DE1995212U - DEVICE FOR FASTENING METAL SCAFFOLDING ON THE WALLS OF BUILDINGS. - Google Patents

Description

P.A. 425131*22.7.80P.A. 425131 * 7/22/80

RANKHAUSER 712 BISSINGEN Ober BIETIGHEIM (WOrH.)RANKHAUSER 712 BISSINGEN Ober BIETIGHEIM (WOrH.) ^{ZIVILINGENIEUR} !^ ^{CIVIL ENGINEER} ! ^

(550)(550)

lhelm Layher
29 Eibensbach
eis Heilbronnlhelm Layher
29 Eibensbach
ice Heilbronn

Vorrichtung zum Festlegen von Metällgerüsten an den Wänden von BauwerkenDevice for fixing metal frameworks on the walls of buildings

9 Neuerung betrifft «ine Vorrichtung, die dazu dient tallgerüs.te gegenüber der Mauer des Bauwerkes, vor dem 3 Gerüst aufgeschlagen ist, festzulegen.9 The innovation relates to a device which is used to fix tallgerüs.te opposite the wall of the building in front of which 3 the scaffolding is erected.

ist bekannt, Metallger.üste gegenüber der fassade eines iwerkes dadurch festzulegen, dass im Mauerwerk Maüernakeny ige, Schrauben oder ähnliche Mittel vorgesehen sind, und 3S ein Teil der senkrechten Standrohre an diesen Befesjungsmitteln durch Stricke oder Rodeldraht festgebunden ist. Lbstverst'indlich kann eine solche Verbindung nur auf Zug insprucht werden und gibt keine G-ewähr dagegen, dass ie Lageänderung des Gerüstes gegen das Mauerwerk hin !tritt« Um das Gerüst gegen eine solche Lageänderung zuis known to have metal scaffolding opposite the facade of a iwerkes to be determined by the fact that Maüernakeny in the masonry ige, screws or similar means are provided, and 3S a part of the vertical standpipes on these fastenings is tied by ropes or toboggan wire. Obviously, such a connection can only be done by train are asserted and there is no guarantee against that he change of position of the scaffolding towards the masonry ! Steps around the scaffolding against such a change in position

-Z--Z-

schützün, ist es bisher üblich, an einer Anzahl von Standrohren jeweils mit Hilfe einer normalen Doppellcupplung Abstandrohre anzubringen, durch die das Gorüst gegen die Fassade hin abgestützt wird..schützün, it has so far been common on a number of standpipes each with the help of a normal double coupling to attach spacer tubes through which the structure against the The facade is supported.

Hierbei ergibt sich jedoch der Nachteil, dass zur Pestlegung des Gerüstes gegenüber der Wand getrennte Mittel für die Zugbeanspruchung und die Druckbeanspruchung angewandt werden müssen. Dabei wird, abgesehen von den ohnehin •erforderlichen Mauerhaken oder ähnlichen Befestigungsmltttiln, durch die Absteifungsrohre eine verhältnismässig grosso Pläche der Wand der regulären Bearbeitung entzogen und. bedarf eines besonderen Arbeitsganges zu ihrer Nachbearbeitung. Darüberhinaus bedingt das Festlegen des Gerüstes durch zwei verschiedene Befestigungsmittel, nämlich der auf Zug beanspruch* "ten Befestigung durch Binden und der auf Druck beanspruchten Befestigung durch ein.Absteifungsrohr zwei getrennte Arbeitsgänge und damit einen vernaltnismässig grossen Aufwand an Arbeitszeit.Here, however, there is the disadvantage that for plague laying of the scaffolding opposite to the wall, separate means are used for tensile stress and compressive stress Need to become. Apart from the wall hooks • required anyway or similar fastening elements, due to the stiffening tubes a relatively large Plane of the wall withdrawn from regular processing and. requires a special process for their post-processing. In addition, the setting of the framework requires two various fastening means, namely the fastening subject to tensile stress by binding and the fastening subject to compression Fastened by one stiffening tube, two separate ones Work steps and thus a relatively large amount of effort of working hours.

Um diese Nachteile zu vermeiden, ist bereits vorgeschlagen worden, Vorrichtungen zum Absteifen von Gerüsten gegenüber einer Wand in der Weise auszubilden, dass eine aus zwei gegeneinander verschwenkbaren Backen bestehende einfache Kupplung an einer ihrer Backen mit einer Eührung versehenIn order to avoid these disadvantages, it has already been proposed have been to form devices for bracing scaffolding against a wall in such a way that a two mutually pivotable jaws existing simple coupling provided on one of their jaws with a guide

1st, in der ein aus Rippenstahl bestehender Abstandhalter in seiner Längsrichtung verschiebbar untergebracht ist. Um diesen Abstandhalter in seiner Lage gegenüber der Kupplung festlegen zu können« ist eine Schraube oder ein K.ei.1 vorge^* sehen. Diese Ausführung bringt zwar gegenüber der vorgenannten Absteifung bereits wesentliche Vorteile» erfordert .jedoch noch immer zwei aufeinanderfolgende Arbeitsgänge, um einerseits die Kupplung an einem Standrohr des Gerüstes zu befestigen und andererseits den Abstandhaltex in der gewünschten Stellung festzulegen.1st, in which a spacer made of rib steel is housed displaceably in its longitudinal direction. In order to be able to fix this spacer in its position opposite the coupling «a screw or a K.ei.1 is provided ^ * see. Although this design already has significant advantages over the aforementioned bracing, it still requires always two consecutive work steps to get one to attach the coupling to a standpipe of the scaffolding and on the other hand the spacer in the desired position to be determined.

Es ist Aufgabe der feuerung, ein Mittel zum Absteifen von ,Gerüsten gegenüber einer Wand zu finden, oei dem die vorgenannten Nachteile vermieden werden. Zu diesem Zweck ist gemäss der Neuerung eine aus zwei gegeneinander verschwenkbaren Backen gebildete einfache Kupplung oder Zwinge mit einem an einer dieser Backen vorgesehenen einstückig mit ihr verbundenen Führungsteil versehen, in dem ein vorzugsweise aus Rippenstahl bestehender in seiner Längsrichtung verschiebbarer Stab, dessen eines Sids als Haken und dessen anderes Sade entweder als Öse ausgebildet oder mit einem Gewinde ver~ sehel· ist- derart geführt ist, dass seine Längsachse &±e Richtung der Längsachse des von der Kupplung zn umfassenden Rohres in einem gewissen Abstand vorzugsweise rechtwinklig oder angenähert rechtwinklig kreuzt; nenerungsgemäss istIt is the task of the fire to find a means for bracing scaffolding against a wall, oei which the aforementioned disadvantages are avoided. For this purpose, according to the innovation, a simple coupling or clamp formed from two mutually pivotable jaws is provided with a guide part provided on one of these jaws integrally connected to it, in which a rod, preferably made of ribbed steel, is displaceable in its longitudinal direction, one of which is a side as a hook ver ~ Sehel · actual is guided in such a way and the other Zadeh formed either as an eyelet or with a thread that its longitudinal axis & ± e direction of the longitudinal axis of the crosses of the clutch zn comprehensive pipe at a certain distance, preferably at right angles or approximately at right angles; is in accordance with the

nun in der den Führungsteil tragenden Kupplungs-backe eine Bohrung vorgesehen, welche von der dem Stab als Führung dienenden durchgehenden Öffnung des Führungsteiles äii der Aniagefiäche der Kupplungsbacke an dem Rohr, an dem diese befestigt werden soll, führt; in dieser Bohrung ist ein durchgehender Stift beweglich angeordnet, der an , seinen beiden Enden mit Köpfen versehen ist und dessen .Abmessungen so gewählt sind, dass er beim Scliliessen der Kupplung um ein Rohr den obengenannten Stao fest gegen die gegenüberliegende Wandung der als Führung dienenden durchgeh end eit Öffnung presst.a bore is now provided in the coupling jaw carrying the guide part, which is different from that of the rod as Guide serving through opening of the guide part äii the contact surface of the coupling jaw on the pipe on which this is to be attached leads; in this bore a through pin is movably arranged on , is headed at both ends and its .Dimensions are chosen so that when closing the Coupling around a pipe the above Stao firmly against the opposite wall of the serving as a guide Pressed continuously from the opening.

Im folgenden soll die Neuerung anhand der beigefügten Zeichnung kurz beschrieben werden.In the following, the innovation will be based on the attached Briefly described in the drawing.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

Fig. 1 einen !Längsschnitt durch die Vorrichtung längs der1 shows a longitudinal section through the device along the

strichpunktierten Linie I-I in Pig. 3; Fig. 2 eine Rückansicht der "Vorrichtung in Richtux.=? desdash-dotted line I-I in Pig. 3; Fig. 2 is a rear view of the "device in Richtux. =? Des

Pfeiles a in Fig. 1 gesehen;
Fig. 3 einen Querschnitt durch die Vorrichtung entsprechendArrow a seen in Fig. 1;
Fig. 3 shows a cross section through the device accordingly

der strichpunktierten Linie III-III in Fig. 1; Figo 4 eine andere Ausführungsform des einen Endes des als Abstandhalter dienenden Stabes.the dash-dotted line III-III in Fig. 1; Figo 4 shows another embodiment of one end of the than Spacer serving rod.

Die Vorricntung besteht 4aa wesentlichen aus einer einfachenThe Vorricntung consists 4aa essentially of a simple one

Kupplung, die aus den beiden um inen G-ele'rikstift 4 gegeneinander ν er s c hv/enkbar en Backen 1 und 2 zusammengesetzt ist und mit Hilfe einer in einer Ausnehmung5 der Backe 1 mittels eines T-förmigen Ansatzes 6¹ verschwenkbar gelagerten Schraube 6, die in das gabelförmige Eade 2' der Kupplungsbacke 2 eingeführt v/eraen kann, sowie initxels der kutter 7 auf einem Standerrunr befestigt wird, kui der JLussenseite der Backe 1 ist eine Erhöhung 8 vorgesehen, auf deren Innenseite, d.h. gegen die Oberfläche des zu umfassenden Rohres gerichtet, sich eine Ausnehmung 9 befindet, *uf der Erhöhung 8 ist die Führung 1o angeordnet, in deren durchgehender Öffnung 11 ein vorzugsweise aus Rippenstahl bestehender als Abstandhalter dienender Stab 21 geführt ist. Die Längsachse der durchgehenden Öffnung 11 kreuzt die Aphse des vom Kupplungsteil zu umfassenden Rohres in einem gewissen Abstand rechtwinklig. Selbstverständlich kaum, die Anordnung auch so getroffen werden, dass sich die beiden Achsen in einem um einen gewissen Betrag von einem rechten Winkel abweichenden Winkel kreuzen.Coupling, which is composed of the two around inen G-ele'rikstift 4 against each other ν er sc hv / enkbar en jaws 1 and 2 and with the help of a screw 6 pivotably mounted ^{in a recess 5 of the jaw 1 by means of a T-shaped extension 6 1} , the v inserted into the fork-shaped Eade 2 'of the coupling jaw 2 / can eraen and Kui is attached initxels the cutter 7 on a Standerrunr, the JLussenseite the jaw 1 is an elevation 8 is provided, on its inside, ie against the surface of the Comprehensive tube, there is a recess 9, on the elevation 8 the guide 10 is arranged, in the through opening 11 of which a rod 21, preferably made of ribbed steel, serving as a spacer is guided. The longitudinal axis of the through opening 11 crosses the aphse of the pipe to be encompassed by the coupling part at a certain distance at right angles. Of course, the arrangement can hardly be made in such a way that the two axes intersect at an angle deviating from a right angle by a certain amount.

In der Wandung zwischen der Ausnehmung 9 und der durchgehenden Öffnung 11 befindet sich eine Bohrung 12, in der ein Stift 15 angeordnet ist, der an seinen Beiden JÄicLen flache HppXe 14 und 15 trägt. Der durchmesser des Stiftes 13 ist so gewählt, dass er sich in der Bohrung 12 in seiner Längsrichtung freiIn the wall between the recess 9 and the continuous Opening 11 is a bore 12 in which a pin 15 is arranged, the flat HppXe on its two JÄicLen 14 and 15 wears. The diameter of the pin 13 is chosen so that it is free in the bore 12 in its longitudinal direction

bewegen kenn. Seine Länge zwischen den beiden Köpfen 14 "".nd ist derart bemessen, dass die Oberfläche des nach dem umfassten Rohr hinweisenden Kopfes 15 zumindest teilweise innerhalb der dem Rohr angepassten Rundung der Kupplungsfläohe 1 * vez-iäuft, wenn der in die Durchgangsoffnung der Führung Io hineinragende Kopf 14 an der Pläche der Erhöhung 8 anliegt. Zwischen der ^überfläölie des Kopfes 14 und dem Stab 21 ist in der gezeigten Stellung nur ein geringer Abstand s, der auf jeden EaIl geringer ist als die üier die Anlagefläche 1^! überstehende Höhe des Kopfes 15.move know Its length between the two heads 14 "" .nd is dimensioned such that the surface of the head 15 pointing towards the encompassed pipe runs at least partially within the rounding of the coupling surface 1 * adapted to the pipe when the into the through-opening of the guide Io protruding head 14 rests against the surface of the elevation 8. Between the ^UE berfläölie of the head 14 and the rod 21 is in the position shown, only a small distance s which is less than the on each EaIl üier the bearing surface ^1! protruding height of the head 15.

