DE20002187U1 - Device for the simplified assembly of a multi-part boom - Google Patents

Description

Vorrichtung zum vereinfachten Zusammenbau eines mehrteiligenDevice for simplified assembly of a multi-part Gabelbaumsboom Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft einen Gabelbaum gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a boom according to the preamble of claim 1.

Ein Gabelbaum dieser Art wird im Surfsport eingesetzt, um es dem Surfer zu ermöglichen, eine Segel- und Mastanordnung, die punktuell schwenkbar auf dem Surfbrett angebracht ist, zu halten und zu bewegen.A boom of this type is used in surfing to enable the surfer to hold and move a sail and mast arrangement that is pivotably mounted on the surfboard.

Gabelbäume herkömmlicher Bauart sind mehrteilig und weisen zwei Gabelbaumholme, ein Frontteil, eine Mastaufnahme und ein Hinterteil, das ggf. teleskopisch verlängerbar ist, auf.Conventional booms are made up of several parts and have two boom spars, a front part, a mast mount and a rear part, which can be extended telescopically if necessary.

Da bei der Ausübung des Sports ein wiederholter Standortwechsel mit einem entsprechenden Transport der Surfausrüstung oft vorkommt, ist eine einfache Handhabung beim Zusammenbau und beim Auseinandernehmen der Ausrüstung erwünscht um ein schnelles Verstauen und Zusammensetzen unter Zuhilfenahme von möglichst wenig Werkzeug zu ermöglichen.Since the sport often involves changing locations and transporting the surfing equipment, it is desirable that the equipment is easy to assemble and disassemble in order to enable quick storage and reassembly using as few tools as possible.

Der Gabelbaum ist hier als sperriger Bestandteil der Surfausrüstung besonders betroffen. Weiterhin muss es gewährleistet sein, daß möglichst wenig Verschleiß durch einen wiederholten Zusammen- und Auseinanderbau an den Verbindungsmechanismen auftritt.The boom is particularly affected here as it is a bulky part of the surfing equipment. It must also be ensured that as little wear as possible occurs on the connecting mechanisms due to repeated assembly and disassembly.

Bekannte Gabelbäume weisen eine Vorrichtung zur Befestigung der Gabelbaumholme an dem Vorderteil des Gabelbaums auf. Bei den Gabelbaumholmen handelt es sich um dünnwandige Aluminiumrohre, die normalerweise einen kreisförmigen Durchmesser aufweisen, die aber auch zum Beispiel eine ovale Form aufweisen können. Das Vorderteil besteht ebenso aus einem hohlen Aluminiumrohr, das aber stark gekrümmt ist, sodaß die beiden EndenKnown booms have a device for attaching the boom spars to the front part of the boom. The boom spars are thin-walled aluminum tubes that usually have a circular diameter, but can also have an oval shape, for example. The front part also consists of a hollow aluminum tube, but it is strongly curved so that the two ends

des Vorderteils in die gleiche Richtung weisen. An den Ende werden jeweils die beiden Gabelbaumholme befestigt. Die Enden des Rohres des Vorderteils weisen einen geringeren Durchmesser auf als die Rohre der Gabelbaumholme, so daß die Gabelbaumholme über die Enden des Rohres des Vorderteils passend gestülpt werden könnenof the front part point in the same direction. The two boom spars are attached to the end. The ends of the tube of the front part have a smaller diameter than the tubes of the boom spars, so that the boom spars can be put over the ends of the tube of the front part

Zum Arretieren der ineinander gestülpten Rohre werden gemäß dem Stand der Technik die Röhren durch Blechschrauben verschraubt, wobei sich passende Gewinde für die Schrauben in den Rohrwänden befinden. Diese Befestigunsvorrichtung hat jedoch den Nachteil, daß ein häufiges Öffnen der Befestigung zu einem Verschleiß sowohl am Gewinde in dem dünnwandigen Aluminiumrohr als auch an den Schraubenköpfen führt, da ein sehr festes Anziehen der Schrauben für eine feste, spielfreie Rohrverbindung nötig ist. Eine Verformung der Schraubköpfe durch Werkzeugeinflüsse kann zudem zu einer erhöhten Verletzungsgefahr führen, da genau in dem Bereich der Verbindung sich später die Hände des Surfers befinden.To lock the tubes into one another, the tubes are screwed together using sheet metal screws according to the current state of the art, with suitable threads for the screws in the tube walls. However, this fastening device has the disadvantage that frequent opening of the fastening leads to wear on both the thread in the thin-walled aluminum tube and on the screw heads, since the screws have to be tightened very firmly to ensure a firm, play-free pipe connection. Deformation of the screw heads due to the influence of tools can also lead to an increased risk of injury, since the surfer's hands will later be in the exact area of the connection.

