DE20011757U1

DE20011757U1 - Connection fitting for circumferentially ribbed elongated bodies with a snap-in retaining projection

Info

Publication number: DE20011757U1
Application number: DE20011757U
Authority: DE
Original assignee: Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Current assignee: Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Priority date: 2000-07-06
Filing date: 2000-07-06
Publication date: 2000-09-14
Anticipated expiration: 2010-07-07

Description

Anschlußarmatur für umfangsgerippte längliche Körper mit einem einrastenden HaltevorsprungConnection fitting for circumferentially ribbed elongated bodies with a locking retaining projection

Die Erfindung betrifft eine Anschlußarmatur für umfangsgerippte längliche Körper wie Rohre, Schläuche oder Kabel, insbesondere für Wellschläuche, mit einer Haltehülse, in welche der längliche Körper oder Wellschlauch axial einsteckbar und durch wenigstens einen bei dem Einstecken radial nach außen ausweichenden und dann in eine an seinem Umfang verlaufende Vertiefung, insbesondere in ein Wellental, einrastenden Haltevorsprung verankerbar ist.The invention relates to a connection fitting for circumferentially ribbed elongated bodies such as pipes, hoses or cables, in particular for corrugated hoses, with a holding sleeve into which the elongated body or corrugated hose can be axially inserted and anchored by at least one holding projection which, when inserted, deflects radially outwards and then snaps into a recess running along its circumference, in particular into a corrugation trough.

Eine derartige Anschlußarmatur ist aus DE 39 03 353 und aus EP 0 3 81 979 Bl bekannt und hat sich bewährt. An der Hülse sind dabei elastisch verformbare Zungen vorgesehen, die jeweils einen in den Innenquerschnitt der Hülse ragenden Vorsprung haben, der beim Einschieben des länglichen Körpers oder Wellschlauches ausweichen und dann in eine am Umfang umlaufende Vertiefung oder ein Wellental einrasten kann. Somit ergibt sich am Umfang des länglichen Körpers eine nur teilweise wirksame Verankerung. Außerdem erfordert die Herstellung solcher Haltehülsen mit einstückig an ihnen angeorndeten und gegenüber ihrer Oberfläche verschwenkbaren Haltezungen ein aufwendiges Werkzeug.Such a connection fitting is known from DE 39 03 353 and from EP 0 3 81 979 B1 and has proven itself. Elastically deformable tongues are provided on the sleeve, each of which has a projection that extends into the inner cross section of the sleeve, which can move when the elongated body or corrugated hose is pushed in and then snap into a recess or a corrugation trough running around the circumference. This results in only partially effective anchoring on the circumference of the elongated body. In addition, the manufacture of such holding sleeves with holding tongues arranged in one piece and pivotable relative to their surface requires complex tools.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Anschluß-The invention is therefore based on the object of providing a connection

armatur der eingangs definierten Art zu schaffen, bei deren Anwendung die Verankerung des länglichen Körpers oder Wellschlauches über einen größeren Umfangsbereich wirksam und die Herstellung zumindest der Haltehülse einfacher ist.to create a fitting of the type defined at the outset, in the application of which the anchoring of the elongated body or corrugated hose is effective over a larger circumferential area and the manufacture of at least the retaining sleeve is simpler.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß als Haltevorsprung im Inneren der Haltehülse wenigstens ein in axialer Richtung gelagerter Haltering angeordnet ist, der innerhalb seiner Lagerung in radialer Richtung elastisch zumindest so weit aufweitbar ist, daß sein Innenquerschnitt demgrößtenAußenquerschnitt des länglichen Körpers oder einer Welle des Wellschlauches oder dergleichen entspricht, so daß er beim Einschieben des Wellschlauches ausweicht und mit einer Vertiefung oder einem Wellental verrastbar ist.The solution to this problem consists in that at least one retaining ring mounted in the axial direction is arranged as a retaining projection in the interior of the retaining sleeve, which ring can be elastically expanded in the radial direction within its mounting at least so far that its inner cross section corresponds to the largest outer cross section of the elongated body or a corrugation of the corrugated hose or the like, so that it gives way when the corrugated hose is inserted and can be locked into a recess or a corrugation trough.

Es kann also ein vorzugsweise separater Haltering innerhalb der Haltehülse angeordnet werden, wodurch deren Herstellung vereinfacht wird. Dieser Haltering kann in axialer Richtung gelagert, also gegen axiale Verschiebungen weitestgehend gesperrt oder gesichert sein, weicht aber in radialer Richtung unter Aufweitung seines Innenquer-0 schnittesaus , wennderumfangsgerippte längliche Körper eingeschoben wird. Ist hinter einer Umfangsrippe eine Vertiefung oder ein Wellental in dem Bereich dieses Halteringes verschoben, kann er aufgrund seiner Elastizität selbsttätig darin eingreifen und einrasten und legt somit den länglichen Körper in axialer Richtung fest, weil er selbst ebenfalls in axialer Richtung fixiert ist. Es kann der längliche Körper also innerhalb der Anschlußarmatur und deren Haltehülse fixiert werden und ist von außen nicht mehr oder nicht ohne weiteres zugänglich, kann also auch nicht ungewollt gelöst werden. Gleichzeitig wird dabei der längliche Körper über 0 einen großen Umfangsbereich verankert, der von dem entspannten Haltering und dessen Innenumfang vorgegeben wird.A preferably separate retaining ring can therefore be arranged inside the holding sleeve, which simplifies its manufacture. This retaining ring can be mounted in the axial direction, i.e. largely blocked or secured against axial displacement, but deviates in the radial direction, widening its inner cross-section when the circumferentially ribbed elongated body is inserted. If a depression or trough in the area of this retaining ring is displaced behind a circumferential rib, its elasticity means that it can automatically engage and lock into place, thus fixing the elongated body in the axial direction because it is itself also fixed in the axial direction. The elongated body can therefore be fixed inside the connection fitting and its holding sleeve and is no longer or not easily accessible from the outside, and therefore cannot be accidentally released. At the same time, the elongated body is anchored over a large circumferential area, which is determined by the relaxed retaining ring and its inner circumference.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn der Haltering an seinem Umfang durch einen Schlitz unterbrochen und durch Verbreiterung des Schlitzes aufweitbar ist. Dies ermöglicht die Verwendung vor allemIt is particularly useful if the retaining ring is interrupted by a slot on its circumference and can be expanded by widening the slot. This enables the use of

• ··

• *• *

von Kunststoff-Halteringen, die eine gute Eigenfestigkeit haben, durch die Schlitzung aber auch die elastische Aufweitung und selbsttätige Rückkehr in die Ausgangslage zum Verrasten ermöglichen. Außer einem oder mehreren solchen Halteringen aus Kunststoff sind aber auch ein oder mehrere Halteringe aus Metall möglich.of plastic retaining rings, which have good inherent strength, but also allow elastic expansion and automatic return to the starting position for locking due to the slits. In addition to one or more such plastic retaining rings, one or more metal retaining rings are also possible.

