DE1988053U - MASTER PLATFORM FOR PHOTOGRAPHIC COPY DEVICE. - Google Patents

Description

RA. 060 662*31.1.6ίRA. 060 662 * 31.1.6ί

AGFA-GEVAERT AKT IEFGESELIS CHAIT '3'T.-Jan. 1968AGFA-GEVAERT AKT IEFGESELIS CHAIT '3'T.-Jan. 1968

Leverkusen 1O-hu-=klLeverkusen 1O-hu- = kl

PG 480/MG 723PG 480 / MG 723

Vorlagenbühne für fotografisches KopiergerätOriginal stage for photographic copier

Die Erfindung betrifft eine Vorlagenbühne für ein fotografisches Kopiergerät, insbesondere Rollenkopiermaschine, zur Führung von Filmstreifen, wobei das die Größe der zu kopierenden Vorlage bestimmende Belichtungsfenster von Masken bestimmt wird»The invention relates to a template platform for a photographic copier, in particular a roll copier, for guiding film strips, the exposure window determining the size of the original to be copied from Masks is determined »

Bei bekannten Kopiergeräten der eingangs genannten Art findet eine Vielzahl von Masken mit entsprechenden Öffnungen Anwendung, deren jede einem besonderen Vorlagenformat zugeordnet ist« Die Masken werden jeweils, bei Änderung des Vorlagenformates ausgewechselt« Wenn dieser Maskenwechsel auch gewisse Möglichkeiten zur Rationalisierung des Arbeitsablaufes bietet, wie z«B. die automatische Einsteuerung von zu wählendem Papiervorschub, Abbildungsmaßstab und Korrekturwerten für die In known copiers of the type mentioned at the outset, there are a large number of masks with corresponding ones Openings application, each of which is assigned to a particular template format «The masks are changed when the original format was changed «If This mask change also offers certain options for streamlining the workflow, such as eg. the automatic control of the selected paper feed, image scale and correction values for the

PG- .480/MG 723PG- .480 / MG 723

fotoelektrisch^ Belichtungssteuerung mittels abtast» barer Marken, so ist diese Anordnung doch mit dem lachteil behaftet, daß eine größere Zahl von Negativmasken in Vorrat gehalten werden muß und daß der Wechsel mit einem gewissen Zeitaufwand verbunden ist.photoelectric ^ exposure control by means of scanning » Barren brands, this arrangement has the disadvantage that a larger number of negative masks must be kept in stock and that the change is associated with a certain expenditure of time.

Ziel der Erfindung ist es deshalb, den Ablauf an der Kopiermaschine weiter zu beschleunigen, vor allem die Umstellzeit von einem auf ein anderes Vorlagenformat zu verkürzen. Ferner sollen die verschiedenen Negativmasken eingespart werden.The aim of the invention is therefore to the process at the To further accelerate the copier, especially the changeover time from one original format to another To shorten. Furthermore, the various negative masks should be saved.

Gemäß der Erfindung sind bei einer Vorlagenbühne der eingangs genannten Art die zwei das Belichtungsfenster senkrecht zur Längsachse des Filmstreifens begrenzenden Maskenteile in Richtung der Mlmachse verschiebbar gelagert und von einer Steuerkurve gesteuert«, According to the invention are in a master stage of the type mentioned at the outset, the two delimiting the exposure window perpendicular to the longitudinal axis of the film strip Mask parts mounted so that they can be moved in the direction of the axis and controlled by a control cam «,

Bei dieser Art von Belichtungsfensterbegrenzung kann zumindest bei gleicher Abmessung der Kopiervorlagen in einer Richtung, nämlich senkrecht zur Fllmlängsachse eine Umstellung durch einfaches Drehen der Steuerkurven erzielt werden. Von der Stellung dieser SteuerkurvenWith this type of exposure window limitation, at least with the same dimensions of the master copies in one direction, namely perpendicular to the longitudinal axis of the frame a change can be achieved by simply turning the control cams. From the position of these control cams

