DE20020782U1

DE20020782U1 - Curling element for shaping hair and holding element for a curling element

Info

Publication number: DE20020782U1
Application number: DE20020782U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-07-21
Filing date: 2000-12-06
Publication date: 2001-02-22
Anticipated expiration: 2010-12-07
Also published as: DE50106986D1; DE20012788U1

Description

VlEL&VlELVlEL&VlEL

European Patent Attorneys * Mandataires agrees pres l'Office europoen des brevets European Trademark Attorneys * Mandataires en marques europoennesEuropean Patent Attorneys * Mandataires agrees before the Office europoen des brevets European Trademark Attorneys * Mandataires en marques europoennes

PatentanwältePatent attorneys

Georg Viel, Diplom-Ingenieur Christof Viel, Ingenieur diplömo E.H.I.C.S., Conseil en &rgr;&tgr;&ogr;&rgr;&eeacgr;&eacgr;&iacgr;&eacgr; industrielle (France) Georg Viel, graduate engineer Christof Viel, graduate engineer EHICS, Industrial Engineering Council (France)

Frau Thilo Wieske, Diplom-Ingenieur Mrs. Thilo Wieske, graduate engineer

Ursula KrausUrsula Kraus

Vo tw™™* 7 Postfach (P.O. Box) 65 04 03Vo tw™™* 7 P.O. Box 65 04 03

Via Borgogna 7 _D66143 ^^Via Borgogna 7 _D66143 ^^

IT - 20121 Mailand Weinbergweg 15IT - 20121 Milan Via Weinberg 15

D-66119 SaarbrückenD-66119 Saarbrücken

Telefon: ++49-(0)681-58 59 59 Telefax: ++49-(0)681-58 59 81 eMail: [email protected] home: http://www.saarpatent.deTelephone: ++49-(0)681-58 59 59 Fax: ++49-(0)681-58 59 81 eMail: [email protected] home: http://www.saarpatent.de

0011 &Pgr;.&Rgr;./6. Dezember 2000 10011 &Pgr;.&Rgr;./6 December 2000 1

Lockenwickelelement zum Formen von Haaren sowie Halteelement für ein LockenwickelelementCurling element for shaping hair and holding element for a curling element

Die Erfindung betrifft ein Lockenwickelelement zum Formen von Haaren sowie ein Halteelement für ein Lockenwickelelement.The invention relates to a curling element for styling hair and a holding element for a curling element.

Der Anmelderin sind Lockenwickelelemente bekannt, die eine zylindrische Form aufweisen. Auf der Zylindermantelfläche sind Spitzen aufgebracht, um einen besseren Halt für die Haare zu gewährleisten, wenn die Lockenwickelelemente in die Haare eingedreht werden. Diese Lockenwickelelemente können nach dem Eindrehen in die Haare gehalten werden, indem von dem einen Ende des Zylinders zu dem anderen Ende ein Gummi gespannt wird, mit dem das Lockenwickelelement mitsamt den eingedrehten Haaren gehalten wird.The applicant is aware of curling elements that have a cylindrical shape. Spikes are applied to the cylinder surface to ensure a better hold for the hair when the curling elements are twisted into the hair. These curling elements can be held in place after being twisted into the hair by stretching a rubber band from one end of the cylinder to the other end, which holds the curling element together with the twisted hair.

Ust.-Id.-Nr. DE 81 21 16 997VAT ID No. DE 81 21 16 997

Vereinigte Volksbanken Saarbrücken/St. Ingbert (BLZ 591 901 00) Nr. 11 39 78 00 07 Deutsche Bank Saar (BLZ 590 700 70) Nr. 0 742 700.United Volksbanken Saarbrücken/St. Ingbert (bank code 591 901 00) No. 11 39 78 00 07 Deutsche Bank Saar (bank code 590 700 70) No. 0 742 700.

Kooperation mit / cooperation with / cooperation avec: Cabinet Cooperation with / cooperation with / cooperation avec: Cabinet

Vlfx Patentanwaltskanzlei Vlfx Patent Attorney Firm

Conseil en proprioto industrielle Dr. rer. nat. Dipl.-Biol. Ulrike Rudolph Conseil en proprioto industrial Dr. rer. nat. Dipl.-Biol. Ulrike Rudolph

F-57520 Grosbliederstroff D-69198 Schriesheim / HeidelbergF-57520 Grosbliederstroff D-69198 Schriesheim / Heidelberg

• ··

Patentanwaltskanzlei VIEL &VlfeLl I _t Wekibergiyeg J5_#: OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)68l -58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)68l - 58 59 81 06. Dezember 2000 2Patent Attorney's Office VIEL &VlfeLl I _t Wekibergiyeg J 5 _# : OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)68l -58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)68l - 58 59 81 06. December 2000 2

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lockenwickelelemente vorzuschlagen, mit denen Frisuren flexibler herstellbar sind. Weiterhin soll ein Halteelement vorgeschlagen werden, mit dem Lockenwickelelemente einfach und sicher gegen ein Aufdrehen gesichert werden können, nachdem diese Lockenwickelelemente eingedreht worden sind.The present invention is based on the object of proposing curling elements with which hairstyles can be produced more flexibly. Furthermore, a holding element is to be proposed with which curling elements can be easily and safely secured against unraveling after these curling elements have been screwed in.

Diese Aufgabe wird nach der vorliegenden Erfindung gelöst durch ein Lockenwickelelement nach Anspruch 1, wonach in die zylindrische Grundform wenigstens eine ringförmige Kerbung eingebracht ist, wobei der Boden der wenigstens einen ringförmigen Kerbung sowie die Übergänge der ringförmigen Kerbung in die Zylindermantelfläche abgerundet sind.This object is achieved according to the present invention by a curling element according to claim 1, according to which at least one annular notch is introduced into the cylindrical basic shape, wherein the bottom of the at least one annular notch and the transitions of the annular notch into the cylinder jacket surface are rounded.

Diese Abrundung hat den Vorteil, dass keine Kanten in dem Lockenwickelelement vorhanden sind, an denen Haare brechen können, wenn diese beim Eindrehen der Lockenwickelelemente um diese Lockenwickelelemente herum gelegt werden.This rounding has the advantage that there are no edges in the curling element where hair can break when it is placed around the curling elements when the curling elements are twisted in.

Weiterhin kann durch diese Abrundung ein fließender Übergang erreicht werden. Die Haare, die in die Einkerbung eingewickelt werden, sind nachher mit einem geringeren Durchmesser gelockt. Es ist so beispielsweise möglich, eine Haarsträhne um das Lockenwickelelement zu wickeln, indem beginnend vom Haaransatz die Haare zunächst um den Bereich des Lockenwickelelements gelegt werden, der keine Einkerbung aufweist. Gegen Ende der Haarsträhne werden die Haare in die Einkerbung gelegt. Dadurch ergeben sich im Bereich der Haarspitze Locken mit einem geringeren Durchmesser.Furthermore, this rounding allows a smooth transition to be achieved. The hair that is wrapped in the notch is then curled with a smaller diameter. For example, it is possible to wrap a strand of hair around the curling element by starting from the hairline and first wrapping the hair around the area of the curling element that has no notch. Towards the end of the strand of hair, the hair is placed in the notch. This creates curls with a smaller diameter in the area of the hair tip.

Entsprechend ist auch eine umgekehrte Handhabung vorstellbar, indem dann in einer Haarsträhne die Locken nach unten hin auslaufen, wenn die Haare beginnend am Haaransatz in die Einkerbung eingelegt werden.Accordingly, a reverse procedure is also conceivable, whereby the curls in a strand of hair run downwards when the hair is inserted into the notch starting at the hairline.

Patentanwaltskanzlei VIEL &VliLi j _# Wekibergiyeg J5_# J OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681-58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681 -585981 06. Dezember 2000 . . 3Patent Attorney's Office VIEL &VliLi j _# Wekibergiyeg J5 _# J OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681-58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681 -585981 06. December 2000 . . 3

Wenn das Lockenwickelelement mehrere Einkerbungen aufweist, ist es möglich, in einer Haarsträhne den Durchmesser der Locken mehrmals zu ändern, indem die Haare der Haarsträhne entlang dieser Haarsträhne in eine Einkerbung gelegt werden oder nicht.If the curling element has several notches, it is possible to change the diameter of the curls several times in one strand of hair by placing the hair of the strand of hair in a notch or not along that strand of hair.

Bei dem Lockenwickelelement nach Anspruch 2 weist die Zylindermantelfläche an ihren Enden eine Verjüngung auf.In the curling element according to claim 2, the cylinder surface has a taper at its ends.

Dadurch kann das Lockenwickelelement zum Aufwickeln der Haare bis zu seinem Ende genutzt werden. Vorteilhaft können dann die Haare, die am Ende des Lockenwickelelementes aufgewickelt werden, wieder mit einem geringeren Durchmesser gewickelt werden.This means that the curling element can be used to wind the hair up to its end. The hair that is wound up at the end of the curling element can then advantageously be wound again with a smaller diameter.