Die Breite des Schlitzes des Halteringes kann so bemessen sein, daß bei gegenseitiger Berührung der beiden Begrenzungen des Schlitzes, also wenn dieser Schlitz geschlossen ist, die Außenabmessung des Halteringes gleich oder größer als die engste Stelle der Haltehülse in Auszugrichtung des Wellschlauches ist. DadurchThe width of the slot of the retaining ring can be dimensioned such that when the two edges of the slot touch each other, i.e. when this slot is closed, the outer dimension of the retaining ring is equal to or larger than the narrowest point of the retaining sleeve in the pull-out direction of the corrugated hose.

kann sichergestellt werden, daß der Haltering nicht zu sehr in radialer Richtung einwärts verformt und danach beispielsweise zusammen mit dem länglichen Körper aus der Hülse herausgezogen werden kann. Auch ohne länglichen Körper ist so eine ungewollte Entnahme des Halteringes aus seiner Lagerstelle in der Hülse verhindert, so daß er dadurch unverlierbar ist. Dabei ist normalerweise eine Verformung des Halteringes in der Weise, daß sein Schlitz vollständig geschlossen wird, dann nicht möglich, wenn der längliche Körper in den Haltering eingeführt ist.This ensures that the retaining ring is not deformed too much in the radial direction and can then be pulled out of the sleeve together with the elongated body, for example. Even without an elongated body, this prevents the retaining ring from being accidentally removed from its bearing position in the sleeve, so that it cannot be lost. It is normally not possible to deform the retaining ring in such a way that its slot is completely closed when the elongated body is inserted into the retaining ring.

Der Schlitz kann den Haltering oder schräg verlaufend unterbrechen. Dabei läßt sich ein etwa radial verlaufender Schlitz einfacher fertigen, während ein schräger Schlitz dazu führt, daß trotz der Schlitzung des Ringes aufgrund einer gewissen Überlappung der den Schlitz begrenzenden Flächen insgesamt ein geschlossener Haltering vorliegt.The slot can interrupt the retaining ring or run diagonally. A slot that runs radially is easier to manufacture, while an diagonal slot means that despite the slot in the ring, the retaining ring is closed overall due to a certain overlap of the surfaces that border the slot.

Eine Ausgestaltung der Erfindung von ganz erheblicher und 0 vorteilhafter Bedeutung kann darin bestehen, daß die der Einsteckrichtung des länglichen Körpers oder Wellschlauches zugewandte Stirnseite des Halteringes zumindest über einen Teil seiner radialen Breite zur Mitte des Halteringes hin schräg abfallen, insbesondere konisch oder trichterförmig geformt ist. Dies erleichtert es, den 5 von außen praktisch nicht zugänglichen Haltering allein durch dasA design of the invention of very considerable and advantageous importance can consist in the fact that the front side of the retaining ring facing the insertion direction of the elongated body or corrugated hose slopes down at least over part of its radial width towards the center of the retaining ring, in particular is shaped conically or funnel-shaped. This makes it easier to remove the retaining ring, which is practically inaccessible from the outside, by means of the

Einschieben des länglichen Körpers, der zunächst auf diese etwa trichterförmige Stirnseite des noch unverformten Ringes trifft, in radialer Richtung aufzuweiten. Die beim Einstecken auf die schräge Stirnseite ausgeübte Kraft wird über die Schrägflächen in die erwünschte radiale Verformung umgewandelt.Inserting the elongated body, which initially hits the roughly funnel-shaped front side of the still undeformed ring, causes it to expand in a radial direction. The force exerted on the slanted front side during insertion is converted into the desired radial deformation via the slanted surfaces.

Dabei kann die Dicke oder axiale Abmessung des Halteringes an seiner Innenseite beziehungsweise seinem Innendurchmesser kleiner als die axiale Abmessung des Wellschlauches und seiner radial weiter außen liegende größte Dicke größer als die axiale Abmessung einer Vertiefung oder eines Wellentales sein. Dadurch wird gleichzeitig eine Zentrierwirkung an dem länglichen Körper durch den in eine Vertiefung oder ein Wellental wieder einrastenden Haltering erzeugt, also eine axiale Positionierung bewirkt. Der Ringquerschnitt ist also zur Mitte hin etwas konisch sich verjüngend und paßt damit in eine Vertiefung oder ein Wellental hinein, ist weiter außen aber breiter als eine solche Vertiefung oder ein solches Wellental, um dadurch an beiden Rändern dieser Vertiefung oder dieses Wellentales zur Anlage zu kommen.The thickness or axial dimension of the retaining ring on its inner side or its inner diameter can be smaller than the axial dimension of the corrugated hose and its greatest thickness, which is located further out radially, can be larger than the axial dimension of a recess or a corrugation trough. This simultaneously creates a centering effect on the elongated body by the retaining ring engaging again in a recess or corrugation trough, thus achieving axial positioning. The ring cross-section therefore tapers slightly conically towards the middle and thus fits into a recess or corrugation trough, but is wider further out than such a recess or corrugation trough in order to thereby come into contact with both edges of this recess or corrugation trough.

Der Haltering kann ferner an seiner der Einsteckrichtung zugewandten Stirnseite von seiner Stelle größter axialer Dicke ausgehend nachThe retaining ring can also be bent at its end facing the insertion direction from its point of greatest axial thickness

) außen zu seinem größten Durchmesser hin eine sich vermindernde Dicke, insbesondere eine Schrägfläche oder einen Konus aufweisen und die Lagerungsstelle in der Haltehülse kann als Ringnut ausgebildet sein, deren Begrenzung zumindest auf der Seite dieser Schrägfläche des Halteringes insbesondere in analoger Richtung schräg geformt ist, und der Durchmesser der Ringnut kann wenigstens so viel größer als der Außendurchmesser des Halteringes sein, daß der Haltering beim 0 Einführen des länglichen Körpers oder des Wellschlauches oder beim Lösen des länglichen Körpers oder des Wellschlauches mit seinem Innendurchmesser zumindest auf den größten Außendurchmesser der von dem Haltering in Gebrauchsstellung übergriffenen Umfangsrippe oder -welle ist. Die in der Hülse angeordnete Ringnut zur Aufnahme des Halteringes ist also an ihrem Umfang beziehungsweise dem Boden) have a decreasing thickness towards its largest diameter, in particular an inclined surface or a cone, and the bearing point in the holding sleeve can be designed as an annular groove, the boundary of which is formed at least on the side of this inclined surface of the holding ring, in particular in an analogous direction, and the diameter of the annular groove can be at least so much larger than the outer diameter of the holding ring that the holding ring, when inserting the elongated body or the corrugated hose or when releasing the elongated body or the corrugated hose, is with its inner diameter at least on the largest outer diameter of the circumferential rib or shaft over which the holding ring engages in the position of use. The annular groove arranged in the sleeve for receiving the holding ring is therefore on its circumference or the bottom

größer als der entspannte Haltering, so daß dieser innerhalb dieser Ringnut aufgeweitet werden kann, um den länglichen Körper oder Wellschlauch hindurchführen zu können.larger than the relaxed retaining ring so that it can be expanded within this annular groove in order to be able to pass the elongated body or corrugated hose through.

Eine Vereinfachung der Handhabung der Anschlußarmatur und insbesondere der Möglichkeit, den länglichen Körper oder Wellschlauch wieder aus der Haltehülse zu lösen, kann darin bestehen, daß an der Haltehülse ein in den Bereich des Halteringes ragendes Lösewerkzeug angeordnet ist, welches zum Aufweiten des Halteringes entgegen seiner elastischen Rückstellkraft dient. Somit kann sowohl beim Einführen des länglichen Körpers mit dem Ziel, eine Verrastung nicht gleich an der ersten, sondern einer in Einsteckrichtung weiter hinten liegenden Vertiefung zu bewirken, als auch beim Demontieren der Haltering mit Hilfe des Lösewerkzeuges aufgeweitet und dadurch der Durchtritt durch den Haltering entsprechend groß gemacht werden, um die Umfangsrippen oder -wellen hindurchschieben zu können. Wird das Lösewerkzeug dann wieder zurückverstellt oder außer Eingriff gebracht, kann der Haltering seine Haltefunktion wieder ausüben.A simplification of the handling of the connection fitting and in particular the possibility of releasing the elongated body or corrugated hose from the retaining sleeve can consist in arranging a release tool on the retaining sleeve which extends into the area of the retaining ring and serves to expand the retaining ring against its elastic restoring force. This means that both when inserting the elongated body with the aim of locking not immediately in the first recess but in a recess further back in the insertion direction and when dismantling the retaining ring can be expanded with the help of the release tool and the passage through the retaining ring can be made sufficiently large in order to be able to push the circumferential ribs or corrugations through. If the release tool is then adjusted back or disengaged, the retaining ring can perform its holding function again.

