DE1997698U - BATHTUB AND FLOOR SIPHON - Google Patents

Description

■* ■ · ■-■ ~ Ί -t *\ η 4 rl pn■ * ■ · ■ - ■ ~ Ί -t * \ η 4 rl pn

i.i -. 4 0 0 / f 0^K£. I. Ö. 00 ii -. 4 0 0 / f 0 ^K £. I. Ö. 00

DR. A. IOHLER . M. SCHROEDrHDR. A. IOHLER. M. SCHROEDrH

PATENTANWÄLTE »MÜNCHEN 13 · FRAiS-JOSEPH-STK. 43PATENT LAWYERS »MUNICH 13 · FRAiS-JOSEPH-STK. 43

Ferdinand S i m e k in 5CL2O Salzburg (Österreich)Ferdinand S i m e k in 5CL2O Salzburg (Austria)

Badewannen- und Fußbodens! ^I,onBathtub and floor! ^ I, on

Die Neuerung betrifft einen Badewannen- und Fußbodensiphon und setzt sich z\im Ziel, dessen Wirkungsweise zu verbessern und dessen Einbaumöglichkeiten zu erweitern.The innovation concerns a bathtub and floor siphon and aims to improve its effectiveness and to expand its installation options.

Bei den bekannten derartigen Siphonen liegen der Anschlußstutzen für den Badewannenablauf od. dgl. und jener für die Entwässerung in gleicher Höhe. Gemäß der Neuerung wird der Anschluß für den Badewannenablauf od. dgl. tiefer gelegt als jener für die Entwässerung. Dies hat vor aller den Vorteil, daß mehr Wasservorrat im Siphon vorhanden ist und dieser Wasservorrat nicht so leicht verdunsten kann, wodurch die Gefahr eines Austrittes der pus dem Kanal kommenden Gase herabgemindert wird. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die Badewanne tiefer gesetzt werden kann, wodurch sich das Einsteigen in die Badewanne infolge deren niedrigerer Oberkante bequemer gestaltet.In the known such siphons, the connection piece for the bathtub drain. The like. And that for the Drainage at the same level. According to the innovation, the connection for the bathtub drain or the like is placed lower than that for drainage. This has the advantage that there is more water in the siphon and this water supply cannot evaporate so easily, which reduces the risk of the gases coming out of the channel. Another advantage is that the bathtub can be set deeper, which makes getting into the bathtub easier designed more comfortable due to their lower upper edge.

Ein weiterer Vorteil des neuen Siphons ergibt sich, wenn außer dem üblicherweise diametral gegenüber dem Entwässerungsstutzen angeordneten Anschlußstutzen -weitere, vorzugsweise um 90° in der Lratifsiebt versetzte Stutzen für den Ablauf der Badewaehne od» dgl. vorgeseher und alle diese Stutzen für den Ablauf mit einer leicht entfernbaren oder durchstoßbaren Trennwand versehen Find. Man kann dann also den neuen Badewannen» und Fußbodensiphon Wahlweise für den Anschluß an diametral zu der Entwässerungslextung liegende Ablaufleitungen von einer Badewanne od. dgl, oder für solche im rechten Winkel dazu liegende Ablaufleitungen verwenden und braucht nur die Trennwand des gerade verwendeten AblaufStutzens zu entfernen oder zu uurchstoßen, was bei Erzeugung des Siphons aus Blei oder Kunststoff leicht möglich ist.A further advantage of the new siphon arises if, in addition to the connection piece, which is usually arranged diametrically opposite the drainage nozzle, further, preferably around 90 ° offset in the Lratif screen for the drainage of the bath tub or the like. Provided and all these nozzles for the drain with an easily removable or pierceable partition provided Find. You can then use the new bathtubs » and floor siphon Optionally for connection to drainage pipes from a bathtub located diametrically to the drainage pipe Od. The like, or use for such drain lines lying at right angles thereto and only needs the partition of the to remove or pierce the drain socket that is currently being used, which is easily possible if the siphon is made from lead or plastic.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des neuen Siphons dargestellt und zwar istIn the drawing is an exemplary embodiment of the new siphon is shown

Fig. 1 eine Ansicht des Siphons, wobei die linke Hälfte nach einer lotrechten Mittelebene geschnitten ist, und Fig. 1 is a view of the siphon, the left half being cut along a vertical center plane , and

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf den Siphon, wobei die linke Hälfte den Siphon samt Abschlußplatte und die rechte Hälfte den Siphon allein ohne Absehlufiplätte und Trichter darstellt. Fig. 2 is a plan view of the siphon, the left half of the siphon including the end plate and the right half of the siphon alone without Absehlufiplatte and funnel.

Der neue Siphon enthält eine übliche AbschluflJ>latte 1, die auf das Gehäuse, bestehend aus einer zylindrischen Seitenwand 2 und einem Boden 3 aufgesetzt wird. In der Abschluflplatte 1 ist eine übliche Sickerrinne 4 vorgesehen. Der Siphon enthält rechts den üblichen Anschlußstutzen 5 für die Entwässeruni?·« leitung und diametral gegenüber, und zwar ein Stück tiefer liegend, den An— schlußstutzen 6 für die Ablaufleitung der Badewanne od. dgl.
Weiters sind in gleicher Höhe wie dieser Anschlußstutzen 6, in der Draufsicht etwa im rechten Winkel dazu liegend, weitere Anschlußstutzen 7 und S vorgesehen. Alle Anschlußstutzen 6, 7 und 8 für die Ablaufleitungen sind mit einer leicht entfernbaren
oder durchstoßbaren Trennwand ° versehen.The new siphon contains a conventional closing slat 1 which is placed on the housing, which consists of a cylindrical side wall 2 and a base 3. In the closure plate 1, a conventional drainage channel 4 is provided. On the right, the siphon contains the usual connection piece 5 for the drainage line and, diametrically opposite, namely a little lower, the connection piece 6 for the drainage line of the bathtub or the like.
Furthermore, further connecting pieces 7 and S are provided at the same height as this connecting piece 6, lying approximately at right angles to it in the plan view. All connection nozzles 6, 7 and 8 for the drain lines have an easily removable one
or pierceable partition °.

Tn die Sickerrinne h wird in üblicher Weise ein Trichter
10 eingesetzt.Tn the drainage channel h becomes a funnel in the usual way
10 used.

Dadurch,daß mehrere, wahlweise verwendbare Anschlußstutzen 6, 7 und 8 vorgesehen sind, hat man größere Freiheit in der
Planung des Einbaues des Siphons. Weiters kann die Badewanne gegenüber einer üblichen Einbauhöhe von 56 bis 62 cm eine solche von nur \5 bis 48 cm erhalten, was eine wesentlichere Erleichterung des Einstexgens der badenden Person in die Badewanne ermöglicht.The fact that several, optionally usable connection pieces 6, 7 and 8 are provided, you have greater freedom in the
Planning the installation of the siphon. Furthermore, compared to the usual installation height of 56 to 62 cm , the bathtub can have a height of only \ 5 to 48 cm, which makes it much easier for the person taking a bath to sit in the bathtub.

Der erfindungsgemäß ausgebildete Siphon kann aus Blei, Kunststoff odpr jedem beliebigen geeigneten Werkstoff hergestellt
werden.The siphon designed according to the invention can be made of lead, plastic or any suitable material
will.

Claims (3)

RA. 405 7/3*218. Schutzansprüche :RA. 405 7/3 * 218. Protection claims: 1. Badewannen- und Fußbodensphpn_t dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußstutzen (5} für die Entwässerung höher liegt, als jener (6) für den Ablauf von der Badewanne od. dgl.1. Bathtub and Fußbodensphpn _t characterized in that the connection piece (5} for the drainage is higher than that (6) for the drain from the bathtub. 2. Badewannen- und Fußbodensiphon nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß etwa in gleicher Höhe wie der Anpchlußstutzenß/ für den Badewannenablauf weitere solclie Anschluß stutz en (7, 8) vorgesehen und alle diese Anschlußstutzen für die Abläufe durch eine leicht entfernbare oder durchstoßbare Trennwand {9) verschlossen sind.2. Bathtub and floor siphon according to claim 1, characterized in that approximately at the same height as the Anpchlußstutzenß / for the bathtub drain further solclie connection pieces (7, 8) provided and all these connecting pieces for the drains closed by an easily removable or pierceable partition {9) are. 3. Badewannen- und Fußbodensiphon nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die weiteren Anschiußstutzen ('/, 8) in der Draufsicht je etwa im rechten Winkel zu dem Anschlußstutzen(5) für den Badewannenablauf od*? dgl. versetzt angeordnet sind.3. Bathtub and floor siphon according to claim 2, characterized in that the further connection pieces ('/, 8) in the Top view each approximately at right angles to the connection piece (5) for the bathtub drain od *? Like. Are arranged offset.