DE19852309A1 - Arrangement of illumination devices in motor vehicle interior has interior lights, reading lights and make-up lights all mounted in common passenger compartment interior light - Google Patents
Arrangement of illumination devices in motor vehicle interior has interior lights, reading lights and make-up lights all mounted in common passenger compartment interior lightInfo
- Publication number
- DE19852309A1 DE19852309A1 DE19852309A DE19852309A DE19852309A1 DE 19852309 A1 DE19852309 A1 DE 19852309A1 DE 19852309 A DE19852309 A DE 19852309A DE 19852309 A DE19852309 A DE 19852309A DE 19852309 A1 DE19852309 A1 DE 19852309A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- passenger compartment
- lights
- interior
- interior light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
- B60Q3/74—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung von Beleuchtungseinrichtungen im Innenraum eines Kraftfahrzeugs, umfassend mindestens eine Innenleuchte, mindestens eine Leseleuchte, sowie mindestens eine Make-up-Leuchte.The present invention relates to an arrangement of lighting devices in the Interior of a motor vehicle, comprising at least one interior light, at least a reading lamp and at least one make-up lamp.
Die Innenbeleuchtung in Kraftfahrzeugen ist in der Regel aufgeteilt in mehrere Beleuchtungseinrichtungen für unterschiedliche Funktionen. Je nach gewünschtem Komfort gibt es unterschiedliche Beleuchtungseinrichtungen, wobei zu der praktisch immer vorhandenen allgemeinen Fahrzeuginnenbeleuchtung zusätzlich eine oder mehrere Leseleuchten für Beifahrer, Fahrer sowie Fondpassagiere vorhanden sein können, sowie Make-up-Leuchten für einige oder alle Fahrzeugpassagiere. Die Beleuchungseinrichtungen sind üblicherweise so positioniert, daß sie ihrem jeweiligen Beleuchtungszweck optimal gerecht werden können. Die Fahrzeuginnenbeleuchtung ist daher vorzugsweise an einem zentralen Platz angeordnet, so daß eine allgemeine Grundbeleuchtung erreicht werden kann. Leseleuchten sowie Make-up-Leuchten sind vorzugsweise vorwärts des Kopfbereichs der Fahrgäste angeordnet, so daß die Lichtausbeute und Einstrahlrichtung optimiert ist.The interior lighting in motor vehicles is usually divided into several Lighting devices for different functions. Depending on what you want Comfort there are different lighting devices, being practical too general or existing general vehicle interior lighting additionally one or there are several reading lights for front passenger, driver and rear passengers can, as well as make-up lights for some or all vehicle passengers. The Lighting devices are usually positioned to match their respective Illumination purpose can optimally meet. The vehicle interior lighting is therefore preferably located in a central place, so that a general Basic lighting can be achieved. Reading lights as well as makeup lights are preferably arranged forward of the head area of the passengers, so that the Luminous efficacy and beam direction is optimized.
Die DE 195 40 640 A1 zeigt eine Anordnung der eingangs genannten Art, nämlich eine Kombination aus einem Kosmetikspiegel und einer Leuchtenanordnung zum Einbau in eine Fahrzeug-Dachverkleidung, wobei die Leuchtenanordnung aus einer Mehrzahl von Lichtquellen besteht. Eine der Leuchten dient dazu, das Gesicht des Betrachters auszuleuchten, eine andere der Leuchten dient dazu, ausreichend Licht etwa in Kniehöhe des Benutzers, etwa zum Lesen bereit zu stellen. Es handelt sich daher um eine Kombination von Leseleuchte und Make-up-Leuchte in einem gemeinsamen Gehäuse.DE 195 40 640 A1 shows an arrangement of the type mentioned at the outset, namely one Combination of a cosmetic mirror and a lighting arrangement for installation in a vehicle roof lining, wherein the lamp assembly from a plurality of Light sources exist. One of the lights serves the face of the beholder to illuminate, another one of the lights serves to provide sufficient light approximately in To provide the user's knee height, e.g. for reading. It is therefore about a combination of reading lamp and make-up lamp in one Casing.
Bei Beleuchtungseinrichtungen im Fahrgastraum eines Fahrzeugs nach Stand der Technik ist es notwendig, mehrere Leuchtengehäuse innerhalb des Fahrgastraumes anzuordnen.For lighting devices in the passenger compartment of a vehicle according to the state of the Technology, it is necessary to have multiple luminaire housings within the passenger compartment to arrange.