Bei der Ausgestaltung des Lockenwickelelements nach Anspruch 3 sind die Übergänge der wenigstens einen ringförmigen Kerbung in die Zylindermantelfläche so ausgestaltet, dass sich zwischen zwei ringförmigen Kerbungen bzw. zwischen einer ringförmigen Kerbung und einem Ende des Lockenwickelelementes zumindest im wesentlichen ein Ellipsoid ergibt.In the design of the curling element according to claim 3, the transitions of the at least one annular notch into the cylinder jacket surface are designed such that at least substantially an ellipsoid results between two annular notches or between an annular notch and one end of the curling element.

Dadurch ist ein besonders homogener Übergang in dem Lockenwickelelement von Bereichen mit einem größeren Durchmesser zu Bereichen mit einem geringeren Durchmesser gegeben. Der Übergang der Locken in einer Haarsträhne kann dann homogen gestaltet werden.This creates a particularly homogeneous transition in the curling element from areas with a larger diameter to areas with a smaller diameter. The transition of the curls in a strand of hair can then be designed to be homogeneous.

Das Ellipsoid kann beispielsweise eine Kugel sein.The ellipsoid can, for example, be a sphere.

Dieses Ellipsoid kann zwischen zwei Einkerbungen und/oder zwischen einer Einkerbung und einem Ende des Lockenwickelelements angeordnet sein.This ellipsoid can be arranged between two notches and/or between a notch and one end of the curling element.

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 4 ist das sich zumindest im wesentlichen ergebende Ellipsoid an zwei sich gegenüberliegenden Seiten abgeplattet.In the embodiment according to claim 4, the at least substantially resulting ellipsoid is flattened on two opposite sides.

Dadurch kann vorteilhaft wieder eine vielseitigere Struktur beim Legen der Haare um das Lockenwickelelement erzeugt werden.This makes it possible to create a more versatile structure when placing the hair around the curling element.

Patentanwaltskanzlei VIEL &Vi£l: j _#Wekibergweg 15.1 OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681-58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-58 59 81 06, Dezember 2000 4Patent Attorney's Office VIEL &Vi£l: j _# Wekibergweg 15.1 OOlli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681-58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-58 59 81 06, December 2000 4

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 5 verjüngt sich der Radius des Zylindermantels von dem einen Ende des Lockenwickelelements zu dem anderen Ende.In the embodiment according to claim 5, the radius of the cylinder jacket tapers from one end of the curling element to the other end.

Beispielsweise können auf der Zylindermantelfläche mehrere Ellipsoide angeordnet sein. Diese Ellipsoide weisen dann von dem einen Ende zu dem anderen Ende hin unterschiedliche Halbmesser auf derart, dass diese Halbmesser abnehmen. Auch dadurch können wieder bessere Strukturen in den einzelnen Haarsträhnen erzeugt werden.For example, several ellipsoids can be arranged on the cylinder surface. These ellipsoids then have different radii from one end to the other, such that these radii decrease. This can also create better structures in the individual strands of hair.

Bei einem weiteren erfindungsgemäßen Lockenwickelelement nach Anspruch 6 verjüngt sich der Radius der Zylindermantelfläche zu einem Ende hin.In a further curling element according to the invention according to claim 6, the radius of the cylinder surface tapers towards one end.

Dadurch kann vorteilhaft innerhalb einer Haarsträhne der Radius der Locken geändert werden, indem die Haarsträhne entsprechend auf das Lockenwickelelement aufgewickelt wird. Diese Verjüngung kann beispielsweise nur die Hälfte des Lockenwickelelementes betreffen. Dann können vorteilhaft Locken mit gleichbleibendem Durchmesser erzeugt werden, wenn die Haare auf den zylindrischen Teil gewickelt werden. Wenn die Haare der Haarsträhne auf den kegelförmigen Teil gewickelt werden, können dann Locken mit geringerem Durchmesser erzeugt werden. Wahlweise kann wieder die Verringerung des Durchmesser an den Anfang der Haarsträhne am Haaransatz gelegt werden oder an das Ende der Haarsträhne.This makes it possible to advantageously change the radius of the curls within a strand of hair by winding the strand of hair accordingly onto the curling element. This tapering can, for example, only affect half of the curling element. Curls with a constant diameter can then advantageously be created if the hair is wound onto the cylindrical part. If the hair of the strand of hair is wound onto the conical part, curls with a smaller diameter can then be created. The reduction in diameter can again optionally be placed at the beginning of the strand of hair at the hairline or at the end of the strand of hair.

Bei dem Lockenwickelelement nach Anspruch 7 verjüngt sich der Radius der Zylindermantelfläche von einem Ende zu dem anderen Ende hin.In the curling element according to claim 7, the radius of the cylinder surface tapers from one end to the other end.

Dadurch wird vorteilhaft erreicht, dass sich der Durchmesser der Locken in einer Haarsträhne kontinuierlich ändert, wenn die Haarsträhne auf das Lockenwickelelement aufgewickelt wird.This advantageously ensures that the diameter of the curls in a strand of hair changes continuously when the strand of hair is wound onto the curling element.

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 8 ist die Zylindermantelfläche an zwei sich gegenüber liegenden Seite abgeplattet.In the embodiment according to claim 8, the cylinder surface is flattened on two opposite sides.

Patentanwaltskanzlei VIEL & VlfiL &iacgr; &iacgr; _#Wekibergwegi5_#i OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 -58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-585981 06. Dezember 2000 Patent Attorney's Office VIEL & VlfiL �iacgr; �iacgr; _# Wekibergwegi5 _# i OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 -58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-585981 06 December 2000

Dadurch kann wiederum die Struktur der Locken in sich variiert werden.This in turn allows the structure of the curls to be varied.

Bei einer weiteren erfindungsgemäßen Lösung nach Anspruch 9 ist bei einem Lockenwickelelement in die zylindrische Grundform eine schraubenlimenförmige Einkerbung eingebracht, die in ihrem Bodenbereich sowie im Übergang zur Zylindermantelfläche abgerundet ist.In a further solution according to the invention according to claim 9, a curling element has a helical-edge-shaped notch made in the cylindrical basic shape, which is rounded in its base area and in the transition to the cylinder jacket surface.

Dadurch können die Haare wiederum innerhalb einer Haarsträhne hinsichtlich der Durchmesser der Locken variiert werden. Es ist dabei nicht notwendig, dass sich die Einkerbung über die gesamte Länge des Lockenwickelelementes erstreckt. Vielmehr ist es auch möglich, dass diese Einkerbung erst auf dem Lockenwickelelement beginnt und ebenso auf dem Lockenwickelelement endet.This allows the diameter of the curls to be varied within a strand of hair. It is not necessary for the notch to extend over the entire length of the curling element. It is also possible for this notch to start on the curling element and also end on the curling element.

Mit einem solchen Lockenwickelelement kann in einfacher Weise flexibel bei einer Haarsträhne eine Verringerung des Durchmessers der Locken im Mittelbereich der Haarsträhne erreicht werden, indem diese Haarsträhne am Beginn um den Zylindermantel gelegt wird, im Laufe der Länge der Haarsträhne in die Einkerbung eingelegt wird, so dass sich dort Locken mit einem geringeren Durchmesser ergeben und anschließend wieder um den Zylindermantel gelegt wird.With such a curling element, a reduction in the diameter of the curls in the middle area of a strand of hair can be achieved in a simple and flexible manner by initially placing this strand of hair around the cylinder jacket, inserting it into the notch over the length of the strand of hair so that curls with a smaller diameter are created there and then placing it around the cylinder jacket again.

Dieses Lockenwickelelement kann aber auch so benutzt werden, dass die Verringerung des Durchmessers der Locken nur am Anfang der Haarsträhne einsetzt oder nur am Ende, indem entsprechend beim Aufwickeln der Haare nur ein entsprechender Teil des Lockenwickelelementes benutzt wird.However, this curling element can also be used in such a way that the reduction in the diameter of the curls only occurs at the beginning of the hair strand or only at the end, by using only a corresponding part of the curling element when winding the hair.

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 10 verjüngt sich der Radius der Zylindermantelfläche zu einem Ende hin.In the embodiment according to claim 10, the radius of the cylinder surface tapers towards one end.

Dadurch kann wiederum zusätzlich "überlagernd" der Durchmesser der Locken entlang der Haarsträhne verändert werden.This in turn allows the diameter of the curls to be changed in an "overlapping" manner along the strand of hair.

• · ·&diams;• · ·&diams;

Patentanwaltskanzlei VIEL & VlfiL i &Idigr; ,WejjilbergweJ ?5_#&iacgr; OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-58 59 81 06. Dezember 2000 Patent Attorney's Office VIEL & VlfiL i &Idigr; ,WejjilbergweJ ?5 _# &iacgr; OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-58 59 81 06 December 2000

Bei den beschriebenen Ausfuhrungsformen ist eine zumindest im wesentlichen zylindrische Grundform auch dann noch gegeben, wenn diese aufgrund einer Verjüngung zu einer Kegelstumpf wird. Ebenso ist dies noch bei einer Abplattung an zwei oder mehreren Seiten gegeben.In the embodiments described, an at least essentially cylindrical basic shape is still present even if it becomes a truncated cone due to a taper. This is also the case when it is flattened on two or more sides.

