DE20014911U1

DE20014911U1 - Screwdriver for bone screws

Info

Publication number: DE20014911U1
Application number: DE20014911U
Authority: DE
Original assignee: Aesculap AG
Current assignee: Aesculap AG
Priority date: 2000-08-30
Filing date: 2000-08-30
Publication date: 2000-11-30
Anticipated expiration: 2010-08-31

Description

SCHRAUBENDREHER FÜR KNOCHENSCHRAUBENSCREWDRIVER FOR BONE SCREWS

Die Erfindung betrifft einen Schraubendreher für Knochenschrauben mit einem Griffteil und einem daran drehfest gehaltenen Schaft, dessen freies Ende einen unrunden Querschnitt aufweist und formschlüssig in eine unrunde Aufnahmeöffnung im Kopf einer Knochenschraube einsetzbar ist.The invention relates to a screwdriver for bone screws with a handle part and a shaft held thereon in a rotationally fixed manner, the free end of which has a non-circular cross-section and can be inserted in a form-fitting manner into a non-circular receiving opening in the head of a bone screw.

Derartige Schraubendreher werden verwendet, um Knochenschrauben in Knochen ein- und auszuschrauben, dabei kann beispielsweise ein im Querschnitt sechseckiger Schaft in eine sechseckige Ausnehmung eingesetzt werden, so daß auf diese Weise ein drehfester Formschluß entsteht.Such screwdrivers are used to screw bone screws into and out of bones. For example, a shaft with a hexagonal cross-section can be inserted into a hexagonal recess, thus creating a non-rotatable positive fit.

Insbesondere bei der Handhabung kleiner Knochenschrauben oder wenn die Knochenschrauben durch Weichteile hindurch entfernt werden müssen, ist es wünschenswert, zwischen Schraube und Schraubendreher eine feste Verbindung herzustellen, die aber nach Bedarf lösbar ist, so daß die Knochenschraube am Schraubendreher gehalten an den Einsatzort transportiert und dort eingeschraubt werden kann, nach dem Einschrauben aber der Schraubendreher in einfacher Weise wieder von der Knochenschraube abgenommen werden kann.Particularly when handling small bone screws or when the bone screws have to be removed through soft tissue, it is desirable to create a firm connection between the screw and the screwdriver, which can, however, be released as required, so that the bone screw can be transported to the site of use held by the screwdriver and screwed in there, but after screwing in the screwdriver can be easily removed from the bone screw again.

A 55 685 u
29. August 2000
u-234A 55 685 u
29 August 2000
u-234

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen gattungsgemäßen Schraubendreher so auszugestalten, daß in konstruktiv einfacher Weise eine lösbare Verbindung zwischen Schaft und Knochenschraube herstellbar ist.It is the object of the invention to design a generic screwdriver in such a way that a detachable connection between the shaft and the bone screw can be produced in a structurally simple manner.

Diese Aufgabe wird bei einem Schraubendreher der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Schaft ein Spreizelement in Längsrichtung verschiebbar gelagert ist, welches im Bereich des freien Endes des Schaftes bei seiner Verschiebung in Längsrichtung an einer Aufgleitfläche derart entlanggleitet, daß es über die Kanten des Schaftes seitlich hervortritt. This object is achieved according to the invention in a screwdriver of the type described at the outset in that an expansion element is mounted in the shaft so as to be displaceable in the longitudinal direction, which expansion element slides along a sliding surface in the region of the free end of the shaft during its displacement in the longitudinal direction in such a way that it protrudes laterally over the edges of the shaft.

