegels von kleinem Oeffnungswinkel gebildeten Ansatz 70 auf. Die senkredhtA piston 69 is arranged axially displaceably in the sleeve 46. The piston 69 has a shoulder 70 formed by the stump of a cone with a small opening angle. The lowers

009835/1380009835/1380

zur Kolbenachse gerichtete Stirnfläche 72 des Ansatzes 70 stützt sich auf der Endfläche 15 des Brennkammerrohres 12 ab. Dabei taucht die Büchse 17 in eine Sackbohrung 71 des Kolbens 69 hinein. Ein elastischer Gummiring 75 ist vor dem Kolben 69 zwischen seinem Ansatz 70 und der Bohrung 47 der Hülse 46 eingelegt. Der Kolben 69 ist hinten mit einem Hohlraum 73 versehen, welcher einen zylindrischen Teil 74 aufweist. Dieser zylindrische Teil 74 umfasst den vorderen Teil der in den Deckel eingesetzten Büchse 65.to the piston axis directed end face 72 of the extension 70 is supported on the end face 15 of the combustion chamber tube 12. Included the bush 17 dips into a blind bore 71 of the piston 69. An elastic rubber ring 75 is in front of the piston 69 between his Approach 70 and the bore 47 of the sleeve 46 are inserted. The piston 69 is provided at the rear with a cavity 73, which is a cylindrical Part 74 has. This cylindrical part 74 includes the front part of the sleeve 65 inserted into the lid.

Aus dem beschriebenen Aufbau ergibt sich folgende Wirkungsweise: The structure described results in the following mode of operation :

Zum Abschiessen wird das Leuchtgeschoss in ein in der Zeichnung strichpunktiert dargestelltes Rohr 8O eines Granatwerfers mit dem Heck voran eingeschoben und fallen gelassen. Während des Fallens dienen der Geschossmantel 1 des den Leuchtstern 4 tragenden Körpers und das Ringleitwerk 10 als Führung. Beim Aufprall des das Geschoss hinten abschliessenden Deckels 54 auf dem Boden 81 des Rohres 8O stösst der Schlagstift 82 auf das Zündhütchen 59. Die Messinghülse desselben wird dabei nicht durchstochen, sondern " lediglich örtlich eingebeult, so dass weiterhin keine Verbindung zwischen dem die Treibladung 68 enthaltenden Verbrennungsraum und der freien Atmosphäre besteht. Der im Zündhütchen 59 enthaltende Zündsatz wird durch den Schlagstift 82 gezündet. Ueber die Bohrung 57 wird dann die Verstärkerladung 60 und über eine weitere Bohrung 62 die Treibladung 68 gezündet. Die bei der Verbrennung entstehenden Gase strömen, nachdem die Hülse 67 vom Gasdruck örtlich durchgestanzt ist, durch die beiden Oeffnungen 66 im Boden 64 der Büchse 63 hindurch in den von der Büchse 63 und dem Kolben 69 um-For firing, the luminous projectile is inserted into a tube 80 of a grenade launcher, shown in dash-dotted lines in the drawing pushed in the stern first and dropped. During the fall, the bullet jacket 1 of the star 4 carrying the luminous star is used Body and the ring tail 10 as a guide. When the cover 54, which closes off the projectile at the rear, hits the floor 81 of the Rohres 8O strikes the striker 82 on the primer 59. The brass sleeve of the same is not pierced, but " only locally dented, so that there is still no connection between the combustion chamber containing the propellant charge 68 and the free atmosphere. The primer contained in the primer 59 is ignited by the striker 82. About the hole 57, the booster charge 60 and, via a further bore 62, the propellant charge 68 are then ignited. The ones that arise during combustion After the sleeve 67 is locally punched through by the gas pressure, gases flow through the two openings 66 in the bottom 64 of the Bushing 63 through into the area around the bushing 63 and the piston 69

009835/1380009835/1380

schlossenen Raum hinein.closed room inside.

