DE1985731U - WINDOW WITH EXTERNAL FINISHING PROFILE ON THE LEAF AND FRAME. - Google Patents

Description

Die Neuerung betrifft ein Fenster mit äußerem, aus Blende und abstandhaltenden Seitenteilen bestehenden Abschlussprofil, vorzugsweise aus Aluminium, am Flügel- und Blendrahmen.The innovation relates to a window with an outer end profile consisting of a cover and spacing side parts, preferably made of aluminum, on the sash and window frame.

Es sind sog. Holz-Aluminium-Fenster bekannt, bei denen der Flügelrahmen und Blendrahmen aus Holz gefertigt sind und diese Holzteile nach außen durch ein Abschlussprofil aus Aluminium od.dgl. gegen Witterungseinflüsse geschützt sind. Es sind die verschiedensten Formen für ein solches Abschlussprofil, das durch Schrauben od.dgl. mit den Holzteilen verbunden wird, bekannt. Es wird jedoch als nachteilig empfunden, dass hierfür meist verhältnismäßig viel Aluminiummaterial gebraucht wird und dass die Montage meist recht aufwendig ist.There are so-called. Wood-aluminum windows are known, in which the casement and frame are made of wood and these wooden parts to the outside by an aluminum profile or the like. are protected against the effects of the weather. There are a variety of shapes for such an end profile, which or the like by screws. is connected to the wooden parts, known. However, it is felt to be disadvantageous that this usually requires a relatively large amount of aluminum material and that the assembly is usually quite complex.

Hier knüpft die Neuerung an und schlägt ein Fenster der genannten Art vor, das sich dadurch auszeichnet, dass das Abschlussprofil an seiner Hinterseite mindestens eine Winkelleiste aufweist, deren freie Kante bündig mit einem Seitenteil des Profils abschließt und hinter die von außen ein Ansatz einer Halteleiste greift.This is where the innovation comes in and proposes a window of the type mentioned, which is characterized by the fact that the end profile has at least one angled strip on its rear side, the free edge of which is flush with a side part of the profile and behind which an attachment of a retaining strip engages from the outside .

Vorteilhaft weist das die Winkelleiste tragende Seitenteil einen nach innen abgewinkelten Flansch auf, der die Ansatzteile der Winkelleiste überragt. Das Seitenteil ohne Winkelleiste hat vorzugsweise ebenfalls einen nach innen abgewinkelten Flansch, der zusammen mit dem abgewinkelten Flansch des anderen Seitenteils und dem von hinten an die Flansche anliegenden Rahmenteil die Rückseite einer vom Abschlussprofil gebildeten, geschlossenen Kammer ergibt.The side part carrying the angle bar advantageously has an inwardly angled flange which projects beyond the attachment parts of the angle bar. The side part without angled strip preferably also has an inwardly angled flange which, together with the angled flange of the other side part and the frame part resting against the flanges from behind, results in the rear of a closed chamber formed by the end profile.

Weitere Einzelheiten der Neuerung sind aus den beispielhaften Zeichnungen bevorzugter Ausführungsformen erkennbar.Further details of the innovation can be seen from the exemplary drawings of preferred embodiments.

Fig. 1 ist ein teilweiser Längsschnitt eines Dreh- oder Drehkippfensters.Fig. 1 is a partial longitudinal section of a turn or tilt and turn window.

Fig. 2 ist ein teilweiser Querschnitt eines mehrflügeligen Fensters.Figure 2 is a partial cross-section of a multi-leaf window.

Das Fenster nach Fig. 1 besteht in an sich bekannter Weise aus einem Blendrahmen 1, einem Flügelrahmen 2 sowie einer Doppelscheibenverglasung 3. Blendrahmen 1 und Flügelrahmen 2 bestehen aus Holz. Die Verglasung ist durch eine Kittversiegelung 4, beispielsweise aus duroplastischem Kitt, abgedichtet und innen durch eine umlaufende Holzleiste 5 gehalten. An den Blendrahmen schließt sich innen eine Fensterbank 6 an.The window according to FIG. 1 consists in a manner known per se of a frame 1, a sash frame 2 and double pane glazing 3. The frame 1 and sash frame 2 are made of wood. The glazing is sealed by a putty seal 4, for example made of thermosetting putty, and is held in place on the inside by a circumferential wooden strip 5. A window sill 6 adjoins the frame on the inside.

Die Vorderseite des Blendrahmens 1 ist durch ein Abschlussprofil 7 aus Aluminium abgedeckt. Dieses Abschlussprofil 7 besteht aus einer vorderen Blende 8, mit einer unteren, gegen von außen eindringendes Wasser schützenden Blendnase 9 sowie einer nach oben verlängerten, über den Flügelrahmen greifenden Deckleiste 10. An der Rückseite der Blende 8 sitzen im Abstand zueinander Seitenteile 11 und 12, die nach innen abgewinkelte Flansche 13 und 14 tragen. Mit diesen Flanschen 13 und 14 liegt das Abschlussprofil 7 gegen die Vorderseite des Blendrahmens 1 an. Zusammen mit der Vorderseite des Blendrahmens 1 bilden die Flansche 13 und 14, die Seitenteile 11 und 12 sowie die Blende 8 eine Kammer 15, in die beispielsweise volle Eckwinkel eingeführt werden können, wenn die einzelnen Profilteile durch Aneinanderstecken zu einem geschlossenen Profilrahmen miteinander verbunden werden sollen.The front of the frame 1 is covered by an end profile 7 made of aluminum. This end profile 7 consists of a front panel 8, with a lower, protective nose 9 against water penetrating from the outside and an upwardly extended cover strip 10 reaching over the sash frame 10. On the back of the panel 8 sit at a distance from each other side parts 11 and 12, the inwardly angled flanges 13 and 14 carry. With these flanges 13 and 14, the end profile 7 rests against the front of the window frame 1. Together with the front of the window frame 1, the flanges 13 and 14, the side parts 11 and 12 and the panel 8 form a chamber 15 into which, for example, full corner angles can be inserted if the individual profile parts are to be connected to one another by plugging them into a closed profile frame .

Am Seitenteil 12 bzw. Flansch 14 sitzt eine Winkelleiste 16, die zusammen mit dem Flansch 14 eine Nut 17 bildet. In diese Nut 17 greift von außen ein Ansatz 18 einer Halte- und Anschlagleiste 19 ein. Die Anschlagleiste 19 kann an ihrem anderen Ende 20 eine Dichtung 21 aufnehmen, gegen die der Flügelrahmen 2 bei geschlossenem Fenster sich anliegt.On the side part 12 or flange 14 there is an angle strip 16 which, together with the flange 14, forms a groove 17. A projection 18 of a holding and stop bar 19 engages in this groove 17 from the outside. The stop bar 19 can receive a seal 21 at its other end 20, against which the sash frame 2 rests when the window is closed.

Die freie Kante 22 der Winkelleiste 16 schließt etwa bündig mit dem Seitenteil 12 ab.The free edge 22 of the angled strip 16 ends approximately flush with the side part 12.

Durch die Ausbildung des Abschlußprofiles 7 im Zusammenhang mit der Halte- und Anschlagleiste 19 ist einmal eine einfache Montage gewährleistet und zum anderen gesichert, dass auch bei Ausdehnen oder Schrumpfen des einen oder anderen Materials stets ein guter Dichtschluß des Fensters erhalten bleibt. Durch die Ausbildung der Kammer 15 ist es möglich, das gleiche Abschlussprofil zu verwenden, wenn der Profilrahmen durch Schweißen oder durch Aneinanderstecken gebildet werden soll.The formation of the end profile 7 in connection with the holding and stop bar 19 ensures simple assembly and ensures that a good seal of the window is always maintained even when one or the other material expands or shrinks. The design of the chamber 15 makes it possible to use the same end profile if the profile frame is to be formed by welding or by sticking together.

Ein Wetterschutz 23 schließt sich nach unten an das Abschlussprofil 7 an.A weather protection 23 adjoins the end profile 7 at the bottom.

Der Flügelrahmen 2 weist ein Abschlussprofil 24 auf, das im Prinzip gleich dem Abschlussprofil 7 des Blendrahmens ausgebildet ist. Dies hat naturgemäß den großen Vorteil, dass man für Flügel- und Blendrahmen die gleichen Profilstücke verwenden kann. Auch hier ist eine Kammer 25 vorgesehen und eine Winkelleiste 26 an der Hinterseite des Abschlußprofiles 24 angeordnet, hinter die ein Ansatz 27 einer Glashalteleiste 28 greift.The casement 2 has an end profile 24, which in principle is designed in the same way as the end profile 7 of the window frame. This naturally has the great advantage that the same profile pieces can be used for the sash and frame. Here, too, a chamber 25 is provided and an angle strip 26 is arranged on the rear side of the end profile 24, behind which an approach 27 of a glass retaining strip 28 engages.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist ein mehrflügeliges Fenster gezeigt, bei dem zwischen den beiden Flügelrahmen 2a und 2b ein Kämpfer oder Setzholz 29 angeordnet ist. Das Abschlussprofil 24 des Flügelrahmens 2a bzw. 2b entspricht demjenigen nach der Fig. 1. Das Abschlussprofil 7a des Kämpfers 29 unterscheidet sich von dem Abschlussprofil 7 des Blendrahmens 1 nur dadurch, dass hier an beiden Seitenteilen 12, bzw. ihren nach innen abgewinkelten Flanschen je eine Winkelleiste 16 vorgesehen ist, und in die durch die Winkelleiste 16 und die Flansche gebildete U-förmige Ausnehmung je eine Halte- und Anschlagleiste greift, die der Halte- und Anschlagleiste nach Fig. 1 entspricht.In the embodiment according to FIG. 2, a multi-sash window is shown in which a frame or sapwood 29 is arranged between the two sash frames 2a and 2b. The end profile 24 of the casement 2a or 2b corresponds to that according to FIG. 1. The end profile 7a of the fighter 29 differs from the end profile 7 of the window frame 1 only in that here on both side parts 12 or their inwardly angled flanges an angled bar 16 is provided, and a holding and stop bar corresponding to the holding and stop bar according to FIG. 1 engages in the U-shaped recess formed by the angled bar 16 and the flanges.

Claims (3)

1. Fenster mit äußerem, aus Blende und abstandhaltenden Seitenteilen bestehenden Abschlussprofil, vorzugsweise aus Aluminium, am Flügel- und Blendrahmen, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschlussprofil (7, 24) an seiner Hinterseite mindestens eine Winkelleiste (16, 26) aufweist, deren freie Kante bündig mit einem Seitenteil (12) des Profils abschließt und hinter die von außen ein Ansatz (18, 27) einer Halteleiste (19, 28) greift.1. Window with an outer, consisting of cover and spacer side panels, the closing profile, preferably made of aluminum, on the sash and frame, characterized in that the closing profile (7, 24) on its rear side has at least one angle strip (16, 26), the free The edge is flush with a side part (12) of the profile and behind which an attachment (18, 27) of a retaining strip (19, 28) engages from the outside. 2. Fenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das die Winkelleiste (16) tragende Seitenteil (12) einen nach innen abgewinkelten Flansch (14) aufweist, der die Ansatzstelle der Winkelleiste überragt.2. Window according to claim 1, characterized in that the side part (12) carrying the angle strip (16) has an inwardly angled flange (14) which projects beyond the attachment point of the angle strip. 3. Fenster nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenteil (11) ohne Winkelleiste einen nach innen abgewinkelten Flansch (13) aufweist, der zusammen mit dem abgewinkelten Flansch (14) des anderen Seitenteils (12) und dem von hinten an die Flansche anliegenden Rahmenteil (1, 2) die Rückseite einer vom Abschlussprofil gebildeten, geschlossenen Kammer (15, 25) ergibt.3. Window according to claims 1 and 2, characterized in that the side part (11) without an angle strip has an inwardly angled flange (13) which, together with the angled flange (14) of the other side part (12) and that of the rear the frame part (1, 2) resting against the flanges results in the rear side of a closed chamber (15, 25) formed by the end profile.