Das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Problem ist es, eine Anordnung der eingangs genannten Art bereit zu stellen, die die Anzahl der Leuchtengehäuse und damit den Aufwand zu deren Montage minimiert.The problem underlying the present invention is an arrangement of the to provide the type mentioned, the number of luminaire housings and thus minimizes the effort for their assembly.
Dieses Problem wird durch eine Anordnung von Beleuchtungseinrichtungen nach Patentanspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Beleuchtungseinrichtungen in einer gemeinsamen Fahrgastraum-Innenleuchte angeordnet sind. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß alle Beleuchtungsfunktionen zumindest für Fahrer und Beifahrer in einer gemeinsamen Fahrgastraum-Innenleuchte zusammengefaßt sind. Der Montageaufwand während der Produktion des Fahrzeugs kann dadurch erheblich reduziert werden.This problem is addressed by an arrangement of lighting devices Claim 1 solved. According to the invention it is provided that the Lighting devices in a common passenger compartment interior light are arranged. This arrangement has the advantage that all lighting functions at least for the driver and front passenger in a common passenger compartment interior light are summarized. The assembly effort during the production of the vehicle can be significantly reduced.
Vorteilhaft ist es, wenn die Leuchtenanordnung in Einbaulage symmetrisch zur Längsachse der Fahrgastraum-Innenleuchte ist.It is advantageous if the lamp arrangement is symmetrical in the installed position Longitudinal axis of the passenger compartment interior light is.
Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Fahrgastraum-Innenleuchte über eine etwa mittig angeordnete Innenleuchte, beiderseits dieser unmittelbar anschließende Leseleuchten sowie nach außen an diese anschließende Make-up-Leuchten verfügt. Diese Anordnung ermöglicht eine optimale Bedienungsfreundlichkeit bei zentral angebrachten Beleuchtungseinrichtungen.Furthermore, it is advantageous if the passenger compartment interior light has an approximately central position arranged interior light, on both sides of this immediately adjacent reading lights as well as externally attached make-up lights. This arrangement enables optimal user-friendliness with centrally located Lighting equipment.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Fahrgastraum-Innenleuchte fahrgastraumseitig über eine Leuchtenabdeckung verfügt, die in einen lichtdurchlässigen ersten Abschnitt sowie einen lichtundurchlässigen zweiten Abschnitt geteilt ist. In dem lichtundurchlässigen zweiten Abschnitt sind vorteilhaft die Bedienelemente zur Bedienung der Fahrgastraum-Innenleuchte angeordnet.It is particularly advantageous if the passenger compartment interior light is on the passenger compartment side has a lamp cover, which is in a translucent first section and an opaque second section is divided. By doing opaque second section are advantageous for the controls Operation of the passenger compartment interior light arranged.
Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Fahrgastraum-Innenleuchte einen Fühler für die Klimaanlage des Kraftfahrzeugs umfaßt. Auf diese Weise kann die gesonderte Anordnung und die gesonderte Montage eines Fühlers für die Klimaanlage des Kraftfahrzeugs entfallen.It is also advantageous if the passenger compartment interior light has a sensor for the Air conditioning of the motor vehicle includes. In this way, the separate Arrangement and separate installation of a sensor for the air conditioning of the Motor vehicle omitted.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist weiterhin vorgesehen, daß die Innenleuchte ein diffuses Licht abgibt. Auf diese Weise kann eine gleichmäßige Ausleuchtung des Fahrgastraums erreicht werden und Blendeffekte insbesondere des Fahrers werden minimiert.In a preferred embodiment it is further provided that the interior light emits a diffuse light. In this way, uniform illumination of the Passenger compartment can be reached and glare effects in particular of the driver minimized.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist weiterhin vorgesehen, daß die Leseleuchte einen im wesentlichen gebündelten Lichtstrahl abgibt. Insbesondere bei Nutzung der Leseleuchte während der Fahrt beispielsweise durch den Beifahrer wird eine Blendung des Fahrers auf diese Weise weitgehend vermieden und die gezielte Ausleuchtung beispielsweise eines zu lesenden Buches gefördert.In a preferred embodiment it is further provided that the reading lamp emits a substantially focused beam of light. Especially when using the Reading light while driving, for example, by the passenger becomes a glare the driver largely avoided in this way and the targeted illumination promoted, for example, a book to be read.
Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigenThe present invention is explained below using an exemplary embodiment Described in more detail with reference to the accompanying drawings. Show
Fig. 1 eine Fahrgastraum-Innenleuchte in Einbaulage im Schnitt; Figure 1 is a passenger compartment interior light in the installed position in section.