0 Eine ganz besonders zweckmäßige Aus f ührungs form der Anschlußarmatur mit Lösewerkzeug kann dabei darin bestehen, daß das Lösewerkzeug als deckelartiger Abschluß der Haltehülse insbesondere auf der0 A particularly useful embodiment of the connection fitting with release tool can consist in the release tool being used as a cover-like closure of the retaining sleeve, particularly on the

' Einsteckseite für den länglichen Körper oder Wellschlauch ausgebildet ist, welcher Abschluß einen nach innen in die Haltehülse ragenden Bund oder Stutzen oder einzelne Finger vorzugsweise mit einer konischen Formgebung am freien Ende oder Rand hat, die die radial einwärts gerichtete Schrägfläche an dem Haltering zumindest beim axialen Eindrücken dieses Lösewerkzeuges beaufschlagt oder hintergreift, wobei die axiale Beweglichkeit für dieses Lösewerkzeug' Insertion side is designed for the elongated body or corrugated hose, which end has a collar or nozzle projecting inwards into the holding sleeve or individual fingers preferably with a conical shape at the free end or edge, which acts on or engages behind the radially inwardly directed inclined surface on the holding ring at least when this release tool is pressed in axially, whereby the axial mobility for this release tool

.3 0 und der oder die Winkel der zusammenwirkenden Schrägflächen so gewählt sind, daß der Haltering - durch die axiale Beaufschlagung mit dem Lösewerkzeug - radial aus dem Bereich der Vertiefung oder Welle aufweitbar ist. Ebenso ist er natürlich mit Hilfe des Lösewerkzeuges auch aufweitbar, bevor ein länglicher Körper oder 5 Wellschlauch eingeführt ist, damit dieser tiefer als bis zu seiner.3 0 and the angle(s) of the cooperating inclined surfaces are selected so that the retaining ring can be expanded radially from the area of the recess or shaft by the axial impact of the release tool. It can also be expanded with the help of the release tool before an elongated body or corrugated hose is inserted, so that it can be inserted deeper than its

ersten Vertiefung oder zu seinem ersten Wellental eingeführt werden kann. Die stirnseitige trichterförmige Schrägfläche an dem Haltering wird also entweder dazu benutzt, diesen durch den länglichen Körper selbst oder aber durch das Lösewerkzeug axial zu beaufschlagen und dadurch eine radiale Aufweitung zu bewirken.first depression or to its first wave trough. The funnel-shaped inclined surface on the front side of the retaining ring is therefore used either to apply axial pressure to it by the elongated body itself or by the release tool, thereby causing it to expand radially.

Die der Einsteckrichtung entgegengesetzte Unterseite des Halteringes kann ebenfalls von außen nach innen geneigt und zumindest über einen Teil der Breite, vorzugsweise über die gesamte radiale Breite des Halteringes schräg verlaufen, so daß der Ringquerschnitt zumindest in dem in eine Vertiefung oder in ein Wellental eingreifenden Bereich insgesamt konisch ist.The underside of the retaining ring opposite the insertion direction can also be inclined from the outside to the inside and can extend obliquely over at least part of the width, preferably over the entire radial width of the retaining ring, so that the ring cross-section is conical overall, at least in the area engaging in a recess or a corrugation trough.

Dabei kann die der schrägen Begrenzung der den Haltering aufnehmenden Ringnut abgewandte zweite Begrenzung heben und in einer radialen Ebene angeordnet sein und der Haltering kann zumindest während des Einsteckvorganges an dieser ebenen Begrenzung der Ringnut mit seinem radial äußeren Randbereich anschlagen oder aufliegen. Bei seiner elastischen Rückverformung gleitet dann dieser äußere Randbereich 0 auf der etwa ebenen Begrenzung der Ringnut, kann sich also nicht an Oberflächenrauhigkeiten dieser Begrenzung verhaken und erreicht somit sicher seine Verankerungsposition. Gleichzeitig wird durchThe second boundary facing away from the oblique boundary of the ring groove that accommodates the retaining ring can be raised and arranged in a radial plane and the retaining ring can strike or rest on this flat boundary of the ring groove with its radially outer edge area, at least during the insertion process. During its elastic recovery, this outer edge area 0 then slides on the approximately flat boundary of the ring groove, so it cannot get caught on surface roughness of this boundary and thus safely reaches its anchoring position. At the same time,

&psgr; diese Schrägung auch der der Einsteckrichtung abgewandten Stirnseite des Halteringes dessen selbsttätiges Eingreifen in eine Vertiefung oder ein Wellental erleichtert, selbst wenn die gegenseitige axiale Zuordnung nicht ganz präzise ist. &psgr; this bevel also of the front side of the retaining ring facing away from the insertion direction facilitates its automatic engagement in a recess or a wave trough, even if the mutual axial alignment is not entirely precise.

Vor allem bei Kombination einzelner oder mehrerer der vorbeschriebenen Merkmale und Maßnahmen ergibt sich eine Anschluß-Especially when combining one or more of the features and measures described above, a connection

.3 0 armatur, mit welcher insbesondere Wellschläuche, aber auch andere mit Umfangsrippen versehen Körper auf einfache Weise durch Einstecken formschlüssig verbunden werden können, wobei dennoch auch ein nachträgliches Lösen wieder möglich ist, dieses aber nicht so einfach auch für unbefugte Personen erkennbar ist, wie es bei Haltehülsen mit radial ausbiegbaren Haltezungen der Fall ist. Gleichzeitig wird.3 0 fitting, with which corrugated hoses in particular, but also other bodies with circumferential ribs, can be connected in a form-fitting manner in a simple manner by inserting them, whereby subsequent release is also possible, but this is not as easy to detect even for unauthorized persons as is the case with retaining sleeves with radially bendable retaining tongues. At the same time,

eine weitgehend symmetrische Halterung praktisch am gesamten Umfang des länglichen Körpers ermöglicht und dennoch kann die Herstellung der Haltehülse und das dazu erforderliche Werkzeug vereinfacht sein.a largely symmetrical mounting is possible practically around the entire circumference of the elongated body and yet the manufacture of the holding sleeve and the tools required for this can be simplified.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung:An embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawings. It shows in a partially schematic representation:

Fig. 1 einen Längsschnitt einer in axialer Richtung abgebrochen dargestellten Haltehülse einer Anschlußarmatur für einen Wellschlauch, wobei im Inneren der Haltehülse ein radialFig. 1 is a longitudinal section of a retaining sleeve of a connection fitting for a corrugated hose, shown broken off in the axial direction, with a radially

aufweitbarer Haltering sowie ein daran angreifendes Lösewerkzeug vorgesehen sind, um die Anschlußarmatur für den Wellschlauch zu bilden,expandable retaining ring and a release tool engaging thereon are provided to form the connection fitting for the corrugated hose,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung nach demFig. 2 is a representation corresponding to Fig. 1 according to the

Einschieben und Verrasten des Wellschlauches, der dadurch in axialer Richtung innerhalb der Anschlußarmatur festgelegt ist,Inserting and locking the corrugated hose, which is thereby fixed in the axial direction within the connection fitting,

Fig. 3 eine den Figuren 1 und 2 entsprechende Darstellung, wobei das Lösewerkzeug in axialer Richtung in die HaltehülseFig. 3 is a view corresponding to Figures 1 and 2, wherein the release tool is inserted axially into the retaining sleeve