Ein derartiges Spreizelement kann nach dem Einführen des freien Endes des Schaftes in die Aufnahmeöffnung dadurch eine Klemmung zwischen Schaft und Knochenschraube hervorrufen, daß das Spreizelement kräftig vom Schaft abgespreizt wird und dadurch den Schaft gegen eine Seitenfläche der Aufnahmeöffnung preßt, während es selbst gegen die gegenüberliegende Seite der Aufnahmeöffnung gedrückt wird. Dieses Auseinanderspreizen des Spreizelementes vergrößert also die effektive Querschnitts fläche des Schaftes im Bereich der Aufnahmeöffnung, und zwar durch eine Verschiebung des Spreizelementes in Längsrichtung, wobei durch diese Verschiebung das Spreizelement durch Aufgleiten auf einer Aufgleitfläche quer zur Längsrichtung des Schaftes ausgeschoben wird.After the free end of the shaft has been inserted into the receiving opening, such a spreading element can cause a clamping between the shaft and the bone screw by the spreading element being forcefully spread away from the shaft, thereby pressing the shaft against one side of the receiving opening, while the spreading element itself is pressed against the opposite side of the receiving opening. This spreading apart of the spreading element therefore increases the effective cross-sectional area of the shaft in the area of the receiving opening, namely by a displacement of the spreading element in the longitudinal direction, whereby this displacement pushes the spreading element out by sliding on a sliding surface transverse to the longitudinal direction of the shaft.

A 55 685 uA 55 685 u

29. August 200029 August 2000

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß das Spreizelement in einer seitlich offenen Längsnut des Schaftes angeordnet ist, deren Boden zum freien Ende des Schaftes hin radial nach außen ansteigt. Es genügt bei dieser Ausgestaltung, das Spreizelement in der Längsnut zum freien Endes des Schaftes hin zu verschieben, um es nach außen zu drängen und die Klemmkräfte zur Verbindung von Knochenschraube und Schaft aufzubringen.In a preferred embodiment, the expansion element is arranged in a laterally open longitudinal groove in the shaft, the bottom of which rises radially outwards towards the free end of the shaft. In this embodiment, it is sufficient to move the expansion element in the longitudinal groove towards the free end of the shaft in order to push it outwards and to apply the clamping forces for connecting the bone screw and shaft.

Insbesondere kann der Boden der Nut am freien Ende des Schaftes bogenförmig ausgebildet sein.In particular, the bottom of the groove at the free end of the shaft can be curved.

Es ist dabei vorteilhaft, wenn der bogenförmige Teil des Schaftes tangential in einen ebenen, parallel zur Schaftlängsachse verlaufenden Boden der Nut übergeht.It is advantageous if the curved part of the shaft merges tangentially into a flat bottom of the groove that runs parallel to the shaft's longitudinal axis.

Der Boden der Nut kann bis zur Außenseite des Schaftes ansteigen, so daß das Spreizelement in radialer Richtung maximal um die Nuttiefe nach außen verschoben werden kann.The bottom of the groove can rise to the outside of the shaft so that the expansion element can be moved outwards in the radial direction by a maximum of the groove depth.

Es ist dabei besonders vorteilhaft, wenn der Schaft ein Mehrkant ist und wenn die Breite der Nut kleiner ist als der Abstand von zwei benachbarten Kanten des Mehrkantes. Dadurch ist sichergestellt, daß alle Kanten des Mehrkantes zur Herstellung der formschlüssigen Verbindung mit der Aufnahmeöffnung unversehrt bleiben, die Klemmung erfolgt durch Ausfahren des Spreizelementes zwischen zwei derartigen Kanten.It is particularly advantageous if the shaft is polygonal and if the width of the groove is smaller than the distance between two adjacent edges of the polygon. This ensures that all edges of the polygon remain intact to create the positive connection with the receiving opening; clamping is achieved by extending the expansion element between two such edges.

-A--A-

A 55 685 u
29. August 2000
u-234A 55 685 u
29 August 2000
u-234

Es ist günstig, wenn die Nut im Abstand vom freien Endes des Schaftes außenseitig geschlossen ist, so daß ein Ausfahren des Spreizelementes nur im Endbereich des Schaftes erfolgt, also nur im Bereich der Aufnahmeöffnung. It is advantageous if the groove is closed on the outside at a distance from the free end of the shaft, so that the expansion element can only be extended in the end area of the shaft, i.e. only in the area of the receiving opening.

Beispielsweise kann die Nut außenseitig durch eine den Schaft überfangende Hülse geschlossen sein, insbesondere ist eine solche Hülse auf den Schaft aufgeschraubt.For example, the groove can be closed on the outside by a sleeve that covers the shaft; in particular, such a sleeve is screwed onto the shaft.

Es ist günstig, wenn das Spreizelement aus einem elastischen Material besteht, welches durch elastische Verbiegung dem Verlauf der Aufgleitfläche folgen kann, wenn es in Längsrichtung an der Aufgleitfläche entlang geschoben wird.It is advantageous if the spreading element consists of an elastic material which can follow the course of the sliding surface by elastic bending when it is pushed longitudinally along the sliding surface.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß das Spreizelement über ein Übertragungsglied mit einer Vorschubeinrichtung verbunden ist, die sich am Griffteil befindet. Es ist dadurch möglich, vom Griffteil aus die Klemmverbindung des Schaftes mit der Knochenschraube herzustellen und zu lösen.In a particularly preferred embodiment, the spreading element is connected via a transmission member to a feed device located on the handle part. This makes it possible to establish and release the clamping connection of the shaft with the bone screw from the handle part.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß das Übertragungsglied einen Stab umfaßt, der in eine seitliche offene, sich über den gesamten Schaft bis zum Griffteil erstreckende Längsnut eingelegt ist. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht es in einfacher Weise, Schaft und Übertragungsglied zu Reinigungszwecken voneinander zu trennen.In particular, it can be provided that the transmission member comprises a rod which is inserted into a longitudinal groove which is open at the side and extends over the entire shaft up to the handle part. Such a design makes it easy to separate the shaft and transmission member from one another for cleaning purposes.

A 55 685 uA 55 685 u

29. August 200029 August 2000

Insbesondere bildet das freie Ende des Stabes das Spreizelement aus, so daß Übertragungsglied und Spreizelement durch dasselbe Teil gebildet werden.In particular, the free end of the rod forms the expansion element, so that the transmission member and the expansion element are formed by the same part.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Vorschubeinrichtung ein am Griffteil verdrehbar gelagertes Betätigungsglied umfaßt, welches bei der Drehung längs einer Führung bewegbar ist und dadurch seine Position relativ zum Griffteil in Längsrichtung des Schaftes verändert.In a preferred embodiment, it is provided that the feed device comprises an actuating member which is rotatably mounted on the handle part and which is movable along a guide during rotation and thereby changes its position relative to the handle part in the longitudinal direction of the shaft.

Insbesondere kann das Betätigungsglied auf ein konzentrisch zur Längsachse des Schaftes angeordnetes Gewinde aufgeschraubt sein, dieses kann am Griffteil oder am Schaft vorgesehen werden.In particular, the actuating member can be screwed onto a thread arranged concentrically to the longitudinal axis of the shaft; this can be provided on the handle part or on the shaft.

Das Betätigungsglied kann dabei gegenüber dem Übertragungsglied um seine Drehachse frei verdrehbar und in Längsrichtung festgelegt sein.The actuating element can be freely rotatable about its axis of rotation relative to the transmission element and can be fixed in the longitudinal direction.

Besonders günstig ist es, wenn das Übertragungsglied mit einem quer abstehenden Teil in eine zum Schaft hin offene Aufnahme des Betätigungselementes eingreift, insbesondere kann vorgesehen sein, daß bei einem als Stab ausgebildeten Übertragungselement dessen dem Griffteil zugewandtes Ende ringförmige abgebogen ist und dadurch das quer abstehende Teil ausbildet.It is particularly advantageous if the transmission member engages with a transversely projecting part in a receptacle of the actuating element that is open towards the shaft; in particular, it can be provided that in the case of a transmission element designed as a rod, its end facing the handle part is bent in a ring shape and thereby forms the transversely projecting part.

Dieses quer abstehende Teil kann bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in der Aufnahme durch ein entfernbares Halteglied herausnehmbar gehalten sein,In a preferred embodiment of the invention, this transversely projecting part can be removably held in the receptacle by a removable holding member,

A 55 685 uA 55 685 u

29. August 200029 August 2000

insbesondere ist dieses Halteglied eine radial in das Betätigungselement eingeschraubte Halteschraube.In particular, this retaining element is a retaining screw screwed radially into the actuating element.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments of the invention serves to explain in more detail in conjunction with the drawing. They show:

Figur 1:Figure 1:

Eine Teillängsschnittansicht eines Schraubendrehers mit einem stabförmigen Spreizelement;A partial longitudinal sectional view of a screwdriver with a rod-shaped expansion element;