PQ 480/MG 723PQ 480 / MG 723

oder der die Steuerkurven steuernden Mittel kann außerdem die Einstellung sonstiger Einrichtungen, wie Schrittlänge j Abbildungsmaßstab und Empfindlichkeit der fotoelektrischen Belichtungssteuereinrichtung hergeleitet werden. Dadurch wird bei Umstellungen ein beträchtlicher Zeitgewinn erzielt„ or the means controlling the control curves can also be used to derive the setting of other devices, such as step length j magnification and sensitivity of the photoelectric exposure control device. This saves a considerable amount of time when making changes "

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen im Zusammenhang mit der Be= Schreibung eines Ausführungsbeispieles, das anhand von Figuren eingehend erläutert ist«, Es zeigenFurther details and advantages of the invention emerge from the subclaims in connection with the Be = Description of an exemplary embodiment which is explained in detail with reference to figures «, It show

Figo 1 eine räumliche Darstellung einer erfin~ dungsgemäßen Vorlagenbühne,Figo 1 is a spatial representation of an invented ~ proper template platform,

Figo 2 einen Querschnitt durch die Einrichtung nach Fig* 1 längs der linie II~II,2 shows a cross section through the device according to Fig * 1 along the line II ~ II,

Pig» 3 ein Schaltbild zur Steuerung der Vorlagenbühne nach Fig« 1_β Pig »3 a circuit diagram for controlling the template platform according to Fig« 1 _β

In Fig« 1 ist mit 1 ein Filmstreifen bezeichnet, auf dem hintereinander mehrere zu kopierende Vorlagen 2 angeordnet sind₀ Der Film kann in an sich bekannter, nicht näher ausgeführter Weise Kerben enthalten, die jeweils in Zuordnung zu kopierfähigen Vorlagen 2 ausgestanztIn Figure "1, 1 a film strip indicated, several are arranged to copy templates 2 on the one behind the other ₀ The film may contain notches in a known, not further executed way that each punched in association with copyable documents 2

PG 480/MG 723PG 480 / MG 723

wurden., Die Positionierung der Vorlagen 2 in Kopierstellung kann dann entsprechend den Kernen automatisch erfolgen«were., The positioning of the templates 2 in the copying position can then automatically according to the cores take place"

Der PiIm 1 ist außerhalb des Kopierfensters in die Pilmränder seitlich umgreifenden Führungsschienen 3, 4 geführt, die zur leichteren Reinigung abnehmbar und von Haftmagneten gehalten sein können,.The PiIm 1 is outside of the copy window in the Pilm edges laterally encompassing guide rails 3, 4 out, which are removable and for easier cleaning can be held by holding magnets.

An den beiden senkrecht zur Längsachse des Pilmes 1 verlaufenden Seiten der Kopiervorlage sind zur Be~ grenzung des Kopierfensters verschiebbare Maskenteile 5, 6 vorgesehen, die im wesentlichen als verhältnismäßig dünne, zur Filmebene senkrecht stehende, innen matt schwarz lackierte Bleche ausgebildet sind₀ An ihrem dem Film zugekehrten Ende sind sie mit je einem abgewinkelten Stück 5a, 6a versehen, die zum Film hin verrundet sind, um Beschädigungen des durchlaufenden Films zu vermeiden« Eine soharfe Grenze des Bildfeldes wird jedoch in der Positivebene durch die sogenannten Positiv-Maskenbänder erreicht» Die Maskenteile 5» 6 sind mittels rohrförmiger Ansätze 5b, 6b auf gerätefesten Führungsstangen 7, 8 verschiebbar geführt. Der Antrieb der Maskenteile, in Richtung At both perpendicular to the longitudinal axis of the Pilmes 1 extending sides of the copying original are to Be ~ limitation of the copy window displaceable mask parts 5, 6 are provided, the thin essentially be proportional perpendicular to the film plane, interior matt black-lacquered metal sheets are formed ₀ On its Towards the end of the film, they are each provided with an angled piece 5a, 6a, which are rounded towards the film in order to avoid damage to the film passing through 5 »6 are guided by means of tubular extensions 5b, 6b on guide rods 7, 8 fixed to the device. The drive of the mask parts, in the direction of