( eingedrückt und dadurch der von diesem Lösewerkzeug( pressed in and thereby the by this release tool

beaufschlagte Haltering radial so weit aufgeweitet ist,the loaded retaining ring is radially expanded so far

5 daß der Wellschlauch entgegen der Einsteckrichtung wieder5 that the corrugated hose is pushed back against the insertion direction

widerstandslos durch die -entsprechend erweiterte Innenöffnung dieses Halteringes herausgezogen werden kann,can be pulled out without resistance through the correspondingly enlarged inner opening of this retaining ring,

Fig. 4 eine Draufsicht einer Ausführungsform des HalteringesFig. 4 a plan view of an embodiment of the retaining ring

0 mit einem schrägen Schlitz , der den Haltering hinsichtlich0 with an oblique slot that allows the retaining ring to be

seines Umfanges unterbricht,its extent,

Fig. 5 eine Draufsicht eines abgewandelten Halteringes mit einem in radialer Richtung verlaufenden Schlitz, sowieFig. 5 is a plan view of a modified retaining ring with a slot running in the radial direction, and

Fig. 6 eine schaubildliche Darstellung des Halteringes gemäß Fig. 5.Fig. 6 is a diagrammatic representation of the retaining ring according to Fig. 5.

Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Anschlußarmatur dient zum Fixieren 5 oder Befestigen oder Kuppeln von umfangsgerippten länglichen Körpern, also Gegenständen, deren äußere Oberfläche abwechselnd ringförmige Vorsprünge und Vertiefungen hat, beispielsweise von Wellschläuchen 2, wie es im Ausführungsbeispiel dargestellt ist.A connection fitting, designated as a whole with 1, serves for fixing 5 or fastening or coupling circumferentially ribbed elongated bodies, i.e. objects whose outer surface has alternating annular projections and depressions, for example corrugated hoses 2, as shown in the embodiment.

Diese Anschlußarmatur 1 weist eine Haltehülse 3 auf, in welche der längliche Körper, also im Ausführungsbeispiel der Wellschlauch 2, axial einsteckbar und durch einen noch zu beschreibenden Haltevorsprung verankerbar ist.This connection fitting 1 has a holding sleeve 3 into which the elongated body, i.e. in the embodiment the corrugated hose 2, can be axially inserted and anchored by a holding projection to be described below.

Als Haitevorsprung dient dabei wenigstens ein im Inneren der Haltehülse 3 in axialer Richtung gelagerter oder festgelegter Haltering 4, der innerhalb seiner Lagerung in radialer Richtung elastisch so weit aufweitbar ist, daß sein Innenquerschnitt oder Innendurchmesser, also seine innere lichte Weite, dem größten 0 Außenquerschnitt des länglichen Körpers oder Wellschlauches 2 entspricht, so daß er beim Einschieben in Richtung des in Fig. 1 erkennbaren Pfeiles PfI des Wellschlauches 2 ausweicht und so weit radial vergrößert wird, daß die Welle oder Wellen des Wellschlauches durch diesen Haltering 4 hindurchtreten können. Gelangt eine Vertiefung oder Wellental 2a in den Bereich des Halteringes 4, kann er aufgrund seiner Elastizität darin einrasten und somit den Wellschlauch 2 innerhalb der Haltehülse 3 in axialer Richtung festlegen.At least one retaining ring 4 which is mounted or fixed in the interior of the holding sleeve 3 in the axial direction serves as the retaining projection and which can be elastically expanded in the radial direction within its mounting so that its inner cross section or inner diameter, i.e. its inner clear width, corresponds to the largest outer cross section of the elongated body or corrugated hose 2, so that when pushed in it gives way in the direction of the arrow PfI of the corrugated hose 2 shown in Fig. 1 and is enlarged radially so far that the wave or waves of the corrugated hose can pass through this retaining ring 4. If a depression or wave trough 2a reaches the area of the retaining ring 4, it can snap into it due to its elasticity and thus fix the corrugated hose 2 in the axial direction within the holding sleeve 3.

0 Gemäß den Figuren 4 bis 6 ist der Haltering 4 an seinem Umfang durch einen Schlitz 5 unterbrochen und kann also durch eine Verbreiterung dieses Schlitzes 5 aufgeweitet werden. Die Breite dieses Schlitzes 5 ist sowohl im Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 als auch nach Fig. 5 so bemessen, daß bei gegenseitiger Berührung der beidseitigen 5 Begrenzungen 5a des Schlitzes 5, also wenn der Schlitz 5 völlig0 According to Figures 4 to 6, the retaining ring 4 is interrupted on its circumference by a slot 5 and can therefore be widened by widening this slot 5. The width of this slot 5 is dimensioned in both the embodiment according to Fig. 4 and Fig. 5 such that when the two-sided 5 boundaries 5a of the slot 5 touch each other, i.e. when the slot 5 is completely

zusammengedrückt ist, die Außenabmessung oder der größte Durchmesser des Halteringes 4 größer als die in Auszugsrichtung entgegen dem Pfeil PfI des Wellschlauches 2 angeordnete engste Stelle 6 der Haltehülse 3 ist. Wird der in Gebrauchsstellung innerhalb der Haltehülse 3 fixierte Wellschlauch 2 entgegen der Einsteckrichtung mit einer Zugkraft belastet, kann also der Haltering 4 auf keinen Fall so weit radial zusammengedrückt werden, daß er aus seiner Lagerstelle herausgelangen kann.is compressed, the external dimension or the largest diameter of the retaining ring 4 is larger than the narrowest point 6 of the retaining sleeve 3 arranged in the pull-out direction against the arrow PfI of the corrugated hose 2. If the corrugated hose 2 fixed in the use position within the retaining sleeve 3 is loaded with a tensile force against the insertion direction, the retaining ring 4 can under no circumstances be compressed radially so far that it can come out of its bearing position.

Die Figuren 4 und 5 zeigen dabei, daß der Schlitz 5 den Haltering ) 4 radial (Fig. 5 und 6) oder schräg verlaufend (Fig. 4) unterbrechen kann.Figures 4 and 5 show that the slot 5 can interrupt the retaining ring 4 radially (Fig. 5 and 6) or obliquely (Fig. 4).

Die der Einsteckrichtung gemäß PfI des Wellschlauches 2 zugewandte Stirnseite des Halteringes 4 ist in allen Ausführungsbeispielen über einen Teil seiner radialen Breite zur Mitte M des Halteringes 4 hin schräg abfallend, im Ausführungsbeispiel konisch oder trichterförmig geformt. Dies erkennt man besonders deutlich in den Figuren 1 bis 3 sowie auch in Fig. 6. Diese Trichter fläche 4a ragt 0 in Ausgangslage vor der Montage des Wellschlauches 2 in den Innenquerschnitt der Haltehülse 3, wie man es deutlich in Fig. 1 erkennt. Wird der Wellschlauch 2 in Richtung des Pfeiles PfIThe front side of the retaining ring 4 facing the insertion direction according to PfI of the corrugated hose 2 is in all embodiments inclined over a part of its radial width towards the center M of the retaining ring 4, in the embodiment conical or funnel-shaped. This can be seen particularly clearly in Figures 1 to 3 and also in Fig. 6. This funnel surface 4a protrudes 0 in the initial position before the assembly of the corrugated hose 2 into the inner cross section of the holding sleeve 3, as can be clearly seen in Fig. 1. If the corrugated hose 2 is inserted in the direction of the arrow PfI

&iacgr; eingeschoben, stößt er mit seiner ersten Welle oder Umfangsrippe auf diese Trichterfläche 4a, wo die axiale Bewegung und Kraft zumindest teilweise in eine radiale Kraft umgewandelt wird, die den Haltering 4 in radialer Richtung aufweitet, so daß eine einfache Steckbewegung an dem Wellschlauch 2 ausreicht, um ihn in die Haltehülse 3 einzuführen und dabei den Haltering 4 aufzuweiten, der dann in einem der nächsten Wellentäler 2a einrasten kann, wenn &iacgr; inserted, it hits with its first wave or circumferential rib on this funnel surface 4a, where the axial movement and force is at least partially converted into a radial force, which expands the retaining ring 4 in the radial direction, so that a simple plug-in movement on the corrugated hose 2 is sufficient to insert it into the holding sleeve 3 and thereby expand the retaining ring 4, which can then snap into one of the next wave valleys 2a when

,3 0 die Druckkraft in Richtung des Pfeiles PfI auf den Wellschlauch 2 beendet wird.,3 0 the compressive force in the direction of the arrow PfI on the corrugated hose 2 is terminated.