Fig. 2 eine Fahrgastraum-Innenleuchte in der Draufsicht. Fig. 2 is a passenger compartment interior light in plan view.
Zunächst wird auf Fig. 1 Bezug genommen.First, reference is made to FIG. 1.
Eine Fahrgastraum-Innenleuchte 1 ist am Dachhimmel 2 eines Kraftfahrzeugs angeordnet. Der Dachhimmel 2 ist an der Fahrzeuginnenseite eines Fahrzeugdachs 3 angeordnet. Die Fahrgastraum-Innenleuchte 1 ist an einer zentralen Position des Fahrgastraums, zum Beispiel im Bereich hinter der Frontscheibe zwischen Fahrer und Beifahrersitz, angeordnet. Ebenso kann die Leuchte als Zentralleuchte beispielsweise auf Höhe der Rückenlehnen der Vordersitze angeordnet sein, so daß der gesamte Fahrgastraum mit Hilfe einer zentralen Leuchtenanordnung beleuchtbar ist. Ebenso ist es möglich, eine vordere Fahrgastraum-Innenleuchte 1 zur Beleuchtung von Fahrer und Beifahrersitz vorzusehen sowie eine hintere Fahrgastraum-Innenleuchte 1 zur Beleuchtung des Fahrzeugsfonds vorzusehen. Im folgenden wird eine Fahrgastraum- Innenleuchte 1 beschrieben, die im Bereich der Frontscheibe zwischen Fahrer- und Beifahrersitz angeordnet ist.A passenger compartment interior light 1 is arranged on the headlining 2 of a motor vehicle. The headliner 2 is arranged on the inside of the vehicle roof 3 . The passenger compartment interior light 1 is arranged at a central position of the passenger compartment, for example in the area behind the windshield between the driver and the front passenger seat. Likewise, the lamp can be arranged as a central lamp, for example at the level of the backrests of the front seats, so that the entire passenger compartment can be illuminated with the aid of a central lamp arrangement. It is also possible to provide a front passenger compartment interior light 1 for illuminating the driver and front passenger seat and to provide a rear passenger compartment interior light 1 for illuminating the vehicle fund. A passenger compartment interior light 1 is described below, which is arranged in the region of the windscreen between the driver and front passenger seats.
Ein Leuchtenträger 4 ist in den Dachhimmel 2 eingebettet und trägt Halterungen für Leuchtmittel 6 sowie eine Verkabelung 7. Der Leuchtenträger 4 wird zur Fahrzeuginnenseite hin von einer Leuchtenabdeckung 5 abgedeckt. Die Leuchtenabdeckung 5 trägt Bedienelemente 8, dieses sind Ein-/Ausschalter für die jeweiligen Funktionen der Fahrgastraum-Innenleuchte 1. Ebenso können mehrstufige Schalter, Kombinationsschalter oder Drehregeler zur Regelung der Leuchtstärke vorgesehen werden. Die Fahrgastraum-Innenleuchte 1 kann als vormontiertes Modul, bestehend aus Leuchtenträger 4, Leuchtenabdeckung 5 sowie den darin jeweils angeordneten Baugruppen in dem Fahrzeug montiert werden. Die Befestigung erfolgt nach Stand der Technik üblicherweise zum Beispiel mittels Blechschrauben oder Kunststoff-Rastelementen oder dergleichen.A light carrier 4 is embedded in the headliner 2 and carries brackets for lamps 6 and a wiring 7 . The light carrier 4 is covered towards the inside of the vehicle by a light cover 5 . The light cover 5 carries control elements 8 , these are on / off switches for the respective functions of the passenger compartment interior light 1 . Multi-stage switches, combination switches or rotary regulators can also be provided to regulate the luminosity. The passenger compartment interior light 1 can be mounted in the vehicle as a preassembled module, consisting of light holder 4 , light cover 5 and the assemblies arranged therein. According to the prior art, the attachment is usually carried out, for example, by means of self-tapping screws or plastic locking elements or the like.
