DE19955957A1 - Connector, especially for joining foundry cores to form a core or mould assembly, produces a clamping action between joint regions during insertion of the parts into one another - Google Patents

Abstract

A connector produces a clamping action between joint regions (2) during insertion of parts into one another. Preferred Features: The clamping device (3) comprises an open or closed paper, cardboard, plastic or soft metal sleeve or ring with external projections.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden von Teilen jedweder Art, ins­ besondere von Kernen zur Bildung eines Kernpakets, wobei die Teile mit mindestens einem jeweils zumindest bereichsweise ausgebildeten Verbindungsbereich ineinan­ der steckbar sind.The invention relates to a device for connecting parts of any kind, ins special of cores to form a core package, the parts with at least one into each other at least partially formed connection area which are pluggable.

Die Erfindung bezieht sich ganz allgemein auf das Verbinden von Teilen jedweder Art, nämlich ganz allgemein auf die Verbindungstechnik. Die zu verbindenden Teile kommen zur gegenseitigen flächigen Anlage, liegen meist formschlüssig einander und/oder greifen ineinander ein. Im Gegensatz zu einer flächigen Verklebung werden die Teile üblicherweise mit Dübel ähnlichen Verbindungsmitteln miteinander verbun­ den. Dabei ist wesentlich, dass die Teile geeignete Ausnehmungen, Öffnungen oder Durchgänge aufweisen, die gegeneinander gerichtet sind und dabei fluchten. Die Verbindungsmittel erstrecken sich durch die Ausnehmungen, Öffnungen oder Durch­ gänge hindurch und sind dort kraftschlüssig - in den jeweils miteinander zu verbin­ denden Teilen - festgelegt, wodurch die Teile miteinander verbunden sind. Das Festlegen der Verbindungsmittel erfolgt durch Spreizen innerhalb der Ausnehmun­ gen, Öffnungen oder Durchgänge.The invention relates generally to the connection of parts of any Kind, namely generally in connection technology. The parts to be connected come to a mutual planar contact, usually lie positively with each other and / or interlock. In contrast to a flat adhesive the parts are usually connected to one another with dowel-like fasteners the. It is essential that the parts have suitable recesses, openings or Have passages that face each other and are aligned. The Connection means extend through the recesses, openings or through passages through and are non-positive - to be connected to each other end parts - defines how the parts are connected. The The connecting means are fixed by spreading within the recess openings, openings or passageways.

Eine Vorrichtung der hier in Rede stehenden Art läßt sich insbesondere auch - in vorteilhafter Weise - zum Verbinden von Kernen zu einem Kernpaket verwenden, nämlich in der Gießereitechnik. Dort werden zum Gießen von Formstücken jedweder Art Gießereikerne oder -formen meist aus getrennten Teilen hergestellt, zusammen­ geführt und miteinander zu einer Gußform bzw. zu einem Kernpaket oder Formpa­ ket verbunden. Diese Kernpakete werden dann zur Herstellung eines beispielsweise metallischen Werkstücks mit geschmolzenem Metall gefüllt, wobei in der Serienferti­ gung die mit geschmolzenem Metall zu füllenden Kernpakte hintereinander aufge­ reiht die Fertigungsstraße durchlaufen.A device of the type in question can in particular also - in advantageous - use to connect cores to a core package, namely in foundry technology. Everyone is there for casting molded parts Type foundry cores or molds mostly made from separate parts, together led and together to a mold or to a core package or Formpa ket connected. These core packages are then used to manufacture one, for example metallic workpiece filled with molten metal, whereby in series production the core pacts to be filled with molten metal one behind the other rows pass through the production line.

Kern- und Maskenschießmaschinen zur Fertigung der miteinander zu verbindenden Kerne sind seit vielen Jahrzehnten aus der Praxis bekannt. Lediglich beispielhaft wird hier auf die DE 31 48 461 C1 verwiesen, die eine Kern- und Maskenschießmaschine offenbart.Core and mask shooting machines for the production of those to be connected Cores have been known in practice for many decades. It is only an example here referred to DE 31 48 461 C1, which is a core and mask shooting machine disclosed.

Die Verbindung der Kerne zu einem Kernpaket, beispielsweise zum Gießen eines Motorblocks, erfolgt bislang meist durch Zusammenschrauben der einzelnen Kerne mittels Schrauben oder Zuganker. Dies ist aufgrund der hier erforderlichen manuel­ len Tätigkeit äußerst aufwendig. Außerdem ist es erforderlich, die Schrauben und Zuganker beim Entkernen der Gußstücke bzw. bei der Aufbereitung des Formstoffs - es handelt sich hier in der Hauptsache um Sand nebst Bindemittel - wieder auszu­ sondern bzw. zu separieren.The connection of the cores to a core package, for example for casting one Up to now, engine blocks have mostly been made by screwing together the individual cores  using screws or tie rods. This is due to the manual required here len activity extremely expensive. It is also necessary to screw and Tie rods when coring the castings or when preparing the molding material - The main thing here is sand and binders - to be removed again but rather to separate.