Anspruch 11 betrifft ein Halteelement für eine Lockenwickelelement. Dieses Halteelement besteht aus einem biegbaren Draht, der an dem Lockenwickelelement angebracht ist oder durch das Lockenwickelelement hindurch geht, wobei der Draht die Enden des Lockenwickelelements um zumindest einige Zentimeter überragt.Claim 11 relates to a holding element for a curling element. This holding element consists of a flexible wire which is attached to the curling element or passes through the curling element, the wire projecting beyond the ends of the curling element by at least a few centimeters.

Dadurch kann vorteilhaft in einfacher Weise verhindert werden, dass sich ein Lockenwickelelement wieder aufdreht, nachdem es in eine Haarsträhne eingedreht worden ist. Dies kann erreicht werden, indem das Halteelement umgebogen wird, wenn das Lockenwickelelement eingedreht worden ist. Das Halteelement liegt dann auf dem Kopf an und verhindert ein Aufdrehen des Lockenwickelelements. Der Draht, der das Halteelement bildet, kann beispielsweise noch mit Kunststoff ummantelt sein, um den Tragekomfort zu verbessern und um eventuellen Allergien gegen einzelne Metalle vorzubeugen.This is an advantageous and simple way to prevent a curling element from unravelling after it has been twisted into a strand of hair. This can be achieved by bending the holding element over when the curling element has been twisted in. The holding element then rests on the head and prevents the curling element from unravelling. The wire that forms the holding element can, for example, be coated with plastic to improve comfort and to prevent possible allergies to certain metals.

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 12 besteht das Halteelement aus einem Kupferdraht.In the embodiment according to claim 12, the holding element consists of a copper wire.

Derartiger Kupferdraht wird bereits für die Elektroinstallation hergestellt und kann daher entsprechend preisgünstig bezogen werden. Es haben sich dabei Drähte mit einer Querschnittsfläche von 1,5 mm² bzw. 2,5 mm² als zweckmäßig erwiesen. Kupfer bietet weiterhin den Vorteil, dass der Draht häufig biegbar ist, ohne zu brechen.Such copper wire is already manufactured for electrical installations and can therefore be purchased at a reasonable price. Wires with a cross-sectional area of 1.5 mm ² or 2.5 mm ² have proven to be useful. Copper also offers the advantage that the wire can often be bent without breaking.

Gemäß Anspruch 13 kann ein Halteelement so realisiert sein, dass dieses wenigstens ein Teil aus einem elastischen Material aufweist, wobei dieses Teil derart an dem Halteelement bzw. dem Lockenwickelelement befestigbar ist oder von dem Halteelement bzw. dem Lockenwickelelement gehalten wird, dass dieses Teil sich im nicht mit Zug belastetenAccording to claim 13, a holding element can be realized in such a way that it has at least one part made of an elastic material, wherein this part can be fastened to the holding element or the curling element or is held by the holding element or the curling element in such a way that this part is in the non-tensioned

• ··

Patentanwaltskanzlei VIEL &VriL.i · _#Wekifjerg%J &iacgr; 5_# &iacgr; OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 -58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-585981 06. Dezember 2000 Patent Attorney's Office VIEL &VriL.i · _# Wekifjerg%J &iacgr; 5 _# &iacgr; OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 -58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-585981 06 December 2000

Zustand zumindest nahezu vollständig innerhalb des Lockenwickelelements befindet, wobei das Teil durch eine Zugbelastung aus dem Halteelement bzw. dem Lockenwickelelement herausziehbar ist, wobei das Teil im ausgezogenen Zustand mit seinem vorderen Ende am Halteelement bzw. dem Lockenwickelelement befestigbar ist oder mit einem anderen Teil des Halteelements verbindbar ist.State is at least almost completely within the curling element, wherein the part can be pulled out of the holding element or the curling element by a tensile load, wherein the part in the pulled-out state can be fastened with its front end to the holding element or the curling element or can be connected to another part of the holding element.

Das elastische Material, aus dem das wenigstens eine Teil besteht, kann beispielsweise ein Gummi sein. Das Lockenwickelelement kann eine Bohrung in seiner Längsrichtung aufweisen. Das Teil kann dann im nicht ausgezogenen Zustand innerhalb der Bohrung sein. Zur Halterung des Lockenwickelelements kann dieses Teil herausgezogen werden und über die Haare hinweg, die um das Lockenwickelelement aufgewickelt sind, gespannt und auf der anderen Seite des Lockenwickelelements an dem Lockenwickelelement selbst oder an dem Halteelement befestigt werden. Dadurch kann das Lockenwickelelement gehalten werden.The elastic material from which the at least one part is made can be, for example, rubber. The curling element can have a hole in its longitudinal direction. The part can then be inside the hole when not pulled out. To hold the curling element, this part can be pulled out and stretched over the hair that is wound around the curling element and attached to the curling element itself or to the holding element on the other side of the curling element. This allows the curling element to be held.

Es erweist sich dabei als besonders vorteilhaft, dass das Halteelement beim Eindrehen des Lockenwickelelements fast nicht wahrnehmbar ist. Beim eingangs zitierten Stand der Technik musste entweder das Gummiband auf beiden Seiten des Lockenwickelelements befestigt werden, nachdem das Lockenwickelelement eingedreht war. Dies ist entsprechend schwierig, weil gleichzeitig das Lockenwickelelement gehalten werden musste, um ein Aufdrehen zu verhindern. Wenn das Gummiband auf einer Seite vorher befestigt wurde, hat sich dies beim Eindrehen als störend erwiesen. Vorteilhaft ist also bei der erfindungsgemäßen Lösung das Halteelement bereits am Lockenwickelelement befestigt, ohne dass das Halteelement beim Eindrehen des Lockenwickelelementes stören würde. Dies liegt daran, dass sich das Halteelement im nicht gespannten Zustand innerhalb des Lockenwickelelements befindet.It has proven to be particularly advantageous that the holding element is almost unnoticeable when the curling element is being screwed in. In the prior art cited at the beginning, the rubber band had to be attached to both sides of the curling element after the curling element had been screwed in. This is difficult because the curling element had to be held at the same time to prevent it from unraveling. If the rubber band was attached to one side beforehand, this proved to be disruptive when screwing in. It is therefore advantageous in the solution according to the invention that the holding element is already attached to the curling element without the holding element interfering when the curling element is being screwed in. This is because the holding element is located inside the curling element when it is not tensioned.

Gemäß Anspruch 14 weist das Halteelement ein Rohrstück mit einer zumindest im wesentlichen zylindrischen Form auf, wobei das wenigstens eine Teil im Bereich eines Endes des Rohrstücks befestigt ist oder gehalten wird, wobei das Rohrstück in dem Lockenwickelelement angeordnet ist, so dass sich das Rohrstück zumindest im wesentlichen in Längsrichtung des Lockenwickelelements erstreckt.According to claim 14, the holding element comprises a tube piece with an at least substantially cylindrical shape, wherein the at least one part is fastened or held in the region of one end of the tube piece, wherein the tube piece is arranged in the curling element so that the tube piece extends at least substantially in the longitudinal direction of the curling element.

Patentanwaltskanzlei VIEL &Vli?L.i · .Ve.inJjergfyeJ ?£.· OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken KrausPatent Attorneys VIEL &Vli?Li · .Ve.inJjergfyeJ ?£.· OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus

http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)68l - 58 59 59 [email protected] Fax: -h-49-(0)681-585981 06. Dezember 2000http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)68l - 58 59 59 [email protected] Fax: -h-49-(0)681-585981 06 December 2000

Diese Ausfuhrungsform ist fertigungstechnisch besonders einfach herzustellen. Das Halteelement kann zunächst hergestellt werden und beim Herstellvorgang des Lockenwickelelements in das Lockenwickelelement eingegossen werden. Dadurch ist auch gewährleistet, dass die Bohrung in dem Lockenwickelelement hinreichend groß ist, so dass das Teil aus dem elastischen Material genug Aufhahmeraum findet im entspannten Zustand.This design is particularly easy to manufacture in terms of production technology. The holding element can be manufactured first and then cast into the curling element during the manufacturing process of the curling element. This also ensures that the hole in the curling element is large enough so that the part made of the elastic material has enough space to accommodate it when it is relaxed.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Die Figuren 1 bis 12 sowie 14 zeigen verschiedene Ansichten verschiedener Lockenwickelelemente. Die Figur 13 zeigt ein Halteelement für ein Lockenwickelelement. Die Figuren 15 und 16 zeigen weitere Ausfuhrungsbeispiele für Halteelemente und Figur 17 nochmals eine Prinzipdarstellung eines Lockenwickelelementes.An embodiment of the invention is shown in the drawing. Figures 1 to 12 and 14 show different views of different curling elements. Figure 13 shows a holding element for a curling element. Figures 15 and 16 show further embodiments of holding elements and Figure 17 again shows a schematic diagram of a curling element.

