DE20018757U1 - Scoreboard and individual elements for the construction of the scoreboard - Google Patents

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Anzeigetafel und Einzelelemente zum Aufbau der Anzeigetafel.The invention relates to a display panel and individual elements for constructing the display panel.

Anzeigetafeln, bswp. Reklametafeln, sind in vielfältiger Form bekannt. In der einfachsten Form bestehen die Anzeigetafeln aus einem Rahmen, in dem sich die Anzeige oder das Bild befindet. Bekannt sind auch Leuchtreklametafeln, bei denen die Anzeige vor einer Streuglasscheibe angebracht ist und von hinten durch einen Leuchtkörper angeleuchtet wird.Display boards, or billboards, are known in many different forms. In their simplest form, display boards consist of a frame in which the ad or image is located. Illuminated advertising boards are also known, where the ad is placed in front of a pane of glass and is illuminated from behind by a light source.

Nachteilig bei den bekannten Anzeigetafeln ist jedoch immer, daß durch die Form des Rahmens oder der Streuglasscheibe auch die Form der Anzeige oder der Reklametafel vorgegeben ist und für den Anwender daher keinerlei Variationsmöglichkeiten gegeben sind.However, the disadvantage of the known display panels is that the shape of the frame or the diffuser glass also determines the shape of the display or the advertising panel and therefore the user has no options for variation.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Anzeigetafel zur Verfügung zu stellen, die dem Benutzer auf einfache Art und Weise Variationsmöglichkeiten bietet.The object of the present invention is therefore to provide a display panel which offers the user variation options in a simple manner.

Hausadresse / Street addrejs j ; Poschingerstraße 6 ··· *" D-81679 München - BogenhausenHouse address / Street address j ; Poschingerstraße 6 ··· *" D-81679 Munich - Bogenhausen

fefo«:fefo«:

-99 8$ Of-0-99 8$ Of-0

: : eMail:
'•infoiJabitz.de: : Email:
'•infoiJabitz.de

Registergericht München PR 18Register Court Munich PR 18

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die Reklametafel aus einzelnen Elementen aufgebaut wird, nämlich aus Einzelelementen mit 4 Seitenwänden, die so angeordnet sind, daß die Frontseite des Einzelelements eine im wesentlichen ebene Fläche bildet. Die Einzelelemente sind entweder mit mindestens und vorzugsweise einem Stromanschluß und mindestens einer Einrichtung zur Verbindung der Einzelelemente für jede der 4 Seitenwände und mit einer lichtdurchlässigen Scheibe auf der Vorder- bzw. Frontseite des Einzelelements oder vorzugsweiseThe solution to this problem is that the advertising board is constructed from individual elements, namely individual elements with 4 side walls, which are arranged in such a way that the front side of the individual element forms a substantially flat surface. The individual elements are either provided with at least and preferably one power connection and at least one device for connecting the individual elements for each of the 4 side walls and with a translucent pane on the front or front side of the individual element or preferably

&iacgr;&ogr; mit mindestens und vorzugsweise einem Stromanschluß, mindestens und vorzugsweise einer Datentransfereinrichtung und mindestens einer Einrichtung zur Verbindung der Einzelelemente für jede der 4 Seiten und mit einer lichtdurchlässigen Scheibe oder einem Flachbildschirm auf der Vorderseite des Einzelelements versehen.&iacgr;&ogr; provided with at least and preferably one power connection, at least and preferably one data transfer device and at least one device for connecting the individual elements for each of the 4 sides and with a translucent pane or a flat screen on the front of the individual element.

Mit den erfindungsgemäßen Einzelelementen ergibt sich für den Anwender der Vorteil einer Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten. Auf den Vorderseiten der Einzelelemente können bspw.The individual elements according to the invention offer the user the advantage of a wide range of possible combinations. For example, the front sides of the individual elements can be used for:

jeweils gleiche oder verschiedene Motive dargestellt werden, entweder durch angestrahlte Plakate oder durch Darstellungen auf den Flachbildschirmen. Da die Einzelelemente untereinander problemlos verbindbar sind, lassen sich entsprechend den jeweiligen Bedürfnissen ohne großen Aufwand Anzeigetafeln von verschiedenem Aussehen zusammenbauen. Diese sind insbesondere dann von Vorteil, wenn auf der Anzeigetafel Gesamtmotive dargestellt werden, die sich ähnlich einem Puzzle aus Einzelmotiven auf den Einzelelementen zusammensetzen.The same or different motifs can be shown, either by illuminated posters or by displays on the flat screens. Since the individual elements can be easily connected to one another, display boards with different looks can be put together without much effort to suit the respective needs. This is particularly advantageous when overall motifs are shown on the display board, which are made up of individual motifs on the individual elements, like a puzzle.