Figur 2:Figure 2:

eine Draufsicht auf den Schraubendreher der Figur 1;a top view of the screwdriver of Figure 1;

Figur 3:Figure 3:

eine perspektivische vergrößerte Ansicht des Arbeitsendes des Schraubendrehers der Figur 1 im Bereich A;an enlarged perspective view of the working end of the screwdriver of Figure 1 in area A;

Figur 4:Figure 4:

eine Längsschnittansicht des Arbeitsbereiches des Schraubendrehers der Figur 1;a longitudinal sectional view of the working area of the screwdriver of Figure 1;

Figur 5:Figure 5:

eine Schnittansicht Längs Linie 5-5 in Figur 4;a sectional view along line 5-5 in Figure 4;

Figur 6:Figure 6:

eine Draufsicht auf den Arbeitsbereich des Schraubendrehers der Figur 1 im Bereich A;a plan view of the working area of the screwdriver of Figure 1 in area A;

Figur 7:Figure 7:

eine vergrößerte Längsschnittansicht des Schraubendrehers der Figur 1 im Bereich B undan enlarged longitudinal sectional view of the screwdriver of Figure 1 in area B and

A 55 685 uA 55 685 u

29. August 200029 August 2000

Figur 8:Figure 8:

eine Schnittansicht längs Linie 8-8 in Figur 7.a sectional view taken along line 8-8 in Figure 7.

Der in der Zeichnung dargestellte Schraubendreher 1 umfaßt ein Griffteil 2 und einen drehfest in diesem gehaltenen Schaft 3, der an seinem freien Ende 4 den Querschnitt eines regelmäßigen Sechseckes aufweist (Figur 5).The screwdriver 1 shown in the drawing comprises a handle part 2 and a shaft 3 which is held in a rotationally fixed manner in the latter and which has the cross-section of a regular hexagon at its free end 4 (Figure 5).

Dieses freie Ende 4 kann in an sich bekannter Weise in eine im wesentlich komplementär ausgebildete Aufnahmeöffnung 5 einer in der Zeichnung nur schematisch dargestellten Knochenschraube 6 eingeführt werden, so daß in diesem Bereich eine drehfeste, formschlüssige Verbindung zwischen Schaft 3 und Knochenschraube 6 entsteht.This free end 4 can be introduced in a manner known per se into a substantially complementary receiving opening 5 of a bone screw 6, which is only shown schematically in the drawing, so that a rotationally fixed, positive connection between shaft 3 and bone screw 6 is created in this area.

Im Schaft 3 ist eine sich über den größten Teil seiner Länge erstreckende, zur Seitenfläche hin offene Längsnut 7 angeordnet, deren Breite geringer ist als der Abstand von zwei benachbarten Kanten 8 des sechseckigen Querschnitts am freien Ende 4 des Schaftes 3, wobei sich die Längsnut 7 genau in der Mitte zwischen zwei benachbarten Kanten 8 befindet.Arranged in the shaft 3 is a longitudinal groove 7 which extends over most of its length and is open towards the side surface, the width of which is less than the distance between two adjacent edges 8 of the hexagonal cross-section at the free end 4 of the shaft 3, the longitudinal groove 7 being located exactly in the middle between two adjacent edges 8.

Die Tiefe der Längsnut 7 ist etwas kleiner als der halbe Durchmesser des Schaftes 3, der ebene, parallel zur Längsachse des Schaftes 3 verlaufende Boden 9 der Längsnut 7 geht im Bereich des freien Endes 4 in eine im Längsschnitt kreisbogenförmige Aufgleitfläche 10 über, die sich tangential an den ebenen Boden 9 anschließt und die bis an die Außenseite des Schaftes 3The depth of the longitudinal groove 7 is slightly less than half the diameter of the shaft 3, the flat bottom 9 of the longitudinal groove 7, which runs parallel to the longitudinal axis of the shaft 3, merges in the area of the free end 4 into a sliding surface 10 which is circular in longitudinal section and which adjoins the flat bottom 9 tangentially and which extends to the outside of the shaft 3.