Unter der Wirkung des sich nun in diesem Raum aufbauenden Druckes, welcher kleiner ist als der Druck im Verbrennungsraum, wird der mit der Hülse 46 verbundene Deckel 54 gegen den Boden 81 des Rohres 80 gedrückt. Eine gleich grosse, entgegengesetzt gerichtete Kraft belastet auch den Kolben 69 und das Brennkammerrohr 12. Hat die Kraft eine bestimmte Grö'sse erreicht, so wird das Gewinde 49 abgeschert. Gleichzeitig wird infolge des Abschuss-Schockes der ™ Kolben 38 nach hinten geworfen, wobei er das Sicherungselement 40 staucht. Durch den in die Verzögerungskapsel 41 eindringenden Schlagstift 39 wird der Zündsatz 42 und der Glimmsatz 43 gezündet.Under the effect of the pressure building up in this room, which is less than the pressure in the combustion chamber, the cover 54 connected to the sleeve 46 is pressed against the bottom 81 of the Tube 80 pressed. An equally large, oppositely directed force also loads the piston 69 and the combustion chamber tube 12. Has the force reaches a certain size, the thread 49 sheared off. At the same time, as a result of the launch shock, the ™ piston 38 is thrown backwards, in which case it engages the securing element 40 upsets. The firing charge 42 and the glow charge 43 are ignited by the striker 39 penetrating into the delay capsule 41.

Das Geschoss, welches nun nicht mehr mit dem Zylindergehäuse 8 verbunden ist, wird durch den sich bewegenden Kolben 69 beschleunigt und so gegenüber dem stillstehenden Zylindergehäuse 8 nach oben aus dem Rohr 8O bewegt. Dabei gleiten die Drallstifte 5I in den Drallnuten 14 des Brennkammerrohres 12 entlang und versetzen das Geschoss in Rotation, wodurch eine Stabilisierung des Geschosses in der ersten Flugphase erzielt wird. The projectile, which is no longer connected to the cylinder housing 8, is accelerated by the moving piston 69 and is thus moved upward out of the tube 8O with respect to the stationary cylinder housing 8. The twist pins 51 slide along in the twist grooves 14 of the combustion chamber tube 12 and set the projectile in rotation, as a result of which the projectile is stabilized in the first flight phase .

Gemäss Fig. 2 dringt der Kolbenansatz 70 am Ende des Kolbenhubes in die vom Bund 50 begrenzte Oeffnung der Hülse 46 ein. Dabei schneidet die Kante 52 des Bundes 50 nach der Berührung mit dem Ansatz 70 in diesen ein. Die Kante 52 wirkt schabend» so dass die durch sie weggelösten Späne gequetscht werden. Der Koni zität des Ansatzes 70 zufolge nimmt die Schnittiefe mit fort- According to FIG. 2, at the end of the piston stroke, the piston shoulder 70 penetrates into the opening of the sleeve 46 delimited by the collar 50. In this case, the edge 52 of the collar 50 cuts into the shoulder 70 after it comes into contact with the latter . The edge 52 has a scraping effect, so that the chips loosened by it are squeezed . According to the conicity of approach 70, the depth of cut increases with

009835/1380009835/1380

schreitender Bewegung des Kolbens 69 zu, so dass die von diesem ausgeübte Schnittkraft vom Moment der Berührung des Kolbenansatzes 70 mit dem Bund 50 an wächst. Während des SehneidVorganges wird der Kolben 69 auch durch eine radiale Kraft belastet, welche zwischen ihm und dem Bund 50 eine Reibungskraft erzeugt. Durch die am Bund 50 angreifenden Schneid- und Reibungskräfte wird der Bewegungsimpuls des Kolbens 69 auf das Zylindergehäuse 8 übertragen. Der Kolben 69 kommt somit bezüglich des Zylindergehäuses 8, aber erst nach Zurücklegung eines kleinen zusätzlichen j Weges nach der Berührung mit dem Bund 50, gedämpft zum Stillstand, wobei der eingelegte Gummiring 75 als zusätzliche Dämpfung dient.progressive movement of the piston 69, so that the cutting force exerted by this from the moment of contact with the piston attachment 70 grows with the collar 50. During the SehneidVorganges the piston 69 is also loaded by a radial force which creates a frictional force between it and the collar 50. By the cutting and frictional forces acting on the collar 50 become the movement impulse of the piston 69 on the cylinder housing 8 transfer. The piston 69 thus comes with respect to the cylinder housing 8, but only after covering a small additional j Way after touching the collar 50, dampened to a standstill, the inserted rubber ring 75 serves as additional damping.

Die Gaskräfte, welche das Zylindergehäuse 8 bei stillstehendem Kolben 69 in entgegengesetzten Richtungen belasten, sind gleich gross und heben sich auf. Es wirkt dann also keine äussere, vom Gas herrührende Kraft mehr auf das Zylindergehäuse.The gas forces which load the cylinder housing 8 in opposite directions when the piston 69 is stationary are the same big and cancel each other out. There is then no longer any external force resulting from the gas acting on the cylinder housing.