Das Zusammensetzen der einzelnen Elemente erfolgt über die Einrichtung zur Verbindung der Einzelelemente. Diese Einrichtungen können bswp. durch Aussparungen in den Seitenwänden gebildet sein. Zum Verbinden zweier Einzelelemente kann ein Stecker oder Dübel in gegenüberliegende Aussparungen formschlüssig eingesetzt werden. Diese Stecker oder Dübel können bspw. aus Kunststoff gefertigt sein und sind so geformt, daß sie mit ihrer Außenseite unter Reibung an der Innenseite derThe individual elements are assembled using the device for connecting the individual elements. These devices can be formed, for example, by recesses in the side walls. To connect two individual elements, a plug or dowel can be inserted into opposite recesses in a form-fitting manner. These plugs or dowels can be made of plastic, for example, and are shaped in such a way that their outside surface rubs against the inside of the

• ··

Verbindungseinrichtungen anliegen und auf diese Weise einen sicheren Halt geben. Um eine gute Stabilität zu erreichen, weist jede Seitenfläche in der Regel zwei Verbindungseinrichtungen auf.Connecting devices and thus provide a secure hold. In order to achieve good stability, each side surface usually has two connecting devices.

Auf ähnliche Weise kann auch die Stromverbindung und der Datentransfer zwischen mehreren Einzelelementen erfolgen. Dies erfordert dann nur, daß die Anzeigetafel an einem Punkt an das Stromnetz angeschlossen wird. Durch eine Verbindung der einzelnen Stromanschlüsse untereinander auf der Innenseite der Einzelelemente und durch die Verbindung der Einzelelemente untereinander über einen Stromadapter erhält jedes der Einzelelemente der Anzeigetafel Strom, um entweder einen Leuchtkörper oder einen Flachbildschirm zu betreiben. Ähnliches gilt auch für den Datentransfer. Auch hier genügt es, daß ein Einzelelement der Anzeigetafel mit einem Computer verbunden wird. Die Datentransfereinrichtungen der einzelnen Seitenwände der Einzelelemente sind wiederum auf der Innenseite der Einzelelemente miteinander verbunden, so daß der Datentransfer von einem Einzelelement zum nächsten Einzelelement dann über einen Datenadapter bzw. Datenstecker erfolgt. Die auf den (ebenfalls an die Datenleitungen angeschlossenen) Flachbildschirmen zu sehenden Motive können dann durch den Computer angesteuert werden. Hierzu bedarf es Software, die bspw. über eine CD geliefert werden oder aus dem Internet abgerufen werden kann. Hier zeigt sich die große Einsatzbreite der erfindungsgemäßen Anzeigetafel. Neben einer reinen Leuchtreklame, d.h. Anstrahlen von einem oder mehreren Motiven durch einen Leuchtkörper, können über Software beliebige Einzel- oder Gesamtmotive für die Anzeigentafel gesteuert werden und auch problemlos in kurzen oder größeren Zeitintervallen geändert werden. Selbstverständlich ist auch die Kombination einer Leuchtreklame mit einer Bildschirmreklame möglich.The power connection and data transfer between several individual elements can also be carried out in a similar way. This then only requires that the display board is connected to the power supply at one point. By connecting the individual power connections to one another on the inside of the individual elements and by connecting the individual elements to one another via a power adapter, each of the individual elements of the display board receives power to operate either a light or a flat screen. The same applies to data transfer. Here too, it is sufficient for an individual element of the display board to be connected to a computer. The data transfer devices on the individual side walls of the individual elements are in turn connected to one another on the inside of the individual elements, so that the data transfer from one individual element to the next individual element then takes place via a data adapter or data plug. The motifs shown on the flat screens (which are also connected to the data lines) can then be controlled by the computer. This requires software, which can be supplied on a CD or downloaded from the Internet, for example. This shows the wide range of applications of the display board according to the invention. In addition to a pure neon sign, i.e. illuminating one or more motifs with a light source, any individual or entire motif for the display board can be controlled via software and can also be easily changed in short or longer time intervals. Of course, it is also possible to combine a neon sign with a screen advertisement.