Gemäß einem anderen bekannten Ansatz werden die beiden Rohrpaare auch durch das Einsetzen von zwei Gewindehülsen mit jeweils zwei Schrauben in jedes sich überlappende Rohrendenpaar befestigt. Dieser Ansatz überwindet zwar das Problem des Ausdrehens oder Verschleißes der Gewindehülsen in dem Aluminiumrohr, da sich das Gewinde in der Gewindehülse befindet und extrem widerstandsfähig ist. Jedoch bedarf es beim Zusammensetzen der gleichzeitigen Handhabung zweier Werkzeuge, z.B. Imbusschlüssel, um ein Gegenhalten einer Schraube beim Eindrehen der Schraube auf der anderen Seite der Gewindehülse zu ermöglichen. Zudem ist ein gleichzeitiges Halten des Vorderteils und des zu verschraubenden Gabelbaumholms in einer richtigen, überlappenden Position nötig was insgesamt die Prozedur des Befestigens extrem erschwert.According to another known approach, the two pairs of tubes are also attached by inserting two threaded sleeves with two screws each into each overlapping pair of tube ends. This approach overcomes the problem of the threaded sleeves in the aluminum tube becoming unscrewed or worn out, since the thread is located in the threaded sleeve and is extremely durable. However, when assembling it, two tools must be used simultaneously, e.g. an Allen key, to allow a screw to be held in place while the screw is being screwed in on the other side of the threaded sleeve. In addition, the front part and the boom leg to be screwed together must be held in the correct, overlapping position at the same time, which makes the fastening procedure extremely difficult.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Gabelbaum zu schaffen, der einfach handhabbar ist und mit wenigen Bauteilen oder Werkzeugen zerlegt bzw. zusammengebaut werden kann.The invention is therefore based on the object of creating a boom that is easy to handle and can be disassembled or assembled using few components or tools.

Die oben angeführten Probleme werden mit den im Schutzanspruch 1 angeführten Merkmalen gelöst.The problems mentioned above are solved with the features set out in claim 1.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht eine vereinfachte Handhabung beim Verbinden der Holme und des Vorderteils, so daß das Einstecken von Befestigungselementen in die überlappenden Rohre, sowie das Anziehen der Schrauben, erleichtert wird.The present invention enables simplified handling when connecting the spars and the front part, so that the insertion of fastening elements into the overlapping tubes, as well as the tightening of the screws, is facilitated.

Weiterhin zeichnet sich die vorliegende Verbindungsvorrichtung durch eine hohe Belastbarkeit gegenüber häufigem Auseinander- und Zusammenbau aus.Furthermore, the present connecting device is characterized by a high resilience against frequent disassembly and assembly.

Zudem wird die Verletzungsgefahr durch verformte Schraubenköpfe auf der Oberseite der Holme beim Surfen vermieden.In addition, the risk of injury caused by deformed screw heads on the top of the bars while surfing is avoided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained with reference to the figures. They show:

Fig. 1 eine Aufsicht auf einen Gabelbaum mit der Befestigungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung,Fig. 1 is a plan view of a boom with the fastening device according to the present invention,

Fig. 2 eine Explosionszeichnung der Bestandteile der Befestigungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung,Fig. 2 is an exploded view of the components of the fastening device according to the present invention,

Fig. 3 eine Seitenansicht der Befestigungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, teilweise im Schnitt.Fig. 3 is a side view of the fastening device according to the present invention, partly in section.