Die Masse von Zylindergehäuse 8 und Kolben 69 sind so aufein- i ander abgestimmt, dass der Bewegungsimplus, welcher dem Zylindergehäuse 8 durch den Kolben 69 erteilt wird, so gross ist, dass sich dieses aus dem Rohr 8O hinausbewegt und einige Meter vor diesem auf den Boden fällt. Die im Zylindergehäuse 8 eingeschlossenen Gase entweichen nur sehr langsam infolge von Undichtigkeiten, so dass dabei kein Geräusch, wie Zischen oder Pfeifen entsteht und auch keine Rauchentwicklung beobachtet werden kann.The mass of the cylinder housing 8 and piston 69 are so aufein- i tuned different that the Bewegungsimplus, which is the cylinder housing is issued 8 by the piston 69 so large, that this out of the tube 8O also moved a few meters in front of this to the Floor falls. The gases enclosed in the cylinder housing 8 only escape very slowly as a result of leaks, so that no noise such as hissing or whistling occurs and no smoke development can be observed.

Vor dem Abbremsen des Kolbens 69 hat das Geschoss im Rohr 80 seineBefore the piston 69 is braked, the projectile in the barrel 80 has its

009835/1380009835/1380

grösste Geschwindigkeit erreicht. Bei einsetzender Bremswirkung des Kolbens 69 trennt sich das Brennkammerrohr 12 vom Kolben und das Geschoss bewegt sich weiter durch das Rohr 80 hindurch ins Freie.highest speed reached. When the braking effect starts of the piston 69, the combustion chamber tube 12 separates from the piston and the projectile continues to move through the tube 80 into the open.

Wenn sich das Geschoss um eine bestimmte Strecke vom Abschussort entfernt hat, wird durch den nahezu abgebrannten Glimmsatz 43 der Treibsatzkörper 20 des Raketentriebwerkes 9 gezündet. Mit dieser Zündung wird die zweite Flugphase eingeleitet, wäh-" rend der das durch den Drall und das Ringleitwerk 10 stabilisierte Leuchtgeschoss einen bestimmten, zusätzlichen Antrieb erfährt, durch welchen seine Reichweite vergrössert wird. Trotz des bei der zündung kurzzeitig auf tretenden Feuerscheines und des bei diesem Vorgang entstehenden Geräusches kann der Abschussort nicht mehr ausfindig gemacht werden.When the projectile has moved a certain distance from the launch site, the glow block is almost burned down 43 of the propellant body 20 of the rocket engine 9 ignited. With this ignition, the second flight phase is initiated, during which this is stabilized by the swirl and the ring tail unit 10 Luminous projectile experiences a certain, additional drive through which its range is increased. Despite the at After the ignition, the firelight appears briefly and the noise generated during this process can no longer be reached by the firing point can be found.

Die Verbrennungsgase des Treibsatzkörpers 20 strömen durch die ^ beiden Oeffnungen 36 in der Wand der Büchse 32 in den Innenraum 35 derselben ein. Hat der Druck im Innenraum 35 eine bestimmte Grosse erreicht, so wird der durch die Gase belastete Kolben J>0 nach vorn gedrückt, wobei er das Sicherungselement 29 staucht. Der mit dem Kolben 30 fest verbundene Schlagstift 31 sticht dabei in den Boden der Zündkapsel 27 ein und entzündet den Zündsatz, welcher wiederum die Zündung des in der Hülse 23 liegenden Glimmsatzes 28 bewirkt.The combustion gases of the propellant body 20 flow through the ^ two openings 36 in the wall of the sleeve 32 into the interior 35 of the same. When the pressure in the interior 35 has reached a certain level, the piston J> 0 loaded by the gases is pushed forward, compressing the securing element 29. The fixedly connected to the piston 30 striking pin 31 pierces it in the bottom of the squib 27 and ignites which in turn causes the ignition of the Glimmsatzes 28 located in the sleeve 23 to squib.