Die Positionen der Einrichtungen zur Verbindung der Einzelelemente, für den Datentransfer und für den StromanschlußThe positions of the devices for connecting the individual elements, for data transfer and for the power connection

werden auf den Seitenwänden so gewählt, daß beim Zusammenbau zweier Einzelelemente, die entsprechenden Einrichtungen grundsätzlich einander gegenüber zu liegen kommen. Aus diesem Grund wird bspw. der Stromanschluß in der Mitte der Seitenwände plaziert. Die vorzugsweise zwei Verbindungseinrichtungen können dann im selben Abstand von dem zentralen Stromanschluß auf der linken und rechten Seite der Seitenwände angeordnet sein. Die Datentransfereinrichtungen können sich neben dem Stromanschluß befinden. Auf diese Weise wird sicher gestellt, daß beim Zusammenbau sich entsprechende Einrichtungen zweier Einzelelemente gegenüber liegen und der Zusammenbau problemlos erfolgen kann.are selected on the side walls so that when two individual elements are assembled, the corresponding devices are always located opposite each other. For this reason, for example, the power connection is placed in the middle of the side walls. The preferably two connecting devices can then be arranged at the same distance from the central power connection on the left and right side of the side walls. The data transfer devices can be located next to the power connection. This ensures that when assembling, the corresponding devices of two individual elements are located opposite each other and assembly can be carried out without any problems.

Vorzugsweise sind die Seitenwände etwas gegenüber den Außenkanten der Vorderseite zurückversetzt. Dies hat den Vorteil, daß die Verbindungsstücke und Adapter mehr Platz haben, so daß eine bessere Verknüpfung mehrerer Einzelteile erfolgen kann. Werden die Seitenwände durch eine zum Einzelelementinneren geformten Wölbung zurückversetzt, resultiert neben dem Platzgewinn auch ein Stabilitätsgewinn für die Einzelelemente.Preferably, the side walls are set back slightly from the outer edges of the front. This has the advantage that the connectors and adapters have more space, so that several individual parts can be better connected. If the side walls are set back by a curve formed towards the inside of the individual element, this not only saves space but also increases the stability of the individual elements.

Insbesondere bei zurückversetzen Seitenwänden kann die Einrichtung zur Verbindung der Einzelelemente durch einen rohrförmigen Aufsatz auf den Seitenwänden ausgebildet sein. Dies führt zu einer sicheren Verknüpfung der Einzelelemente, da die Steckverbindungen sehr fest in den rohrförmigen Aufsätzen gehalten werden.Particularly in the case of recessed side walls, the device for connecting the individual elements can be designed as a tubular attachment on the side walls. This leads to a secure connection of the individual elements, as the plug connections are held very firmly in the tubular attachments.

Bei Verwendung der Einzelelemente zur Leuchtreklame ist es bevorzugt, daß sich auf der Rückseite der Einezlelemente ein ring- oder kreisförmiger Leuchtkörper befindet. Dadurch kommt es zu einer gleichmäßigen Verteilung des Lichts. Diese wird auch dadurch erreicht, daß die lichtdurchlässige Scheibe eine Streuglas-, Milchglas-, Plexiglas- oder Mattglasscheibe ist. 35When using the individual elements for illuminated advertising, it is preferable that there is a ring-shaped or circular light body on the back of the individual elements. This results in an even distribution of the light. This is also achieved by using a translucent pane made of diffused glass, frosted glass, plexiglass or frosted glass. 35