Außerdem ist es für sich gesehen bekannt, Kerne alternativ mit Heiß- oder Kaltkleber miteinander zu verbinden, wobei bei der Verwendung von Heißkleber darauf zu achten ist, daß beim anschließenden Durchlaufen eines Trockenofens zum Trocknen der aufgetragenen Kernschlichte auf Wasserbasis die Ofentemperatur nicht über der Schmelztemperatur des Heißklebers liegt. Wäre dies der Fall, würde sich die Klebverbindung auflösen.In addition, it is known per se, cores alternatively with hot or cold glue connect with each other, using hot glue towards it make sure that when you subsequently run through a drying oven to dry of the water-based core size applied, the furnace temperature should not exceed The melting temperature of the hot glue is. If this were the case, the Dissolve the adhesive connection.

Des Weiteren ist es aus dem Stand der Technik ebenfalls bereits bekannt, Kerne mittels Kernsand miteinander zu verbinden, nämlich dadurch, dass ein sogenannter Schlüsselkern in vorgesehene Hohlräume der zu verbindenden Kerne eingeschos­ sen wird, wodurch eine formschlüssige Verbindung zwischen den jeweiligen Kernen bzw. Kernteile entsteht. Dies erfordert einen separaten Schießvorgang unmittelbar an den bereits gefertigten Kernen bzw. Kernteilen, was einen ganz erheblichen appa­ rativen Aufwand mit sich bringt.Furthermore, cores are also already known from the prior art to connect with each other by means of core sand, namely in that a so-called Key core shot into the provided cavities of the cores to be connected sen, creating a positive connection between the respective cores or core parts. This requires a separate shooting process immediately on the already manufactured cores or core parts, which is a very considerable appa brings with it a reasonable effort.

Eine Vorrichtung zum Verbinden von Teilen, insbesondere von Kernen zur Bildung eines Kernpakets, ist u. a. auch aus der DE 197 42 276 A1 bekannt. Aus dieser Ent­ gegenhaltung ist im Konkreten die Verwendung ganz besonderer Verbindungsmittel bekannt, nämlich eines Spreizkörpers, der zunächst mit Spiel in fluchtende Ausneh­ mungen der zu verbindenden Teile eingeführt bzw. eingesteckt wird. Dabei handelt es sich um ein sogenanntes Spreizelement zur Herstellung einer kraftschlüssigen Verbindung zwischen den Teilen bzw. Kernen. Im Konkreten ist eine der Ausneh­ mungen in einem Vorsprung eines der beiden Teile ausgebildet. Das Spreizelement hat eine stiftförmige Gestalt und weist in seiner Mantelfläche zwei gegenüberlie­ gende Abflachungen auf. Das Spreizelement ist aus Metall, Kunststoff, Holz oder gar Formsand hergestellt. Zur Verbindung der beiden Teile bzw. Kerne wird das Spreiz­ element in eines der beiden Teile in die dortige Ausnehmung eingesteckt. Das an­ dere Teil wird auf den herausragenden Teil des Spreizelements aufgesetzt bzw. auf das Spreizelement aufgesteckt. Beim Zusammendrücken der Kerne mit den jeweili­ gen Stirnseiten mittels einer pneumatischen oder hydraulischen Einrichtung bzw. mit einem entsprechenden Handhabungsgerät spreizt das Spreizelement dort, wo es keine Abflachung aufweist, einen ringförmigen Vorsprung desjenigen Teils, in wel­ ches es eingesteckt wird, wodurch sich dieses Teil bzw. dieser Vorsprung gegenüber der umgebenden Wandung des anderen Teils aufweitet, so dass Kraftschluss zwi­ schen den beiden ineinander gesteckten Teilen entsteht.A device for connecting parts, in particular cores for formation a core package is u. a. also known from DE 197 42 276 A1. From this ent The concrete countermeasure is the use of very special lanyards known, namely a spreader, which is initially aligned with game in Ausneh the parts to be connected are inserted or inserted. It acts it is a so-called expansion element for producing a non-positive Connection between the parts or cores. In concrete terms, one is the exception mungen formed in a projection of one of the two parts. The spreading element has a pin-shaped shape and has two opposite in its lateral surface flattening. The expansion element is made of metal, plastic, wood or even Molding sand made. The expansion is used to connect the two parts or cores element inserted into one of the two parts in the recess there. That on the part is placed or on the protruding part of the expansion element the expansion element attached. When compressing the cores with the respective  end faces by means of a pneumatic or hydraulic device or with a corresponding handling device spreads the spreading element where it is has no flattening, an annular projection of that part in which ches it is inserted, whereby this part or this protrusion the surrounding wall of the other part expands so that adhesion between between the two nested parts.

Letztendlich wirkt die bekannte Vorrichtung zum Verbinden von Teile im Sinne eines Keils, wirkt vor allem ausschließlich zweiseitig auf die zu spreizenden Bereiche, so dass aufgrund der dort entstehenden Spannungen nicht selten Materialbruch an den zu verbindenden Teilen auftritt. Dies geschieht insbesondere in solchen Fällen, wo es sich bei den Teilen um spröde, brüchige Teile handelt, wie dies bei Kernen aus Formsand der Fall ist.Ultimately, the known device for connecting parts acts in the sense of a Keils, especially acts only on two sides on the areas to be spread, see above that due to the stresses that occur there, it is not uncommon for material to break at the parts to be connected occurs. This happens especially in cases where the parts are brittle, fragile parts, as is the case with cores Molding sand is the case.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Verbinden von Teilen jedweder Art anzugeben, wonach die Gefahr der Beschädi­ gung spröder bzw. brüchiger Teile weitestgehend vermieden ist.The present invention is therefore based on the object of a device for Connect parts of any kind to indicate the risk of damage brittle or fragile parts is largely avoided.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung löst die voranstehende Aufgabe durch die Merk­ male des Patentanspruches 1. Danach ist eine gattungsbildende Vorrichtung derart ausgestaltet und weitergebildet, dass zwischen den Verbindungsbereichen der Teile Klemmmittel vorgesehen sind, die beim Ineinanderstecken - durch diesen Vorgang - eine Klemmwirkung entfalten.The device according to the invention achieves the above object through the note male of claim 1. Thereafter, a generic device is such designed and developed that between the connection areas of the parts Clamping means are provided which, when plugged into one another - through this process - develop a clamping effect.