Fig. 4 einen Querschnitt entlang der Linie A-A in Figur 2 durch die Befestigungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung,Fig. 4 is a cross-section along the line A-A in Figure 2 through the fastening device according to the present invention,

Figur 1 zeigt eine Aufsicht auf ein zusammengesetzten Gabelbaum 1 mit seinen Bestandteilen. Der Gabelbaum 1 weist einen Gabelbaumfrontteil 2, gefertigt aus einem gebogenen, hohlen Rohr 3 auf. Auf der Innenseite des Gabelbaumfrontteils ist weiterhin eine Mastaufnahme 6 befestigt, in der der in der Zeichnung nicht dargestellte Mast der Mast nicht dargestellt ist, arretiert wird. Des weiteren weist der Gabelbaum zwei Gabelbaumholme 7,8 auf, die ebenfalls aus jeweils zwei Rohren bestehen und mit Ihren Enden 9,10 auf die jeweiligen Endstücke 4,5 des Gabelbaumfrontteils 2 geschoben werden. Die Gabelbaumholme sind an ihrenFigure 1 shows a top view of an assembled boom 1 with its components. The boom 1 has a boom front part 2, made from a bent, hollow tube 3. A mast holder 6 is also attached to the inside of the boom front part, in which the mast (not shown in the drawing) is locked. The boom also has two boom spars 7,8, which also consist of two tubes each and are pushed with their ends 9,10 onto the respective end pieces 4,5 of the boom front part 2. The boom spars are attached to their

• ··

jeweiligen anderen Enden miteinander verbunden (nicht dargestellt), zum Beispiel mittels eines bekannten teleskopisch ausziehbaren Verbindungsstückes (ebenfalls nicht dargestellt).other ends (not shown), for example by means of a known telescopically extendable connector (also not shown).

Figur 2 zeigt eine Seitenansicht eines noch nicht zusammengesetzten Gabelbaumes 1 mit seinen Bestandteilen, insbesondere mit den erfindungsgemäßen Befestigungsteilen. Das Gabelbaumfrontteil weist Endstücke 4,5 auf, die in die gleiche Richtung zeigen und einen kleineren Außendurchmesser besitzen als der Innendurchmesser der Enden 9,10 des Rohres 7,8. In einem anderen Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung könnte es jedoch auch vorgesehen sein, daß der Außendurchmesser der Enden 9,10 kleiner ist als der Innendurchmesser der Endstücke 4,5 des Gabelbaums. Jedes dieser Endstücke weist mindestens zwei Paare von sich jeweils radial gegenüber liegenden Öffnungen 19 in der Rohrwand auf. Die Enden 9,10 der Gabelbaumholme, die an den Endstücken 4,5 des Gabelbaumfrontteils befestigt werden sollen, weisen ebenso eine Anzahl von Paaren von sich gegenüber liegenden Öffnungen 20 auf, die den Öffnungen in den Endstücken in Zahl, Beabstandung und Öffnungsfläche entsprechen.Figure 2 shows a side view of a not yet assembled boom 1 with its components, in particular with the fastening parts according to the invention. The boom front part has end pieces 4, 5 which point in the same direction and have a smaller outer diameter than the inner diameter of the ends 9, 10 of the tube 7, 8. In another embodiment of the present invention, however, it could also be provided that the outer diameter of the ends 9, 10 is smaller than the inner diameter of the end pieces 4, 5 of the boom. Each of these end pieces has at least two pairs of radially opposite openings 19 in the tube wall. The ends 9, 10 of the boom spars which are to be fastened to the end pieces 4, 5 of the boom front part also have a number of pairs of opposite openings 20 which correspond to the openings in the end pieces in number, spacing and opening area.

Die Vorrichtung zur Befestigung weist weiterhin für jedes Paar von Enden 9,10 und Endstücken 4,5 eine Anzahl von Befestigungselementen 11 auf, die im bevorzugten Ausführungsbeispiel Gewindehülsen sind, die der Anzahl von Öffnungspaaren in den Endstücken 4,5 bzw. Enden 9,10 entsprechen, und deren Länge dem Außendurchmesser der Enden 9,10 entsprechen, wobei bevorzugterweise eine Länge, die etwas kleiner als der Außendurchmesser der Enden 9,10 ist, gewählt wird um einen festen Sitz der Rohre nach der Befestigung zu erreichen. Die Befestigungselemente 11 sind auf einer Seite steif und dauerhaft durch einen Verbindungssteg 12 verbunden und zwar so, daß der Abstand zwischen den an den Steg befestigten Befestigungselementen dem Abstand der Öffnungspaare entspricht. Des weiteren weist die Befestigungsvorrichtung eine der Anzahl von Befestigungselementen entsprechende Zahl von Schrauben 21 auf, die in die Befestigungselemente gedreht werden können und einen Schraubenkopf 13 aufweisen, der einen größeren Durchmesser hat als die Öffnungen.The fastening device further comprises a number of fastening elements 11 for each pair of ends 9, 10 and end pieces 4, 5, which in the preferred embodiment are threaded sleeves that correspond to the number of pairs of openings in the end pieces 4, 5 or ends 9, 10, and whose length corresponds to the outside diameter of the ends 9, 10, with a length that is preferably slightly smaller than the outside diameter of the ends 9, 10 being selected in order to ensure that the pipes are firmly seated after fastening. The fastening elements 11 are rigidly and permanently connected on one side by a connecting web 12 in such a way that the distance between the fastening elements attached to the web corresponds to the distance between the pairs of openings. Furthermore, the fastening device comprises a number of screws 21 corresponding to the number of fastening elements, which can be screwed into the fastening elements and have a screw head 13 that has a larger diameter than the openings.

■ ·■ ·

7: :7: :

Figur 3 zeigt eine Seitenansicht des Gabelbaums nach der Befestigung der Gabelbaumholme 7,8 an dem Gabelbaumfrontteil 2 mittels der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung. Die Gabelbaumholme 7,8 mit den Enden 9,10 werden zunächst über die Endstücke 4,5 des Gabelbaumfrontteils 2 gesteckt und zwar so, daß die Öffnungspaare miteinander ausgerichtet sind. Der Verbindungssteg 12 mit den daran befestigten Befestigungselementen 11 wird nun eingesetzt, sodaß der Verbindungssteg 12 auf einer Seite des Gabelbaumholmes 7,8 und die Befestigungselemente 11 innerhalb der sich überlappenden Rohre zum Liegen kommen. Die Schrauben 21 werden nun von außen durch die verbleibenden Öffnungen auf der anderen Seite der sich überlappenden Rohre eingedreht, so daß die Schraubenköpfe 13 mit der Oberfläche des Holmes 7,8 abschließen. Im bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung kommt der Verbindungssteg 12 auf der Oberseite des Holmes 7,8 jnd die Schraubenköpfe 13 auf der Unterseite zum Liegen.Figure 3 shows a side view of the boom after the boom spars 7,8 have been attached to the boom front part 2 using the device of the present invention. The boom spars 7,8 with the ends 9,10 are first placed over the end pieces 4,5 of the boom front part 2 in such a way that the pairs of openings are aligned with one another. The connecting web 12 with the fastening elements 11 attached to it is now inserted so that the connecting web 12 lies on one side of the boom spar 7,8 and the fastening elements 11 lie within the overlapping tubes. The screws 21 are now screwed in from the outside through the remaining openings on the other side of the overlapping tubes so that the screw heads 13 are flush with the surface of the spar 7,8. In the preferred embodiment of the invention, the connecting web 12 lies on the top of the spar 7,8 and the screw heads 13 on the bottom.

In Figur 4 ist ein Schnitt durch die Befestigungsvorrichtung entlang der Linie A-A der Figur 2, vergrößert dargestellt, und zeigt unter anderem, wie die Befestigungselemente 11 an dem Verbindungssteg 12 befestigt werden. Das Gewinde 14 erstreckt sich von einer Seite in das Befestigungselement hinein. Das andere Ende des Steges 12 weist eine eingefräste Rille 15 und eine abgefräste Oberkante 16 auf. Der Verbindungsteg 12 kann aus jedem beliebigen Material, bevorzugterweise aus Plastik oder Metall oder aus 50% verstärktem Glasfaser Polyamid, geformt sein. Die Form des Verbindungssteges 12 weist bevorzugterweise eine runde Oberseite 17 und eine planare bzw. leicht konkave Unterseite 18 auf.Figure 4 shows a section through the fastening device along the line A-A in Figure 2, shown enlarged, and shows, among other things, how the fastening elements 11 are fastened to the connecting web 12. The thread 14 extends from one side into the fastening element. The other end of the web 12 has a milled groove 15 and a milled upper edge 16. The connecting web 12 can be made of any material, preferably plastic or metal or 50% reinforced glass fiber polyamide. The shape of the connecting web 12 preferably has a round upper side 17 and a planar or slightly concave lower side 18.

In dem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird der Verbindungsteg 12 durch Gießen des Materials in eine Gussform hergestellt, wobei die Enden der Befestigungselemente in das noch formbare Giessmaterial gegeben werden, sodaß die Befestigungselemente nach Aushärtung des Verbindungssteges fest arretiert sind, insbesondere auch in bezug auf ein Drehen der Befestigungselement 11, was durch die Rille 15 und Oberkante 16 erreicht wird.In the preferred embodiment, the connecting web 12 is produced by pouring the material into a mold, wherein the ends of the fastening elements are placed in the still moldable casting material, so that the fastening elements are firmly locked after the connecting web has hardened, in particular also with respect to rotation of the fastening element 11, which is achieved by the groove 15 and upper edge 16.

Claims (9)

1. Gabelbaum (1) eines Surfgeräts mit einer Vorrichtung zum Befestigen eines Gabelbaumholmes (8, 9) an einem Gabelbaumfrontteil (2), wobei die Endteile (5) des Gabebaumfrontteils als auch das Ende des Gabelbaumholmes (10) als Rohre ausgebildet und ineinander steckbar sind und mit durch die Rohre hindurchgehenden Befestigungselementen (11) miteinander verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß in den Rohren jeweils mindestens zwei Öffnungspaare (19, 20) zur Aufnahme der Befestigungselemente (11) vorgesehen sind, wobei die Befestigungselemente auf einer Seite der jeweiligen Rohre durch ein Verbindungsteg (12) steif verbunden sind. 1. Boom ( 1 ) of a surfing device with a device for fastening a boom spar ( 8 , 9 ) to a boom front part ( 2 ), wherein the end parts ( 5 ) of the boom front part and the end of the boom spar ( 10 ) are designed as tubes and can be plugged into one another and can be connected to one another by fastening elements ( 11 ) passing through the tubes, characterized in that at least two pairs of openings ( 19 , 20 ) are provided in each of the tubes for receiving the fastening elements ( 11 ), wherein the fastening elements are rigidly connected on one side of the respective tubes by a connecting web ( 12 ). 2. Gabelbaum nach einem der vorhergehenden Schutzansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente auf der dem Verbindungssteg gegenüberliegenden Seite in die jeweiligen Öffnungen hineinreichen. 2. Fork boom according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening elements extend into the respective openings on the side opposite the connecting web. 3. Gabelbaum nach einem der vorhergehenden Schutzansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente auf der dem Verbindungssteg gegenüberliegenden Seite mit der Außenoberfläche des äußeren Rohres abschließen. 3. Fork boom according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening elements on the side opposite the connecting web terminate in the outer surface of the outer tube. 4. Gabelbaum nach einem der vorhergehenden Schutzansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Schrauben (21) in die dem Verbindungssteg abgewandten Enden der Verbindungselemente einschraubbar sind. 4. Fork boom according to one of the preceding claims, characterized in that screws ( 21 ) can be screwed into the ends of the connecting elements facing away from the connecting web. 5. Gabelbaum nach einem der vorhergehenden Schutzansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubenköpfe (13) der Schrauben (21) einen größeren Durchmesser als die Öffnungen aufweisen. 5. Fork boom according to one of the preceding claims, characterized in that the screw heads ( 13 ) of the screws ( 21 ) have a larger diameter than the openings. 6. Gabelbaum nach einem der vorhergehenden Schutzansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungssteg auf der Oberseite des Gabelbaumholmes und die Schraubenköpfe (13) auf der Unterseite vorgesehen sind. 6. Fork boom according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting web is provided on the upper side of the fork boom spar and the screw heads ( 13 ) are provided on the underside. 7. Gabelbaum nach einem der vorhergehenden Schutzansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungssteg auf der Oberseite (17) abgerundet ist. 7. Fork boom according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting web is rounded on the upper side ( 17 ). 8. Gabelbaum nach einem der vorhergehenden Schutzansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungssteg aus 50% verstärktem Glasfaser- Polyamid gefertigt ist. 8. Fork boom according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting bar is made of 50% reinforced glass fiber polyamide. 9. Gabelbaum nach einem der vorhergehenden Schutzansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungssteg aus einem Metall gefertigt ist. 9. Fork boom according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting web is made of a metal.