- 5 PG 480/MG 723- 5 PG 480 / MG 723

der Filmlängsaohse erfolgt über Ansätze 5c, 6c, die mit je einer G-lockenkurve 9a, 9b eines walzenförmigen Kurventrägers 9 in Eingriff stehen« Eine zwischen den Maskenteilen gespannte Zugfeder 10 sorgt für eine kraftschlüssige Anlage der Yorsprünge 5c, 6c an den Kurven 9a, 9b. Der Kurvenkörper selbst ist auf einer drehbaren Welle 11 befestigt und von einem Elektromotor 12 über ein Zahnradgetriebe 13 antreibbar.the longitudinal film takes place via approaches 5c, 6c, the each with a G-lock curve 9a, 9b of a cylindrical shape Curve carrier 9 are in engagement «A tension spring 10 tensioned between the mask parts ensures a non-positive fit System of the Yorsjünge 5c, 6c on the curves 9a, 9b. The cam itself is on a rotatable Shaft 11 fastened and drivable by an electric motor 12 via a gear transmission 13.

Auf der Welle 11 sitzt ein U-förmig gebogener Schleif- ' kontakt 14, der in Eingriff steht mit Kontaktflächen 16 und 17 eines Kommutators 15. Der Kommutator trägt koaxial zur Welle 14 zwei Ringe von Kontaktflächen 16 und 17, wobei der innere Ring 16 durchgehend leitend ist» Der äußere Ring 17 besteht aus einzelnen Kontaktflächen 17a, b, c, d,e, die gegeneinander isoliert sind. Die zugehörige Schaltung ist anhand von Mg. 2 noch erläutert»On the shaft 11 sits a U-shaped curved grinding ' contact 14, which is in engagement with contact surfaces 16 and 17 of a commutator 15. The commutator carries coaxially to the shaft 14 two rings of contact surfaces 16 and 17, the inner ring 16 being continuously conductive »the outer one Ring 17 consists of individual contact surfaces 17a, b, c, d, e, which are isolated from each other. The associated circuit is explained on the basis of Mg. 2 »

Die Pilmführungsschienen 3, 4 sind im Bereich des Kopierfensters unterbrochen. Wie aus Pig, 2 hervorgeht, ist im Bereich des Kopierfensters die vordere Begrenzung aus zwei Maskenbändern 40, 41 gebildet, von denen das untere, 40, gerätefest und das obere, 41, welches den Film niederdrückt, mit dem Antrieb der seitlichen Maskenteile hoch- The pilm guide rails 3, 4 are in the area of the copy window interrupted. As can be seen from Pig, 2, im Area of the copy window, the front boundary is formed from two masking strips 40, 41, of which the lower, 40, fixed to the device and the upper one, 41, which presses the film down, with the drive of the side mask parts.

PG 480/MG 723PG 480 / MG 723

schwenkbar istiufdem Kopiergerät sollen auch Filme verarbeitet werden, die nur einseitig eine Perforation aufweisen, jedoch gleiche Breite wie der beidseitig per·= forierte Film haben« Um nun die hintere Begrenzung des Belichtungsfensters an die jeweilige Filmart anzupassen, ist diese als Doppelschieber 18, 42 ausgebildet, der mit langlöchern 18a und 18b in gerätefesten Stiften 19, 20 senkrecht zur Filmdurchlaufrichtung verschiebbar geführt ist..Der Schieber 42 ist außerdem in Führungen des ab= schwenkbaren Maskenantriebs geführt und mit dem Schieber 18 z.B. durch in Löcher eingreifende Stifte gekuppelt, so daß er mit diesem verschoben, aber mit dem Antriebs'= aggregat von diesem abgeschwenkt werden kann_o The copier should also be able to process films that only have a perforation on one side, but have the same width as the film perforated on both sides , which is guided with elongated holes 18a and 18b in device-fixed pins 19, 20 perpendicular to the direction of film passage. The slide 42 is also guided in the guides of the swiveling mask drive and is coupled to the slide 18, for example through holes engaging pins, so that it moved with this, but with the drive '= unit can be _{swiveled away from this o}

Der Schieber 18 trägt einen senkrechten Stift 21, der in einen unter 45° zur Filmrichtung geneigten Schlitz 22a einer in Filmrichtung verschiebbar gelagerten Platte 22 eingreifte Die Platte 22 ist mittels einer rohrförmigen Führung auf einer gerätefesten Achse 23 verschiebbare Auf der Platte 22 sitzt ein weiterer vertikaler Taststift 24, der in eine kurvenförmig verlaufende Nut 9c der Steuerwalze 9 eingreift« Breite der Hut und Stiftdurchmesser sind dabei so bemessen, daß eine praktisch spielfreie Mitnahme des Stiftes 24 und der Platte 22 erzielt werden.The slide 18 carries a vertical pin 21 which is inserted into a slot 22a inclined at 45 ° to the film direction a plate 22 mounted so as to be displaceable in the film direction engaged The plate 22 is by means of a tubular guide on a device-fixed axis 23 displaceable the plate 22 sits another vertical stylus 24, which engages in a curved groove 9c of the control roller 9 «Width of the hat and pin diameter are dimensioned so that a practically play-free entrainment of the pin 24 and the plate 22 can be achieved.

PG 480/MG 723PG 480 / MG 723

Auf der Einlaufseite des Filmes 1 zum Belichtungsfenster ist eine Tortetrachtungsstation für die zu kopierenden Vorlagen vorgesehen« Diese erstreckt sich beim gezeigten Ausführungsbeispiel über die Länge von drei Vorlagen der größten Vorlagenlänge unmittelbar bis an das in Kopierstellung befindliche Negativ» Aufgrund der schmalen Ausbildung der einlaufseitigen Abdeckmaske 5 ist auch das vor der Kopierstellung befindliche Negativ vollständig siehtbar₀ Der darüberliegende Raum ist frei*. Auf der Filmunterseite ist in entsprechenden Führungen längsverschiebbar ein keilförmiger hohler Reflektor 25 vorgesehen, der nur nach oben und links, d_oh_o vom Kopier=· fenster weg geöffnet is to Auf der schmalen Öffnungs·= seite ist eine in bekannter Weise ausgeführte Beleuch= tungseinrichtung, bestehend aus Lampe 26, Reflektor 27 und Kondensor 28 angeordnet» Der Reflektor ist auf seiner Oberseite mit einer nicht dargestellten Opalscheibe ab~ gedeckt, die als Filmauflage in der Betrachtungsstation dient ₀ Die Kante zum Belichtungsfenster hin ist verrundet und bildet so eine die Durchwölbung des Films nach unten wenigstens teilweise verhindernde Stütze„ Auf der Auslaufseite ist gerätefest eine drehbare Walze vorgesehen, die die Durchwölbung des Films von der anderen Seite her verhinderteA cake viewing station for the originals to be copied is provided on the inlet side of the film 1 to the exposure window the negative before the copying position can also be fully seen ₀ The space above is free *. On the film base, a wedge-shaped hollow reflector 25 is provided in corresponding guides longitudinally displaceable, the, d _o h _o from the copying = · window opened away only up and to the left is to on the narrow opening · = page is executed in a known manner BL LEVEL = processing device consisting arranged from lamp 26, reflector 27 and condenser 28 »the reflector is ~ covered on its upper side with an unillustrated opal from which a film support in the viewing station is _0, the edge of the exposure window back is rounded and thus forms a the dishing the film downwards at least partially preventing support “On the outlet side, a rotatable roller is fixed to the device and prevented the film from bulging from the other side

- 8 PG 480/MG 723- 8 PG 480 / MG 723

Die Bauteile 26 "bis 28 der Yorbetrachtungsstation können gerätefest angeordnet sein, während der innen diffus reflektierende Reflektor 25 über eine an der einlaufseitigen Maske 5 befestigte Stange 29 mit der Maske gekuppelt isto Die Stange 29 greift in eine an dem Reflektor 25 angeordnete Gabel 30 ein.The components 26 ″ to 28 of the viewing station can be fixed to the device, while the inside diffusely reflective reflector 25 has a on the inlet side Mask 5 is attached to rod 29 coupled to the mask. The rod 29 engages in one on the reflector 25 arranged fork 30 a.

Die Verbindung zwischen Maske 5 und Reflektor 25 ist deshalb über eine verschiebbare Kupplung ausgeführt, weil die Maske 5> 6 mit dem Antriebsaggregat um eine gerätefeste Achse 31 aufklappbar angeordnet sind, um ein leichteres Reinigen des Aggregates zu ermöglichen.The connection between mask 5 and reflector 25 is therefore carried out via a sliding coupling, because the mask 5> 6 with the drive unit by one Device-fixed axis 31 are arranged to be hinged to allow easier cleaning of the unit.

In Fig. 3 ist das zugehörige Schaltbild für die Steuereinrichtung gezeigt. Auf dem Kommutator 15 gemäß Fig. 1 sind konzentrisch um die Drehachse des Schleifkontaktes 14 der durchgehende Kontaktring 16 und die Segmente 17a bis e des äußeren Kontaktringes angeordnet. Der innere Kontaktring liegt über den Motor 12 direkt an Masse, während die Kontaktsegmente 17a bis e jeweils über einen Ruhekontakt 32,33,34,35,43 und weitere vier zueinander parallel liegende Arbeitskontakte 36, 37, 38,39 und 44 am Pluspol einer Stromquelle liegen« Die Kontakte 32 und.36In Fig. 3 the associated circuit diagram for the control device is shown. On the commutator 15 according to FIG. 1 The continuous contact ring 16 and the segments 17a are concentric around the axis of rotation of the sliding contact 14 arranged to e of the outer contact ring. The inner contact ring is directly connected to ground via the motor 12, while the contact segments 17a to e each have a break contact 32,33,34,35,43 and a further four to one another Working contacts 36, 37, 38, 39 and 44 lying in parallel on the positive pole of a power source are «The contacts 32 and 36

PG 480/MG 723PG 480 / MG 723

bzw* 33 und 37 usw„ können Jeweils paarweise durch Drücken eines bekannten einrastenden Druckknopfschalters einer Schalterleiste betätigt werden» Die Schalterleiste ist dabei in bekannter Weise so ausgebildet, daß jeweils nur einer der Druckknöpfe eingerastet werden kanneor * 33 and 37 etc. “can go through in pairs Pressing a known snap-in push-button switch of a switch strip can be actuated »The switch strip is designed in a known manner so that only one of the push buttons can be engaged

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist nun folgende;The operation of the device described is now as follows;

In der Ausgangsstellung nehmen die Masken eine beliebige Stellung ein, die dem zuletzt verwendeten Negativformat entspricht« Soll nun ein abweichendes Format verarbeitet werden, so wird der zugehörige Druckknopf gedrückt, wo= durch der vorher gedrückte Knopf in die Ruhestellung befördert wird» Z «Β« werde die Paarung der Schalter 34 und 38 betätigt. Dadurch werden über den nunmehr geschlossenen Schalter 38 mit Ausnahme des Segmentes 17b alle anderen Segmente des äußeren Kontaktringes über die in der Ausgangslage verbliebenen Kontakte 32,33 3 5 und 43 mit Spannung beaufschlagt» Dazu gehört auch das Segment 17c, auf dem sich der Schleifkontakt 14 in der gezeigten Stellung befindet« Dadurch fließt Strom über den Schleifer 14 vom äußeren zum inneren KontäktringIn the starting position, the masks take any one A position that corresponds to the negative format last used «Should a different format now be processed the corresponding push button is pressed, where = by pressing the button previously, "Z" Β "becomes the pairing of the switches 34 and 38 actuated. As a result, the now closed switch 38 with the exception of the segment 17b all other segments of the outer contact ring via the contacts 32, 33 that remained in the starting position 3 5 and 43 energized »That includes the segment 17c on which the sliding contact 14 is in the position shown «This causes current to flow via the slider 14 from the outer to the inner contact ring