Dabei wird vor allem anhand der Fig. 2 deutlich, daß die axiale Abmessung des Halteringes 4 an seiner Innenseite beziehungsweise 5 seinem Innendurchmesser kleiner als die axiale Abmessung einesIt is particularly clear from Fig. 2 that the axial dimension of the retaining ring 4 on its inner side or 5 its inner diameter is smaller than the axial dimension of a

K)K)

Wellentales 2a des Wellschlauches 2 oder dergleichen und seine radial weiter außen liegende größte Dicke größer als die axiale Abmessung einer Vertiefung oder eines Wellentales 2a ist. Dies ermöglicht es, daß der Haltering 4 mit seinem radial weiter innen liegenden Teil in eine solche Vertiefung oder ein Wellental 2a eintritt, aber auch noch etwas radial darüber vorsteht. Gemäß Fig. 2 greift dabei etwa die Hälfte der Trichterfläche 4a in ein Wellental 2a ein.Wave valley 2a of the corrugated hose 2 or the like and its greatest thickness, which is located further out in the radial direction, is greater than the axial dimension of a depression or wave valley 2a. This makes it possible for the retaining ring 4 to enter such a depression or wave valley 2a with its part which is located further in in the radial direction, but also to protrude slightly radially above it. According to Fig. 2, approximately half of the funnel surface 4a engages in a wave valley 2a.

Damit bei einer Zugkraft auf den Wellschlauch 2 und insbesondere bei einer zunehmenden Zugkraft die Haltekraft des Halteringes 4 ebenfalls zunimmt, weist der Haltering 4 an seiner der Einsteckrichtung zugewandten Stirnseite, an welcher sich die Trichterfläche 4a befindet, von seiner Stelle größter axialer Dicke ausgehend, radial nach außen zu seinem größten Durchmesser hin eine sich vermindernde Dicke, im Ausführungsbeispiel eine Schrägfläche oder einen Konus 4b auf. Die Lagerungsstelle in der Haltehülse 3 ist als Ringnut 7 ausgebildet und deren der engsten Stelle 6 der Haltehülse 3 zugewandte Begrenzung 8, die sich auf der Seite dieser Schrägfläche 4b des Halteringes 4 befindet, ist gemäß den Figuren 0 1 bis 3 in analoger Richtung und mit praktisch übereinstimmenden Winkel ebenfalls schräg geformt, so daß gemäß Fig. 3 die Schrägfläche 4b an dieser Begrenzung 8 weitgehend flächig anliegen kann. Wird also auf den Wellschlauch 2 eine dem Pfeil PfI entgegengerichtete Zugkraft ausgeübt, kann die Schrägfläche 4b an der Begrenzung 8 5 zur Anlage kommen und eine derartige Zugkraft in eine radial einwärts gerichtete Kraft an dem Haltering 4 umgesetzt werden, so daß dieser bei zunehmender Zugkraft umso stärker in das von ihm beaufschlagte Wellental 2a eingedrückt wird.So that when a tensile force is applied to the corrugated hose 2 and in particular when the tensile force increases, the holding force of the retaining ring 4 also increases, the retaining ring 4 has a decreasing thickness, in the exemplary embodiment an inclined surface or cone 4b, on its end face facing the insertion direction, on which the funnel surface 4a is located, starting from its point of greatest axial thickness and radially outwards to its largest diameter. The bearing point in the holding sleeve 3 is designed as an annular groove 7 and its boundary 8 facing the narrowest point 6 of the holding sleeve 3, which is located on the side of this inclined surface 4b of the retaining ring 4, is also shaped obliquely in an analogous direction and with practically the same angle as in Figures 01 to 3, so that according to Figure 3 the inclined surface 4b can lie largely flat against this boundary 8. If a tensile force opposite to the arrow PfI is exerted on the corrugated hose 2, the inclined surface 4b can come into contact with the boundary 85 and such a tensile force can be converted into a radially inwardly directed force on the retaining ring 4, so that the latter is pressed more strongly into the corrugation trough 2a to which it is applied as the tensile force increases.

0 Gleichzeitig erkennt man in den Figuren 1 und 2, daß der Durchmesser der Ringnut 7 wenigstens so viel größer als der Außendurchmesser des Halteringes 4 ist, daß der Haltering 4 beim Einführen des Wellschlauches 2 oder bei dem noch zu beschreibenden Lösen mit seinem Innendurchmesser zumindest auf den größten Außendurchmesser der 5 von dem Haltering 4 in Gebrauchsstellung übergriff enen Umfangsrippe0 At the same time, it can be seen in Figures 1 and 2 that the diameter of the annular groove 7 is at least so much larger than the outer diameter of the retaining ring 4 that the retaining ring 4, when inserting the corrugated hose 2 or when releasing it as will be described later, has its inner diameter at least on the largest outer diameter of the circumferential rib 5 which is overlapped by the retaining ring 4 in the position of use.

oder -welle des Wellschlauches 2 ist, bevor der größte AuSendurchmesser des Halteringes 4 in seiner aufgeweiteten Form mit der radialen Begrenzung 9 der Ringnut 7 in Berührung gelangt. In Fig.or corrugation of the corrugated hose 2 before the largest outside diameter of the retaining ring 4 in its expanded form comes into contact with the radial boundary 9 of the annular groove 7. In Fig.

3 erkennt man, daß bei der größten Aufweitung des Halteringes 4, also wenn eine Welle des Wellschlauches 2 an der Innenseite des Halteringes 4 angeordnet ist, die Außenseite des Halteringes 4 gerade diese radiale Begrenzung 9 der Ringnut 7 berührt.3 it can be seen that when the retaining ring 4 is at its greatest expansion, i.e. when a corrugation of the corrugated hose 2 is arranged on the inside of the retaining ring 4, the outside of the retaining ring 4 just touches this radial limitation 9 of the annular groove 7.

Damit auch jederzeit eine einfache Demontage des Wellschlauches 2 möglich ist, ist im Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 bis 3 an der Haltehülse 3 ein in den Bereich des Halteringes 4 ragendesIn order to ensure that the corrugated hose 2 can be easily dismantled at any time, in the embodiment according to Figures 1 to 3, a

Lösewerkzeug 10 angeordnet, welches zum Aufweiten des HalteringesRelease tool 10 is arranged, which is used to expand the retaining ring

4 entgegen seiner elastischen Rückstellkraft, also aus seiner Halteposition gemäß Fig. 2 in die aufgeweitete Position gemäß Fig.4 against its elastic restoring force, i.e. from its holding position according to Fig. 2 into the expanded position according to Fig.

3 dient.3 serves.

Dieses Lösewerkzeug 10 ist dabei als deckelartiger Abschluß der Haltehülse 3 auf der Einsteckseite für den Wellschlauch 2 ausgebildet und angeordnet. Dieser als Lösewerkzeug 10 gestaltete Abschluß hat 0 dabei einen nach innen in die Haltehülse 3 ragenden Bund oder Stutzen 11, der auch durch Schlitze in einzelne Finger oder Zungen aufgeteilt sein könnte und am Ende eine konische, sich verjüngende FormgebungThis release tool 10 is designed and arranged as a lid-like closure of the holding sleeve 3 on the insertion side for the corrugated hose 2. This closure, designed as a release tool 10, has a collar or nozzle 11 that projects inwards into the holding sleeve 3, which could also be divided into individual fingers or tongues by slots and has a conical, tapering shape at the end.

} hat, die die radial einwärts gerichtete Schrägflache oder Trichterfläche 4a an dem Haltering 4 zumindest beim axialen 5 Eindrücken dieses Lösewerkzeuges 10 beaufschlagt und übergreift, wobei die axiale Beweglichkeit für dieses Lösewerkzeug 10 und der oder die Winkel der zusammenwirkenden Schrägflächen so gewählt sind, daß der Haltering 4 radial aus dem Bereich der Vertiefung oder einem Wellental 2a heraus aufweitbar ist, wie es Fig. 3 deutlich zeigt.} which acts on and overlaps the radially inwardly directed inclined surface or funnel surface 4a on the retaining ring 4 at least when this release tool 10 is pressed in axially, the axial mobility for this release tool 10 and the angle or angles of the cooperating inclined surfaces being selected such that the retaining ring 4 can be expanded radially out of the region of the depression or a wave trough 2a, as is clearly shown in Fig. 3.

0 Dabei hat der Bund oder Stutzen 11 des Lösewerkzeuges 10 einen radial nach außen vorstehenden, zweckmäßigerweise umlaufenden Vorsprung 12 und die Haltehülse 3 weist einen radial nach innen ragenden Gegenvorsprung 13 auf, so daß das Lösewerkzeug 10 unverlierbar an der Haltehülse 3 gehalten ist, weil bei einer Zugbewegung an dem 5 Lösewerkzeug 10 entgegen dem Pfeil PfI der Vorsprung 12 an dem0 The collar or nozzle 11 of the release tool 10 has a radially outwardly projecting, expediently circumferential projection 12 and the holding sleeve 3 has a radially inwardly projecting counter projection 13, so that the release tool 10 is held captive on the holding sleeve 3, because when the release tool 10 is pulled against the arrow PfI, the projection 12 on the

Gegenvorsprung 13 anschlägt, so daß also in axialer Richtung eine Sicherung gegen ein Herausziehen des Lösewerkzeuges 10 gebildet ist.Counter projection 13, so that a safeguard is formed in the axial direction against pulling out of the release tool 10.

Die der Einsteckrichtung entgegengesetzte Unterseite 4c des Halteringes 4 ist im Ausführungsbeispiel ebenfalls von außen nach innen schräg geneigt und zwar über die gesamte radiale Breite des Halteringes 4. Die Schrägungsrichtung ist dabei so, daß der Ringquerschnitt in dem in eine Vertiefung oder ein Wellental 2a eingreifenden Bereich insgesamt konisch ist. Die Schrägungsrichtung t an der Unterseite 4c ist also so gewählt, daß die axiale Abmessung an der Innenseite des Halteringes 4 noch weiter vermindert wird, als es ohne eine solche schräge Unterseite 4c der Fall wäre.In the exemplary embodiment, the underside 4c of the retaining ring 4, which is opposite the insertion direction, is also inclined from the outside to the inside, namely over the entire radial width of the retaining ring 4. The direction of the inclination is such that the ring cross-section is conical overall in the area engaging in a recess or a wave trough 2a. The direction of the inclination t on the underside 4c is therefore selected such that the axial dimension on the inside of the retaining ring 4 is reduced even further than would be the case without such an inclined underside 4c.

Die der schrägen Begrenzung 8 der Ringnut 7 abgewandte zweite Begrenzung 8a ist im Ausführungsbeispiel eben und in einer radialen oder Durchmesserebene der Haltehülse 3 angeordnet, so daß der Haltering 4 zumindest während des Einsteckvorganges an dieser ebenen Begrenzung 8a der Ringnut 7 mit seinem radial äußeren Randbereich anschlägt oder aufliegt. Es ergibt sich somit an dieser Seite des Halteringes 4 praktisch nur eine linienförmige Berührung, was es erleichtert, daß der Haltering 4 nach einer Aufweitung aufgrund seiner Elastizität selbsttätig in seine Ausgangslage zurückkehrt, da diese im Querschnitt schräg gestaltete Unterseite 4c über 5 eventuelle Rauhigkeiten oder gar Unebenheiten der Begrenzung 8a gut hinweggleiten kann. Darüber hinaus wird das Eintreten in ein Wellental 2a erleichtert, selbst wenn dessen Eintritt gegenüber der zweiten Begrenzung 8a axial etwas versetzt ist, wie es Fig. 2 andeutet.In the exemplary embodiment, the second boundary 8a facing away from the oblique boundary 8 of the annular groove 7 is flat and arranged in a radial or diameter plane of the holding sleeve 3, so that the retaining ring 4 strikes or rests on this flat boundary 8a of the annular groove 7 with its radially outer edge area, at least during the insertion process. This means that there is practically only linear contact on this side of the retaining ring 4, which makes it easier for the retaining ring 4 to automatically return to its original position after expansion due to its elasticity, since this underside 4c, which is designed obliquely in cross-section, can easily slide over any roughness or even unevenness of the boundary 8a. In addition, entering a wave trough 2a is made easier, even if its entry is axially offset somewhat compared to the second boundary 8a, as Fig. 2 indicates.

Zur Montage des Wellschlauches 2 kann dieser also gemäß Fig. 1 in Richtung des Pfeiles PfI durch das eine entsprechend groß bemessene Innenlängshöhlung aufweisende Lösewerkzeug 10 hindurch eingeschoben werden. Dabei stößt der Wellschlauch 2 mit einer Welle auf die Trichterfläche 4a des Halteringes 4 und verdrängt diesen in radialerTo install the corrugated hose 2, it can be pushed through the release tool 10, which has a correspondingly large inner longitudinal cavity, in the direction of the arrow PfI as shown in Fig. 1. The corrugated hose 2 then hits the funnel surface 4a of the retaining ring 4 with a wave and displaces it in a radial direction.

gelangt. Aufgrund der elastischen Rückstellkraft des vorzugsweise metallischen Halteringes 4 springt dieser dann selbsttätig in ein solches Wellental 2a hinein. Soll der Wellschlauch tiefer eingeschoben werden, kann die nächste Welle den Haltering 4 an seiner Trichterfläche 4a erneut aufweiten, so daß er beispielsweise mit zwei Wellen hinter dem Haltering 4 angeordnet wird, wie es Fig. 2 zeigt.Due to the elastic restoring force of the preferably metallic retaining ring 4, it then automatically jumps into such a wave valley 2a. If the corrugated hose is to be pushed in deeper, the next wave can expand the retaining ring 4 again at its funnel surface 4a, so that it is arranged, for example, with two waves behind the retaining ring 4, as shown in Fig. 2.

Soll der Haltering 4 wieder demontiert werden, wird das Löserwerkzeug 10 aus der in Fig. 2 dargestellten Position in axialer RichtungIf the retaining ring 4 is to be removed again, the release tool 10 is moved from the position shown in Fig. 2 in the axial direction

k in Richtung des Pfeiles PfI in Fig. 1 in die Haltehülse 3 hineingedrückt, so daß sein am Ende oder Rand konisch verjüngter Bund oder Stutzen 11 an der Trichterfläche 4a wirksam wird und den Haltering 4 erneut aufweitet, wie es Fig. 3 zeigt. Dadurch wird der Innenquerschnitt innerhalb der Haltehülse im Bereich des Halteringes 4 so vergrößert, daß die Wellen des Wellschlauches 2 hindurchpassen, der Wellschlauch 2 also in Richtung des Pfeiles Pf2 herausgezogen werden kann.k is pressed into the holding sleeve 3 in the direction of the arrow PfI in Fig. 1, so that its collar or nozzle 11, which is conically tapered at the end or edge, becomes effective on the funnel surface 4a and expands the holding ring 4 again, as shown in Fig. 3. As a result, the internal cross section within the holding sleeve in the area of the holding ring 4 is enlarged so that the corrugations of the corrugated hose 2 fit through, so that the corrugated hose 2 can be pulled out in the direction of the arrow Pf2.

0 Dabei sei noch erwähnt, daß der Schrägungswinkel an der Unterseite 4c des Halteringes 4 gegenüber einer Durchmesserebene so spitz oder klein ist, daß eine Zugkraft an dem Wellschlauch 2 nicht zu einer0 It should also be mentioned that the bevel angle on the underside 4c of the retaining ring 4 is so acute or small compared to a diameter plane that a tensile force on the corrugated hose 2 does not lead to a

&iacgr; radialen Aufweitung des Halteringes 4 führen kann, sondern Selbsthemmung besteht. Ferner erkennt man noch, daß die radiale 5 Breite der Schräg- oder Trichterfläche 4a groß genug ist, um teilweise in ein Wellental 2a einzugreifen, aber in dieser Position auch den Angriff des Lösewerkzeuges 10 und seines konischen Randes zu ermöglichen.&iacgr; radial expansion of the retaining ring 4, but self-locking exists. Furthermore, it can be seen that the radial 5 width of the inclined or funnel surface 4a is large enough to partially engage in a wave trough 2a, but also to allow the release tool 10 and its conical edge to engage in this position.

0 Die Anschlußarmatur 1 dient zum Festlegen von umfangsgerippten länglichen Körpern wie zum Beispiel Wellschläuchen 2 und hat eine Haltehülse 3, in die der längliche Körper oder Wellschlauch 2 in axialer Richtung einsteckbar und durch wenigstens einen bei dem Einstecken radial nach außen ausweichenden und dann in eine am Umfang des länglichen Körpers oder Wellschlauches 2 umlaufende Vertiefung,0 The connection fitting 1 serves to fix circumferentially ribbed elongated bodies such as corrugated hoses 2 and has a holding sleeve 3 into which the elongated body or corrugated hose 2 can be inserted in the axial direction and through at least one radially outwardly deflecting when inserted and then into a circumferential recess on the circumference of the elongated body or corrugated hose 2,

zum Beispiel in ein Wellental 2a einrastenden Haltevorsprung verankerbar ist. Als Haitevorsprung dient dabei ein im Inneren der Haltehülse 3 in axialer Richtung fixierter Haltering 4, der aber in radialer Richtung elastisch so weit aufweitbar ist, daß sein Innenquerschnitt zumindest dem größten Außenquerschnitt des länglichen Körpers oder einer Welle des Wellschlauches 2 entspricht. Somit kann der Haltering 4 beim Einschieben des Wellschlauches 2 ausweichen und dann in einer Vertiefung oder einem Wellental 2a einrasten. Ein Haltering 4 aus Kunststoff oder Metall ist dabei an seinem Umfang durch einen Schlitz 5 unterbrochen, so daß sein Aufweiten eine Verbreiterung dieses Schlitzes 5 bedeutet. Eine der Einsteckrichtung entgegengesetzte Schräg- oder Trichterfläche 4a ermöglicht das selbsttätige Aufweiten dieses Halteringes, wenn der zu verankernde längliche Körper oder der Wellschlauch 2 axial dagegengedrückt wird.for example, it can be anchored in a retaining projection which snaps into a corrugation trough 2a. The retaining projection is a retaining ring 4 which is fixed in the axial direction inside the retaining sleeve 3, but which can be elastically expanded in the radial direction so that its inner cross section corresponds at least to the largest outer cross section of the elongated body or a corrugation of the corrugated hose 2. The retaining ring 4 can thus give way when the corrugated hose 2 is pushed in and then snap into a recess or a corrugation trough 2a. A retaining ring 4 made of plastic or metal is interrupted on its circumference by a slot 5, so that its expansion means a widening of this slot 5. An inclined or funnel surface 4a opposite the insertion direction enables the automatic expansion of this retaining ring when the elongated body or the corrugated hose 2 to be anchored is pressed axially against it.

/Ansprüche/Expectations

Claims

1. Anschlußarmatur (1) für umfangsgerippte längliche Körper wie Rohre, Schläuche oder Kabel, insbesondere für Wellschläuche (2), mit einer Haltehülse (3), in welche der längliche Körper oder Wellschlauch (2) axial einsteckbar und durch wenigstens einen bei dem axialen Einstecken radial nach außen ausweichenden und dann in eine an seinem Umfang umlaufende Vertiefung, insbesondere in ein Wellental (2a) einrastenden Haltevorsprung verankerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß als Haltevorsprung im Inneren der Haltehülse (3) wenigstens ein in axialer Richtung gelagerter Haltering (4) angeordnet ist, der innerhalb seiner Lagerung in radialer Richtung elastisch zumindest so weit aufweitbar ist, daß sein Innenquerschnitt dem größten Außenquerschnitt des länglichen Körpers oder einer Welle des Wellschlauches (2) oder dergleichen entspricht, so daß er beim Einschieben des Wellschlauches (2) ausweicht und mit einer Vertiefung oder einem Wellental (2a) verrastbar ist. 1. Connection fitting ( 1 ) for circumferentially ribbed elongated bodies such as pipes, hoses or cables, in particular for corrugated hoses ( 2 ), with a holding sleeve ( 3 ) into which the elongated body or corrugated hose ( 2 ) can be axially inserted and anchored by at least one holding projection which, when inserted axially, deflects radially outwards and then snaps into a recess running around its circumference, in particular into a corrugation trough ( 2a ), characterized in that at least one retaining ring ( 4 ) mounted in the axial direction is arranged as the holding projection in the interior of the holding sleeve ( 3 ), which ring can be elastically expanded in the radial direction at least so far within its mounting that its inner cross section corresponds to the largest outer cross section of the elongated body or a corrugation of the corrugated hose ( 2 ) or the like, so that it deflects when the corrugated hose ( 2 ) is inserted and can be snapped into a recess or a corrugation trough ( 2a ).

2. Anschlußarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltering (4) an seinem Umfang durch einen Schlitz (5) unterbrochen und durch Verbreiterung des Schlitzes aufweitbar ist. 2. Connection fitting according to claim 1, characterized in that the retaining ring ( 4 ) is interrupted at its circumference by a slot ( 5 ) and can be expanded by widening the slot.

3. Anschlußarmatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des Schlitzes (5) des Halteringes (4) so bemessen ist, daß bei gegenseitiger Berührung der beidseitigen Begrenzungen (5a) des Schlitzes (5) die Außenabmessung des Halteringes (4) gleich oder größer als die engste Stelle (6) der Haltehülse (3) in Auszugsrichtung des Wellschlauches (2) ist. 3. Connection fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the slot ( 5 ) of the retaining ring ( 4 ) is dimensioned such that when the two-sided boundaries ( 5a ) of the slot ( 5 ) touch each other, the external dimension of the retaining ring ( 4 ) is equal to or larger than the narrowest point ( 6 ) of the retaining sleeve ( 3 ) in the pull-out direction of the corrugated hose ( 2 ).

4. Anschlußarmatur nach einem der Anschlüsse 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitz (5) den Haltering (4) radial oder schräg verlaufend unterbricht. 4. Connection fitting according to one of the connections 1 to 3 , characterized in that the slot ( 5 ) interrupts the retaining ring ( 4 ) radially or obliquely.

5. Anschlußarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die der Einsteckrichtung des länglichen Körpers oder Wellschlauches (2) zugewandte Stirnseite des Halteringes (4) zumindest über einen Teil seiner radialen Breite zur Mitte (M) des Halteringes (4) hin schräg abfallend, insbesondere konisch oder trichterförmig geformt ist. 5. Connection fitting according to one of claims 1 to 4, characterized in that the end face of the retaining ring ( 4 ) facing the insertion direction of the elongated body or corrugated hose ( 2 ) is shaped to slope downwards towards the center (M) of the retaining ring ( 4 ) at least over part of its radial width, in particular to be conical or funnel-shaped.

6. Anschlußarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke oder axiale Abmessung des Halteringes (4) an seiner Innenseite bzw. seinem Innendurchmesser kleiner als die axiale Abmessung eines Wellentales (2a) des Wellschlauches (2) und seine radial weiter außenliegende größte Dicke größer als die axiale Abmessung einer Vertiefung oder eines Wellentales (2a) ist. 6. Connection fitting according to one of claims 1 to 5, characterized in that the thickness or axial dimension of the retaining ring ( 4 ) on its inner side or its inner diameter is smaller than the axial dimension of a corrugation trough ( 2a ) of the corrugated hose ( 2 ) and its greatest thickness, which is located further outward radially, is larger than the axial dimension of a recess or a corrugation trough ( 2a ).

7. Anschlußarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltering (4) an seiner der Einsteckrichtung zugewandten Stirnseite von seiner Stelle größter axialer Dicke ausgehend nach außen zu seinem größten Durchmesser hin eine sich vermindernde Dicke, insbesondere eine Schrägfläche oder einen Konus (4b) aufweist und daß die Lagerungsstelle in der Haltehülse (3) als Ringnut (7) ausgebildet ist, deren Begrenzung (8) zumindest auf der Seite dieser Schrägfläche (4b) des Halteringes (4) insbesondere in analoger Richtung schräg geformt ist, und daß der Durchmesser der Ringnut (7) wenigstens so viel größer als der Außendurchmesser des Halteringes (4) ist, daß der Haltering (4) beim Einführen des länglichen Körpers oder des Wellschlauches (2) oder beim Lösen des länglichen Körpers oder des Wellschlauches (2) mit seinem Innendurchmesser zumindest auf den größten Außendurchmesser der von dem Haltering (4) in Gebrauchsstellung übergriffenen Umfangsrippe oder Wellen ist.

-

7. Connection fitting according to one of claims 1 to 6, characterized in that the retaining ring ( 4 ) has a decreasing thickness, in particular an inclined surface or a cone ( 4b ), on its end face facing the insertion direction, starting from its point of greatest axial thickness outwards to its largest diameter, and that the bearing point in the holding sleeve ( 3 ) is designed as an annular groove ( 7 ), the boundary ( 8 ) of which is formed obliquely at least on the side of this inclined surface ( 4b ) of the retaining ring ( 4 ), in particular in an analogous direction, and that the diameter of the annular groove ( 7 ) is at least so much larger than the outer diameter of the retaining ring ( 4 ) that the retaining ring ( 4 ) can be adjusted with its inner diameter at least to the largest outer diameter of the retaining ring ( 4 ) when the elongated body or the corrugated hose ( 2 ) is inserted or when the elongated body or the corrugated hose ( 2 ) is released. circumferential rib or shaft overlapped in the position of use.

-

8. Anschlußarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an der Haltehülse (3) ein in den Bereich des Halteringes (4) ragendes Lösewerkzeug (10) angeordnet ist, welches zum Aufweiten des Halteringes (4) entgegen seiner elastischen Rückstellkraft dient. 8. Connection fitting according to one of claims 1 to 7, characterized in that a release tool ( 10 ) projecting into the region of the retaining ring ( 4 ) is arranged on the holding sleeve ( 3 ), which serves to expand the retaining ring ( 4 ) against its elastic restoring force.

9. Anschlußarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Lösewerkzeug (10) als deckelartiger Abschluß der Haltehülse (3) insbesondere auf der Einsteckseite für den länglichen Körper oder Wellschlauch (2) ausgebildet ist, welcher Abschluß einen nach innen in die Haltehülse (3) ragenden Bund oder Stutzen (11) oder einzelne Finger vorzugsweise mit einer konischen Formgebung am freien, axial innenliegenden Ende oder Rand hat, die die radial einwärts ° gerichtete Schrägfläche oder Trichterfläche (4a) an dem Haltering (4) zumindest beim axialen Eindrücken des Lösewerkzeuges (10) beaufschlagt oder übergreifen, wobei die axiale Beweglichkeit für dieses Lösewerkzeug (10) und der oder die Winkel der zusammenwirkenden Schrägflächen so gewählt sind, daß der Haltering (4) radial aus dem Bereich der Vertiefung oder einem Wellental (2a) aufweitbar ist. 9. Connection fitting according to one of claims 1 to 8, characterized in that the release tool ( 10 ) is designed as a lid-like closure of the holding sleeve ( 3 ), in particular on the insertion side for the elongated body or corrugated hose ( 2 ), which closure has a collar or nozzle ( 11 ) projecting inwards into the holding sleeve ( 3 ) or individual fingers preferably with a conical shape at the free, axially inner end or edge, which acts on or overlaps the radially inward-facing inclined surface or funnel surface ( 4a ) on the holding ring ( 4 ) at least when the release tool ( 10 ) is pressed in axially, the axial mobility for this release tool ( 10 ) and the angle or angles of the interacting inclined surfaces being selected such that the holding ring ( 4 ) can be expanded radially from the region of the depression or a corrugation trough ( 2a ).

10. Anschlußarmatur nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Bund oder Stutzen (11) des Lösewerkzeugs (10) wenigstens einen radial nach außen vorstehenden, insbesondere umlaufenden Vorsprung (12) und die Haltehülse (4) einen radial nach innen ragenden Gegenvorsprung (13) aufweisen. 10. Connection fitting according to claim 8 or 9, characterized in that the collar or nozzle ( 11 ) of the release tool ( 10 ) has at least one radially outwardly projecting, in particular circumferential projection ( 12 ) and the holding sleeve ( 4 ) has a radially inwardly projecting counter projection ( 13 ).

11. Anschlußarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die der Einsteckrichtung entgegengesetzte Unterseite (4c) des Halteringes (4) ebenfalls von außen nach innen geneigt und zumindest über einen Teil der Breite, vorzugsweise über die gesamte radiale Breite schräg verläuft, so daß der Ringquerschnitt zumindest in dem in eine Vertiefung oder in ein Wellental (2a) eingreifenden Bereich insgesamt konisch ist. 11. Connection fitting according to one of claims 1 to 10, characterized in that the underside ( 4 c) of the retaining ring ( 4 ) opposite the insertion direction is also inclined from the outside to the inside and runs obliquely over at least part of the width, preferably over the entire radial width, so that the ring cross-section is conical overall at least in the area engaging in a recess or in a corrugation trough ( 2 a).

12. Anschlußarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die der schrägen Begrenzung (8) der Ringnut (7) abgewandte zweite Begrenzung (8a) eben und in einer radialen Ebene angeordnet ist und der Haltering (4) zumindest während des Einsteckvorganges an dieser ebenen Begrenzung der Ringnut (7) mit seinem radial äußeren Randbereich anschlägt oder aufliegt. 12. Connection fitting according to one of claims 1 to 11, characterized in that the second boundary ( 8a ) facing away from the oblique boundary ( 8 ) of the annular groove ( 7 ) is flat and arranged in a radial plane and the retaining ring ( 4 ) strikes or rests on this flat boundary of the annular groove ( 7 ) with its radially outer edge region at least during the insertion process.