Ist der Olimmsatz 28 nach einer bestimmten Zeit abgebrannt, so If the oil set 28 burned down after a certain time, so

009835/1380009835/1380

hat er die Im vorderen Teil der Hülse 2j5 liegende, ringförmige Treibladung 26 entzündet. Unter der Wirkung des sich nun in diesem Raum aufbauenden Druckes, welcher sich über die Bohrung 76 des Bodenstückes j5 in den Hohlraum 77 desselben fortpflanzt, wird die Ladung 78 gezündet. Zu diesem Zeitpunkt hat das Geschoss den Scheitelpunkt seiner Flugbahn fast erreicht. Zugleich wird durch den infolge der Zündung der Ladung 78 entstehenden Druck die vorn den Geschossmantel 1 abschliessende Haube 2 weggeschleudert. Der an einem Fallschirm befestigte Leuchtstern 4 kann nur zu der vorbestimmten Zeit auf der Flugbahn nach vorn aus dem Geschossmantel 1 ausgestossen v/erden.it has the annular shape lying in the front part of the sleeve 2j5 Propellant charge 26 ignited. Under the effect of the pressure that is now building up in this space, which spreads over the borehole 76 of the bottom piece j5 propagates into the cavity 77 of the same, the charge 78 is ignited. At this point the bullet has almost reached the apex of its trajectory. Simultaneously is generated by the ignition of the charge 78 The hood 2, which closes off the bullet jacket 1 at the front, is thrown away. The light star attached to a parachute 4 can only be ejected from the projectile jacket 1 at the predetermined time on the trajectory.

009835/1380009835/1380

Claims (1)

PatentansprücheClaims [1.1 Geschoss mit einer Beschleunigungsvorrichtung, welche ein Zylindergehäuse aufweist, in dem ein axial verschiebbarer, dichtender Kolben angeordnet ist, der über eine Kolbenstange am Geschoss anliegt, und mit einer Treibladung im Zylindergehäuse zur Beschleunigung des Geschosses über Kolben und Kolbenstange, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolbenstange als Brennkammerrohr (12) eines Raketentriebwerkes (9) ausgebildet ist.[1.1 projectile with an acceleration device, which has a cylinder housing has, in which an axially displaceable, sealing piston is arranged, which via a piston rod on the projectile and with a propellant charge in the cylinder housing to accelerate the projectile via the piston and piston rod, characterized in that the piston rod is designed as a combustion chamber tube (12) of a rocket engine (9). P 2. Geschoss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Raketentriebwerk (9) eine auf Beschleunigung ansprechende erste Zündvorrichtung (38 - 43) aufweist.P 2. projectile according to claim 1, characterized in that the rocket engine (9) has a first ignition device (38-43) responsive to acceleration. 3. Geschoss nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die erste Zündvorrichtung (38 - 43) im Hohlraum (21) eines Treibsatzkörpers (20) befindet und auf einer Hülse (23) angeordnet ist, welche am vorderen Ende des Raketentriebwerkes (9) befestigt ist,3. Projectile according to claim 2, characterized in that the first ignition device (38 - 43) is located in the cavity (21) of a propellant body (20) and is arranged on a sleeve (23) which is at the front end of the rocket engine (9) is attached, 4. Geschoss nach Anspruch 3# dadurch gekennzeichnet, dass sich im4. Projectile according to claim 3 # characterized in that the P Hohlraum (21) des Treibsatzkörpers (20) eine zweite Zündvorrichtung (27 - 31) zur Zündung eines im Geschosskörper (1-5) angeordneten Leuchtsternes (4) befindet, welche auf den im Treibsatz· körper entstehenden Druck anspricht.P cavity (21) of the propellant body (20) a second ignition device (27 - 31) for igniting one arranged in the projectile body (1-5) Luminous star (4) is located, which responds to the pressure generated in the propellant body. 5. Geschoss nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Zündvorrichtung (38 - 43) einen ale Trägheitekörper wirkenden Kolben (38) aufweist, an dem ein nach hinten gerichteter Zündstift (39) befestigt ist, dass sich hinter dem Zündstift (39) ein Zündhütchen (42) befindet,und dass zwischen Zündstift (39) 5. Projectile according to claim 2, characterized in that the first ignition device (38 - 43) has a piston (38) which acts on ale support body and to which a rearwardly directed firing pin (39) is attached that is located behind the firing pin (39) a primer (42) is located, and that between the firing pin (39) 009835/1380009835/1380 und Zündhütchen (42) ein plastisch deformierbares Sicherungselement (4o) angeordnet ist. and primer (42) a plastically deformable securing element (4o) is arranged. 6. Geschoss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zylindergehäuse (8) der Beschleunigungsvorrichtung (7) radial nach innen gerichtete Drallstifte (51) aufweist, welche in Drallnuten (14) an der Aussenselte des Brennkammerrohres (12) eingreifen.6. Projectile according to claim 1, characterized in that the cylinder housing (8) of the acceleration device (7) is radial inwardly directed twist pins (51) which are in twist grooves (14) on the outer casing of the combustion chamber tube (12) intervention. 009835/1380009835/1380 LeerseiteBlank page