Fig. 2 zeigt eine Fahrgastraum-Innenleuchte 1 in der Draufsicht von unten. In dieser Ansicht ist nur die Leuchtenabdeckung 5 sichtbar. Die Leuchtenabdeckung 5 ist im wesentlichen zweiteilig und besteht aus einem lichtdurchlässigen ersten Abschnitt 13 sowie einem lichtundurchlässigen zweiten Abschnitt 14. An dem zweiten Abschnitt 14 sind die Bedienelemente 8 der Leuchte angeordnet. In diesem Ausführungsbeispiel sind drei Schalter 8a, 8b, 8c nebeneinander angeordnet, wobei der Schalter 8b die später beschriebene Innenleuchte 12 schaltet, die Schalter 8a und 8c schalten die später beschriebenen zugehörigen Leseleuchten 11. Im linken Bereich des lichtundurchlässigen zweiten Abschnitts 14 ist ein Fühler 9 der Klimaanlage angeordnet. Fig. 2 shows a passenger compartment interior light 1 in a plan view from below. Only the lamp cover 5 is visible in this view. The lamp cover 5 is essentially in two parts and consists of a translucent first section 13 and an opaque second section 14 . The operating elements 8 of the lamp are arranged on the second section 14 . In this exemplary embodiment, three switches 8 a, 8 b, 8 c are arranged next to one another, switch 8 b switching the interior light 12 described later, switches 8 a and 8 c switching the associated reading lights 11 described later. A sensor 9 of the air conditioning system is arranged in the left region of the opaque second section 14 .
Der lichtdurchlässige erste Abschnitt 13 der Leuchtenabdeckung 5 umfaßt eine etwa mittig angeordnete Innenleuchte 12, die mittels des Schalters 8b ein- und ausgeschaltet werden kann. Beiderseits der Innenleuchte 12 ist je eine Leseleuchte 11 angeordnet, die mit den zugehörigen Schaltern 8a und 8b unabhängig voneinander ein- und ausgeschaltet werden können. Im linken und rechten äußeren Bereich des lichtdurchlässigen ersten Abschnitts ist je eine Make-up-Leuchte 10 angeordnet, die durch einen Schalter an der nicht dargestellten Sonnenblende bei deren Herabklappen in bekannter Weise geschaltet werden kann.The transparent first portion 13 of the lamp cover 5 comprises an approximately centrally disposed interior light 12, which by means of the switch 8 b can be switched on and off. A reading light 11 is arranged on each side of the interior light 12 and can be switched on and off independently of one another with the associated switches 8 a and 8 b. In the left and right outer area of the translucent first section, a make-up lamp 10 is arranged, which can be switched in a known manner by a switch on the sun visor, not shown, when it is folded down.
Der lichtdurchlässige erste Abschnitt 13 ist im Bereich der Innenleuchte 12 so gestaltet, daß die Leuchte ein diffus gestreutes Licht abgibt. Die Innenleuchte 12 kann parallel zum Schalter 8b über weitere Schalter, die zum Beispiel beim Öffnen der Tür oder beim Abziehen des Zündschlosses schalten, gesteuert werden. Die Leseleuchten 11 verfügen über Reflektoren zur Abgabe eines gebündelten Lichtstrahls, die eine punktuelle Beleuchtung, zum Beispiel zum Lesen eines Buches, ermöglichen. Die Make-up- Leuchten 10 ermöglichen ebenfalls die Abgabe eines teilweise diffusen, im wesentlichen aber gebündelten Lichtstrahls, der gegenüber der Strahlrichtung der Leseleuchten 11 in eine andere Richtung abstrahlt und es ermöglicht, einen an der Rückseite der Sonnenschutzblenden in bekannter Weise angebrachten Spiegel als Make-up-Spiegel zu nutzen. The translucent first section 13 is designed in the area of the interior lamp 12 so that the lamp emits a diffusely scattered light. The room lamp 12 may parallel b via further switches the switch 8, the switch, for example, when opening the door or during withdrawal of the ignition lock, be controlled. The reading lights 11 have reflectors for emitting a bundled light beam, which enable selective lighting, for example for reading a book. The make-up lights 10 also allow the emission of a partially diffuse, but essentially bundled light beam which emits in a different direction with respect to the beam direction of the reading lights 11 and makes it possible to use a mirror attached to the rear of the sun visors in a known manner as make -up mirror to use.
