DE20013870U1

DE20013870U1 - Rainwater drainage system for pavilion camping tents and marquees integrated in the roof tarpaulin

Info

Publication number: DE20013870U1
Application number: DE20013870U
Authority: DE
Original assignee: MOTIEE TEHRANI MEHRAN
Current assignee: MOTIEE TEHRANI MEHRAN
Priority date: 2000-08-11
Filing date: 2000-08-11
Publication date: 2001-06-07
Anticipated expiration: 2010-08-12

Description

Regenwasser - Ablaufsysteme für Pavillion, Campingzelte und Festzelte in die Dachplane integriertRainwater drainage systems for pavilions, camping tents and marquees integrated into the roof tarpaulin

Technische Beschreibungtechnical description

Figur 1Figure 1

Am unteren Rand - Mitte des Pavil.liondach.es wird ein Loch vorgesehen, in das ein Ablaufstopfen geklebt. Zur Stabilisierung wird das Loch rundherum genäht.A hole is made in the lower edge - in the middle of the pavilion roof - into which a drain plug is glued. The hole is sewn all around to stabilize it.

Figur 3 P 1Figure 3 P 1

An dem Ablaufstopfen wird ein Schlauch mit einer Schelle befestigt.A hose is attached to the drain plug with a clamp.

Figur 1 Nr. 1Figure 1 No. 1

Dieser Schlauch wird dann durch das an der oberen Pavillionseite befindliche Loch, das wiederum vertikal punktgleich zu dem im Dach befindlichen Loch vorgesehen ist, geführt.This hose is then led through the hole on the upper side of the pavilion, which in turn is positioned vertically at the same point as the hole in the roof.

Figur 2Figure 2

Hier handelt sich um die Pavillionansicht aus der Vogelperspektive.This is a bird's eye view of the pavilion.

Figur 2 Nr. 1Figure 2 No. 1

Zeigt ein Loch von oben, das an der Pavillionseite vorgesehen ist, wie bereits in Figur 1 Nr. 1 beschrieben.Shows a hole from above, which is provided on the pavilion side, as already described in Figure 1 No. 1.

Figur 2 Nr. 2Figure 2 No. 2

Dies zeigt einen Wasserablaufkanal - von links bis rechts -, durch den das Wasser besser zum Loch geleiten kann.This shows a water drainage channel - from left to right - that allows water to flow more easily to the hole.

Figur 2 Nr. 3Figure 2 No. 3

Hier wurde die Figur 2 Nr. 1 dreimal durchgeführt, nämlich einmal in der Mitte, einmal rechts und einmal links.Here, figure 2 no. 1 was performed three times, once in the middle, once on the right and once on the left.

Figur 2 Nr. 4Figure 2 No. 4

Hier wurde wie in Figur 2 Nr. 3 verfahren, jedoch wurde zusätzlich in der Mitte ein weiteres Loch vorgesehen.Here the procedure was the same as in Figure 2 No. 3, but an additional hole was provided in the middle.

ProblemeProblems

Durch die Witterungseinflüsse verändert sich die Beschaffenheit der Zeltplanen. Dadurch bleibt immer Restregenwasser im Dachende stehen.The properties of the tent tarpaulins change due to the weather conditions. This means that residual rainwater always remains at the end of the roof.

ProblemlösungTroubleshooting

Durch unsere Konstruktion läuft auch das Restwasser gezielt, durch ein ins Zeltgewebe eingebrachtes System, ab. Das Zeltdach trocknet dadurch schneller ab und das Dachgewebe ist länger haltbar und der Imprägnierschutz dauerhafter.Thanks to our construction, any remaining water also drains off in a targeted manner through a system incorporated into the tent fabric. This means that the tent roof dries more quickly, the roof fabric lasts longer and the waterproofing is more permanent.

Erreichte VorteileBenefits achieved

So kann auch bei Abwesenheit, ohne menschliche Hilfe, das Wasser auf dem Zeltdach gänzlich abfließen, so daß der Druck auf das Zeltdach gänzlich entfällt und keine Schäden durch Wasserdruck entstehen.This means that even when you are away and without human help, the water on the tent roof can drain away completely, so that the pressure on the tent roof is completely eliminated and no damage is caused by water pressure.

Claims

1. Regenwasser-Ablaufsystem, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Rand - Mitte eines Pavillondaches ein Loch vorgesehen ist, in das ein Ablaufstopfen geklebt ist. Das Loch ist rundherum vernäht (Fig. 1). 1. Rainwater drainage system, characterized in that a hole is provided at the lower edge - middle of a pavilion roof, into which a drain plug is glued. The hole is sewn all around ( Fig. 1).

2. Dieser Schlauch wird dann durch das an der oberen Pavillionseite befindliche Loch, das wiederum vertikal punktgleich zu dem im Dach befindlichen Loch vorgesehen ist, geführt (Fig. 1 Nr. 1). 2. This hose is then led through the hole on the upper side of the pavilion, which in turn is positioned vertically at the same point as the hole in the roof ( Fig. 1 No. 1).

3. Hier zeigt die Pavillionansicht aus der Vogelperspektive (Fig. 2). 3. Here you can see the pavilion view from a bird’s eye view ( Fig. 2).

4. Das in (Fig. 1 Nr. 1) beschriebene ein Loch das an der Pavillionseite vorgesehen ist, ist aus der Vogelperspektive sichtbar (Fig. 2 Nr. 1). 4. The hole provided on the pavilion side as described in ( Fig. 1 No. 1) is visible from the bird's eye view ( Fig. 2 No. 1).

5. Der Wasserablaufkanal verläuft von links bis rechts, durch den das aufgefangene Regenwasser besser zum Loch geleiten kann (Fig. 2 Nr. 2). 5. The water drainage channel runs from left to right, through which the collected rainwater can be better guided to the hole ( Fig. 2 No. 2).

6. Eine dreifache Ausführung der (Fig. 2 Nr. 1) nämlich einmal in der Mitte, einmal rechts und einmal links (Fig. 2 Nr. 3). 6. A threefold version of ( Fig. 2 No. 1), namely once in the middle, once on the right and once on the left ( Fig. 2 No. 3).

7. Hier wurde wie in Fig. 2 Nr. 3 verfahren, jedoch wurde zusätzlich in der Mitte ein weiteres Loch vorgesehen (Fig. 2 Nr. 4). 7. Here the procedure was the same as in Fig. 2 No. 3, but an additional hole was provided in the middle ( Fig. 2 No. 4).

8. An dem Ablaufstopfen ist der Schlauch mit einer Schelle befestigt (Fig. 3 P 1). 8. The hose is attached to the drain plug with a clamp ( Fig. 3 P 1).