In vorteilhafter Weise ist erkannt worden, dass man Teile jedweder Art, insbesondere Kerne zur Bildung eines Kernpakets, mit einfachen Mitteln miteinander verbinden kann, nämlich dadurch, dass man zwischen den ineinander steckbaren Verbin­ dungsbereichen der Teile Klemmmittel vorsieht, die beim Ineinanderstecken eine Klemmwirkung entfalten. Letztendlich werden die Teile einzig und allein durch das Ineinanderstecken und beim Ineinanderstecken miteinander verbunden, und zwar aufgrund der durch die Klemmmittel entstehenden Klemmwirkung. Entsprechend sind die Verbindungsbereiche der Teile in ihrer Form und Größe aufeinander abzu­ stimmen, nämlich derart, dass die Klemmmittel dazwischen passen, wobei beim völ­ ligen Ineinanderstecken der Verbindungsbereiche die sich durch die Klemmmittel ergebende Klemmwirkung hinreichend sein muss. It has advantageously been recognized that parts of any type, in particular Connect the cores to form a core package with simple means can, namely, that between the pluggable connector areas of the parts provides clamping means that when inserted into one another Develop a clamping effect. Ultimately, the parts are made solely by the Plug into each other and connected to each other when plugging into each other due to the clamping effect created by the clamping means. Corresponding the connection areas of the parts are to be coordinated in terms of their shape and size agree, namely in such a way that the clamping means fit between them Leaving the connection areas through the clamping means resulting clamping effect must be sufficient.  

In vorteilhafter Weise sind die Verbindungsbereiche der miteinander zu verbindenden Teile als ineinander passende Patrize und Matrize ausgebildet, wobei die Teile zu­ mindest weitgehend formschlüssig ineinander passen sollten. Die Klemmmittel die­ nen letztendlich als Einlage zwischen den beiden Verbindungsbereichen, so dass beim Ineinanderstecken der Verbindungsbereiche eine Klemmwirkung entsteht. So­ fern die als Einlage dienenden Klemmmittel hinreichend weich ausgebildet sind, lässt sich die Klemmkraft auf ein Mindestmaß reduzieren, so dass eine Beschädigung der Teile weitestgehend vermieden ist.Advantageously, the connection areas are those to be connected to one another Parts formed as a mating male and female, the parts to should at least fit into one another in a form-fitting manner. The clamping means the ultimately as an insert between the two connection areas, so that a clamping effect arises when the connection areas are plugged into one another. Like this far, the clamping means serving as an insert are sufficiently soft the clamping force is reduced to a minimum, so that damage to the Parts are largely avoided.

Im Rahmen einer besonders geeigneten Ausgestaltung der Verbindungsbereiche ist der Verbindungsbereich des einen Teils als Kegel oder Kegelstumpf und der Verbin­ dungsbereich des anderen Teils als kegelartige oder kegelstumpfartige Ausnehmung ausgebildet. Beliebige andere Formen sind denkbar, wobei stets sicherzustellen ist, dass die Verbindungsbereiche der Teile zumindest weitgehend formschlüssig inein­ ander passen.Within the framework of a particularly suitable configuration of the connection areas the connection area of one part as a cone or truncated cone and the connection area of the other part as a conical or frustoconical recess educated. Any other shapes are conceivable, but always ensure that the connection areas of the parts are at least largely interlocking other fit.

Sofern die Verbindungsbereiche als Kegel bzw. Kegelstumpf und als entsprechende Ausnehmungen ausgebildet sind, können diese unterschiedliche Neigungswinkel der jeweiligen Mantelfläche aufweisen. Dabei hat sich gezeigt, dass sich bei einem nur äußerst geringem Neigungswinkel der Mantelfläche eine besonders gute und inso­ weit hinreichende Verbindung aufgrund von Kraftschluss ergibt. Eine Anpassung an die jeweiligen Gegebenheiten der zu verbindenden Teile ist möglich.If the connection areas as cones or truncated cones and as corresponding Recesses are formed, these can have different angles of inclination have respective lateral surface. It has been shown that only one extremely low angle of inclination of the lateral surface a particularly good and inso there is a sufficient connection due to frictional connection. An adjustment to the particular circumstances of the parts to be connected is possible.

Die Klemmmittel lassen sich im Konkreten derart ausgestalten, dass sie als auf den als Patrize dienenden Verbindungsbereich zumindest bereichsweise aufleg- bzw. aufsteckbare und/oder in den als Matrize dienenden Verbindungsbereich zumindest bereichsweise einleg- bzw. einsteckbare, formbare flächige Lage ausgeführt sind. Im Konkreten könnte die Lage als geschlossene oder offene Hülse ausgeführt sein, wo­ bei diese Hülse vorzugsweise der Form des Verbindungsbereichs angepasst ist. Ebenso könnte die Lage bzw. könnten die Klemmmittel als geschlossener oder offe­ ner Ring ausgeführt sein, der zumindest bereichsweise über den als Patrize dienen­ den Verbindungsbereich gesteckt bzw. geschoben wird. Sowohl im Rahmen einer Ausgestaltung als Hülse als auch im Rahmen einer Ausgestaltung als Ring könnten die Klemmmittel offen sein, so dass eine Anpassung an unterschiedliche Durchmes­ ser der Verbindungsbereiche ohne weiteres möglich ist. Wesentlich ist jedenfalls, dass unter Mitwirkung der Klemmmittel ein Kraftschluss zwischen den Verbindungs­ bereichen der zu verbindenden Teile entsteht, wobei die Teile schonend miteinander verbunden sind.In concrete terms, the clamping means can be designed in such a way that they act on the connection area serving as a patrix at least in some areas at least pluggable and / or in the connection area serving as a matrix partially insertable or insertable, formable flat layer are executed. in the Specifically, the location could be designed as a closed or open sleeve where this sleeve is preferably adapted to the shape of the connection area. The position or the clamping means could also be closed or open ner ring to be performed, which serve at least in regions as the patrix the connection area is inserted or pushed. Both within a Design as a sleeve and in the context of a design as a ring could the clamping means must be open so that they can be adapted to different diameters water the connection areas is easily possible. In any case, it is essential  that with the participation of the clamping means a frictional connection between the connections areas of the parts to be connected arises, the parts gently together are connected.

Im Rahmen einer ganz besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist es von Vorteil, wenn die die Klemmmittel bildende Lage auf das freie Ende des als Patrize dienen­ den Verbindungsbereichs oder auf die Öffnung des als Matrize dienenden Verbin­ dungsbereichs auflegbar und beim Ineinanderstecken der Verbindungsbereiche bis zum Erzeugen einer hinreichenden Klemmwirkung zwischen die Verbindungsberei­ che einzieh- bzw. einschiebbar ist. Insoweit wären ganz besonders einfache Klemmmittel geschaffen, die beim Ineinanderstecken der Verbindungsbereiche in den Raum zwischen den Verbindungsbereichen eingezogen wird, wobei eine dabei entstehende Faltenbildung nicht unbedingt stört. Ganz im Gegenteil trägt eine solche Faltenbildung zur Klemmwirkung bei, so dass beim Zusammenstecken der Verbin­ dungsbereiche allseitig Kraftschluss erreicht wird.In the context of a very particularly advantageous embodiment, it is advantageous when the layer forming the clamping means on the free end of the serve as a male the connection area or on the opening of the connector serving as a matrix application area and when plugging the connection areas up to to create a sufficient clamping effect between the connection area che retractable or insertable. In this respect, it would be particularly simple Clamping means created when inserting the connection areas in the space between the connection areas is drawn in, one being resulting wrinkle formation does not necessarily bother. On the contrary, it bears one Wrinkles contribute to the clamping effect, so that when the connector is plugged together areas of adhesion is reached on all sides.

Im Rahmen einer solchen einfachen Ausgestaltung ist es von weiterem Vorteil, wenn die Lage zumindest weitgehend kreisrund und im Randbereich gezackt, gefranst oder sternförmig ausgebildet ist. Insoweit kann bei hinreichend starkem Einschnitt eine gegenseitige Überlappung vermieden werden, so dass die Teile zerstörende Spannungsspitzen gar nicht erst auftreten. Die Zackung, Fransung oder sternförmige Ausbildung kann dadurch erreicht werden, dass bei der kreisrunden Lage nicht nur Einschnitte gefertigt, sondern Ausstanzungen vorgenommen werden, so dass sich die übrig bleibende Fläche der Lage allseitig zwischen den Verbindungsbereichen an deren Mantelfläche anpasst, ohne dass diese sich anpassenden Bereiche der Lage einander überlagern. Beliebige weitere Ausgestaltungen bzw. Formen der Klemmmittel sind denkbar.In the context of such a simple embodiment, it is a further advantage if the position at least largely circular and jagged, fringed in the edge area or is star-shaped. In this respect, with a sufficiently strong incision a mutual overlap can be avoided, so that the parts are destructive Voltage peaks do not even occur. The jagged, fringed or star-shaped Training can be achieved not only in the circular situation Incisions are made, but punched-outs are made, so that the remaining area of the layer on all sides between the connection areas whose outer surface adjusts without these adapting areas of the layer overlay each other. Any other configurations or forms of Clamping means are conceivable.

Damit eine sichere Positionierung des als flächige Lage ausgebildeten Klemmmittels möglich ist, insbesondere im Rahmen einer Über-Kopf-Montage oder zur Sicherung gegen Luftzug, könnte das Klemmmittel bzw. die das Klemmmittel bildende Lage mit Klebstoff versehen sein. Mittels des Klebstoffs würde dann das Klemmmittel an dem die Patrize bildenden Verbindungsbereich angeklebt werden. Auch nachträglich ließe sich dort Klebstoff bzw. ein Klebemittel anbringen. Ebenso ist es denkbar, dass das Klemmmittel bzw. die Lage zumindest geringfügig oder teilweise in den als Matrize dienenden Verbindungsbereich eingeführt bzw. eingeschoben wird, so dass das Klemmmittel aufgrund der dabei auftretenden Reibungskräfte dort bereits sicher ge­ halten wird, bis schließlich der die Patrize bildende Verbindungsbereich in die Ma­ trize eingeführt wird, wobei das Klemmmittel die eigentlich Klemmwirkung zwischen den beiden Verbindungsbereichen erzeugt.This ensures that the clamping means, which is designed as a flat layer, is securely positioned is possible, especially as part of an overhead installation or for securing against drafts, the clamping means or the layer forming the clamping means could also be used Be provided with adhesive. By means of the adhesive, the clamping means on the the connection area forming the patrix are glued on. Even afterwards attach adhesive or an adhesive there. It is also conceivable that Clamping means or the position at least slightly or partially in the as a matrix  serving connecting area is inserted or inserted so that the Clamping means already there due to the frictional forces that occur until the connection area forming the patrix finally reaches the dimensions trize is introduced, the clamping means being the actual clamping action between the two connection areas.

Wie bereits zuvor erwähnt, ist es von ganz besonderem Vorteil, wenn die Klemmmittel aus einem weichen, an die Form der Verbindungsbereiche zumindest weitgehend anpassbaren Material gefertigt sind, so dass sich die Klemmmittel jed­ weden Formen der Verbindungsbereiche anpassen. Dabei sollten die Klemmmittel hinreichend dick ausgeführt sein, um nämlich zumindest teilweise kleinste Partikel, so bspw. Kernsandpartikel bei der Verbindung von Kernpaketen, in sich aufnehmen zu können. Durch diese Maßnahme wird zum einen eine hinreichende Verbindung zwischen den zu verbindenden Teilen geschaffen und zum anderen wird der bei Kernen meist auftretende "Rollsplit-Effekt" vermieden, wonach nämlich beim Verbin­ den der Kerne beim gegenseitigen Aneinandergleiten der Kerne Sand abgerieben wird und in Form von Sandsicken ein hinreichendes Ineinanderstecken der Teile er­ schwert oder gar ausschließt. Folglich lässt sich durch die erfindungsgemäße Ver­ wendung der Klemmmittel ein weiteres bislang auftretendes Problem wirksam elimi­ nieren.As previously mentioned, it is particularly beneficial if the Clamping means made of a soft, at least to the shape of the connection areas largely customizable material are made, so that the clamping means each adapt to the shapes of the connection areas. The clamping device be made sufficiently thick, namely at least partially the smallest particles, for example, absorb core sand particles when connecting core packages to be able to. This measure on the one hand creates an adequate connection created between the parts to be connected and on the other hand the Cores mostly occurring "roll split effect" avoided, namely after the connection that of the cores are rubbed off when the cores slide against each other is and in the form of sand beads a sufficient intermeshing of the parts he sword or even excludes. Consequently, the Ver use of the clamping means another problem that has been encountered so far effectively elimi kidneys.

Die Klemmmittel lassen sich in ganz besonders vorteilhafter Weise zur Kompensa­ tion des zunehmenden Verschleißes an Werkzeugen einsetzen, um nämlich die er­ forderlichen Passgenauigkeiten von Patrize und Matrize aufrechtzuerhalten bzw. wiederherzustellen. Insoweit lassen sich nämlich die Klemmmittel mit auftretendem Verschleiß an den Werkzeugen dicker ausgestalten, so dass der dickere Klemmstoff zumindest in einem gewissen Maße die erforderliche Passgenauigkeit wiederher­ stellen kann. Jedenfalls könnte man mit zunehmendem Verschleiß der Werkzeuge zunehmend dickere Klemmmittel zur Kompensation der sich aus dem Verschleiß ergebenden Probleme verwenden.The clamping means can be used in a particularly advantageous way to compensate tion of increasing wear on tools, namely the he to maintain the required accuracy of fit between the male and female to restore. In this respect, the clamping means can occur Make wear on the tools thicker, so that the thicker clamping material at least to a certain extent restore the required accuracy of fit can put. In any case, one could wear out the tools increasingly thicker clamping means to compensate for wear resulting problems.

An dieser Stelle sei angemerkt, dass man dem Verschleiß kritischer Werkzeugberei­ che durch Hartmetalleinsätze entgegenwirken kann, so dass dem Klemmmittel abermals eine ganz besondere Funktion zukommt, nämlich abermals zur Vermei­ dung oder zumindest zur Verringerung des Verschleißes an den Werkzeugen. At this point it should be noted that the wear of critical tooling can counteract by hard metal inserts, so that the clamping means again has a very special function, namely again for avoidance or at least to reduce wear on the tools.  

Im Konkreten könnten die Klemmmittel aus Zellulose oder dgl. gefertigt sein, wobei im Rahmen einer ganz besonders einfachen Ausgestaltung Papier oder Karton ver­ wendet wird. Die Kosten eines solchen Klemmmittels lassen sich entsprechend mi­ nimieren.Specifically, the clamping means could be made of cellulose or the like ver or in a particularly simple design paper or cardboard is applied. The cost of such a clamping means can be mi nim.

Grundsätzlich ist es jedoch auch denkbar, dass die Klemmmittel aus Kunststoff oder sogar aus einem weichen Metall gefertigt sind, und zwar je nach der jeweils zugrun­ deliegenden Aufgabenstellung. Wesentlich ist jedenfalls, dass eine formmäßige An­ passung an die Verbindungsbereiche möglich ist, wobei bei hinreichend weichem Material ein Eindringen kleinster Partikel möglich sein sollte.Basically, however, it is also conceivable that the clamping means made of plastic or are even made of a soft metal, depending on the green lying task. In any case, it is essential that a formal approach fit to the connection areas is possible, with sufficiently soft Smallest particle penetration should be possible.