11
Dachhimmel
Headlining
22nd
Fahrzeugdach
Vehicle roof
33rd
Leuchtenträger
Light holder
44th
Leuchtenabdeckung
Luminaire cover
55
Leuchtenmittel
Luminaire
66
Verkabelung
cabling
77
Bedienelement
Control element
88th
a, a,
88th
b, b,
88th
c Schalter
c switch
99
Fühler der Klimaanlage
Air conditioning sensor
1010th
Make-up-Leuchte
Makeup light
1111
Leseleuchte
Reading light
1212th
Innenleuchte
Interior light
1313
lichtdurchlässiger Abschnitt von translucent section of
55
1414
lichtundurchlässiger Abschnitt von opaque section of
55
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19852309A DE19852309A1 (en) | 1998-11-12 | 1998-11-12 | Arrangement of illumination devices in motor vehicle interior has interior lights, reading lights and make-up lights all mounted in common passenger compartment interior light |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19852309A DE19852309A1 (en) | 1998-11-12 | 1998-11-12 | Arrangement of illumination devices in motor vehicle interior has interior lights, reading lights and make-up lights all mounted in common passenger compartment interior light |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19852309A1 true DE19852309A1 (en) | 2000-05-18 |
Family
ID=7887644
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19852309A Withdrawn DE19852309A1 (en) | 1998-11-12 | 1998-11-12 | Arrangement of illumination devices in motor vehicle interior has interior lights, reading lights and make-up lights all mounted in common passenger compartment interior light |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19852309A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3711570A1 (en) * | 1987-04-06 | 1988-10-27 | Draexlmaier Lisa Gmbh | Inside light for motor vehicle using make-up mirror in sun blind - has light source fixed stationary on vehicle bodywork and in abutment support for pivot location of blind |
| US4807096A (en) * | 1986-06-26 | 1989-02-21 | Donnelly Corporation | Interior light/carrier module for vehicles |
-
1998
- 1998-11-12 DE DE19852309A patent/DE19852309A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4807096A (en) * | 1986-06-26 | 1989-02-21 | Donnelly Corporation | Interior light/carrier module for vehicles |
| DE3711570A1 (en) * | 1987-04-06 | 1988-10-27 | Draexlmaier Lisa Gmbh | Inside light for motor vehicle using make-up mirror in sun blind - has light source fixed stationary on vehicle bodywork and in abutment support for pivot location of blind |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102013018784B4 (en) | Vehicle with lighting device with a longitudinal illumination device | |
| DE19936537B4 (en) | shielding | |
| DE69520728T3 (en) | Lighting device for console and instruments of a vehicle | |
| EP0719673B1 (en) | Vehicle interior lighting | |
| DE102010007172B4 (en) | Light guide for a vehicle light assembly | |
| DE102011005967A1 (en) | Lighting system for a motor vehicle | |
| DE10025810A1 (en) | Luminaire unit, in particular for exterior rear view mirrors of vehicles, preferably of motor vehicles | |
| DE102009013942B4 (en) | Vehicle seat with a lighting device | |
| WO2005018987A1 (en) | Luminous device for vehicles | |
| DE102006044911A1 (en) | Luminaire for vehicles, preferably for motor vehicles | |
| DE10337615B3 (en) | Lighting device for vehicles | |
| DE102020113177A1 (en) | Lighting device for the interior of a motor vehicle | |
| DE102006020031A1 (en) | Motor vehicle, has illumination unit comprising search and reading lights that are disengaged from each other by actuating unit and are completely engaged by control unit dependant on position of access unit to be opened | |
| DE19852309A1 (en) | Arrangement of illumination devices in motor vehicle interior has interior lights, reading lights and make-up lights all mounted in common passenger compartment interior light | |
| DE10208805A1 (en) | Headliner of a vehicle with a light source arranged on a movable sliding headliner | |
| DE10026385A1 (en) | Interior illumination device for motor vehicle has openings in interior cladding and at least one light conducting connection between light source(s) and openings, which act as light outlets | |
| DE102017213989A1 (en) | Method for illuminating an interior of a motor vehicle; and motor vehicle | |
| DE19961870A1 (en) | Internal light for motor vehicle has light conductor terminating vehicle fitting in contour matching manner to illuminate interior; fitting has edge region associated with vehicle occupant | |
| DE10104758A1 (en) | Illumination device for foot well in motor vehicle, contains light conductors integrated into seats to radiate downwards, unshaded by existing body edges, conductors are arranged transverse to the front seat cushion and directly beneath | |
| DE10144344A1 (en) | Car door has inner cladding module of several parts pre-assembled on aggregate carrier to be fastened in door body and which has recess | |
| DE102009020331B4 (en) | Motor vehicle | |
| DE102020106299A1 (en) | Motor vehicle | |
| DE102007027476A1 (en) | Insert light i.e. blue light, device for e.g. police vehicle, has insert light mounted on carrier connected with vehicle such that light has resting position, in which light is invisible, and operating position, in which light is visible | |
| DE102007013925A1 (en) | Illumination arrangement for motor vehicle i.e. passenger car, has illumination equipment arranged on component attached to inner space of motor vehicle, and on door pillar i.e. A-shaped pillar, of motor vehicle | |
| DE10359846B3 (en) | Interior light for motor vehicle has first and second light sources associated with front and rear of shade that can only be switched on when their light is essentially directed into interior of vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |