DE19915944A1 - Position controller for a rotatable adjustment device - Google Patents

Abstract

Es ist ein Positionsregler vorgesehen, der eine Stellstange umfaßt, die ein erstes Ende mit mindestens drei flachen Seiten und ein zweites Ende aufweist. Eine einstellbare Komponente steht mit dem zweiten Ende der Stellstange in Wechselwirkung und ist durch die Umdrehung der Stellstange einstellbar. Ein Satz von Blattfedern steht mit einer ersten der mindestens drei flachen Seiten der Stellstange in Wechselwirkung, um eine unerwünschte Bewegung innerhalb des Positionsreglers zu verhindern. Der Positionsregler findet eine spezifische Anwendung bei der Durchführung von Einstellvorgängen in Druckmaschinen.A position controller is provided which includes an actuator rod having a first end with at least three flat sides and a second end. An adjustable component interacts with the second end of the control rod and is adjustable by the rotation of the control rod. A set of leaf springs interacts with a first of the at least three flat sides of the actuator rod to prevent unwanted movement within the positioner. The position controller has a specific application when performing adjustment processes in printing presses.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft im allgemeinen Positionsregler für Umdrehungseinstellungen und im besonderen Positionsregler für das Einstellen der Position einer Farbauftragwalze in einer Druckmaschine.The present invention relates generally to position controllers for Rotation settings and in particular position controller for setting the Position of an inking roller in a printing press.

Die in Fig. 1 gezeigte und nachfolgend beschriebene Druckmaschine des Standes der Technik umfaßt einen Stellmechanismus für eine einstellbare Steuerkurve, um Einstellungen einer Farbauftragwalze vorzunehmen. Zum Einstellen der Position der Steuerkurve kann eine hexagonale Stellstange mit einem hexagonalen Querschnitt an einem Ende und einem Zahnrad am anderen Ende verwendet werden. Wenn die hexagonale Stellstange gedreht wird, dreht das Zahnrad eine Welle, auf der eine einstellbare Komponente angebracht ist. Aufgrund eines internen Gewindes der Steuerkurve und der Tatsache, daß sich die Steuerkurve nicht drehen kann, verursacht das Drehen der Welle eine Verschiebung der Steuerkurve. Eine Druckfeder wirkt der Bewegung der Steuerkurve entgegen, so daß sich die verschiedenen Komponenten des Stellmechanismus nicht bewegen können, ohne daß ein ausreichendes Drehmoment an der hexagonalen Stellstange anliegt. Somit kann die hexagonale Stellstange für das Einstellen einer einstellbaren Komponente in einer Druckmaschine verwendet werden.The prior art printing machine shown in FIG. 1 and described below comprises an adjusting mechanism for an adjustable control cam in order to make adjustments to an inking roller. A hexagonal actuator rod with a hexagonal cross section at one end and a gearwheel at the other end can be used to adjust the position of the control cam. When the hexagonal actuator rod is rotated, the gear rotates a shaft on which an adjustable component is attached. Due to an internal thread of the control cam and the fact that the control cam cannot rotate, the rotation of the shaft causes the control cam to shift. A compression spring counteracts the movement of the control cam, so that the various components of the actuating mechanism cannot move without sufficient torque being applied to the hexagonal actuating rod. Thus, the hexagonal actuator rod can be used to adjust an adjustable component in a printing press.

Jedoch die sich an der Steuerkurve befindliche Druckfeder funktioniert bekanntermaßen nicht störungsfrei oder ist nach einer Zeit abgenutzt und liefert auch nicht genügend Widerstand, obschon sie dennoch eine Einstellung der hexagonalen Stellstange erlaubt.However, the compression spring on the control cam is known to work not trouble-free or is worn out after a while and does not deliver enough Resistance, although it still allows adjustment of the hexagonal control rod.

Die vorliegende Erfindung sieht einen Positionsregler vor, der eine Stellstange umfaßt, die ein erstes Ende mit mindestens drei flachen Seiten, ein zweites Ende, eine mit dem zweiten Ende verbundene einstellbare Komponente, die durch die Umdrehung der Stellstange eingestellt werden kann, und einen ersten und einen zweiten Satz von Blattfedern aufweist, wobei der erste Satz von Blattfedern mit einer ersten und der zweite Satz von Blattfedern mit einer zweiten der mindestens drei flachen Seiten der Stellstange zusammenwirken.The present invention provides a position controller comprising an actuator rod which has a first end with at least three flat sides, a second end, one with the adjustable component connected by the rotation of the second end Adjustment rod can be adjusted, and a first and a second set of Has leaf springs, the first set of leaf springs having a first and the second  Set of leaf springs with a second of the at least three flat sides of the actuating rod work together.

Somit wird durch die Blattfedern ein entgegengesetzt wirkendes Drehmoment für die verschiedenen Komponenten des Positionsreglers erzeugt.Thus, the leaf springs create an opposing torque for the various components of the position controller.

Vorzugsweise besitzt das erste Ende der Stellstange sechs flache Seiten, d. h. es ist hexagonal geformt. Der erste Blattfedersatz wirkt auf die erste der hexagonalen Seiten und der zweite Blattfedersatz wirkt vorzugsweise auf die zweite der hexagonalen Seiten, wobei die zweite Seite direkt gegenüber der ersten Seite liegt. Bei dieser Anordnung ist es ebenfalls vorteilhaft, wenn sich der erste Blattfedersatz parallel zum zweiten Satz befindet.Preferably the first end of the actuating rod has six flat sides, i. H. it is hexagonal shaped. The first set of leaf springs acts on the first of the hexagonal sides and the second set of leaf springs preferably acts on the second of the hexagonal sides, with the second side directly opposite the first side. With this arrangement it is also advantageous if the first set of leaf springs is parallel to the second set located.

Jeder Blattfedersatz kann eine einzige oder vorzugsweise eine Vielzahl von Blattfedern umfassen. Das durch die Blattfedern an der Stellstange erzeugte Gegendrehmoment kann durch Ändern der Eigenschaften, der Anzahl und/oder der Dicke der Blattfedern mühelos variiert werden, jedoch ein Gegendrehmoment von 10 bis 15 inches/lb ist für eine normale Farbwalzenlagerung in einer Druckmaschine ein bevorzugter Wert.Each set of leaf springs can be a single or preferably a plurality of leaf springs include. The counter torque generated by the leaf springs on the adjusting rod can effortlessly by changing the properties, the number and / or the thickness of the leaf springs can be varied, but a back torque of 10 to 15 inches / lb is for one normal ink roller storage in a printing machine is a preferred value.

Die vorliegende Erfindung erzeugt in vorteilhafter Weise für die Umdrehungen der Stellstange, sowohl im Uhrzeigersinn als auch im Gegenzeigersinn, ein gleiches Gegendrehmoment. Die von den Blattfedersätzen erzeugte Haltekraft oder Gegenkraft wirkt über einen großen Oberflächenbereich, was den Verschleiß der Oberfläche minimiert. Es sind keine speziellen Einstellungen erforderlich. Reibung, wie sie bei einem Gewindeverhältnis entsteht, wird hier zur Erzeugung von Widerstand nicht eingesetzt, so daß das Trennen von Gewinden kein Problem darstellt. Die vorliegende Erfindung erlaubt eine kompakte Konstruktion und läßt es auch zu, daß die Stellstange sich axial bewegt oder in eine dritte Richtung "schwebt", während sie immer noch ein Drehmomentwiderstand in die beiden anderen Richtungen bietet. The present invention advantageously generates for the revolutions of the Control rod, both clockwise and counter-clockwise, the same Counter torque. The holding force or counterforce generated by the leaf spring sets acts over a large surface area, causing wear on the surface minimized. No special settings are required. Friction, as with a thread ratio arises, is not used to generate resistance used, so that the separation of threads is not a problem. The present Invention allows a compact construction and also allows the control rod moves axially or "floats" in a third direction while still one Offers torque resistance in the other two directions.  

Über den Blattfedern kann eine Abdeckung vorgesehen sein, um Verunreinigungen zu verhindern oder zu minimieren. Die Abdeckung kann entweder das erste Ende bedecken, oder das erste Ende kann aus einer Öffnung in der Abdeckung herausragen.A cover can be provided over the leaf springs to prevent contamination prevent or minimize. The cover can either cover the first end, or the first end may protrude from an opening in the cover.

Die vorliegende Erfindung wird in vorteilhafter Weise für das Einstellen von Walzen in einer Druckmaschine und speziell für das Einstellen der Position einer Farbauftragwalze angewandt. Somit ist die einstellbare Komponente vorzugsweise eine Steuerkurve für das Einstellen einer Farbauftragwalze.The present invention is used advantageously for adjusting rollers in a printing machine and especially for adjusting the position of an inking roller applied. Thus, the adjustable component is preferably a control curve for the Setting an inking roller.

Die Merkmale der vorliegenden Erfindung werden in der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele im Zusammenhang mit den beigefügten, nachstehend aufgeführten Zeichnungen näher erläutert.The features of the present invention will become apparent in the following description preferred embodiments in connection with the accompanying, below listed drawings explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Positionsregler des Standes der Technik für eine Druckmaschinenkomponente; Fig. 1 a position controller of the prior art for a printing machine component;

Fig. 2 eine erste Ausführungsform des Positionsreglers der vorliegenden Erfindung; Fig. 2 shows a first embodiment of the position controller of the present invention;

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform des Positionsreglers der vorliegenden Erfindung; Fig. 3 shows a second embodiment of the position controller of the present invention;

Fig. 4 eine dritte Ausführungsform des Positionsreglers der vorliegenden Erfindung; Fig. 4 shows a third embodiment of the position controller of the present invention;

Fig. 5 eine Seitenansicht der dritten Ausführungsform; und Fig. 5 is a side view of the third embodiment; and

Fig. 6a, 6b und 6c die dritte Ausführungsform in verschiedenen Stadien. FIG. 6a, 6b and 6c, the third embodiment in different stages.

Fig. 1 zeigt einen herkömmlichen Positionsregler 10, der in einer Druckmaschine 1 verwendet wird. Der Positionsregler 10 umfaßt eine hexagonale Stellstange 12 mit einem hexagonalen Querschnitt an dem einen Ende 14 und einem Zahnrad 16 an dem anderen Ende 18. Die Stellstange 12 wird für das Einstellen der Position einer einstellbaren Komponente 20 in der Druckmaschine 1 verwendet. Die einstellbare Komponente 20 kann z. B. eine Steuerkurve zum Einstellen der Position einer Farbauftragwalze sein. Fig. 1 shows a conventional position controller 10, which is used in a printing machine 1. Position controller 10 includes a hexagonal actuator rod 12 having a hexagonal cross section at one end 14 and a gear 16 at the other end 18 . The actuating rod 12 is used for adjusting the position of an adjustable component 20 in the printing press 1 . The adjustable component 20 can e.g. B. be a control curve for adjusting the position of an inking roller.

Die ein internes Gewinde aufweisende einstellbare Komponente 20 ist auf einer ebenfalls mit einem Gewinde versehenen Welle 22 angebracht und somit durch die Gewinde mit dieser verbunden. Die Welle 22 wird von Armen 21 gestützt und ein Ende der Welle ist als ein Zahnrad 26 ausgebildet, das mit dem Zahnrad 16 der hexagonalen Stellstange 12 zusammenwirkt. Eine Seite der einstellbaren Komponente 20 steht in Wechselwirkung mit einem Gehäuseabschnitt 30 der Druckmaschine, um ein Drehen der einstellbaren Komponente 20 zu verhindern, jedoch eine Verschiebung entlang der Welle 22 zuzulassen. Der Gehäuseabschnitt 30 stützt auch die von den Armen 21 gehaltene Welle 22 in drehbarer Weise.The adjustable component 20, which has an internal thread, is mounted on a shaft 22, which is also provided with a thread, and is therefore connected to it by the thread. The shaft 22 is supported by arms 21 and one end of the shaft is designed as a gearwheel 26 which interacts with the gearwheel 16 of the hexagonal actuating rod 12 . One side of the adjustable component 20 interacts with a housing portion 30 of the printing press to prevent the adjustable component 20 from rotating but to allow displacement along the shaft 22 . The housing portion 30 also rotatably supports the shaft 22 held by the arms 21 .

Wenn die hexagonale Stellstange 12 gedreht wird, dreht das Zahnrad 16 das Zahnrad 26 und damit die Welle 22, auf der sich die einstellbare Komponente 20 in Gewindeverbindung befindet. Aufgrund des internen Gewindes der Komponente 20 und der Tatsache, daß sich die Komponente 20 nicht drehen kann, verursacht das Drehen der Welle eine Verschiebung der Komponente 20 entlang der Achse der Welle 22. Eine Druckfeder 24 liefert Widerstand gegen die Bewegung der Komponente 20, so daß sich die verschiedenen Komponenten des Stellmechanismus ohne genügendes Drehmoment an der hexagonalen Stellstange 12 nicht bewegen können.When the hexagonal adjusting rod 12 is rotated, the gear 16 rotates the gear 26 and thus the shaft 22 on which the adjustable component 20 is threadedly connected. Due to the internal thread of component 20 and the fact that component 20 cannot rotate, rotation of the shaft causes component 20 to move along the axis of shaft 22 . A compression spring 24 provides resistance to the movement of component 20 so that the various components of the actuating mechanism cannot move on the hexagonal actuating rod 12 without sufficient torque.

Fig. 2 zeigt einen Positionsregler 40 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit einer hexagonalen Stellstange 42, einem ersten Blattfedersatz 46 und einem zweiten Blattfedersatz 48. Die hexagonale Stellstange 42 besitzt ein erstes Ende 43 mit sechs flachen Seiten, die eine erste Seite 44 und eine gegenüberliegende zweite Seite 45 einschließen. Wie in Fig. 2 dargestellt ist, steht der erste Blattfedersatz 46 in Wechselwirkung mit der ersten flachen Seite 44, und der zweite Blattfedersatz 48 steht in Wechselwirkung mit der zweiten flachen Seite 45, (jedoch diese Seiten ändern sich mit der Umdrehung der Stellstange 42). Fig. 2 shows a position controller 40 according to an embodiment of the present invention having a hexagonal actuating rod 42, a first leaf spring set 46 and a second leaf spring set 48. The hexagonal actuator rod 42 has a first end 43 with six flat sides which include a first side 44 and an opposite second side 45 . As shown in FIG. 2, the first leaf spring set 46 interacts with the first flat side 44 and the second leaf spring set 48 interacts with the second flat side 45 (however, these sides change with the rotation of the actuator rod 42 ). .

Jeder Blattfedersatz 46, 48 weist eine Vielzahl von Blattfedern auf, wobei jede Blattfeder eine gewisse Dicke hat und aus einer flachen, dünnen, vorzugsweise rechteckigen Metallplatte besteht, die einen bestimmten Federwiderstand oder Federkonstante aufweist. Jede flache, dünne Platte ist an ihrem einen Ende mit einem Loch versehen (nicht gezeigt), in das ein Befestigungselement eingepaßt wird, um die Blattfeder auf ihrem Platz zu halten. Dem ersten Blattfedersatz 46 ist ein Befestigungselement 47, z. B. eine Schraube oder Mutter-Schraube-Kombination zugeordnet und dem zweiten Blattfedersatz 48 ist gleichermaßen ein Befestigungselement 49 zugeordnet. Mit den Befestigungselementen der vorliegenden Erfindung ist es möglich, die Federkonstante aller Blattfedern der Sätze 46 und 48 schnell und mühelos einzustellen, indem individuelle Blattfedern hinzugefügt oder entfernt werden. Die Befestigungselemente 47, 49 können die Sätze der Blattfedern mit einem Gehäuse 3 verbinden.Each set of leaf springs 46 , 48 has a plurality of leaf springs, each leaf spring having a certain thickness and consisting of a flat, thin, preferably rectangular metal plate which has a certain spring resistance or spring constant. Each flat, thin plate is provided at one end with a hole (not shown) into which a fastener is fitted to hold the leaf spring in place. The first leaf spring set 46 is a fastener 47 , for. B. assigned a screw or nut-screw combination and the second leaf spring set 48 is also assigned a fastener 49 . With the fasteners of the present invention, it is possible to quickly and easily adjust the spring constant of all leaf springs of sets 46 and 48 by adding or removing individual leaf springs. The fastening elements 47 , 49 can connect the sets of leaf springs to a housing 3 .

In der Ausführungsform der Fig. 2 sind die Sätze der Blattfedern 46, 48 in vorteilhafter Weise parallel zueinander angeordnet, obschon sie sich auf den jeweils gegenüberliegenden Seiten der hexagonalen Stellstange 42 befinden. Es versteht sich von selbst, daß die Blattfedern mit der hexagonalen Stellstange 42 zusammenwirken, um einen Widerstand gegen die Umdrehung der Stellstange 42 zu erzeugen. Somit verhindert der Positionsregler 40 der vorliegenden Erfindung ein unerwünschtes Drehen der Stellstange 42 oder anderer verbundener Komponenten.In the embodiment of FIG. 2, the sets of leaf springs 46 , 48 are advantageously arranged parallel to one another, although they are located on the opposite sides of the hexagonal adjusting rod 42 . It goes without saying that the leaf springs cooperate with the hexagonal adjusting rod 42 in order to create a resistance to the rotation of the adjusting rod 42 . Thus, the position controller 40 of the present invention prevents the actuator rod 42 or other connected components from rotating undesirably.

Es ist zu bemerken, daß sich die Sätze der Blattfedern 46 und 48 axial entfernt von dem Ende der hexagonalen Stellstange 42 befinden, wie dies bei der in Fig. 5 gezeigten Ausführungsform der Fall ist.It should be noted that the sets of leaf springs 46 and 48 are axially distant from the end of the hexagonal actuator rod 42 , as is the case with the embodiment shown in FIG. 5.

Selbstverständlich kann der Positionsregler 40 sowie die in den Fig. 3 und 4 gezeigten Positionsregler zusammen mit der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung des Standes der Technik verwendet werden, oder auch in vorteilhafter Weise mit einer Vorrichtung, in der die in Fig. 1 gezeigte Feder 24 beseitigt ist. The position controller 40 and the position controller shown in FIGS. 3 and 4 can of course be used together with the device of the prior art shown in FIG. 1, or also advantageously with a device in which the spring shown in FIG. 1 is used 24 is eliminated.

Fig. 3 zeigt einen Positionsregler 50 gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der ein erster Blattfedersatz eine einzelne Blattfeder 56 und einen Federkolben 57 aufweist, der die Blattfeder 56 gegen eine flache Fläche der hexagonalen Stellstange 52 zwingt. Gleichermaßen weist ein zweiter Blattfedersatz eine einzelne Blattfeder 58 und einen Federkolben 59 auf, der die Blattfeder 58 gegen die gegenüberliegende flache Fläche der hexagonalen Stellstange 52 zwingt. Fig. 3 shows a position controller 50 according to another embodiment of the present invention, in which a first leaf spring set have a single leaf spring 56 and a spring piston 57, which forces the leaf spring 56 against a flat face of the hexagonal actuating rod 52. Similarly, a second set of leaf springs has a single leaf spring 58 and a spring piston 59 which urges the leaf spring 58 against the opposite flat surface of the hexagonal adjusting rod 52 .

Fig. 4 zeigt einen Positionsregler 60 gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der ein erster Blattfedersatz 66 mit einer flachen Fläche einer hexagonalen Stellstange 62 und ein zweiter Blattfedersatz 68 mit einer gegenüberliegenden flachen Fläche der hexagonalen Stellstange 62 in Wechselwirkung stehen, um die freie Bewegung der hexagonalen Stellstange 62 und der mit dem Positionsregler 60 verbundenen Komponenten einzuschränken. Die Blattfedersätze 66 und 68 erstrecken sich parallel zueinander und sind mittels eines gemeinsamen Befestigungselements 64 auf einer Befestigungsplatte 65 befestigt. FIG. 4 shows a position controller 60 according to another embodiment of the present invention, in which a first leaf spring set 66 with a flat surface of a hexagonal actuating rod 62 and a second leaf spring set 68 interact with an opposite flat surface of the hexagonal actuating rod 62 in order to provide free space Limit movement of the hexagonal actuator rod 62 and the components connected to the position controller 60 . The leaf spring sets 66 and 68 extend parallel to one another and are fastened on a fastening plate 65 by means of a common fastening element 64 .

Fig. 5 ist eine teilweise Seitenansicht der Ausführungsform der Fig. 4, aus dem klar hervorgeht, daß die Blattfedersätze 66 und 68 um einen Abstand D axial von dem Kopfende 61 der Stellstange 62 abgesetzt sind. Es können auf jeder axialen Seite der Blattfedersätze 66 und 68 Sicherungsringe 70, 71 vorgesehen sein, um ein Drehen der Blattfedern um das Befestigungselement 64 zu verhindern. Das zweite oder hintere Ende 78 der Stellstange 62 kann ein Zahnrad aufweisen, das mit einer einstellbaren Komponente zusammenwirkt, wie dies in Fig. 1 gezeigt ist. Eine an dem Gehäuseabschnitt befestigte Abdeckung kann die Blattfedersätze 66 und 68 teilweise oder vollständig bedecken, um Schutz zu bieten. Fig. 5 is a partial side view of the embodiment of Fig. 4, from which it is clear that the leaf spring sets 66 and 68 are axially offset from the head end 61 of the actuating rod 62 by a distance D. Retaining rings 70 , 71 can be provided on each axial side of the leaf spring sets 66 and 68 in order to prevent the leaf springs from rotating about the fastening element 64 . The second or rear end 78 of the actuator rod 62 may have a gear that cooperates with an adjustable component, as shown in FIG. 1. A cover attached to the housing portion may partially or fully cover the leaf spring sets 66 and 68 to provide protection.

Die Fig. 6a, 6b und 6c zeigen die verschiedenen Durchfederungspositionen der Blattfedersätze 66 und 68 der Ausführungsform der Fig. 4, während die Stellstange 62 gedreht wird. Fig. 6a zeigt die Stellstange 62 in einer Ruhestellung, Fig. 6b zeigt eine vorübergehende Durchfederungsposition die die Blattfedersätze 66 und 68 beim Beginn der Umdrehung der Stellstange 62 einnehmen, und Fig. 6c zeigt eine maximale Durchfederungsposition der Blattfedersätze 66 und 68, bevor die Stellstange 62 eine neue Ruhestellung erreicht, während diese in die gleiche Richtung weiter gedreht wird. Das durch die Blattfedersätze erzeugte Gegendrehmoment kann durch die Anzahl, Dicke oder Art der verwendeten Blattfedern auf einfache Weise variiert werden, jedoch ist es vorteilhaft, die gleiche Anzahl von Federn für jeden Blattfedersatz zu verwenden. FIGS. 6a, 6b and 6c show the different deflection positions of the leaf spring sets 66 and 68 of the embodiment of FIG. 4, while the control rod 62 is rotated. Fig. 6a shows the actuating rod 62 in a rest position, Fig. 6b shows a temporary deflection position which the leaf spring sets 66 and 68 assume at the start of the rotation of the actuating rod 62 , and Fig. 6c shows a maximum deflection position of the leaf spring sets 66 and 68 before the actuating rod 62 reaches a new rest position while continuing to rotate in the same direction. The counter torque generated by the leaf spring sets can be easily varied by the number, thickness or type of leaf springs used, but it is advantageous to use the same number of springs for each leaf spring set.