Bei der Verwendung der Einzelelemente zur Leuchtreklame verfügen diese vorzugsweise an ihrer Außenseite über eine u-When using the individual elements for illuminated advertising, they preferably have a u-

förmige Führungsschiene oder Klammern, in die das darzustellende Motiv, bspw. ein Poster oder eine Reklametafel, eingebracht wird. Um in den zusammengesetzten Anzeigetafeln ein möglichst einheitliches Bild zu haben, ist die Breite der Führungsschienen oder der Klammern nur so groß als unbedingt notwendig, vorzugsweise 1 cm oder kleiner.shaped guide rails or brackets into which the motif to be displayed, e.g. a poster or an advertising board, is inserted. In order to have as uniform an image as possible in the assembled display boards, the width of the guide rails or brackets is only as large as absolutely necessary, preferably 1 cm or less.

Die Einzelelemente weisen vorzugsweise jedoch einen Flachbildschirm, bspw. einen LCD- oder TFT-Bildschirm, auf, der mit z. &iacgr;&ogr; B. Klammern befestigt ist. Auch hier ist es wieder bevorzugt, daß der Rand des Flachbildschirms kleinstmöglichst ist, um den optischen Gesamteindruck nicht zu stören, d.h. kleiner als ein 1 cm und vorzugsweise kleiner als 0,8 cm.However, the individual elements preferably have a flat screen, for example an LCD or TFT screen, which is attached with, for example, clips. Here too, it is preferred that the edge of the flat screen is as small as possible so as not to disturb the overall visual impression, i.e. smaller than 1 cm and preferably smaller than 0.8 cm.

Die Rückseite der Einzelelemente wird aus optischen Gründen durch eine Abdeckplatte verschlossen. Vorzugsweise befindet sich an der Rückseite auch eine Befestigungsvorrichtung, die es ermöglicht, daß ein oder mehrere der Einzelelemente nicht nur stehend, sondern auch an der Wand hängend oder an einer Stange befestigt eingesetzt werden können.The back of the individual elements is closed with a cover plate for optical reasons. Preferably, there is also a fastening device on the back that allows one or more of the individual elements to be used not only standing, but also hanging on the wall or attached to a rod.

Die erfindungsgemäßen Einzelelemente können zu einem Baukasten vereint werden. Dieser enthält neben ein oder mehreren der Einzelelement ein oder mehrere Verbindungsstücke, ein oder mehrere Datentransferadapter und ein oder mehrere Stromadapter so wie ggf. noch ein Stromkabel zum Anschluß an das üblich 220-Volt-Stromnetz sowie ein Kabel zum Anschluß an einen Computer. Bei entsprechender Ausgestaltung kann jedoch auch ein Anschluß an ein Niedervoltsystem erfolgen.The individual elements according to the invention can be combined to form a modular system. In addition to one or more of the individual elements, this contains one or more connectors, one or more data transfer adapters and one or more power adapters, as well as, if necessary, a power cable for connection to the usual 220-volt power network and a cable for connection to a computer. However, with the appropriate design, a connection to a low-voltage system can also be made.

Die Einzelelemente haben in der Regel einen rechteckigen, vorzugsweise einen quadratischen Grundriß. Die Dimensionen können beliebig gewählt werden. Bei Verwendung handelsüblicher Flachbildschirme richten sie sich jedoch in der Regel nach den' Abmessungen dieser Flachbildschirme. So ist ein bevorzugter Grundriß rechteckig mit einer Länge der Seiten von 3 0 bis cm, vorzugsweise ca. 34 cm, und einer Breite von 25 bis 30 cm,The individual elements usually have a rectangular, preferably square, floor plan. The dimensions can be chosen arbitrarily. When using commercially available flat screens, however, they are usually based on the dimensions of these flat screens. A preferred floor plan is rectangular with a side length of 3 0 to 4 cm, preferably approx. 34 cm, and a width of 25 to 30 cm.

• * fco · t t · · · ·• * fco · t t · · · ·

vorzugsweise ca. 27 cm. Die Tiefe der Einzelelemente kann ebenfalls frei gewählt werden und hängt von den erforderlichen Stabilitätskriterien und den in die Einzelelemente eingebauten Komponenten ab. Vorzugsweise ist die Tiefe 10 bis 20, insbesondere ca. 15 cm. Auch der Aufriß der Einzelelemente ist vorzugsweise rechteckig.preferably approx. 27 cm. The depth of the individual elements can also be freely selected and depends on the required stability criteria and the components built into the individual elements. The depth is preferably 10 to 20, in particular approx. 15 cm. The elevation of the individual elements is also preferably rectangular.

Die Einzelelemente sind aus den 4 Seitenwänden, bspw. aus Metall, wegen des geringeren Gewichts jedoch vorzugsweise ausThe individual elements are made of the 4 side walls, e.g. made of metal, but due to the lower weight preferably made of

&iacgr;&ogr; Kunststoff, aufgebaut. Bei einem rechteckigen Grundriß sind je zwei gegenüberliegende Seitenwände identisch, bei einem quadratischen Grundriß sind alle 4 Seitenwände identisch. Zur Herstellung des Einzelelements können die 4 Seiten an den Ecken, an denen sie zusammentreffen, miteinander verschraubt werden. Auf die Vorderseite wird entweder eine lichtdurchlässige Scheibe mit Führungsschiene auf der Außenseite oder ein Flachbildschirm aufgebracht. Auf der Innenseite wird ggf. ein Leuchtkörper an der Rückseite montiert und die Stromanschlüsse und Datentransfereinrichtungen untereinander sowie mit dem Leuchtkörper oder Flachbildschirm durch Kabel verbunden. &iacgr;&ogr; plastic. With a rectangular floor plan, two opposite side walls are identical; with a square floor plan, all four side walls are identical. To produce the individual element, the four sides can be screwed together at the corners where they meet. Either a translucent panel with a guide rail on the outside or a flat screen is attached to the front. On the inside, a light fixture is mounted on the back if necessary and the power connections and data transfer devices are connected to each other and to the light fixture or flat screen by cables.

Bei den Stromanschlüssen können handelsübliche Stecker für 2 2 0-V- oder alternativ Niedervolt-Anschlüsse verwendet werden.For the power connections, commercially available plugs for 2 2 0 V or alternatively low-voltage connections can be used.

Auch für den Datentransfer können handelsübliche Produkte, wie z.B. 8polige ISDN-Stecker, eingesetzt werden. Ggf. können Stromanschluß und Datentransferanschluß auch in einer Einrichtung vereint werden. Einfacher ist es jedoch, sie zu trennen, da dann handelsübliche Produkte dafür eingesetzt werden können und die Gefahr einer gegenseitigen, negativen Beeinflußung wegfällt.Commercially available products, such as 8-pin ISDN plugs, can also be used for data transfer. If necessary, the power connection and data transfer connection can also be combined in one device. However, it is easier to separate them, as commercially available products can then be used and the risk of mutual negative influences is eliminated.

Ein Ausführunsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgendem näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein Einzelelement 10 ohne die/den darauf befindlichein) Bildschirm oder lichtdurchlässige Scheibe,Fig. 1 a single element 10 without the screen or translucent pane located thereon,

Fig. 2 eine Seitenansicht einer aus drei Einzelelementen 10 zusammengesetzten Anzeigetafel 50,Fig. 2 is a side view of a display panel 50 composed of three individual elements 10,

Fig. 3 eine Ansicht des Details X der Fig. 2, Fig. 4 eine Ansicht des Details Y der Fig. 2,Fig. 3 is a view of detail X of Fig. 2, Fig. 4 is a view of detail Y of Fig. 2,

Fig. 5 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Einzelelements 10,Fig. 5 is a side view of an individual element 10 according to the invention,

Fig. 6 einen Stromadapter 22,Fig. 6 a power adapter 22,

Fig. 7 den Stromadapter 22 der Fig. 6 im Querschnitt und Fig. 8 eine Anzeigetafel 50.Fig. 7 shows the power adapter 22 of Fig. 6 in cross section and Fig. 8 shows a display panel 50.

