DE19907158A1 - Domestic dishwasher has circulation pump whose revolution rate is continuously regulated and is set to different values in different dishwasher programme sections - Google Patents
Domestic dishwasher has circulation pump whose revolution rate is continuously regulated and is set to different values in different dishwasher programme sectionsInfo
- Publication number
- DE19907158A1 DE19907158A1 DE1999107158 DE19907158A DE19907158A1 DE 19907158 A1 DE19907158 A1 DE 19907158A1 DE 1999107158 DE1999107158 DE 1999107158 DE 19907158 A DE19907158 A DE 19907158A DE 19907158 A1 DE19907158 A1 DE 19907158A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- circulation pump
- speed
- cleaned
- household dishwasher
- dishwasher
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4289—Spray-pressure measuring or regulating arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2301/00—Manual input in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. information entered by a user
- A47L2301/06—Crockery or tableware details, e.g. material, quantity, condition
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
- A47L2401/04—Crockery or tableware details, e.g. material, quantity, condition
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
- A47L2501/05—Drain or recirculation pump, e.g. regulation of the pump rotational speed or flow direction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Haushalt-Geschirrspülmaschine mit wenigstens einer Umwälz pumpe zum Fördern von Spülflüssigkeit zur Beaufschlagung von zu reinigendem Gut.The invention relates to a household dishwasher with at least one circulation Pump for conveying rinsing liquid for loading goods to be cleaned.
Handelsübliche Haushalt-Geschirrspülmaschinen weisen üblicherweise wenigstens eine Umwälzpumpe zur Förderung von Spülflüssigkeit zu wenigstens zwei Sprüheinrichtungen zur Beaufschlagung von zu reinigendem Gut auf, wobei sich die entweder vom Benutzer oder durch eine selbsttätige Steuerung gewählten Programmabläufe sich durch die Anzahl und Dauer der eingesetzten Spülbäder, die Menge an eingesetzten chemischen Zusatzmit teln und die eingesetzten Temperaturen unterscheiden. Auch die Steuerung der Einwirkung der üblicherweise von Sprüheinrichtungen mit Düsen ausgebrachten Sprühstrahlen zur Be aufschlagung des zu reinigenden Gutes bei verschiedenen Sorten von zu reinigendem Gut ist schon bekannt, so wird z. B. in der DE-OS 32 46 460 mittels einer mechanisch vom Be nutzer einstellbaren Drossel der Druck der Sprühstrahlen auf das zu reinigende Gut verän dert.Commercial household dishwashers usually have at least one Circulation pump for conveying rinsing liquid to at least two spray devices to act on the goods to be cleaned, which is either from the user or through an automatic control selected program sequences by the number and duration of the rinsing baths used, the amount of chemical additives used and differentiate the temperatures used. Also controlling the action of the spray jets usually applied by spray devices with nozzles surcharge of the goods to be cleaned for different types of goods to be cleaned is already known, z. B. in DE-OS 32 46 460 by means of a mechanical from the loading adjustable throttle the pressure of the spray jets on the items to be cleaned different.
Derartige mechanischen Vorrichtung sind aufwendig, störanfällig und schwer zu bedienen und somit für eine Anpassung des Programmablaufes an die bei einer Haushalt-Geschirr spülmaschine unterschiedlichsten Notwendigkeiten, unterschiedliche Sorten von zu reini gendem Gut, unterschiedliche Verschmutzungsarten, unterschiedliche Verschmutzungsgra de, unterschiedliche gewünschte Programmablaufdauern usw., nicht vorteilhaft.Such mechanical devices are complex, prone to failure and difficult to use and thus for an adaptation of the program sequence to that of household dishes dishwasher different needs, different types of reini good, different types of pollution, different levels of pollution de, different desired program run times, etc., not advantageous.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde bei einer Haushalt-Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art auf einfache Art und Weise eine einfache und leicht bedienbare Anpassung des Programmablaufs an unterschiedlichste Notwendigkeiten zu schaffen.The invention is therefore based on the object in a household dishwasher the type mentioned in a simple manner a simple and easy to use To adapt the program flow to the most varied of needs.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Drehzahl der Umwälzpumpe regelbar ist. This object is achieved in that the speed of the circulation pump is adjustable.
Von der Drehzahl der Umwälzpumpe ist sowohl die Fördermenge als auch der Förderdruck der Umwälzpumpe abhängig. Der Förderdruck wirkt sich direkt auf die an den beförderten Düsen entstehenden Sprühstrahlen und deren Stärke, d. h. die durch sie erzeugte mechani sche Beaufschlagung des eingefüllten Spülgutes. Durch eine Regelung der Umwälzpum pendrehzahl ist eine einfache und wenig störungsanfällige Steuerung der Sprühstrahlstärke möglich, die, da sie auf elektrischem bzw. elektronischem Wege eingestellt wird und damit auch für den Benutzer einfach einstellbar ist. Mit der Erfindung ist bei einer Haushalt- Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art auf einfache Art und Weise eine einfache und leicht bedienbare eine einfache und leicht bedienbare Anpassung des Programmablaufs an unterschiedlichste Notwendigkeiten geschaffen.Both the delivery rate and the delivery pressure depend on the speed of the circulation pump dependent on the circulation pump. The discharge pressure has a direct effect on those transported Spray jets generated and their strength, d. H. the mechani generated by them act on the items to be washed. By regulating the circulation pump pendulum speed is a simple control of the spray jet strength that is not prone to malfunction possible, since it is adjusted by electrical or electronic means and thus is also easily adjustable for the user. With the invention in a household Dishwasher of the type mentioned in a simple way a simple and easy to use a simple and easy to use adjustment of the program flow created to meet a wide variety of needs.
Nach einem bevorzugten Merkmal der Erfindung ist die Drehzahl der Umwälzpumpe stufen los regelbar, wodurch eine noch genauere Anpassung der Sprühstrahlstärkeeinstellung möglich wird.According to a preferred feature of the invention, the speed of the circulation pump is stepped adjustable, which enables an even more precise adjustment of the spray jet intensity setting becomes possible.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Drehzahl der Umwälzpumpe in verschiedenen Teilprogrammabschnitten eines Programmablaufes der Haushalt- Geschirrspülmaschine unterschiedlich einstellbar. Mit dieser Maßnahme ist eine noch besse re Anpassung des Programmablaufes möglich.According to a preferred embodiment of the invention, the speed of the circulation pump in various sub-program sections of a program sequence of household Dishwasher adjustable. With this measure, one is even better re adjustment of the program flow possible.
Eine Anpassung des Programmablaufes an das zu reinigende Gut wird in besonders vorteil hafter Weise, dadurch möglich, daß die Drehzahl der Umwälzpumpe entsprechend des zu reinigenden Gutes eingestellt wird.Adapting the program sequence to the items to be cleaned is particularly advantageous way, thereby possible that the speed of the circulation pump according to the cleaning good is set.
Eine noch bessere Anpassung des Programmablaufes an das zu reinigende Gut, z. B. Glas oder Töpfe, wird nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dadurch möglich, daß die Drehzahl der Umwälzpumpe entsprechend der Sorte des zu reinigenden Gutes ein gestellt wird.An even better adaptation of the program flow to the goods to be cleaned, e.g. B. glass or pots, is possible according to a preferred embodiment of the invention by that the speed of the circulation pump according to the type of goods to be cleaned is provided.
Weiter verbessert wird die Anpassung des Programmablaufes nach einer vorteilhaften Aus führungsform der Erfindung dadurch, daß die Drehzahl der Umwälzpumpe entsprechend der Art der Verschmutzung des zu reinigenden Gutes eingestellt wird.The adaptation of the program flow is further improved after an advantageous off leadership form of the invention in that the speed of the circulation pump corresponding to the Type of contamination of the goods to be cleaned is set.
Noch weiter verfeinert wird die Anpassung des Programmablaufes nach einer weiteren vor teilhaften Ausführungsform der Erfindung dadurch, daß die Drehzahl der Umwälzpumpe ent sprechend des Grades der Verschmutzung des zu reinigenden Gutes eingestellt wird. The adaptation of the program sequence is further refined after another one geous embodiment of the invention in that the speed of the circulation pump ent is set according to the degree of contamination of the goods to be cleaned.
Eine optimale Anpassung des Programmablaufes wird nach einer bevorzugten Ausfüh rungsform der Erfindung dadurch geschaffen, daß die Drehzahl der Umwälzpumpe entspre chend der Art und/oder des Grades der Verschmutzung und/oder der Sorte des zu reinigen den Gutes eingestellt wird.An optimal adaptation of the program flow is based on a preferred execution tion form of the invention created in that the speed of the circulation pump corresponds according to the type and / or degree of pollution and / or the type of cleaning the good is set.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind Mittel zur Eingabe vorgesehen, an denen die Sorte und/oder die Art und/oder den Grad der Verschmutzung des zu reinigenden Gutes angegeben werden und die Drehzahl der Umwälzpumpe entsprechend der Eingaben eingestellt wird. Mit dieser Maßnahme wird die Einwirkung des Benutzers auf die Anpassung des Programmablaufes wesentlich vereinfacht.According to a further advantageous embodiment of the invention there are means for input provided where the variety and / or the type and / or the degree of pollution of the to be cleaned and the speed of the circulation pump accordingly the input is set. With this measure, the user's influence is on the adaptation of the program flow is considerably simplified.
Für eine weitgehend selbsttägige Regelung der Programmabläufe sind nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung Mittel zur Festellung des Verschmutzungsgra des des zu reinigenden Gutes vorgesehen, aufgrund deren Ergebnisse die Drehzahl der Umwälzpumpe eingestellt wird.For a largely automatic regulation of the program sequences are after another advantageous embodiment of the invention means for determining the pollution level of the goods to be cleaned, based on the results of the speed of the Circulation pump is set.
Für eine weitgehend selbsttägige Regelung der Programmabläufe sind nach einer bevor zugten Ausführungsform der Erfindung Mittel zur Eingabe vorgesehen, an denen die Sorte und/oder die Art und/oder den Grad der Verschmutzung des zu reinigenden Gutes angege ben werden und die Drehzahl der Umwälzpumpe entsprechend der Eingaben eingestellt wird und sind Mittel zur Festellung des Verschmutzungsgrades des zu reinigenden Gutes vorge sehen, aufgrund deren Ergebnisse aufgrund der Eingaben gewählte Drehzahl der Umwälz pumpe gegebenenfalls geändert wird.For a largely self-contained regulation of the program sequences are before one Preferred embodiment of the invention means for input, on which the variety and / or the type and / or the degree of contamination of the items to be cleaned ben and the speed of the circulation pump is set according to the inputs and are provided for determining the degree of contamination of the goods to be cleaned see, based on their results based on the input selected speed of the circulation pump is changed if necessary.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles einer Haushalt- Geschirrspülmaschine erläutert.The invention is described below using an exemplary embodiment of a household Dishwasher explained.
Eine Haushalt-Geschirrspülmaschine weist einer Umwälzpumpe zum Fördern von Spülflüs sigkeit zur Beaufschlagung von zu reinigendem Gut auf. Die von der Umwälzpumpe geför derte Spülflüssigkeit wird von Sprüheinrichtungen mit Düsen als Sprühstrahlen auf das Spül gut aufgebracht.A household dishwasher has a circulation pump for conveying rinsing fluids liquid to act on the goods to be cleaned. The supported by the circulation pump derte rinsing liquid is spray devices with nozzles as spray jets on the rinse well upset.
Erfindungsgemäß ist die Drehzahl der Umwälzpumpe regelbar, im beschriebenen Ausfüh rungsbeispiel stufenlos regelbar. According to the invention, the speed of the circulation pump can be regulated, in the embodiment described infinitely variable.
Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel einer Haushalt-Geschirrspülmaschine sind Mittel zur Eingabe, z. B. Tastenschalter, vorgesehen, an denen die Sorte und die Art und der Grad der Verschmutzung des zu reinigenden Gutes vom Benutzer angegeben werden. Auf grund dieser Eingaben wird von einer Steuereinrichtung die Drehzahl der Umwälzpumpe in den einzelnen Teilprogrammschritten des Programmablaufes entsprechend der Eingaben eingestellt. Die Drehzahl der Umwälzpumpe ist in verschiedenen Teilprogrammabschnitten eines Programmablaufes der Haushalt-Geschirrspülmaschine von der Steuereinrichtung unterschiedlich einstellbar. Weiterhin weist die erfindungsgemäße Haushalt-Geschirr spülmaschine Mittel zur Festellung des Verschmutzungsgrades des zu reinigenden Gutes auf, z. B. Trübungssensoren, aufgrund deren Ergebnisse sie aufgrund der Eingaben gewählte Drehzahl der Umwälzpumpe gegebenenfalls geändert wird.In the described embodiment of a household dishwasher Means for input, e.g. B. key switch, provided on which the variety and the type and The degree of contamination of the items to be cleaned can be specified by the user. On Based on these inputs, the speed of the circulation pump is controlled by a control device the individual sub-program steps of the program sequence according to the entries set. The speed of the circulation pump is in different sub-program sections a program sequence of the household dishwasher from the control device different adjustable. Furthermore, the household tableware according to the invention dishwasher Means for determining the degree of contamination of the items to be cleaned on, e.g. B. turbidity sensors, based on the results they chose based on the inputs Speed of the circulation pump is changed if necessary.
Mit dieser Haushalt-Geschirrspülmaschine ist die Sprühstrahlenstärke auf alle möglichen Va rianten des zu reinigenden Gutes einstellbar und selbsttätig verstellbar und damit der Pro grammablauf auf unterschiedlichste Notwendigkeiten einstellbar.With this household dishwasher, the spray intensity is on all possible Va Rianten of the goods to be cleaned adjustable and automatically adjustable and thus the pro Gram flow can be adjusted to a wide variety of needs.
Mit der Erfindung ist bei einer Haushalt-Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art auf einfache Art und Weise eine einfache und leicht bedienbare eine einfache und leicht be dienbare Anpassung des Programmablaufs an unterschiedlichste Notwendigkeiten geschaf fen.With the invention is in a household dishwasher of the type mentioned in a simple way a simple and easy to use a simple and easy be Servable adaptation of the program flow to different needs fen.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1999107158 DE19907158A1 (en) | 1999-02-19 | 1999-02-19 | Domestic dishwasher has circulation pump whose revolution rate is continuously regulated and is set to different values in different dishwasher programme sections |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1999107158 DE19907158A1 (en) | 1999-02-19 | 1999-02-19 | Domestic dishwasher has circulation pump whose revolution rate is continuously regulated and is set to different values in different dishwasher programme sections |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19907158A1 true DE19907158A1 (en) | 2000-08-24 |
Family
ID=7898158
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1999107158 Withdrawn DE19907158A1 (en) | 1999-02-19 | 1999-02-19 | Domestic dishwasher has circulation pump whose revolution rate is continuously regulated and is set to different values in different dishwasher programme sections |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19907158A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1219228A1 (en) * | 2000-12-29 | 2002-07-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Control method for controlling the electrical drive motor of a pump to different rotational speeds |
DE10154630A1 (en) * | 2001-11-07 | 2003-05-15 | Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co | Electric motor operated pump for dishwasher has motor with controllable rotation direction, operable between rest, maximum revolution rate with relatively large air gap for wet bearing |
WO2005060812A1 (en) * | 2003-12-22 | 2005-07-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher control for dealing with large amounts of food residues by variable wash programs |
US7047986B2 (en) | 2001-12-21 | 2006-05-23 | Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh | Movement reversal device, particularly for a dishwasher |
DE102007042076B4 (en) | 2007-09-05 | 2023-05-04 | Winterhalter Gastronom Gmbh | Dishwasher with adjustable circulation pump and method for washing dishes |
-
1999
- 1999-02-19 DE DE1999107158 patent/DE19907158A1/en not_active Withdrawn
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1219228A1 (en) * | 2000-12-29 | 2002-07-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Control method for controlling the electrical drive motor of a pump to different rotational speeds |
DE10154630A1 (en) * | 2001-11-07 | 2003-05-15 | Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co | Electric motor operated pump for dishwasher has motor with controllable rotation direction, operable between rest, maximum revolution rate with relatively large air gap for wet bearing |
DE10154630B4 (en) * | 2001-11-07 | 2006-07-20 | Diehl Ako Stiftung & Co. Kg | Method for operating an electric motor-driven pump in a dishwasher |
DE10154630C5 (en) * | 2001-11-07 | 2008-02-07 | Diehl Ako Stiftung & Co. Kg | Method for operating an electric motor-driven pump in a dishwasher |
US7047986B2 (en) | 2001-12-21 | 2006-05-23 | Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh | Movement reversal device, particularly for a dishwasher |
DE10163184B4 (en) * | 2001-12-21 | 2008-09-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | dishwasher |
EP1458277B2 (en) † | 2001-12-21 | 2016-11-02 | BSH Hausgeräte GmbH | Dishwasher with a movement reversal device |
WO2005060812A1 (en) * | 2003-12-22 | 2005-07-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher control for dealing with large amounts of food residues by variable wash programs |
US8491724B2 (en) | 2003-12-22 | 2013-07-23 | Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh | Dishwasher control for dealing with large amounts of food residues by variable wash programs |
EP1699339B2 (en) † | 2003-12-22 | 2017-05-31 | BSH Hausgeräte GmbH | Dishwasher control for dealing with large amounts of food residues by variable wash programs |
DE102007042076B4 (en) | 2007-09-05 | 2023-05-04 | Winterhalter Gastronom Gmbh | Dishwasher with adjustable circulation pump and method for washing dishes |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1112016B1 (en) | Method for operating a domestic dishwasher and domestic dishwasher for carrying out this method | |
EP1458276B2 (en) | Device for controlling the washing process for material to be washed in a dishwasher | |
DE102007024799A1 (en) | Commercial dishwasher | |
DE1453070B2 (en) | Dishwasher for table and kitchen ware | |
WO2018228679A1 (en) | Dishwasher and method for operating a dishwasher | |
DE2529021C2 (en) | Dishwasher with adjustable rinsing liquor flow for at least two spray devices | |
EP1945089B1 (en) | Dishwasher and operating method for a dishwasher | |
DE68904520T2 (en) | DISHWASHER. | |
DE19940162A1 (en) | Method for providing soft water for washing dishes in a program-controlled dishwasher | |
DE102007042076A1 (en) | Dishwasher i.e. commercial dishwasher, for washing dish e.g. cutlery, has control device adjusting speed of circulation pump for rinsing process depending on measurement results of temperature sensors and other sensors | |
DE19907158A1 (en) | Domestic dishwasher has circulation pump whose revolution rate is continuously regulated and is set to different values in different dishwasher programme sections | |
DE19651347C2 (en) | Method for operating a dishwasher | |
DE2211310A1 (en) | DISHWASHER | |
DE60200222T2 (en) | Dishwasher with a washing compartment that can be divided into two parts | |
DE19651346C2 (en) | Dishwasher with a control device | |
DE10220839A1 (en) | Dishwasher and washing process has additional operating elements to alter the washing and rinsing cycles according to need | |
DE3330537A1 (en) | Method and dish-washing machine for washing crockery | |
DE1503896A1 (en) | Dishwasher | |
DE102010005533B4 (en) | Transport dishwasher with optimized rinse aid dosing and method for operating such a conveyor dishwasher | |
EP0605507B1 (en) | Process and assembly for controlling and regulating the detergent supply to a dishwasher | |
DE2641883C2 (en) | Filter device for dishwashers | |
EP2865312A1 (en) | Dishwasher and method for operating a dishwasher | |
DE102017216947A1 (en) | Dishwasher and method for operating a dishwasher | |
DE10014871A1 (en) | Residual water sensing method for use in programmable dishwasher or washing machine uses temperature indicating sensor immersed in water in container | |
DE102006035728A1 (en) | Method for carrying out a cleaning program with a sieve cleaning section |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE Effective date: 20150402 |
|
R071 | Expiry of right | ||
R409 | Internal rectification of the legal status completed | ||
R120 | Application withdrawn or ip right abandoned |