BezugszeichenlisteReference list

11

Druckmaschine
Printing press

33rd

Gehäuse
casing

1010th

Positionsregler
Position controller

1212th

hexagonale Stellstange
hexagonal control rod

1414

Ende der Stellstange End of the control rod

1212th

1616

Zahnrad
gear

1818th

Ende der Stellstange End of the control rod

1212th

2020th

einstellbare Komponente
adjustable component

2121

Arme der Welle Arms of the wave

2222

2222

Welle
wave

2424th

Druckfeder
Compression spring

2626

Zahnrad der Welle Gear wheel of the shaft

2222

3030th

Gehäuseabschnitt
Housing section

4040

Positionsregler (Position controller (

Fig.Fig.

22nd

)
)

4242

Stellstange
Control rod

4343

erstes Ende der Stellstange first end of the control rod

4242

4444

erste Seite der hexagonalen Stange first side of the hexagonal rod

4242

4545

Seite der Seite Side of the page

4444

gegenüberliegend
opposite

4646

erster Blattfedersatz
first set of leaf springs

4747

Befestigungselement
Fastener

4848

zweiter Blattfedersatz
second set of leaf springs

4949

Befestigungselement
Fastener

5050

Positionsregler (Position controller (

Fig.Fig.

33rd

)
)

5252

Stellstange
Control rod

5656

Blattfeder
Leaf spring

5757

Federkolben
Spring piston

5858

Blattfeder
Leaf spring

5959

Federkolben
Spring piston

6060

Positionsregler (Position controller (

Fig.Fig.

44th

)
)

6161

Kopfende der Stellstange Head end of the control rod

6262

6262

Stellstange
Control rod

6464

gemeinsames Befestigungselement
common fastener

6565

Befestigungsplatte
Mounting plate

6666

erster Blattfedersatz
first set of leaf springs

6868

zweiter Blattfedersatz
second set of leaf springs

7070

Sicherungsring (Circlip (

Fig.Fig.

55

)
)

7171

Sicherungsring
Circlip

7878

zweites oder hinteres Ende der Stellstange second or rear end of the control rod

6262

Claims (14)

1. Positionsregler, welcher die folgenden Merkmale umfaßt:
eine Stellstange (42, 52, 62) mit einem ersten Ende (14, 43), das mindestens drei flache Seiten aufweist, und mit einem zweiten Ende (18, 78);
eine einstellbare Komponente (20), die mit dem zweiten Ende (18, 78) der Stellstange (42, 52, 62) zusammenwirkt und durch Umdrehung der Stellstange (42, 52, 62) einstellbar ist;
einen ersten Satz von Blattfedern (46, 66); und
einen zweiten Satz von Blattfedern (48, 68),
wobei der erste Blattfedersatz (46, 66) mit einer ersten der mindestens drei flachen Seiten (44) und der zweite Blattfedersatz (48, 68) mit einer zweiten der mindestens drei flachen Seiten (44) der Stellstange (42, 52, 62) in Wechselwirkung steht.1. Position controller, which comprises the following features:
an actuator rod ( 42 , 52 , 62 ) having a first end ( 14 , 43 ) having at least three flat sides and a second end ( 18 , 78 );
an adjustable component ( 20 ) which interacts with the second end ( 18 , 78 ) of the adjusting rod ( 42 , 52 , 62 ) and is adjustable by rotating the adjusting rod ( 42 , 52 , 62 );
a first set of leaf springs ( 46 , 66 ); and
a second set of leaf springs ( 48 , 68 ),
wherein the first leaf spring set ( 46 , 66 ) with a first of the at least three flat sides ( 44 ) and the second leaf spring set ( 48 , 68 ) with a second of the at least three flat sides ( 44 ) of the actuating rod ( 42 , 52 , 62 ) in Interaction. 2. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Ende (43) der Stellstange (42) sechs flache Seiten (44) aufweist.2. Position controller according to claim 1, characterized in that the first end ( 43 ) of the actuating rod ( 42 ) has six flat sides ( 44 ). 3. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Seite (44) sich direkt gegenüber der zweiten Seite (45) der Stellstange (42) befindet.3. Position controller according to claim 1, characterized in that the first side ( 44 ) is directly opposite the second side ( 45 ) of the actuating rod ( 42 ). 4. Positionsregler nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich der erste Blattfedersatz (46) parallel zum zweiten Blattfedersatz (48) erstreckt. 4. Position controller according to claim 3, characterized in that the first leaf spring set ( 46 ) extends parallel to the second leaf spring set ( 48 ). 5. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich der erste Blattfedersatz (46, 66) parallel zum zweiten Blattfedersatz (48, 68) erstreckt.5. Position controller according to claim 1, characterized in that the first leaf spring set ( 46 , 66 ) extends parallel to the second leaf spring set ( 48 , 68 ). 6. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Blattfedersatz (46, 66) und der zweite Blattfedersatz (48, 68) jeweils eine Vielzahl von Blattfedern aufweisen.6. Position controller according to claim 1, characterized in that the first leaf spring set ( 46 , 66 ) and the second leaf spring set ( 48 , 68 ) each have a plurality of leaf springs. 7. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Blattfedersatz und der zweite Blattfedersatz jeweils eine einzelne Blattfeder (56, 58) aufweisen.7. Position controller according to claim 1, characterized in that the first leaf spring set and the second leaf spring set each have a single leaf spring ( 56 , 58 ). 8. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Sicherungsring (70) vorgesehen ist, um die Bewegung des ersten Blattfedersatzes (66) zu beschränken.8. Position controller according to claim 1, characterized in that at least one locking ring ( 70 ) is provided in order to restrict the movement of the first leaf spring set ( 66 ). 9. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Blattfedersatz (66) und der zweite Blattfedersatz (68) durch ein gemeinsamen Befestigungselements (64) auf einer Seite der Stellstange (62) verbunden sind.9. Position controller according to claim 1, characterized in that the first leaf spring set ( 66 ) and the second leaf spring set ( 68 ) are connected by a common fastening element ( 64 ) on one side of the actuating rod ( 62 ). 10. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Blattfedersatz (46) mit einem ersten Befestigungselement (47) und der zweite Blattfedersatz (48) mit einem zweiten Befestigungselement (49), das sich auf einer Seite der Stellstange (42) gegenüber dem ersten Befestigungselement (47) befindet, befestigt wird.10. Position controller according to claim 1, characterized in that the first leaf spring set ( 46 ) with a first fastening element ( 47 ) and the second leaf spring set ( 48 ) with a second fastening element ( 49 ), which on one side of the actuating rod ( 42 ) opposite the first fastener ( 47 ) is attached. 11. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Blattfedersatz (66) und der zweite Blattfedersatz (68) sich in einem axialen Abstand von dem Kopfende (61) der Stellstange (62) befinden.11. Position controller according to claim 1, characterized in that the first leaf spring set ( 66 ) and the second leaf spring set ( 68 ) are located at an axial distance from the head end ( 61 ) of the actuating rod ( 62 ). 12. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Abdeckung für den ersten und den zweiten Blattfedersatz (66, 68) vorgesehen ist.12. Position controller according to claim 1, characterized in that a cover for the first and the second leaf spring set ( 66 , 68 ) is provided. 13. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Blattfedersatz (46, 66) und der zweite Blattfedersatz (48, 68) an der Stellstange ein Gegendrehmoment von 10 bis 15 inches/lb erzeugen.13. Position controller according to claim 1, characterized in that the first leaf spring set ( 46 , 66 ) and the second leaf spring set ( 48 , 68 ) produce a counter torque of 10 to 15 inches / lb on the actuating rod. 14. Positionsregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einstellbare Komponente (20) eine Steuerkurve in einer Druckmaschine ist.14. Position controller according to claim 1, characterized in that the adjustable component ( 20 ) is a control curve in a printing press.