In Fig. 1 sind die hier konvex ausgebildeten Seitenteile 12 zu sehen. Darüber hinaus weist jede der vier Seitenwände in der Mitte einen kombinierten Datentransfer- und Stromanschluß 15 auf. Jede der Seitenwände 12 des Einzelelementes 10 verfügt weiterhin über zwei Einrichtungen 14 zur Verbindung der Einzelelemente 12 in Form von rohrförmigen Aufsätzen 13, in die (nicht gezeigte) Stecker oder Dübel, bspw. aus Kunststoff, eingesetzt werden können, um eine Verbindung mit benachbarten Einzelelementen herzustellen. Die Verbindung der Seitenwände 12 untereinander erfolgt mittels der Elemente 20, die mit den Seitenwänden 12 verschraubt werden. Die Vorderseite bildet eine ebene Fläche, auf die ein Flachbildschirm oder bspw. eine Milchglasscheibe mit Reklametafel aufgesetzt werden kann.In Fig. 1, the convex side parts 12 can be seen. In addition, each of the four side walls has a combined data transfer and power connection 15 in the middle. Each of the side walls 12 of the individual element 10 also has two devices 14 for connecting the individual elements 12 in the form of tubular attachments 13, into which plugs or dowels (not shown), e.g. made of plastic, can be inserted in order to create a connection with adjacent individual elements. The side walls 12 are connected to one another by means of the elements 20, which are screwed to the side walls 12. The front forms a flat surface onto which a flat screen or, for example, a frosted glass panel with an advertising board can be placed.

Fig. 2 zeigt dann eine Seitenansicht einer Anzeigetafel 50, aufgebaut aus drei Einzelelementen 10. Zu sehen sind die Stromanschlüsse 16 neben den Datentransfereinrichtungen 18 sowie die Verbindungseinrichtungen 14. Eine Rückseitenver-Fig. 2 then shows a side view of a display panel 50, constructed from three individual elements 10. The power connections 16 can be seen next to the data transfer devices 18 and the connection devices 14. A rear side

blendung sowie eine lichtdurchlässige Scheibe oder ein Flachbildschirm 32 sind nicht angebracht. Zu sehen ist in Fig. 2 auch, daß aufgrund der konvexen Einbuchtung der Seitenwände 12 gegenüberliegende Stromanschlüsse 16 und Verbindungseinrichtungen 14 (und Datentransfereinrichtungen 18) so dimensioniert sind, daß sie sich gerade nicht berühren. Der Zwischenraum dazwischen wird von den Verbindungsstiften bzw. den Daten- und Stromadaptern ausgefüllt.glare and a translucent panel or flat screen 32 are not fitted. Fig. 2 also shows that, due to the convex indentation of the side walls 12, opposing power connections 16 and connecting devices 14 (and data transfer devices 18) are dimensioned such that they just do not touch each other. The space between them is filled by the connecting pins or the data and power adapters.

Dies ist in der Detailansicht X der Fig. 2, vergrößert dargestellt in Fig. 3, gut zu beobachten. Zu erkennen sind zunächst auf den Seitenwänden 12 die Verbindungseinrichtungen 14. Daneben sind die gegenüberliegenden Stromanschlüsse 16 sowie die Verbindungseinrichtungen 14 zu sehen, während die Datentransfereinrichtungen 18 verdeckt sind. Zwischen den Stromanschlüssen 16 in Fig. 3 ist der Stromadapter 22, zwischen den gegenüberliegenden Verbindungseinrichtungen 14 der Verbindungsstift 24, der ggf. durch eine Schraube 26 gesichert werden kann, zu sehen.This can be clearly seen in the detailed view X of Fig. 2, shown enlarged in Fig. 3. The connecting devices 14 can be seen first on the side walls 12. Next to them, the opposite power connections 16 and the connecting devices 14 can be seen, while the data transfer devices 18 are hidden. Between the power connections 16 in Fig. 3, the power adapter 22 can be seen, and between the opposite connecting devices 14, the connecting pin 24, which can be secured with a screw 26 if necessary, can be seen.

Auch Fig. 4, die Detailansicht Y der Fig. 2, zeigt, daß aufgrund der konvexen Form und der Dimensionierung der Einrichtungen 14 und 16 die Einzelelemente 10 problemlos auf einer Bodenplatte 3 0 abgestellt werden können.Fig. 4, the detailed view Y of Fig. 2, also shows that due to the convex shape and the dimensions of the devices 14 and 16, the individual elements 10 can be placed on a base plate 30 without any problem.