Figur 1 zeigt ein Lockenwickelelement 101. Dieses weist eine im wesentlichen zylindrische Grundform auf, die durch die strichpunktierte Linie 102 als Umhüllende des Lockenwickelelementes 101 dargestellt ist.Figure 1 shows a curling element 101. This has a substantially cylindrical basic shape, which is represented by the dash-dotted line 102 as the envelope of the curling element 101.

In dieses Lockenwickelelement 101 sind ringförmige Kerbungen 103, 104 eingebracht. Diese ringförmigen Kerbungen 103 und 104 sind im Bereich von deren Boden sowie im Übergang zu der zylindrischen Mantelfläche jeweils abgerundet.Ring-shaped notches 103, 104 are introduced into this curling element 101. These ring-shaped notches 103 and 104 are each rounded in the area of their bottom and in the transition to the cylindrical surface.

Weiterhin ist zu sehen, dass sich die Zylindermantelfläche 102 im Bereich von deren Enden 105, 106 jeweils verjüngt.Furthermore, it can be seen that the cylinder surface 102 tapers in the region of its ends 105, 106.

Durch die Abrundung der Einkerbungen 103 und 104 sowie die Verjüngungen im Bereich von den Enden 105 und 106 des Zylindermantels 102 entsteht jeweils zwischen den beiden Einkerbungen 103 und 104 sowie zwischen der Einkerbung 103 und dem einen Ende 106 sowie zwischen der Einkerbung 104 und dem anderen Ende 105 zumindest im wesentlichen ein Ellipsoid.Due to the rounding of the notches 103 and 104 as well as the tapers in the area of the ends 105 and 106 of the cylinder jacket 102, at least substantially an ellipsoid is formed between the two notches 103 and 104 as well as between the notch 103 and the one end 106 as well as between the notch 104 and the other end 105.

Patentanwaltskanzlei VIEL &VlfiL_#i | .Wem^erg^ejgl^i OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59
[email protected] Fax: ++49-(0)681 - 58 59 81
06. Dezember 2000 9Patent Attorney's Office VIEL &VlfiL _# i | .Wem^erg^ejgl^i OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59
[email protected] Fax: ++49-(0)681 - 58 59 81
06 December 2000 9

Wie in dem Ausfuhrungsbeispiel der Figur 1 zu sehen, können diese Ellipsoide beispielsweise kugelförmig sein.As can be seen in the embodiment of Figure 1, these ellipsoids can, for example, be spherical.

Es ist dabei möglich, diese Ellipsoide unterschiedlich land auszubilden. Die Abstände
zwischen den beiden Einkerbungen 103 und 104 sowie zwischen den Einkerbungen 103 und 104 und dem jeweiligen Ende 106,105 der Zylindermantelfläche 102 müssen also nicht gleich sein.It is possible to form these ellipsoids in different ways. The distances
between the two notches 103 and 104 as well as between the notches 103 and 104 and the respective end 106,105 of the cylinder surface 102 do not have to be the same.

Figur 2 zeigt das Lockenwickelelement nach Figur 1 in Draufsicht, der innere Kreis 201 zeigt den Radius der Verjüngung am oberen Ende 106. Der größere Kreis 202 zeigt den Halbmesser des Ellipsoids zwischen dem oberen Ende 106 und der Einkerbung 103.Figure 2 shows the curling element according to Figure 1 in plan view, the inner circle 201 shows the radius of the taper at the upper end 106. The larger circle 202 shows the radius of the ellipsoid between the upper end 106 and the notch 103.

Figur 3 zeigt ein weiteres Ausruhrungsbeispiel eines Lockenwickelelementes 301. Die
Umhüllende zylindrische Mantelfläche ist hier mit 302 bezeichnet. Im Unterschied zu dem
Lockenwickelelement 101 nach Figur 1 weist das Lockenwickelelement 301 lediglich ein
Einkerbung 303 auf.Figure 3 shows another embodiment of a curling element 301. The
Enveloping cylindrical surface is designated here with 302. In contrast to the
Curling element 101 according to Figure 1, the curling element 301 has only one
Notch 303.

Das Lockenwickelelement 301 ist wiederum im Bereich seiner Enden 306 und 305 verjüngt.The curling element 301 is in turn tapered in the region of its ends 306 and 305.

Figur 4 zeigt ein weiteres Lockenwickelelement 401. Die Umhüllende 402 ist hier eine
Zylindermantelfläche, deren Radius sich hier entlang der Zylindermantelfläche verjüngt. Die Umhüllende 402 weist hier also eine Kegelstumpfform auf.Figure 4 shows another curling element 401. The envelope 402 here is a
Cylinder surface whose radius tapers along the cylinder surface. The envelope 402 therefore has a truncated cone shape.

Es ist wiederum eine ringförmige Einkerbung 403 vorhanden sowie die Verjüngungen an den Enden 405 und 406. Die Übergänge sind wiederum gerundet.There is again an annular notch 403 as well as the tapers at the ends 405 and 406. The transitions are again rounded.

Durch die Verjüngung der Umhüllenden 402 entlang der Länge des Zylinders ergibt sich, dass die beiden Ellipsoide, die durch die Einkerbung 403 sowie die Verjüngungen an den Enden
405 und 406 entstehen, unterschiedliche Halbmesser haben. Dadurch wird es wiederumThe tapering of the envelope 402 along the length of the cylinder results in the two ellipsoids formed by the notch 403 and the tapers at the ends
405 and 406 have different radiuses. This in turn will make it

• ··

Patentanwaltskanzlei VlEL & VlEL. ' · .tef^.erg^e,gf§.i OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-58 59 81 06. Dezember 2000 Patent law firm VlEL & VlEL. ' · .tef^.erg^e,gf§.i OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681- 58 59 81 December 6, 2000

möglich, die Durchmesser der Locken beim Aufwickeln einer Haarsträhne entsprechend zu variieren.It is possible to vary the diameter of the curls when winding a strand of hair.

Figur 5 zeigt das Lockenwickelelement 401 nach der Figur 4 in Draufsicht. Der Kreis 501 entspricht dem Radius am oberen Ende 406. Der Kreis 502 entspricht dem Halbmesser des oberen Ellipsoids, das sich durch die Verjüngung am oberen Ende 406 sowie durch die Einkerbung 403 ergibt.Figure 5 shows the curling element 401 according to Figure 4 in plan view. The circle 501 corresponds to the radius at the upper end 406. The circle 502 corresponds to the radius of the upper ellipsoid, which results from the taper at the upper end 406 and from the notch 403.

Die Linie 503 ist ebenfalls im wesentlichen kreisförmig dargestellt. Diese Linie entspricht der Umfangslinie des Halbmessers des unteren Ellipsoids, das durch die Einkerbung 403 sowie die Verjüngung am unteren Ende 405 gebildet wird. Es ist weiterhin zu sehen, dass die Linie 503 abweichend von der Kreisform so dargestellt ist, dass das untere Ellipsoid an zwei sich gegenüber liegenden Seiten abgeplattet ist. Dadurch kann wiederum der Durchmesser der Locken beim Aufwickeln einer Harrsträhne variiert werden.The line 503 is also shown as essentially circular. This line corresponds to the circumference of the radius of the lower ellipsoid, which is formed by the notch 403 and the taper at the lower end 405. It can also be seen that the line 503 deviates from the circular shape and is shown in such a way that the lower ellipsoid is flattened on two opposite sides. This in turn allows the diameter of the curls to be varied when winding up a strand of hair.

Es ist ebenso möglich, auch bei dem oberen Ellipsoid eine entsprechenden Abplattung vorzusehen. Diese Abplattung kann auch bei den anderen gezeigten Ausführungsbeispielen verwendet werden.It is also possible to provide a corresponding flattening for the upper ellipsoid. This flattening can also be used in the other embodiments shown.

Figur 7 zeigt ein Lockenwickelelement 701. Dieses Lockenwickelelement 701 weist beginnend an seinem einen Ende 705 zunächst eine zylindrische Form auf. Ab einer bestimmen Umfangslinie 707 verjüngt sich der Radius dieses Zylinders bis zum anderen Ende 706 des Lockenwickelelements 701, so dass ab dieser Umfangslinie 707 ein Kegelstumpf entsteht.Figure 7 shows a curling element 701. This curling element 701 initially has a cylindrical shape starting at one end 705. From a certain circumferential line 707, the radius of this cylinder tapers to the other end 706 of the curling element 701, so that a truncated cone is formed from this circumferential line 707.