Der St:.b 21, der als Abstandhalter dient, ist am einen Ende zu einem Haken 22 gebogen, während sein anderes Ende zu einem Auge 23 gepresst ist, in dem sich ein loch 24 befindet, sodass an diesem JEnde eine öse entsteht. Anstelle der öse 25/24 kann dieses Ende auch konisch ausgebildet sein_Äwie dios in Pig, 4 dargestellt ist. Dieses konische Üide 25 ist alsdann beispielsweise mit einem Holzcchraubengewinde versehen.The St: .b 21, which serves as a spacer, is bent at one end into a hook 22, while its other end is pressed into an eye 23 in which there is a hole 24 so that an eye is formed at this end. Instead of the eyelet 25/24 this end can also be designed conically _Ä as shown in Pig Dios; 4. This conical Üide 25 is then provided, for example, with a wood screw thread.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist kurz folgende: Die Kupplung wird in der üblichen V/eise um ein Standrohr gelegt und die Mutter 7 nur so v/eit angezogen_f dass sowohl die Kupplung als auch der Stab 21 noch beweglich Bind, Alsdann wird die Kupplung bis zur erforderlichen Höhe verschoben und der Stab 21 in die gewünschte Lage gebracht, etwa The operation of the device is briefly the following: the clutch is ice placed in the usual V / to a stand pipe and the nut 7 only so v / eit attracted _f that both the clutch and the rod 21 still mobile Bind, Then, the clutch to moved to the required height and brought the rod 21 in the desired position, for example

so, dass die Öffnung 2-1· der Öse in einen Mauerhaken eingreift« Sobald sich die Kupplung 'ind der Stab in der gewünschten lage befinden, wird die Mutter 7 fest angezogen. Hierdurch werden die Kuppluugsbacken 1 und 2 fest gegen die Rohrwandung gepresst, wobei tie Rohrwandung auf den Kcpf 15 des Stiftes 13 wirkt und diesen gegen den Stab 21 drückt, der auf diese Weise durch den Kopf 14 gegen die gegenüberliegende Wandung der durchgehenden Öffnung ϊΐ gepresst xmd lsi seiner Stellung festgelegt wird. Die Befestigung der Kupplung am Ständerrohr, und die Festlegung des Stabes erfolgt also nach Einstellung der Vorrichtung durch einen einsigen Handgriff, sodass gegenüber den bisherigen Verfahren zur Festlegung von Gerüsten gegenüber dem Mauerwerk eine srhebliche Zeitersparnis erzielt wird.so that the opening 2-1 · of the eyelet engages in a wall hook. As soon as the coupling and the rod are in the desired position, the nut 7 is tightened firmly. As a result, the coupling jaws 1 and 2 are pressed firmly against the pipe wall, the pipe wall acting on the head 15 of the pin 13 and pressing it against the rod 21 , which in this way is pressed through the head 14 against the opposite wall of the through opening ϊΐ xmd lsi its position is determined. The attachment of the coupling to the upright tube and the fixing of the rod is done after setting the device by a single handle, so that a considerable time saving is achieved compared to the previous method for fixing scaffolding against the masonry.

Selbstverständlich stellt die vorbeechriebene Ausführungsform nur ein Beispiel dar und schliesst andere Möglichkeiten sur Durchführung des ^euerungsgedankens nicht aus. Beispielsweise kann für den in der durchgehenden Öffnung für die Führung des Stabes befindlichen Kopf 14 des Stiftes 13 in der entsprechenden Fläche der Trennwand zwischen der durchgehenden Öffnung und der Ausnehmung 9 gleichfalls eine Ausnehmung vorgesehen sein, in die der Kopf 14 zu liegen kommt. Auch können anateile der flachen Köpfe an dem Druckstift 13 auch solche mit Kuppen vorgesehen sein; die Durchmesser des Stiftes undOf course, the embodiment described above is only an example and includes other possibilities The implementation of the idea of control is not sufficient. For example, in the through opening for the Guide the rod located head 14 of the pin 13 in the corresponding area of the partition between the continuous Opening and the recess 9 also provided a recess be in which the head 14 comes to rest. Also parts of the flat heads on the pressure pin 13 can also have such be provided with crests; the diameter of the pin and

- S- S.

der Bohrung 12 können kleiner gewählt v/erden. Dergleichen kann die Führung 10/11 eine anüore Form erhalten.the bore 12 can be chosen to be smaller. Like that the tour 10/11 can be given an additional form.