In Fig. 5 ist ein erfindungsgemäßes Einzelelement 10 in Seitenansicht dargestellt. Auch hier ist wieder erkenntlich, daß die Einrichtungen 14, 16 und 18 an den Seitenwänden 12 so dimensioniert sind, daß sie weitgehend plan mit den Außenkanten 11 der Seitenwände 12 abschließen und insbesondere nicht darüber hinaus stehen. Dies ermöglicht einen glatten Abschluß zweier Kanten 11 zweier benachbarter Einzelelemente 10 und ein problemloses Aufstellen auf dem Boden.In Fig. 5, an individual element 10 according to the invention is shown in side view. Here, too, it can be seen that the devices 14, 16 and 18 on the side walls 12 are dimensioned such that they are largely flush with the outer edges 11 of the side walls 12 and in particular do not protrude beyond them. This enables a smooth finish of two edges 11 of two adjacent individual elements 10 and problem-free positioning on the floor.

Fig. 6 zeigt schematisch die Steckverbindung zwischen zwei gegenüberliegenden Stromanschlüssen 16. Zu erkennen ist, daß die "weiblichen" Stromanschlüsse 16 mit Aussparung versehenFig. 6 shows schematically the plug connection between two opposite power connections 16. It can be seen that the "female" power connections 16 are provided with a recess

sind, in die ein "männlicher" Adapter 22 paßt. Dieser "männliche" Adapter 22 ist in Fig. 7 im Querschnitt dargestellt.into which a "male" adapter 22 fits. This "male" adapter 22 is shown in cross section in Fig. 7.

Die Kombination aus sechs Einzelelementen 10 ist in Fig. 8 zu sehen. Die Anzeigentafel 50 befindet sich auf einer Bodenplatte 30. Die sechs Einzelelemente 10 verfügen jeweils über einen Flachbildschirm 32, der sich in einem relativ schmalen Rahmen 34 befindet, so daß sich insgesamt eine, von den Rahmen 34 abgesehen, ebene Fläche der Frontseite der Anzeigentafel &iacgr;&ogr; ergibt. Werden auf den sechs Einzelelementen 10 verschiedene Motive dargestellt, die ein Gesamtbild ergeben, so wird der optische Gesamteindruck durch die relativ schmalen Rahmen 34 kaum gestört.The combination of six individual elements 10 can be seen in Fig. 8. The display panel 50 is located on a base plate 30. The six individual elements 10 each have a flat screen 32 which is located in a relatively narrow frame 34, so that the front of the display panel – apart from the frame 34, has a flat surface. If different motifs are shown on the six individual elements 10, which form an overall image, the overall visual impression is hardly disturbed by the relatively narrow frame 34.

Claims (10)

1. Einzelelement (10) für eine Anzeigetafel (50), die aus mehreren dieser Einzelelemente (10) zusammengesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß - es vier Seitenwände (12) aufweist, so daß die Vorderseite des Einzelelements eine im wesentlichen ebene Fläche bildet, - jede der vier Seitenwände (12) mindestens einen Stromanschluß (16) und mindestens eine Einrichtung (14) zur Verbindung der Einzelelemente (10) aufweist und - die Vorderseite des Einzelelements (10) eine lichtdurchlässige Scheibe aufweist. 1. Single element ( 10 ) for a display panel ( 50 ) which is composed of several of these single elements ( 10 ), characterized in that - it has four side walls ( 12 ) so that the front side of the individual element forms a substantially flat surface, - each of the four side walls ( 12 ) has at least one power connection ( 16 ) and at least one device ( 14 ) for connecting the individual elements ( 10 ) and - the front side of the individual element ( 10 ) has a translucent pane. 2. Einzelelement (10) für eine Anzeigetafel (50), die aus mehreren dieser Einzelelemente (10) zusammengesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß - es vier Seitenwände (12) aufweist, so daß die Vorderseite des Einzelelements (10) eine im wesentlichen ebene Fläche bildet, - jede der vier Seitenwände (12) mindestens einen Stromanschluß (16), mindestens eine Datentransfereinrichtung (18) und mindestens eine Einrichtung (14) zur Verbindung der Einzelelemente (10) aufweist und - die Vorderseite des Einzelelements (10) entweder eine lichtdurchlässige Scheibe oder einen Flachbildschirm (32) aufweist. 2. Individual element ( 10 ) for a display panel ( 50 ) which is composed of several of these individual elements ( 10 ), characterized in that - it has four side walls ( 12 ) so that the front side of the individual element ( 10 ) forms a substantially flat surface, - each of the four side walls ( 12 ) has at least one power connection ( 16 ), at least one data transfer device ( 18 ) and at least one device ( 14 ) for connecting the individual elements ( 10 ) and - the front side of the individual element ( 10 ) has either a translucent pane or a flat screen ( 32 ). 3. Einzelelement (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (12) gegenüber den Außenkanten (11) der Vorderseite zurückversetzt sind. 3. Individual element ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the side walls ( 12 ) are set back relative to the outer edges ( 11 ) of the front side. 4. Einzelelement (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (14) zur Verbindung der Einzelelemente (10) durch einen rohrförmigen Aufsatz (13) auf den Seitenwänden (12) gebildet ist. 4. Individual element ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the device ( 14 ) for connecting the individual elements ( 10 ) is formed by a tubular attachment ( 13 ) on the side walls ( 12 ). 5. Einzelelement (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es einen ring- oder kreisförmigen Leuchtkörper enthält, der hinter der Vorderseite angebracht ist. 5. Single element ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it contains an annular or circular luminous body which is mounted behind the front side. 6. Einzelelement (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß es an der Vorderseite eine lichtdurchlässige Scheibe und daran angebracht auf der Außenseite an drei Außenkanten (11) der Vorderseite eine Führungsschiene hat. 6. Single element ( 10 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it has a translucent pane on the front side and a guide rail attached to it on the outside at three outer edges ( 11 ) of the front side. 7. Einzelelement (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß es an der Rückseite eine Befestigungseinrichtung hat. 7. Individual element ( 10 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that it has a fastening device on the rear side. 8. Baukasten mit einem oder mehreren Einzelelemente(n) (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, mit einem oder mehreren Verbindungsstück(en) zur Verbindung zweier Einzelelemente (10) über die Einrichtungen (14) zur Verbindung der Einzelelemente (10), mit einem oder mehreren Datentransferadapter, die Datentransfereinrichtungen auf den Seitenwänden (12) zweier Einzelelemente (10) verbinden können, sowie mit einem oder mehreren Stromadapter (22), die Stromanschlüsse (16) auf den Seitenwänden (12) zweier Einzelelement (10) verbinden können. 8. Construction kit with one or more individual elements ( 10 ) according to one of claims 1 to 7, with one or more connecting piece(s) for connecting two individual elements ( 10 ) via the devices ( 14 ) for connecting the individual elements ( 10 ), with one or more data transfer adapters that can connect data transfer devices on the side walls ( 12 ) of two individual elements ( 10 ), and with one or more power adapters ( 22 ) that can connect power connections ( 16 ) on the side walls ( 12 ) of two individual elements ( 10 ). 9. Baukasten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen (14) zur Verbindung der Einzelelemente (10) rohrförmige Aufsätze (13) sind und daß die Verbindungsstücke Verbindungsstifte (24) sind, die so geformt sind, daß sie formschlüssig in die rohrförmigen Aufsätze (13) der Seitenwände (12) passen. 9. Construction kit according to claim 8, characterized in that the devices ( 14 ) for connecting the individual elements ( 10 ) are tubular attachments ( 13 ) and that the connecting pieces are connecting pins ( 24 ) which are shaped such that they fit positively into the tubular attachments ( 13 ) of the side walls ( 12 ). 10. Anzeigetafel (50), zusammensetzbar aus zwei oder mehreren Einzelelementen (10) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, so daß die Frontseiten der Einzelelemente (10) eine im wesentlichen ebene Fläche bilden. 10. Display panel ( 50 ) which can be assembled from two or more individual elements ( 10 ) according to one of claims 1 to 7, so that the front sides of the individual elements ( 10 ) form a substantially flat surface.