Zur Begünstigung der zwischen den Verbindungsbereichen erforderlichen Klemm­ wirkung ist es ebenfalls von Vorteil, wenn die Klemmmittel auf mindestens einer der beiden Oberflächen strukturiert sind. So könnten die Klemmmittel geprägt oder mit Schuppen oder dgl. versehen sein.To favor the necessary clamp between the connection areas effect, it is also advantageous if the clamping means on at least one of the both surfaces are structured. So the clamping means could be shaped or with Dandruff or the like.

Des weiteren ist es möglich, dass die Klemmmittel auf mindestens einer Seite be­ schichtet sind. Sofern das Material der Klemmmittel nicht hinreichend weich genug sein sollte, könnte dort eine weiche Beschichtung vorgesehen sein. Ebenso könnte als Beschichtung ein Klebstoff dienen, so dass sich Partikel bereits durch den Kleb­ stoff selbst binden lassen. Die aus Klebstoff dienende Beschichtung könnte zu der eigentlichen Klemmwirkung obendrein eine adhäsive Verbindung bewerkstelligen.Furthermore, it is possible for the clamping means to be on at least one side are stratified. If the material of the clamping means is not sufficiently soft enough there should be a soft coating there. Likewise, could serve as a coating an adhesive so that particles already through the adhesive let the fabric bind itself. The adhesive coating could be too Actual clamping effect on top of that, create an adhesive connection.

Im Rahmen einer ganz besonders raffinierten Ausgestaltung könnte es sich bei dem Material der Klemmmittel um ein solches Material handeln, welches definiert expan­ diert. So könnte man bspw. ein bei bestimmten Temperaturen oder bestimmten Luftfeuchtigkeiten expandierendes Material verwenden, so dass erst im zusammen­ geschobenen Zustand der Verbindungsbereiche oder zusätzlich zu der beim Zu­ sammenschieben entstehenden Klemmwirkung eine abermalige Verspannung der Teile durch nachträgliche Expansion der Klemmmittel stattfindet.In the context of a particularly refined design, this could be the case Material of the clamping means is a material that defines expan dated. So you could, for example, at certain temperatures or certain Humidity expanding material use, so that only together pushed state of the connection areas or in addition to that when closed result in a clamping effect again Parts takes place through subsequent expansion of the clamping means.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf den Patentanspruch 1 sowie auf die Unteransprüche und andererseits auf die nachfol­ gende Erläuterung zweier Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeich­ nung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung der bevorzugten Ausfüh­ rungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeich­ nung zeigtThere are now several ways to teach the present invention advantageous to design and develop. On the one hand, the Claim 1 and on the subclaims and on the other hand to the successor  explanation of two embodiments of the invention with reference to the drawing reference. In conjunction with the explanation of the preferred embodiment tion examples of the invention with reference to the drawing are also in general preferred refinements and developments of teaching explained. In the drawing shows

Fig. 1 in einer schematischen Seitenansicht ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei dort zwischen den Verbin­ dungsbereichen zweier Kerne eine als Klemmmittel dienende Papier­ hülse eingebracht ist und Fig. 1 is a schematic side view of an embodiment of a device according to the invention, wherein there is introduced between the connec tion areas of two cores serving as a clamping means paper sleeve and

Fig. 2 in einer schematischen Draufsicht ein Ausführungsbeispiel eines als stemförmiges Papierblatt ausgeführten Klemmmittels, welches beim In­ einanderstecken der Verbindungsbereiche zwischen die Verbindungs­ bereiche - zwangsweise - eingezogen wird. Fig. 2 is a schematic plan view of an embodiment of a stem-shaped paper sheet designed clamping means, which is - forcibly - retracted when inserting the connection areas between the connection areas.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel dient die erfindungsgemäße Vor­ richtung zum Verbinden zweier Kerne 1, nämlich zur Bildung eines Kernpakets. Die Kerne 1 werden jeweils über einen bereichsweise ausgebildeten Verbindungsbereich 2 ineinandergesteckt, so dass die Kerne 1 aufgrund der ineinandergesteckten Ver­ bindungsbereiche 2 wirksam miteinander verbunden sind.In the embodiment shown in FIG. 1, the device according to the invention serves to connect two cores 1 , namely to form a core package. The cores 1 are respectively inserted into each other via a connecting portion formed in regions 2, so that the cores 1 due to the nested Ver binding regions 2 are operatively connected to each other.

In erfindungsgemäßer Weise erfolgt die eigentliche Verbindung auf kraftschlüssige Weise, nämlich dadurch, dass zwischen den Verbindungsbereichen 2 der Kerne 1 Klemmmittel 3 vorgesehen sind, die beim Ineinanderstecken der Verbindungsberei­ che 2 eine Klemmwirkung entfalten.In the manner according to the invention, the actual connection takes place in a force-fitting manner, namely in that clamping means 3 are provided between the connection regions 2 of the cores 1 , which have a clamping effect when the connection areas 2 are inserted into one another.

Fig. 1 lässt des Weiteren erkennen, dass die Verbindungsbereiche 2 als ineinander passende Patrize 4 und Matrize 5 ausgebildet sind. Fig. 1 reveals, furthermore, that the connection regions 2 are formed as interfitting male die 4 and the die 5.

Der Verbindungsbereich 2 (Patrize 4) des einen Kerns 1 ist als Kegelstumpf und der Verbindungsbereich 2 (Matrize 5) des anderen Kerns 1 ist als kegelstumpfartige Ausnehmung ausgebildet, wobei die beiden Verbindungsbereiche 2 in formschlüssi­ ger Hinsicht aufeinander abgestimmt sind. Ohne Verwendung der Klemmmittel 3 wäre eine Verbindung der beiden Bereiche nicht möglich, jedenfalls nicht im Rahmen der erfindungsgemäßen Ausgestaltung.The connection area 2 (male 4 ) of the one core 1 is designed as a truncated cone and the connection area 2 (female 5 ) of the other core 1 is designed as a truncated cone-shaped recess, the two connection areas 2 being coordinated with one another in a form-fitting manner. Without using the clamping means 3 , a connection of the two areas would not be possible, at least not within the scope of the configuration according to the invention.

Die Fig. 1 lässt des weiteren erkennen, dass der als Kegelstumpf ausgebildete Ver­ bindungsbereich 2 und entsprechend die komplementäre Ausnehmung des anderen Verbindungsbereichs 2 einen nur äußerst geringen Neigungswinkel der Mantelfläche aufweisen. Zwischen den beiden Verbindungsbereichen 2 sind die Klemmmittel 3 angeordnet, die auf den Kegelstumpf vor Zusammenfügen der beiden Kerne 1 auf­ geschoben sind. Fig. 1 also shows that the truncated con connection area 2 and correspondingly the complementary recess of the other connection area 2 have an extremely small angle of inclination of the lateral surface. Between the two connection areas 2 , the clamping means 3 are arranged, which are pushed onto the truncated cone before the two cores 1 are joined together.

Im Konkreten sind die Klemmmittel 3 als kegelstumpfartige Hülse ausgeführt, die den als Kegelstumpf ausgebildeten Verbindungsbereich 2 des einen Kerns 1 zumindest teilweise umgibt. Andere Ausgestaltungen sind denkbar.Specifically, the clamping means 3 are designed as a truncated cone-like sleeve, which at least partially surrounds the connection region 2 of the one core 1 , which is designed as a truncated cone. Other configurations are conceivable.

Fig. 2 zeigt eine alternative Ausgestaltung der Klemmmittel 3, nämlich dahingehend, dass die Klemmmittel 3 als papierblattförmige Lage auf das freie Ende des als Pa­ trize 4 dienenden Verbindungsbereichs 2 oder auf die Öffnung des als Matrize 5 die­ nenden Verbindungsbereichs 2 auflegbar und beim Ineinanderstecken der Verbin­ dungsbereiche 2 bis zum Erzeugen einer hinreichenden Klemmwirkung zwischen die Verbindungsbereiche 2 einziehbar bzw. einschiebbar sind. Insoweit bietet sich eine ganz besondere Ausführung der Klemmmittel 3 an, nämlich eine kreisrunde und im Randbereich sternförmig ausgebildete Ausführung, so dass die den Randbereich bildenden Zacken 6 beim Ineinanderschieben der Verbindungsbereiche 2 zur Anlage an der Mantelfläche des Kegelstumpfs kommen, ohne sich dabei zu überlappen. Durch Überlappung auftretende Spannungsspitzen, die letztendlich zu einem Bruch der zu verbindenden Teile führen können, sind dadurch wirksam vermieden. Fig. 2 shows an alternative embodiment of the clamping means 3 , namely to the effect that the clamping means 3 as a paper sheet-shaped layer on the free end of the connecting region 2 serving as patrix 4 or on the opening of the connecting region 2 serving as matrix 5 can be placed and when the two are inserted into one another Verbin dung areas 2 to generate a sufficient clamping action between the joint portions are insertable or retractable 2. In this respect, a very special version of the clamping means 3 is available , namely a circular design with a star shape in the edge area, so that the teeth 6 forming the edge area come into contact with the peripheral surface of the truncated cone when the connection areas 2 are pushed into one another without overlapping. Stress peaks occurring due to overlapping, which can ultimately lead to a breakage of the parts to be connected, are thereby effectively avoided.

Bei dem hier gewählten Ausfühungsbeispiel sind die Klemmmittel 3 aus hinreichend weichem Papier gefertigt, wobei das Papier hinreichend dick ausgeführt ist, so dass sich aus den Kernen 1 lösende Partikel des Kernsandes in das Papier hineindrücken können. Ein "Rollsplit-Effekt" beim Ineinanderschieben der Verbindungsbereiche 2 ist dadurch wirksam vermieden. In the exemplary embodiment chosen here, the clamping means 3 are made of sufficiently soft paper, the paper being made sufficiently thick so that particles of the core sand that are released from the cores 1 can press into the paper. A "roll split effect" when pushing the connection areas 2 into one another is thereby effectively avoided.

Hinsichtlich weiterer - alternativer - Ausgestaltungen der beanspruchten Lehre sei - nicht zuletzt zur Vermeidung von Wiederholungen - auf die Ausführungen im allge­ meinen Teil der Beschreibung verwiesen.With regard to further - alternative - configurations of the claimed teaching, not least to avoid repetitions - on the statements in general referred to my part of the description.

Schließlich sei angemerkt, dass das voranstehend erörterte Ausführungsbeispiel le­ diglich der Erörterung der beanspruchten Lehre dient, diese jedoch nicht auf das Ausführungsbeispiel einschränkt.Finally, it should be noted that the embodiment discussed above only serves to discuss the claimed teaching, but not to Embodiment limits.

Claims (20)

1. Vorrichtung zum Verbinden von Teilen jedweder Art, insbesondere von Ker­ nen (1) zur Bildung eines Kernpakets, wobei die Teile mit mindestens einem jeweils zumindest bereichsweise ausgebildeten Verbindungsbereich (2) ineinander steckbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Verbindungsbereichen (2) der Teile Klemmmittel (3) vorgesehen sind, die beim Ineinanderstecken eine Klemmwirkung entfalten.1. Device for connecting parts of any kind, in particular cores ( 1 ) to form a core package, wherein the parts can be plugged into one another with at least one connection area ( 2 ) formed at least in some areas, characterized in that between the connection areas ( 2 ) of the parts clamping means ( 3 ) are provided, which develop a clamping effect when plugged into one another. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbin­ dungsbereiche (2) als ineinander passende Patrize (4) und Matrize (5) ausgebildet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the connec tion areas ( 2 ) are designed as mating male ( 4 ) and female ( 5 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ver­ bindungsbereich (2) des einen Teils als Kegel oder Kegelstumpf und der Verbin­ dungsbereich (2) des anderen Teils als kegelartige oder kegelstumpfartige Ausneh­ mung ausgebildet ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting region ( 2 ) of one part is designed as a cone or truncated cone and the connecting region ( 2 ) of the other part is designed as a conical or truncated cone-like recess. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der als Kegel oder Kegelstumpf ausgebildete Verbindungsbereich (2) einen nur äußerst geringen Neigungswinkel der Mantelfläche aufweist.4. The device according to claim 3, characterized in that the connecting region ( 2 ) designed as a cone or truncated cone has an extremely small angle of inclination of the lateral surface. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel (3) als auf den als Patrize (4) dienenden Verbindungsbereich (2) zumindest bereichsweise aufleg- bzw. aufsteckbare und/oder in den als Matrize (5) dienenden Verbindungsbereich (2) zumindest bereichsweise einleg- bzw. einsteck­ bare, formbare flächige Lage ausgeführt ist.5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the clamping means ( 3 ) as at least in areas serving as a patrix ( 4 ) connecting area ( 2 ) at least partially attachable or attachable and / or in the form of a die ( 5 ) serving connection area ( 2 ) at least partially insertable or insertable, moldable flat layer is executed. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lage als ge­ schlossene oder offene Hülse ausgeführt ist. 6. The device according to claim 5, characterized in that the position as ge closed or open sleeve is executed.   7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lage als ge­ schlossener oder offener Ring ausgeführt ist.7. The device according to claim 5, characterized in that the location as ge closed or open ring is executed. 8. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lage auf das freie Ende des als Patrize (4) dienenden Verbindungsbereichs (2) oder auf die Öff­ nung des als Matrize (5) dienenden Verbindungsbereichs (2) auflegbar und beim In­ einanderstecken der Verbindungsbereiche (2) bis zum Erzeugen einer hinreichenden Klemmwirkung zwischen die Verbindungsbereiche (2) einzieh- bzw. einschiebbar ist.8. The device according to claim 5, characterized in that the position on the free end of the connecting region ( 2 ) serving as the male part ( 4 ) or on the opening of the connecting region ( 2 ) serving as the female part ( 5 ) can be placed and when inserted into one another Connection areas ( 2 ) until a sufficient clamping effect between the connection areas ( 2 ) is retractable or insertable. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lage zumin­ dest weitgehend kreisrund und im Randbereich gezackt, gefranst oder sternförmig ausgebildet ist.9. The device according to claim 8, characterized in that the location at least at least largely circular and jagged, fringed or star-shaped at the edges is trained. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel (3) aus einem weichen, an die Form der Verbindungsbereiche (2) zumindest weitgehend anpassbaren Material gefertigt sind.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the clamping means ( 3 ) are made of a soft, at least largely adaptable to the shape of the connecting areas ( 2 ) material. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel (3) zur zumindest teilweisen Aufnahme kleinster Partikel, bspw. Kernsandpartikel, hinreichend dick ausgeführt sind.11. The device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the clamping means ( 3 ) for at least partially receiving the smallest particles, for example. Core sand particles, are made sufficiently thick. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel (3) aus Zellulose oder dgl. gefertigt sind.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the clamping means ( 3 ) are made of cellulose or the like. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmit­ tel (3) aus Papier oder Karton gefertigt sind.13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the Klemmmit tel ( 3 ) are made of paper or cardboard. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel (3) aus Kunststoff gefertigt sind.14. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the clamping means ( 3 ) are made of plastic. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel (3) aus einem weichen Metall gefertigt sind. 15. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the clamping means ( 3 ) are made of a soft metal. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel (3) auf mindestens einer der beiden Oberflächen strukturiert sind.16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the clamping means ( 3 ) are structured on at least one of the two surfaces. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel (3) auf mindestens einer Seite beschichtet sind.17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the clamping means ( 3 ) are coated on at least one side. 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschich­ tung aus einem weichen Material besteht.18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the coating tion consists of a soft material. 19. Vorrichtung nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung aus Klebstoff besteht.19. The apparatus according to claim 17 or 18, characterized in that the Coating consists of adhesive. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Klemmmittel (3) definiert expandierbar ist.20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the material of the clamping means ( 3 ) is expandable in a defined manner.