Es ist dann möglich, einen Teil der Haarsträhne auf dem zylindrischen Teil des Lockenwickelelements 701 aufzuwickeln und einen Teil der Haarsträhne auf dem kegelstumpfförmigen Teil des Lockenwickelelements 701. Der Radius der entstehenden Locken ändert sich beim Aufwickeln der Haarsträhne auf dem kegelstumpfförmigen Teil desIt is then possible to wind a part of the hair strand on the cylindrical part of the curling element 701 and a part of the hair strand on the frustoconical part of the curling element 701. The radius of the resulting curls changes when the hair strand is wound on the frustoconical part of the

Patentanwaltskanzlei VIEL & VlEL.¹ · .^qjpiiPrgw^g f 5.^: OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)68l -58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)68l - 58 59 81 06. Dezember 2000 Patent Attorney's Office VIEL & VlEL. ¹ · .^qjpiiPrgw^gf 5. ^: OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)68l -58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)68l - 58 59 81 06. December 2000

Lockenwickelelements 701 derart, dass der Radius der Locken bei dem Teil der Haarsträhne geringer ist, der näher an dem Ende 706 des Lockenwickelelementes 701 aufgewickelt wurde.Curling element 701 such that the radius of the curls is smaller at the portion of the hair strand that is wound closer to the end 706 of the curling element 701.

Figur 6 zeigt das Lockenwickelelement 701 der Figur 7 in Draufsicht. Der Kreis 601 entspricht dem Radius am oberen Ende 706 des Lockenwickelelementes 701. Der Kreis 602 entspricht dem Radius an der Umfangslinie 707, der dem Radius am unteren Ende 705 entspricht.Figure 6 shows the curling element 701 of Figure 7 in plan view. The circle 601 corresponds to the radius at the upper end 706 of the curling element 701. The circle 602 corresponds to the radius on the circumferential line 707, which corresponds to the radius at the lower end 705.

Figur 9 zeigt ein weiteres Lockenwickelelement 901. Dieses Lockenwickelelement 901 ist beginnend von seinem unteren Ende 905 zum anderen Ende 906 hin verjüngt, so dass dieses Lockenwickelelement 901 kegelstumpfförmig ausgebildet ist.Figure 9 shows another curling element 901. This curling element 901 is tapered starting from its lower end 905 towards the other end 906, so that this curling element 901 is frustoconical in shape.

Figur 8 zeigt die äußere Form am oberen Ende 906 in Draufsicht, Figur 10 zeigt eine Draufsicht auf das untere Ende 905 des Lockenwickelelements 901. Den Darstellungen der Figuren 8 und 10 ist zu entnehmen, dass das Lockenwickelelement 901 an zwei Seitenflächen abgeplattet ist.Figure 8 shows the external shape at the upper end 906 in plan view, Figure 10 shows a plan view of the lower end 905 of the curling element 901. From the representations of Figures 8 and 10 it can be seen that the curling element 901 is flattened on two side surfaces.

Es ist beispielsweise ebenso möglich, eine entsprechenden Abplattung bei dem Lockenwickelelement 701 vorzusehen.It is also possible, for example, to provide a corresponding flattening in the curling element 701.

Figur 11 zeigt ein weiteres Lockenwickelelement 1101. Dieses Lockenwickelelement 1101 hat eine zylindrische Grundform. Auf dieser Oberfläche ist eine schraubenlinienformige Einkerbung 1103 vorhanden. Diese schraubenlinienformige Einkerbung läuft nicht über die gesamte Oberfläche des Lockenwickelelementes 1101 sondern nur über einen Teil. Vorteilhaft ist die Einkerbung 1103 an ihren Enden so gestaltet, dass diese kontinuierlich in die Zylindermantelfläche übergeht. Wie weiterhin zu sehen ist, sind auch die seitlichen Begrenzungen der Einkerbung 1103 abgerundet.Figure 11 shows another curling element 1101. This curling element 1101 has a cylindrical basic shape. A helical notch 1103 is present on this surface. This helical notch does not run over the entire surface of the curling element 1101, but only over a part of it. The notch 1103 is advantageously designed at its ends so that it merges continuously into the cylinder surface. As can also be seen, the lateral boundaries of the notch 1103 are also rounded.

• ··

Patentanwaltskanzlei VIEL & VlSt, &Sgr; &Ggr; .^ej^ergwejl i^,- OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-58 59 81 06. Dezember 2000 12Patent Attorney's Office VIEL & VlSt, &Sgr;&Ggr; .^ej^ergwejl i^,- OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-58 59 81 06. December 2000 12

Figur 12 zeigt ein Lockenwickelelement 1201 mit einer Einkerbung 1203. Im Unterschied zur Figur 11 verjüngt sich die zylindrische Grundform des Lockenwickelelementes 1201 zu deren einem Ende 1206 hin.Figure 12 shows a curling element 1201 with a notch 1203. In contrast to Figure 11, the cylindrical basic shape of the curling element 1201 tapers towards one end 1206.

Figur 13 zeigt ein Lockenwickelelement 1301. Dieses Lockenwickelelement 1301 weist an jedem seiner beiden Enden eine Verlängerung 1308 auf, die als Halteelement wirkt. Diese Verlängerung 1308 ist biegeelastisch, wobei diese in der gebogenen Form stabil bleibt. Beispielsweise kann diese Verlängerung aus Kupferdraht bestehen, der mit Kunststoff ummantelt ist. Derartiger Kupferdraht ist beispielsweise aus der Elektroinstallation bekannt. Es haben sich dabei Querschnittsflächen des Kupferdrahtes in der Größenordnung von 1,5 mm² bewährt.Figure 13 shows a curling element 1301. This curling element 1301 has an extension 1308 at each of its two ends, which acts as a holding element. This extension 1308 is flexible and remains stable in the bent shape. For example, this extension can consist of copper wire that is coated with plastic. Such copper wire is known, for example, from electrical installation. Cross-sectional areas of the copper wire in the order of 1.5 mm ² have proven to be useful.

Der Kupferdraht kann an den Enden des Lockenwickelelements 1301 befestigt werden. Es ist ebenso möglich, einen Kupferdraht durch das Lockenwickelelement 1301 hindurchzuführen. Das Lockenwickelelement 1301 kann beispielsweise aus Kunststoff bestehen.The copper wire can be attached to the ends of the curling element 1301. It is also possible to pass a copper wire through the curling element 1301. The curling element 1301 can be made of plastic, for example.

Das Lockenwickelelement 1301 in der Darstellung der Figur 13 ist deshalb strichliniert gezeichnet, um zum Ausdruck zu bringen, dass alle in Frage kommenden Lockenwickelelemente nach dem Eindrehen durch ein entsprechenden Verbiegen des Kupferdrahtes gehalten werden können. Dies betrifft insbesondere auch andere Lockenwickelelemente als die, die im Zusammenhang mit den anderen Figuren erläutert worden sind. Durch das Verbiegen der Verlängerung 1308 nach dem Eindrehen der Lockenwickelelemente 1301 in die Haarsträhne wirken diese als Halteelement, die ein Aufdrehen des Lockenwickelelements 1301 verhindern.The curling element 1301 in the illustration in Figure 13 is therefore drawn with dashed lines to express that all curling elements in question can be held after being twisted in by bending the copper wire accordingly. This particularly applies to curling elements other than those explained in connection with the other figures. By bending the extension 1308 after the curling elements 1301 have been twisted into the strand of hair, they act as a holding element that prevents the curling element 1301 from being twisted open.

Die Lockenwickelelemente können jedoch auch in bekannter Art und Weise durch ein Gummiband gehalten werden, das sich vom einen Ende des Lockenwickelelementes zum anderen Ende erstreckt und an den beiden Enden befestigbar ist.However, the curling elements can also be held in place in a known manner by a rubber band that extends from one end of the curling element to the other end and can be fastened to both ends.

Patentanwaltskanzlei VIEL & Vl^,, · · $&$&£*?£ H.^: OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-585981 06. Dezember 2000 13Patent Attorney's Office VIEL & Vl^,, · · $&$&£*?£ H. ^: OOllli.P. European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59 [email protected] Fax: ++49-(0)681-585981 06. December 2000 13

Figur 14 zeigt eine weitere Ausgestaltung des Lockenwickelelementes gemäß der Darstellung der Figur 4. Im Unterschied zu dem Lockenwickelelement der Darstellung nach Figur 4 ist bei der Darstellung nach Figur 14 zu sehen, dass die Verjüngungen an den Enden 1405 und 1406 so ausgeprägt sind, dass die Radien an den Enden 1405 sowie 1406 geringer sind als der Radius an der Einkerbung 1403. Die beiden sich ergebenden Ellipsoide zwischen der Einkerbung 1403 und dem Ende 1406 sowie zwischen der Einkerbung 1403 und dem Ende 1405 können wieder unterschiedlich groß sein. Die umhüllende Zylindermantelfläche 1402 verjüngt sich wiederum von dem einen Ende 1405 zu dem anderen Ende 1406. Dabei kann wiederum eines der Ellipsoide oder auch beide Ellipsoide abgeplattet sein.Figure 14 shows a further embodiment of the curling element according to the illustration in Figure 4. In contrast to the curling element in the illustration in Figure 4, in the illustration in Figure 14 it can be seen that the tapers at the ends 1405 and 1406 are so pronounced that the radii at the ends 1405 and 1406 are smaller than the radius at the notch 1403. The two resulting ellipsoids between the notch 1403 and the end 1406 and between the notch 1403 and the end 1405 can again be of different sizes. The enveloping cylinder surface 1402 again tapers from one end 1405 to the other end 1406. In this case, one of the ellipsoids or both ellipsoids can be flattened.

Die gezeigten Lockenwickelelemente können in beliebigen Größen ausgeführt werden. Als vorteilhaft haben sich Lockenwickelelemente erwiesen, deren Gesamtlänge einige Zentimeter beträgt. Diese Gesamtlänge kann beispielsweise zwischen 5 cm und 10 cm betragen. Die Durchmesser können ebenfalls einige Zentimeter betragen und beispielsweise zwischen 1 cm und etwa 5 cm liegen. Die Einkerbungen können gegenüber der Zylindermantelfläche ein Tiefe von einigen Zentimetern aufweisen, die beispielsweise etwa 1 cm bis 2 cm beträgt. Die Verjüngungen an den Enden können gegenüber den Maximaldurchmessern um etwa bis zu 1 cm verringert werden. Im Ausführungsbeispiel der Figur 14 ist auch zu sehen, dass diese Verjüngungen stärker ausgeprägt sein können und etwa auch mehrere Zentimeter betragen können. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel der Figur 14 wurde der Durchmesser des unteren Ellipsoids zum Ende 1405 hin um etwa 2 cm bis 3 cm verjüngt.The curling elements shown can be made in any size. Curling elements with a total length of a few centimeters have proven to be advantageous. This total length can be, for example, between 5 cm and 10 cm. The diameters can also be a few centimeters and, for example, between 1 cm and about 5 cm. The notches can have a depth of a few centimeters compared to the cylinder surface, for example about 1 cm to 2 cm. The tapers at the ends can be reduced by up to about 1 cm compared to the maximum diameters. In the embodiment of Figure 14, it can also be seen that these tapers can be more pronounced and can be several centimeters. In the embodiment shown in Figure 14, the diameter of the lower ellipsoid was tapered by about 2 cm to 3 cm towards the end 1405.

Figur 15 zeigt ein Halteelement 1501, das ein Rohrstück 1502 aufweist sowie ein Teil 1503 aus einem elastischen Material. Dieses Teil 1503 ist so beschaffen, dass es im entspannten Zustand vollständig in dem Rohrstück 1502 verschwindet, wobei das Teil zum Spannen und Befestigen noch greifbar sein soll. Dazu ist das Teil 1503 an dem in der Zeichnung rechten Ende des Rohrstücks 1502 befestigt. Das Teil 1503 ist dann so bemessen, dass es im entspannten Zustand nicht länger ist als das Rohrstück 1502. Gleichzeitig muss das Teil 1503 noch auf eine Länge ausziehbar sein, die in etwa das Doppelte der Länge des Rohrstücks 1502 beträgt. Dadurch kann das Teil 1503 so weit aus dem Rohrstück 1502 heraus gezogen werden,Figure 15 shows a holding element 1501, which has a pipe section 1502 and a part 1503 made of an elastic material. This part 1503 is designed in such a way that it disappears completely into the pipe section 1502 in the relaxed state, whereby the part should still be grippable for clamping and fastening. For this purpose, the part 1503 is attached to the right end of the pipe section 1502 in the drawing. The part 1503 is then dimensioned in such a way that it is no longer than the pipe section 1502 in the relaxed state. At the same time, the part 1503 must still be extendable to a length that is approximately twice the length of the pipe section 1502. This allows the part 1503 to be pulled out of the pipe section 1502 so far that

Patentanwaltskanzlei VIEL & VIEL Weirtbefgweg l£ .; j. ·..^::..^: OO111 i.P.Patent law firm VIEL & VIEL Weirtbefgweg l£ .; j. ·.. ^:: .. ^: OO111 iP

European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)68i -58 59 59
[email protected] Fax: ++49-(0)68i -585981
06. Dezember 2000 14European Patent and Trademark Attorneys D-66119 Saarbrücken Kraus http://www.saarpatent.de Tel.: ++49-(0)68i -58 59 59
[email protected] Fax: ++49-(0)68i -585981
06 December 2000 14

dass es außen um das Rohrstück 1502 sowie die darum gewickelten Haare gelegt werden kann und wiederum mit seinem vorderen Ende 1504 an der in der Zeichnung rechten Seite des
Halteelements 1501 oder an dem entsprechenden Ende des Lockenwickelelements befestigt
werden kann.that it can be placed outside around the pipe piece 1502 and the hair wrapped around it and in turn with its front end 1504 on the right side of the
holding element 1501 or attached to the corresponding end of the curling element
can be.

Figur 15 ist zu entnehmen, dass das Rohrstück 1502 zumindest auf einem Teil seiner Länge
eine solche Aufweitung des Innendurchmessers aufweist, dass das Rohrstück 1502 genug
Aufhahmeraurn für das Teil 1503 im entspannten Zustand bietet.Figure 15 shows that the pipe section 1502, at least over part of its length,
has such an expansion of the inner diameter that the pipe section 1502 enough
Supporting wall for part 1503 in the relaxed state.

Figur 15 zeigt weiterhin, wie das Rohrstück 1502 in ein Lockenwickelelement 1505
eingebettet ist. Das Rohrstück 1502 kann beispielsweise beim Herstellen in das
Lockenwickelelement 1505 eingegossen werden.Figure 15 further shows how the pipe section 1502 is turned into a curling element 1505
The pipe section 1502 can, for example, be embedded in the
Curling element 1505 must be cast in.

Das Teil 1503 kann beispielsweise ein Gummiband sein. Soweit erforderlich kann dieses noch nach Art einer Spiralfeder aufgewickelt sein, um die notwendige Verkürzung im nicht mit Zug belasteten Zustand zu unterstützen.The part 1503 can be, for example, a rubber band. If necessary, this can be wound up like a spiral spring to support the necessary shortening in the non-tensile state.

Weiterhin kann an dem hinteren Ende des Teils 1503 ein Befestigungselement 1506
angebracht sein. Dieses Befestigungselement 1506 kann so ausgebildet sein, dass durch dieses Befestigungselement 1506 verhindert wird, dass das Teil 1503 in das Rohrstück 1502
hineinrutscht. Dazu kann das Befestigungselement einen größeren Durchmesser aufweisen als der Innendurchmesser des Rohrstücks im entsprechenden Endbereich des Rohrstücks 1502,
der in der Zeichnung rechts dargestellt ist. Weiterhin kann das Befestigungselement 1506 so
ausgebildet sein, dass an dem Befestigungselement 1506 am hinteren Ende des Teils 1503 im gespannten Zustand das vordere Ende 1504 des Teil 1503 befestigbar ist.Furthermore, at the rear end of the part 1503, a fastening element 1506
This fastening element 1506 can be designed in such a way that this fastening element 1506 prevents the part 1503 from being inserted into the pipe section 1502
slips in. For this purpose, the fastening element can have a larger diameter than the inner diameter of the pipe section in the corresponding end region of the pipe section 1502,
which is shown in the drawing on the right. Furthermore, the fastening element 1506 can be
be designed such that the front end 1504 of the part 1503 can be fastened to the fastening element 1506 at the rear end of the part 1503 in the tensioned state.

Vorteilhaft ist es auch, wenn das Rohrstück 1502 an dem Ende, an dem das Teil 1503 aus dem Rohrstück 1502 heraustritt (in der Zeichnung links dargestellt), eine trichterförmige
Verbreiterung aufweist, wobei weiterhin vorteilhaft die Kanten abgerundet sind. Dadurch
können beim Spannen des Teils 1503 zur Befestigung des Lockenwickelelements 1505It is also advantageous if the pipe section 1502 has a funnel-shaped end at the end where the part 1503 emerges from the pipe section 1502 (shown on the left in the drawing).
widening, while the edges are also advantageously rounded. This
can be used when tightening the part 1503 for fastening the curling element 1505

Patentanwaltskanzlei VIEL & VIELPatent law firm VIEL & VIEL WeiribeVgweg &aacgr;. .·;.": H.WeiribeVgweg &aacgr;. .·;.": H. J ooiiii.p.J ooiiii.p. European Patent and Trademark AttorneysEuropean Patent and Trademark Attorneys D-66119 SaarbrückenD-66119 Saarbrücken KrausKraus http://www.saarpatent.dehttp://www.saarpatent.de Tel: ++49-(0)681-58 59 59Phone: ++49-(0)681-58 59 59 [email protected][email protected] Fax: ++49-(0)681-58 59 81Fax: ++49-(0)681-58 59 81 06 Dezember 200006 December 2000 1515

Abknickungen in dem Teil 1503 vermieden werden, die ansonsten die Lebensdauer verkürzen könnten, weil das Teil 1503 im Bereich dieser Abknickungen stark belastet würde. Durch die trichterförmige Verbreiterung kann vermieden werden, dass das Teil 1503 vollständig in das Lockenwickelelement 1505 hinein rutscht.Kinks in the part 1503 are avoided, which could otherwise shorten the service life because the part 1503 would be heavily stressed in the area of these kinks. The funnel-shaped widening can prevent the part 1503 from slipping completely into the curling element 1505.

Figur 16 zeigt verschiedene Ausführungsmöglichkeiten für das Teil 1503 aus dem elastischen Material.Figure 16 shows different design possibilities for the part 1503 made of the elastic material.

Beispielsweise kann dieses Teil eine stufenförmige Verbreiterung aufweisen, wie dies im Zusammenhang mit der Bezugsziffer 1602 dargestellt ist. Das mit der Bezugsziffer 1602 bezeichnete Teil weist an seinem hinteren Ende eine ringförmige Öse auf. Mit dieser ringförmigen Öse kann das Teil gehalten werden, wenn dieses auf Zug beansprucht wird. Dazu muss die ringförmige Öse größer sein als der Innendurchmesser der Öffnung in dem Lockenwickelelement. Dadurch kann dann ein Durchrutschen des Teils verhindert werden. Wird das Teil auf Zug belastet, dehnt sich der hintere, dünnere Bereich stärker aus als der vordere Bereich. Vorteilhaft wird also der Bereich, der über die Haare und das Lockenwickelelement außen gespannt wird, weniger stark gedehnt als der Bereich, der sich innerhalb des Lockenwickelelementes befindet. Dadurch wird vorteilhaft vermieden, dass Haare eventuell beschädigt werden. Weiterhin weist das Teil 1602 an seinem vorderen Ende ein Loch 1604 auf, mit dem das Teil im gespannten Zustand an einem Haken des Lockenwickelelements befestigbar ist.For example, this part can have a stepped widening, as shown in connection with the reference number 1602. The part designated with the reference number 1602 has an annular eyelet at its rear end. This annular eyelet can be used to hold the part when it is subjected to tensile stress. To do this, the annular eyelet must be larger than the inner diameter of the opening in the curling element. This can then prevent the part from slipping through. If the part is subjected to tensile stress, the rear, thinner area expands more than the front area. Advantageously, the area that is stretched over the hair and the curling element on the outside is therefore stretched less than the area that is inside the curling element. This advantageously prevents hair from being damaged. Furthermore, the part 1602 has a hole 1604 at its front end, with which the part can be attached to a hook of the curling element when it is stretched.

Entsprechend der Darstellung 1601 kann das Teil auch über die gesamte Länge einen größeren Innendurchmesser aufweisen. Bei dieser Darstellung des Teils ist weiterhin zu sehen, dass das Befestigungselement 1506 zwei Haken aufweist, an denen das Loch 1604 des vorderen Teils im gespannten Zustand eingehängt werden kann.According to the representation 1601, the part can also have a larger inner diameter over the entire length. In this representation of the part, it can also be seen that the fastening element 1506 has two hooks on which the hole 1604 of the front part can be hooked in the tensioned state.

Entsprechend der Darstellung der Figur 17 kann das Lockenwickelelement 1701 betreffend die Durchbohrung im Inneren mit Verstärkungsrippen 1702 versehen werden. Sofern diese Verstärkungsrippen 1702 aus einem hinreichend harten Kunststoff sind, kann die Wand derAccording to the illustration in Figure 17, the curling element 1701 can be provided with reinforcing ribs 1702 in relation to the bore in the interior. If these reinforcing ribs 1702 are made of a sufficiently hard plastic, the wall of the

Weinb^rgwegjfo .;). \.·*\ Weinb^rgwegjfo .;). \.·*\ .&idigr; OOllli.P..&idigr; OOllli.P. Patentanwaltskanzlei VIEL & VIELPatent law firm VIEL & VIEL D-66119 SaarbrückenD-66119 Saarbrücken KrausKraus European Patent and Trademark AttorneysEuropean Patent and Trademark Attorneys Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59Phone: ++49-(0)681 - 58 59 59 http://www.saarpatent.dehttp://www.saarpatent.de Fax: ++49-(0)681 -585981Fax: ++49-(0)681 -585981 [email protected][email protected] UU 06. Dezember 200006 December 2000

Durchbohrung auch aus diesem Material gefertigt werden. Das Halteelement kann dann vorab fertig gestellt werden und beim Herstellen des Lockenwickelelementes eingefugt werden.Drilling can also be made from this material. The holding element can then be finished in advance and inserted when the curling element is manufactured.

Sofern das Teil aus dem elastischen Material ein Befestigungsteil entsprechend der Bezugsziffer 1506 oder 1508 aufweist, kann in der Durchbohrung an einem Ende vorteilhaft eine entsprechende Aufnahme 1704 ausgebildet werden. Das Teil aus dem elastischen Material wird als durch die entsprechenden Befestigungsteile 1506,1508 in der entsprechenden Aufnahme 1704 gehalten.Das Lockenwickelelement kann vorteilhaft einen Haken 1703 aufweisen, in den das Loch 1604 in dem vorderen Bereich des Teils aus dem elastischen Material eingehängt werden kann.If the part made of elastic material has a fastening part corresponding to the reference number 1506 or 1508, a corresponding receptacle 1704 can advantageously be formed in the through hole at one end. The part made of elastic material is held in the corresponding receptacle 1704 by the corresponding fastening parts 1506, 1508. The curling element can advantageously have a hook 1703 into which the hole 1604 in the front region of the part made of elastic material can be hooked.

Vorteilhaft ist weiterhin das Material selbst oder aufgrund seiner Formgebung so beschaffen, dass sich der Bereich des Teils, der sich im gespannten Zustand in dem Lockenwickelelement befindet, stärker ausgedehnt wird als der Bereich, der sich außerhalb des Lockenwickelelementes befindet. Vorteilhaft ist dieses Teil zumindest in dem Bereich, der sich im gespannten Zustand außerhalb des Lockenwickelelementes befindet, so ausgebildet, dass dort keine scharfen oder harten Kanten sind, um Druckstellen im Haar oder Beschädigungen zu vermeiden.Furthermore, the material itself or its shape is advantageously designed in such a way that the area of the part that is in the curling element when tensioned is expanded more than the area that is outside the curling element. This part is advantageously designed, at least in the area that is outside the curling element when tensioned, in such a way that there are no sharp or hard edges in order to avoid pressure points in the hair or damage.

Im vorderen Bereich ist das Teil aus dem elastischen Material verbreitert, um ein Hineinrutschen in die Öffnung des Lockenwickelelementes zu vermeiden. Mit dem Loch 1604 kann das Teil dann an einem an dem Lockenwickelelement befindlichen Haken 1703 oder auch an einem Befestigungsteil 1506 angebracht werden.The part made of elastic material is widened in the front area to prevent it from slipping into the opening of the curling element. The part can then be attached to a hook 1703 on the curling element or to a fastening part 1506 using the hole 1604.

Im Bereich des Loches 1604 kann das Teil aus dem elastischen Material auch beliebige andere geometrische Formen aufweisen. Diese Formen können beispielsweise ein Halbmond, ein Dreieck, ein Kreis, ein Ellipsoid, ein Quadrat oder ähnliches sein. Diese sollten allerdings solche Abmessungen haben, dass ein Hineinrutschen des Teils in die Öffnung des Lockenwickelelements vermieden werden kann.In the area of the hole 1604, the part made of elastic material can also have any other geometric shape. These shapes can be, for example, a crescent, a triangle, a circle, an ellipsoid, a square or similar. However, these should have dimensions such that the part can be prevented from slipping into the opening of the curling element.

Wembörgweg_#i5,._:;. :..::,Wembörgweg _# i5,. _: ;. :..::, J OOllli.P.J OOllli.P. D-66119 SaarbrückenD-66119 Saarbrücken KrausKraus Tel.: ++49-(0)681 - 58 59 59Phone: ++49-(0)681 - 58 59 59 Fax: -H-49-(0)681-58 59 81Fax: -H-49-(0)681-58 59 81

Patentanwaltskanzlei VlEL & VIEL Patent law firm VlEL & VIEL

European Patent and Trademark AttorneysEuropean Patent and Trademark Attorneys

http://www.saarpatent.dehttp://www.saarpatent.de

[email protected][email protected]

06. Dezember 2000 17 06 December 2000 17

Alternativ zu den gezeigten Ausfuhrungsbeispielen ist es auch möglich, das Halteelement so auszubilden, dass es zwei elastische Teile aufweist, die im ausgezogenen Zustand miteinander verbunden werden, um ein Herausdrehen des Lockenwickelelementes zu verhindern.As an alternative to the embodiments shown, it is also possible to design the holding element in such a way that it has two elastic parts which are connected to one another in the extended state in order to prevent the curling element from being unscrewed.

Es ist ersichtlich, dass die beschriebenen Halteelemente auch bei anders geformten Lockenwickelelementen eingesetzt werden können als sie in den Ansprüchen 1 bis 10 beschrieben sind.It is clear that the described holding elements can also be used with curling elements of a different shape than those described in claims 1 to 10.

Dies gilt ebenso fur die Verstärkungsrippen nach der Darstellung nach der Figur 17, die entsprechend auch bei anderen Lockenwickelelementen zum Einsatz kommen können.This also applies to the reinforcing ribs as shown in Figure 17, which can also be used for other curling elements.

Claims

1. Lockenwickelelement zum Formen von Haaren, wobei das Lockenwickelelement (101; 301; 401; 1401) zumindest im wesentlichen eine zylindrische Grundform (102; 302; 402; 1402) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass in die zylindrische Grundform (102; 302; 402; 1402) wenigstens eine ringförmige Kerbung (103, 104; 303; 403; 1402) eingebracht ist, wobei der Boden der wenigstens einen ringförmigen Kerbung (103, 104; 303; 403; 1402) sowie die Übergänge der ringförmigen Kerbung (103, 104; 303; 403; 1403) in die Zylindermantelfläche (102; 302; 402; 1402) abgerundet sind. 1. Curling element for styling hair, wherein the curling element ( 101 ; 301 ; 401 ; 1401 ) has at least substantially a cylindrical basic shape ( 102 ; 302 ; 402 ; 1402 ), characterized in that at least one annular notch ( 103 , 104 ; 303 ; 403 ; 1402 ) is introduced into the cylindrical basic shape (102; 302; 402 ; 1402 ), wherein the bottom of the at least one annular notch ( 103 , 104 ; 303 ; 403 ; 1402 ) and the transitions of the annular notch ( 103 , 104 ; 303 ; 403 ; 1403 ) are rounded into the cylinder surface ( 102 ; 302 ; 402 ; 1402 ).

2. Lockenwickelelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zylindermantelfläche (102; 302; 402; 1402) an ihren Enden (105, 106; 305, 306; 405, 406; 1405, 1406) eine Verjüngung aufweist. 2. Curling element according to claim 1, characterized in that the cylinder surface ( 102 ; 302 ; 402 ; 1402 ) has a taper at its ends ( 105 , 106 ; 305 , 306 ; 405 , 406 ; 1405 , 1406 ).

3. Lockenwickelelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Übergänge der wenigstens einen ringförmigen Kerbung (103, 104; 303; 403; 1403) in die Zylindermantelfläche (102; 302; 402; 1402) so ausgestaltet ist, dass sich zwischen zwei ringförmigen Kerbungen (103, 104) bzw. zwischen einer ringförmigen Kerbung (103, 104; 303; 403; 1403) und einem Ende des Lockenwickelelementes (101; 301; 401; 1401) zumindest im wesentlichen ein Ellipsoid ergibt. 3. Curling element according to claim 1 or 2, characterized in that the transitions of the at least one annular notch ( 103 , 104 ; 303 ; 403 ; 1403 ) into the cylinder jacket surface ( 102 ; 302 ; 402 ; 1402 ) are designed such that at least substantially an ellipsoid results between two annular notches ( 103 , 104 ) or between one annular notch ( 103 , 104 ; 303 ; 403 ; 1403 ) and one end of the curling element ( 101 ; 301 ; 401 ; 1401 ).

4. Lockenwickelelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das sich zumindest im wesentlichen ergebende Ellipsoid (403, 405) an zwei sich gegenüberliegenden Seiten abgeplattet ist (503). 4. Curling element according to claim 3, characterized in that the at least substantially resulting ellipsoid ( 403 , 405 ) is flattened on two opposite sides ( 503 ).

5. Lockenwickelelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Radius des Zylindermantels (402; 1402) von dem einen Ende (405; 1405) des Lockenwickelelements (401; 1401) zu dem anderen Ende (406; 1406) verjüngt. 5. Curling element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the radius of the cylinder jacket ( 402 ; 1402 ) tapers from one end ( 405 ; 1405 ) of the curling element ( 401 ; 1401 ) to the other end ( 406 ; 1406 ).

6. Lockenwickelelement zum Formen von Haaren, wobei das Lockenwickelelement (701, 901) zumindest im wesentlichen eine zylindrische Grundform aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Radius der Zylindermantelfläche zu einem Ende (706, 906) hin verjüngt. 6. Curling element for styling hair, wherein the curling element ( 701 , 901 ) has at least substantially a cylindrical basic shape, characterized in that the radius of the cylinder surface tapers towards one end ( 706 , 906 ).

7. Lockenwickelelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Radius der Zylindermantelfläche von einem Ende (905) zu dem anderen Ende (906) hin verjüngt. 7. Curling element according to claim 6, characterized in that the radius of the cylinder surface tapers from one end ( 905 ) to the other end ( 906 ).

8. Lockenwickelelement nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zylindermantelfläche an zwei sich gegenüber liegenden Seite abgeplattet ist. 8. Curling element according to claim 6 or 7, characterized in that the cylinder surface is flattened on two opposite sides.

9. Lockenwickelelement zum Formen von Haaren, wobei das Lockenwickelelement (1101, 1201) zumindest im wesentlichen eine zylindrische Grundform aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass in die zylindrische Grundform eine schraubenlinienförmige Einkerbung (1103, 1203) eingebracht ist, die in ihrem Bodenbereich sowie im Übergang zur Zylindermantelfläche abgerundet ist. 9. Curling element for styling hair, wherein the curling element ( 1101 , 1201 ) has at least substantially a cylindrical basic shape, characterized in that a helical notch ( 1103 , 1203 ) is introduced into the cylindrical basic shape, which is rounded in its base region and in the transition to the cylinder jacket surface.

10. Lockenwickelelement nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Radius der Zylindermantelfläche zu einem Ende (1206) hin verjüngt. 10. Curling element according to claim 9, characterized in that the radius of the cylinder surface tapers towards one end ( 1206 ).

11. Halteelement für ein Lockenwickelelement, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (1308) aus einem biegbaren Draht besteht, der an dem Lockenwickelelement (1301) angebracht ist oder durch das Lockenwickelelement (1301) hindurch geht, wobei der Draht die Enden des Lockenwickelelements (1301) um zumindest einige Zentimeter überragt. 11. Holding element for a curling element, characterized in that the holding element ( 1308 ) consists of a flexible wire which is attached to the curling element ( 1301 ) or passes through the curling element ( 1301 ), the wire projecting beyond the ends of the curling element ( 1301 ) by at least a few centimeters.

12. Halteelement nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (1308) aus einem Kupferdraht besteht. 12. Holding element according to claim 11, characterized in that the holding element ( 1308 ) consists of a copper wire.

13. Halteelement für ein Lockenwickelelement, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (1501, 1601, 1602, 1603) wenigstens ein Teil (1503) aus einem elastischen Material aufweist, wobei dieses Teil (1503) derart an dem Halteelement (1501, 1502) oder dem Lockenwickelelement (1505) befestigbar ist oder von dem Halteelement bzw. dem Lockenwickelelement gehalten wird, dass dieses Teil (1503) sich im nicht mit Zug belasteten Zustand zumindest nahezu vollständig innerhalb des Lockenwickelelements (1502, 1505) befindet, wobei das Teil (1503) durch eine Zugbelastung aus dem Lockenwickelelement (1502, 1505) herausziehbar ist, wobei das Teil (1503) im ausgezogenen Zustand mit seinem vorderen Ende (1504) am Halteelement (1501, 1502) oder dem Lockenwickelelement (1505) befestigbar ist oder mit einem anderen Teil des Halteelements (1501) verbindbar ist. 13. Holding element for a curling element, characterized in that the holding element ( 1501 , 1601 , 1602 , 1603 ) has at least one part ( 1503 ) made of an elastic material, wherein this part ( 1503 ) can be fastened to the holding element ( 1501 , 1502 ) or the curling element ( 1505 ) or is held by the holding element or the curling element in such a way that this part ( 1503 ) is located at least almost completely within the curling element ( 1502 , 1505 ) in the non-tensioned state, wherein the part ( 1503 ) can be pulled out of the curling element ( 1502 , 1505 ) by a tension load, wherein the part ( 1503 ) in the pulled-out state can be held with its front end ( 1504 ) can be fastened to the holding element ( 1501 , 1502 ) or the curling element ( 1505 ) or can be connected to another part of the holding element ( 1501 ).

14. Halteelement nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (1501) ein Rohrstück (1502) mit einer zumindest im wesentlichen zylindrischen Form aufweist, wobei das wenigstens eine Teil (1503) im Bereich eines Endes des Rohrstücks (1502) befestigt ist oder gehalten wird, wobei das Rohrstück (1502) in dem Lockenwickelelement (1505) angeordnet ist, so dass sich das Rohrstück (1502) zumindest im wesentlichen in Längsrichtung des Lockenwickelelements (1505) erstreckt. 14. Holding element according to claim 13, characterized in that the holding element ( 1501 ) has a tube piece ( 1502 ) with an at least substantially cylindrical shape, wherein the at least one part ( 1503 ) is fastened or held in the region of one end of the tube piece ( 1502 ), wherein the tube piece ( 1502 ) is arranged in the curling element ( 1505 ) so that the tube piece ( 1502 ) extends at least substantially in the longitudinal direction of the curling element ( 1505 ).