ί 995 212ί 995 212

Claims (1)

131*22.7.68131 * 7/22/68 SchutzansOrüeheProtective response 1. Vorrichtung zum Festlegen von Metallgerüsten an den Y/änden Ton Bauwerken, dadurch'gekennzeichnet, dass eine aus zwei gegeneinander verschwenkbaren Becken (1,2) gebildete einfache Kupplung oder Zwinge mit einem ai einer (1) dieser Backen vorgesehenen einstückig mit ihr verbundenen Führungsteil (1o) versehen ist, in dem ein vorzugsweise aus Rippenstahl bestehender in seiner Längsrichtung verschiebbarer Stab (21), dessen eines Ende als Haken (22) und dessen anderes Ende ent- ^ed'sr als Öse (24) ausgebildet oder mit einem Gewinde (25) versehen ist, derart geführt ist, dass seine Längsachse die Richtung der Längsachse des von dei kupplung zu umfassenden , Rohres in einem gewissen Abstand,vorzugsweise rechtwinklig oder angenähert rechtwinklig,kreuzt, dass ferner in der den Führungsteil (1o) tragenden Kupplungsbacke (1) eine Bohrung (12) vorgesehen isc, welche von der dem Stab (21) als JPührung dienenden durchgehenden öffnung (11) des Führungsteiles (1o) zu der Anlagefläche (1¹) der Kupplungsbacke (1) an dem Rühr, an dem diese bei ostigt werden soll, führt, und dass schliesslich in dieser bohrunr ein durchgehender Stift (15) beweglich angeordnet ist_y der an seinen beiden Enden mit Köpfen (14»15) versehen ist, und dessen Abmessungen so gewählt sind> dass er beim Schliessen der Kupplung um ein Rohr den Stab (21) fest gegen die gegenüberliegende Wandung1. Device for fixing metal frameworks on the Y / ands clay structures, characterized in that a simple coupling or clamp formed from two mutually pivotable basins (1,2) is integrally connected to one of these jaws provided with ai one (1) Guide part (1o) is provided in which a rod (21), preferably made of ribbed steel, is slidable in its longitudinal direction, one end of which is designed as a hook (22) and the other end as an eye (24) or with a Thread (25) is provided, is guided in such a way that its longitudinal axis crosses the direction of the longitudinal axis of the pipe to be encompassed by the coupling at a certain distance, preferably at right angles or approximately at right angles, that furthermore in the coupling jaw carrying the guide part (1o) (1) a bore (12) is provided which extends from the through opening (11) of the guide part (1o), which serves as a guide for the rod (21), to the contact surface (1 ¹ ) of the cup plungsbacke (1) on the stirrer, on which this is to be ostigt, and that finally in this bore a continuous pin (15) is movably arranged _y which is provided with heads (14 »15) at both ends, and the dimensions of which are chosen so that when the coupling is closed around a pipe, the rod (21) is firmly against the opposite wall - 10 -- 10 - der als Führung dienenden durchgehenden Öffnung (11) presst,the through opening (11) serving as a guide presses, 2, Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass _au£ dex' den Pührung-steil (1o) tragenden Kupplungsbacke (1) eine EocJcoiartige Erhöhung (S) vorgesehen ist, auf der der Führungsteil (1ο) angeordnet ist, und dass sich in dieser sockelartigen Erhöhung (8) auf der am Rohr anliegenden Seite der Kupplungs"backe eine Ausnehmung (9) befindet, in der der eine Kopf (15) des Stiftes (13) so angeordnet ist, dass er in der einen "Endlage des Stiftes (13) ganz oder teilweise2, device according to claim 1, characterized in that _au £ dex 'the clutch jaw (1) bearing the lead-steep (1o) an EocJcoi-like elevation (S) is provided on which the guide part (1ο) is arranged, and that in of this base-like elevation (8) on the side of the coupling "jaw" lying against the pipe there is a recess (9) in which one head (15) of the pin (13) is arranged so that it is in one "end position of the pin ( 13) in whole or in part über die Anlagefläche (I¹) der Backe (1) an dem zu umfassenden Rohr herausragt. protrudes beyond the contact surface (I ¹ ) of the jaw (1) on the pipe to be encompassed. 19.7.1968
Dr.Mi/MS/550July 19, 1968
Dr Mi / MS / 550