-.10-.10

PG 480/MG 723PG 480 / MG 723

und über den Motor 12, der zu laufen beginnt. Über das Untersetzungsgetriebe wird nun die Steuerwalze 9 und der Schleifkontakt 14 im Uhrzeigersinn gedreht«, Die Segmente 17d,e und 17a werden von dem Schleifer überlaufen, da auch diese unter Spannung stehen« Erreicht nun der Schleif-= kontakt das Kontaktsegment 17b, so wird die Stromzufuhr zu dem Motor 12 unterbrochen, so daß dieser mittels einer Motorbremse sofort stillgesetzt werden kann,, Die Steuerwalze 9 stellt dann ihre Bewegung sofort ein» Über die Koppelung der Masken 5, 6 und des Schiebers 18 mit der Steuerwalze nehmen diese Teile nun für das gewählte legativformat die richtige Position ein« Gleichzeitig wird über die Mitnahmeverbindung 29j 30 der Reflektor 25 in eine solche Position gebracht, daß die in Vorbereitungsstellung befindlichen Kopiervorlagen bis an die einlaufseitige Maske 5 hin von unten her erleuchtet werden,, Dabei ist das unter dem Kopierfenster angeordnete iampenhaus des Kopiergerätes in keiner Weise platzmäßig eingeschränkt»and via the motor 12 which starts to run. About the Reduction gear, the control roller 9 and the sliding contact 14 are now rotated clockwise «, the segments 17d, e and 17a are overrun by the grinder, there too these are under voltage. If the sliding contact now reaches the contact segment 17b, the power supply interrupted to the motor 12, so that this can be stopped immediately by means of a motor brake ,, The The control roller 9 then immediately stops moving via the coupling of the masks 5, 6 and the slide 18 With the control roller, these parts now take the correct position for the selected legative format «Simultaneously is via the entrainment connection 29j 30 of the Reflector 25 brought into such a position that the master copies in preparation until the mask 5 on the inlet side is illuminated from below, this is under the copying window arranged lamp house of the copier in no way restricted in terms of space »

Die Arbeitskontakte 36 bis 39 haben die Aufgabe, den Dauerlauf des Motors zu verhindern, wenn keiner der Druckknöpfe gedruckt ist. Die Kontakte 36 bis 39 können auch entfallen, wenn entsprechende Verriegelungseinrichtungen erzwingen, daß immer einer der Druckknöpfe eingerastet ist»The work contacts 36 to 39 have the task of preventing the motor from running continuously if none of the push buttons is printed. The contacts 36 to 39 can also be omitted, if appropriate locking devices force that one of the pushbuttons is always engaged »

Claims (1)