A 55 685 u
29. August 2000
u-234A 55 685 u
29 August 2000
u-234

ansteigt, so daß die Tiefe der Längsnut 7 am freien Ende 4 des Schaftes 3 auf Null abnimmt (Figur 4).increases so that the depth of the longitudinal groove 7 at the free end 4 of the shaft 3 decreases to zero (Figure 4).

Auf der dem Griffteil 2 benachbarten Seite des Schaftes 3 erstreckt sich die Längsnut 7 bis in das Innere des Griffteils 2 (Figur 7).On the side of the shaft 3 adjacent to the handle part 2, the longitudinal groove 7 extends into the interior of the handle part 2 (Figure 7).

Im Inneren der Längsnut 7 ist ein an die Kontur der Längsnut 7 angepaßter Stab 11 gelagert, der in Längsrichtung der Längsnut 7 frei verschieblich in dieser geführt ist und der an seinem dem freien Ende 4 des Schaftes 3 benachbarten Ende 12 bogenförmig abgerundet ist, wobei diese bogenförmige Kontur im wesentlichen der bogenförmigen Kontur der Aufgleitfläche 10 entspricht. Im übrigen füllt der Stab 11 die Längsnut 7 im wesentlichen aus und erstreckt sich in Längsrichtung bis kurz vor das Griffteil 2.Inside the longitudinal groove 7, a rod 11 is mounted which is adapted to the contour of the longitudinal groove 7 and is guided in the longitudinal direction of the longitudinal groove 7 so as to be freely movable therein and which is rounded in an arcuate manner at its end 12 adjacent to the free end 4 of the shaft 3, whereby this arcuate contour essentially corresponds to the arcuate contour of the sliding surface 10. Otherwise, the rod 11 essentially fills the longitudinal groove 7 and extends in the longitudinal direction until just before the handle part 2.

Auf den Schaft 3 ist neben dessen freiem Ende 4 eine Überwurfhülse 13 aufgeschraubt, welche die Längsnut 7 mit dem darin gelagerten Stab 11 überdeckt und welche vom Ende des Schaftes 3 einen gewissen Abstand einhält. Vorzugsweise ist dieser Abstand so gewählt, daß dadurch die Eintauchtiefe des aus der Überwurfhülse 13 hervorstehenden Endes des Schaftes 3 in die Aufnahmeöffnung einer Knochenschraube 6 begrenzt wird, auf jeden Fall ist die Länge dieses aus der Überwurfhülse 13 hervorstehenden Endes des Schaftes 3 so groß gewählt, daß beim Einführen dieses Endes in eine Aufnahmeöffnung 5 einer Knochenschraube 6 eine ausreichende Drehmomentübertragung möglich ist.A union sleeve 13 is screwed onto the shaft 3 next to its free end 4, which covers the longitudinal groove 7 with the rod 11 mounted therein and which maintains a certain distance from the end of the shaft 3. This distance is preferably selected such that the immersion depth of the end of the shaft 3 protruding from the union sleeve 13 into the receiving opening of a bone screw 6 is thereby limited; in any case, the length of this end of the shaft 3 protruding from the union sleeve 13 is selected to be large enough that sufficient torque transmission is possible when this end is inserted into a receiving opening 5 of a bone screw 6.

A 55 685 u
29. August 2000
u-234A 55 685 u
29 August 2000
u-234

Unmittelbar angrenzend an das Griffteil 2 ist auf ein Außengewinde 14 des Schaftes 3 ein um die Mittelachse des Schaftes 3 auf diesem Außengewinde 14 verdrehbarer Gewindering 15 aufgeschraubt, der auf seiner dem Griffteil 2 abgewandten Seite eine zylindrische VertiefungImmediately adjacent to the handle part 2, a threaded ring 15 is screwed onto an external thread 14 of the shaft 3, which can be rotated about the central axis of the shaft 3 on this external thread 14 and which has a cylindrical recess on its side facing away from the handle part 2.

16 mit einer am Übergang zu einer Innengewindebohrung16 with a transition to an internal threaded hole

17 angeordneten Stufe 18 aufweist. In diese Vertiefung 16 taucht ein Ring 19 ein, der durch das Ende des Stabes 11 gebildet wird, welches unter Ausbildung eines quer zur Längsrichtung des Stabes 11 verlaufenden Ringes gebogen ist. Dieser Ring 19 umgibt den Schaft 3 und liegt mit seiner Außenseite an der Innenwand der Vertiefung 16 an, mit der Oberkante stützt sich dieser Ring 12 an der Stufe 18 ab.17 arranged step 18. A ring 19, which is formed by the end of the rod 11, which is bent to form a ring running transversely to the longitudinal direction of the rod 11, penetrates into this recess 16. This ring 19 surrounds the shaft 3 and rests with its outer side on the inner wall of the recess 16, with the upper edge of this ring 12 resting on the step 18.

Durch radial in den Ring eingeschraubte Fixierschrauben 20, die im eingeschraubten Zustand in die Vertiefung 16 hineinragen, wird der Ring 19 in der Vertiefung 16 in axialer Richtung festgelegt, bleibt jedoch gegenüber dem Gewindering 15 um dessen Drehachse frei verdrehbar.By means of fixing screws 20 which are screwed radially into the ring and which protrude into the recess 16 when screwed in, the ring 19 is fixed in the recess 16 in the axial direction, but remains freely rotatable relative to the threaded ring 15 about its axis of rotation.

Durch Verdrehung des Gewinderinges 15 auf dem Außengewinde 14 kann dieser in Längsrichtung des Schaftes verlagert werden, und diese Verlagerung überträgt sich auf diese Weise auf den Stab 11, der somit durch Verdrehung des Gewinderinges 15 in der Längsnut 7 in Längsrichtung verschoben werden kann.By rotating the threaded ring 15 on the external thread 14, the latter can be displaced in the longitudinal direction of the shaft, and this displacement is transferred in this way to the rod 11, which can thus be displaced in the longitudinal direction by rotating the threaded ring 15 in the longitudinal groove 7.

Beim Vorschieben des Stabes 11 in Richtung auf das freie Ende 4 des Schaftes 3 gleitet das abgerundete En-When the rod 11 is pushed forward towards the free end 4 of the shaft 3, the rounded end

- 10 A
55 685 u
29. August 2000
u-234- 10A
55 685 u
29 August 2000
u-234

de 12 des Stabes 11 auf der Aufgleitfläche 10 auf, und dies führt dazu, daß der aus einem elastischen Material bestehende Stab 11 in diesem Bereich radial nach außen gedrängt wird, er legt sich dabei an die Innenwand der Aufnahmeöffnung 5 einer Knochenschraube 6 an, wenn das freie Ende 4 des Schaftes 3 in eine solche Aufnahmeöffnung 5 eingesteckt ist. Durch das radiale Ausfahren des Endes 12 des Stabes 11 wird das freie Ende 4 des Schaftes 3 zwischen den Innenwänden der Aufnahmeöffnung 5 verklemmt, und dadurch erhält man eine feste Verbindung zwischen Schaft 3 und Knochenschraube 6, die es ermöglicht, die Knochenschraube 6 mittels des Schraubendrehers 1 am Einsatzort zu plazieren oder von dort zu entfernen. de 12 of the rod 11 rests on the sliding surface 10, and this leads to the rod 11, which consists of an elastic material, being pushed radially outwards in this area, it rests against the inner wall of the receiving opening 5 of a bone screw 6 when the free end 4 of the shaft 3 is inserted into such a receiving opening 5. By radially extending the end 12 of the rod 11, the free end 4 of the shaft 3 is clamped between the inner walls of the receiving opening 5, and this creates a firm connection between the shaft 3 and the bone screw 6, which makes it possible to place the bone screw 6 at the site of use or to remove it from there using the screwdriver 1.

Diese Verbindung wird einfach durch Verdrehen des Gewinderinges 15 hergestellt und kann in gleicher Weise durch umgekehrtes Verdrehen des Gewinderinges 15 wieder gelöst werden.This connection is simply made by turning the threaded ring 15 and can be released again in the same way by turning the threaded ring 15 in the opposite direction.

Man erhält auf diese Weise eine konstruktiv sehr einfache Klemmvorrichtung zur Festlegung einer Knochenschraube am Schaft eines Schraubendrehers, diese Konstruktion ist platzsparend ausgebildet und vom Griffteil aus in einfachster Weise zu bedienen. Sie eignet sich daher besonders zur Handhabung von sehr kleinen Knochenschrauben wie sie in der Gesichtschirurgie oder in der Schädelchirurgie eingesetzt werden.This results in a very simple clamping device for securing a bone screw to the shaft of a screwdriver. This design is space-saving and can be operated very easily from the handle. It is therefore particularly suitable for handling very small bone screws such as those used in facial or cranial surgery.

Claims

1. Schraubendreher für Knochenschrauben mit einem Griffteil und einem daran drehfest gehaltenen Schaft, dessen freies Ende einen unrunden Querschnitt aufweist und formschlüssig in eine unrunde Aufnahmeöffnung im Kopf einer Knochenschraube einsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Schaft (3) ein Spreizelement (11) in Längsrichtung verschiebbar gelagert ist, welches im Bereich des freien Endes (4) des Schaftes (3) bei seiner Verschiebung in Längsrichtung an einer Aufgleitfläche (10) derart entlanggleitet, daß es über die Kontur des Schaftes (3) seitlich hervortritt. 1. Screwdriver for bone screws with a handle part and a shaft held thereon in a rotationally fixed manner, the free end of which has a non-circular cross-section and can be inserted in a form-fitting manner into a non-circular receiving opening in the head of a bone screw, characterized in that an expansion element ( 11 ) is mounted in the shaft ( 3 ) so as to be displaceable in the longitudinal direction, which expansion element slides along a sliding surface ( 10 ) in the region of the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) during its displacement in the longitudinal direction in such a way that it protrudes laterally beyond the contour of the shaft ( 3 ).

2. Schraubendreher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Spreizelement (11) in einer seitlich offenen Längsnut (7) des Schaftes (3) angeordnet ist, deren Boden (9) zum freien Ende (4) des Schaftes (3) hin radial nach außen ansteigt. 2. Screwdriver according to claim 1, characterized in that the spreading element ( 11 ) is arranged in a laterally open longitudinal groove ( 7 ) of the shaft ( 3 ), the bottom ( 9 ) of which rises radially outwards towards the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ).

3. Schraubendreher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (9) der Längsnut (7) am freien Ende (4) des Schaftes (3) bogenförmig ausgebildet ist. 3. Screwdriver according to claim 2, characterized in that the bottom ( 9 ) of the longitudinal groove ( 7 ) at the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) is arcuate.

4. Schraubendreher nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der bogenförmige Teil (10) des Bodens (9) tangential in einen ebenen, parallel zur Schaftlängsachse verlaufenden Boden der Längsnut (7) übergeht. 4. Screwdriver according to claim 3, characterized in that the arcuate part ( 10 ) of the base ( 9 ) merges tangentially into a flat base of the longitudinal groove ( 7 ) running parallel to the longitudinal axis of the shaft.

5. Schraubendreher nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (9) der Längsnut (7) bis zur Außenseite des Schaftes (3) ansteigt. 5. Screwdriver according to one of claims 2 to 4, characterized in that the bottom ( 9 ) of the longitudinal groove ( 7 ) rises to the outside of the shaft ( 3 ).

6. Schraubendreher nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (3) an seinem freien Ende (4) den Querschnitt eines Mehrkantes aufweist und daß die Breite der Längsnut (7) kleiner ist als der Abstand von zwei benachbarten Kanten (8) des Mehrkantes. 6. Screwdriver according to one of claims 2 to 5, characterized in that the shaft ( 3 ) has the cross-section of a polygon at its free end ( 4 ) and that the width of the longitudinal groove ( 7 ) is smaller than the distance between two adjacent edges ( 8 ) of the polygon.

7. Schraubendreher nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsnut (7) im Abstand vom freien Ende (4) des Schaftes (3) außenseitig geschlossen ist. 7. Screwdriver according to one of claims 2 to 6, characterized in that the longitudinal groove ( 7 ) is closed on the outside at a distance from the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ).

8. Schraubendreher nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsnut (7) außenseitig durch eine den Schaft (3) überfangende Hülse (13) geschlossen ist. 8. Screwdriver according to claim 7, characterized in that the longitudinal groove ( 7 ) is closed on the outside by a sleeve ( 13 ) covering the shaft ( 3 ).

9. Schraubendreher nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (13) auf den Schaft (3) aufgeschraubt ist. 9. Screwdriver according to claim 8, characterized in that the sleeve ( 13 ) is screwed onto the shaft ( 3 ).

10. Schraubendreher nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Spreizelement (11) aus einem elastischen Material besteht. 10. Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized in that the spreading element ( 11 ) consists of an elastic material.

11. Schraubendreher nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Spreizelement über ein Übertragungsglied mit einer Vorschubeinrichtung (15) verbunden ist, die sich am Griffteil (2) befindet. 11. Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized in that the spreading element is connected via a transmission member to a feed device ( 15 ) which is located on the handle part ( 2 ).

12. Schraubendreher nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Übertragungsglied einen Stab (11) umfaßt, der in eine seitlich offene, sich über den gesamten Schaft (3) bis zum Griffteil (2) erstreckende Längsnut (7) eingelegt ist. 12. Screwdriver according to claim 11, characterized in that the transmission member comprises a rod ( 11 ) which is inserted into a laterally open longitudinal groove ( 7 ) extending over the entire shaft ( 3 ) up to the handle part ( 2 ).

13. Schraubendreher nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende des Stabes (11) das Spreizelement bildet. 13. Screwdriver according to claim 12, characterized in that the free end of the rod ( 11 ) forms the spreading element.

14. Schraubendreher nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorschubeinrichtung ein am Griffteil (2) verdrehbar gelagertes Betätigungsglied (15) umfaßt, welches bei der Drehung längs einer Führung (14) bewegbar ist und dadurch seine Position relativ zum Griffteil (2) in Längsrichtung des Schaftes (3) verändert. 14. Screwdriver according to one of claims 11 to 13, characterized in that the feed device comprises an actuating member ( 15 ) which is rotatably mounted on the handle part ( 2 ) and which is movable along a guide ( 14 ) during rotation and thereby changes its position relative to the handle part ( 2 ) in the longitudinal direction of the shaft ( 3 ).

15. Schraubendreher nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsglied (15) auf ein konzentrisch zur Längsachse des Schaftes (3) angeordnetes Gewinde (14) aufgeschraubt ist. 15. Screwdriver according to claim 14, characterized in that the actuating member ( 15 ) is screwed onto a thread ( 14 ) arranged concentrically to the longitudinal axis of the shaft ( 3 ).

16. Schraubendreher nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsglied (15) gegenüber dem Übertragungsglied (11) um seine Drehachse frei verdrehbar und in Längsrichtung festgelegt ist. 16. Screwdriver according to one of claims 14 or 15, characterized in that the actuating member ( 15 ) is freely rotatable about its axis of rotation relative to the transmission member ( 11 ) and is fixed in the longitudinal direction.

17. Schraubendreher nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Übertragungsglied mit einem quer abstehenden Teil (19) in eine zum Schaft (3) hin offene Aufnahme (16) des Bestätigungselementes (15) eingreift. 17. Screwdriver according to claim 16, characterized in that the transmission member engages with a transversely projecting part ( 19 ) in a receptacle ( 16 ) of the confirmation element ( 15 ) which is open towards the shaft ( 3 ).

18. Schraubendreher nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem als Stab (11) ausgebildeten Übertragungselement dessen dem Griffteil (2) zugewandtes Ende (19) ringförmig abgebogen ist und dadurch das quer abstehende Teil ausbildet. 18. Screwdriver according to claim 17, characterized in that in a transmission element designed as a rod ( 11 ) its end ( 19 ) facing the handle part ( 2 ) is bent in a ring shape and thereby forms the transversely projecting part.

19. Schraubendreher nach einem der Ansprüche 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß das quer abstehende Teil (19) in der Aufnahme (16) durch ein entfernbares Halteglied (20) herausnehmbar gehalten ist. 19. Screwdriver according to one of claims 17 or 18, characterized in that the transversely projecting part ( 19 ) is removably held in the receptacle ( 16 ) by a removable holding member ( 20 ).

20. Schraubendreher nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteglied eine radial in das Betätigungselement (15) eingeschraubte Halteschraube (20) ist. 20. Screwdriver according to claim 19, characterized in that the holding member is a holding screw ( 20 ) screwed radially into the actuating element ( 15 ).