1.060662*3]. 1.681.060662 * 3]. 1.68 ' .- 1.1 PG 480/MG- 723'.- 1.1 PG 480 / MG- 723 PatentansprücheClaims ο Vorlagenbühne für fotografisches Kopiergerät, insbesondere Rollenkopiermaschine, zur Führung von Film= streifen, wobei das die Größe der zu kopierenden Vorlage bestimmende Belichtungsfenster von Masken bestimmt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei das Fenster senkrecht zur Filmachse begrenzenden Maskenteile (5, 6) in Richtung der Filmachse verschiebbar gelagert und von einer Steuerkurve (9a, 9b) gesteuert sind ο ο template platform for photographic copier, in particular roller copier, for guiding film = strips, the exposure window determining the size of the template to be copied being determined by masks, characterized in that the two mask parts (5, 6) delimiting the window perpendicular to the film axis are in Mounted displaceably in the direction of the film axis and controlled by a control cam (9a, 9b) are ο 2„ Vorlagenbühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurven(9a, 9b) als an den Stirnseiten einer Walze (9) angeordnete Glockenkurven ausgebildet sind und zwischen den Kurven (9a, 9b) eine weitere Kurve (9c), vorzugsweise eine weitere Axialkurve, zur Steuerung wenigstens eines senkrecht zur Längsachse des Filmstreifens verschiebbaren Maskenteils (18) vorgesehen is ta2 "template platform according to claim 1, characterized in that that the control cams (9a, 9b) than on the front sides a roller (9) arranged bell curves are formed and between the curves (9a, 9b) another Curve (9c), preferably a further axial curve, for Control at least one perpendicular to the longitudinal axis of the film strip displaceable mask part (18) is provided PG 480/MG. 723PG 480 / MG. 723 3« Vorlagenbühne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Maskenteile (5» 6) als senkrecht zur Vorlagenebene angeordnete dünne Wände ausgebildet . sind, die auf der Filmseite zueinander abgewinkelt und verrundet sind.3 «template stage according to claim 1 or 2, characterized in that the mask parts (5» 6) as vertical formed thin walls arranged in relation to the original plane. that are angled to each other on the film side and are rounded. 4. Vorlagenbühne nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (9) mit einem elektromotorischen Antrieb und mit einer Rückmeldeeinrichtung (14) 15) für die eingenommene Winkelstellung versehen ist.4. template stage according to one of the preceding claims, characterized in that the roller (9) with a electric motor drive and with a feedback device (14) 15) for the assumed angular position is provided. 5. Vorlagenbühne nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsteuerung in Form einer Nachlaufsteuerung ausgebildet ist, die einen Kommutator (15) mit einer inneren durchgehenden (16) und einer äußeren unterbrochenen (17) ringförmigen Kontaktbahn enthält, deren Kontaktflächen (17a, b, c,d,e) über Formatwähleinrichtungen, z.B. Druckknopfschalter (32, 33, 34, 35, 43), von einer Stromquelle abschaltbar sind, sowie einen im Stromkreis des Elektromotors (12) liegenden, mit der Walze (9) gekuppelten Schleifkontakt (14), der die beiden Kontaktbahnen (16, 17) miteinander verbindet . 5. template stage according to claim 4, characterized in that that the control is designed in the form of a follow-up control, which has a commutator (15) with a inner continuous (16) and an outer interrupted (17) contains annular contact track, the contact surfaces (17a, b, c, d, e) of which via format selection devices, e.g. push-button switches (32, 33, 34, 35, 43) that can be switched off from a power source, as well as a sliding contact (14) located in the circuit of the electric motor (12) and coupled to the roller (9), which connects the two contact tracks (16, 17) to one another. PG- 480/MG 723PG-480 / MG 723 6» Vorlagenbühne nach Anspruch 5> dadurch gekennzeichnet, daß die in Umlauf richtung des Schleifkontaktes (H) hinteren Kanten der Kontaktflächen des äußeren Ringes (17) in ihrer lage den zugehörigen Formatgrößenwerten auf der Steuerwalze (9) entsprechen»6 »Master stage according to claim 5> characterized in that the in the direction of rotation of the sliding contact (H) rear edges of the contact surfaces of the outer ring (17) in their location the associated format size values on the control roller (9) correspond to » 7» Vorlagenbühne nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Formatwähleinriehtungen je einen im Stromkreis des Motors angeordneten Arbeitskontakt (36, 37,38,39,44) betätigen, welche Arbeitskontakte zueinander parallel liegen» 7 »Template platform according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the format selection devices one normally open contact each arranged in the circuit of the motor (36, 37,38,39,44) press which working contacts are parallel to each other » 8ο Vorlagenbühne nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Maskenteil (5) auf der Einlaufseite des Filmstreifens (1) eine verschiebbare Beleuchtungseinrichtung (25, 20, 27, 28) für wenigstens die vor dem Kopierfenster stehende Kopiervorlage gekuppelt ist«8ο template platform according to one of the preceding claims, characterized in that with the mask part (5) on the inlet side of the film strip (1) a displaceable lighting device (25, 20, 27, 28) for at least the master in front of the copy window is coupled " 9ο Vorlagenbühne nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung eine feststehende Lampe (26) mit Kondensor (28) und eine schräg zum einlaufseitigen Rand des Belichtungsfensters hinführende, mit9ο template platform according to claim 8, characterized in that that the lighting device has a fixed lamp (26) with a condenser (28) and one inclined to the inlet side Leading to the edge of the exposure window, with - 14
PG 48.0/MG-723- 14
PG 48.0 / MG-723 dem einlaufseitigen Maskenteil (5) gekuppelte Reflexionsfläche (25) umfaßt, die oben von einer Opalseliei"be abgedeckt ist«reflection surface coupled to the inlet-side mask part (5) (25), the top of an Opalseliei "be is covered " 10. Vorlagenbühne nach einem der Ansprüche 8 oder 9₉ dadurch gekennzeichnet,, daß bei Verlauf des Strahlen=» gangs von unten nach oben die Maskenteile (5» 6) über der Vorlagenebene angeordnet und zusammen mit den Antriebsaggregaten um eine etwa in der Filmebene und hinter dem Filmstreifen liegende Achse (31) schwenkbar sind, und daß zwischen der Beleuchtungseinrichtung (25) unter der Filmebene und dem einlaufseitigen Masken= teil (5) eine Mitnahmeverbindung (29₉ 30) besteht»10. template stage according to one of claims 8 or 9 ₉ characterized, that when the rays = »gear from bottom to top, the mask parts (5» 6) are arranged above the template plane and together with the drive units around an approximately in the film plane and axis (31) located behind the film strip can be pivoted, and that there is a driving connection (29 ₉ 30) between the lighting device (25) under the film plane and the inlet-side mask = part (5) » Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings