DE19839380A1

DE19839380A1 - Shower cubicle has fixed side parts and sliding panels suspended by adjustable suspension piece from rod and fixed by screws, with spacer piece and shoe

Info

Publication number: DE19839380A1
Application number: DE19839380A
Authority: DE
Inventors: Paul-Jean Munch
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 1998-08-31
Filing date: 1998-08-31
Publication date: 2000-03-09
Anticipated expiration: 2018-09-01
Also published as: DE19839380C2

Abstract

The shower cubicle partition consists of at least one fixed side part (1, 4) and horizontally movable sliding panels (2, 3) all suspended from a support and guide rail (6) by means of a continuously and vertically adjustable suspension piece (7, 8). The suspension consists of a round, square, oval or oblong sectioned rod (19) over which grip sleeves which are continuously movable along the rod and which are fixed by fastening and adjusting screws. The sleeve is directly connected by a spacer piece to a shoe (15) for the side part.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschabtrennung, die im wesentlichen aus mindestens einem feststehenden Seitenteil und damit zusammenwirken den Schiebeflügel besteht, wobei das Seitenteil und der Schiebeflügel hängend an einer Trag- und Führungsschiene über einer Aufhängung befestigt und verschiebbar sind, wobei die Aufhängung in der vertikalen Richtung stufenlos einstellbar ist, dieses sowohl zu der Trag- und Füh rungsschiene als auch zu der Oberkante des Seitenteiles und des Schiebflügels.The invention relates to a shower partition, which consists essentially of interact with at least one fixed side part consists of the sliding sash, the side part and the sliding sash hanging on a support and guide rail above a suspension are attached and slidable, the suspension in the vertical Direction is infinitely adjustable, both to the carrying and Füh tion rail as well as to the upper edge of the side part and the Sliding wing.

Eine Duschabtrennung mit mindestens einem feststehenden Seitenteil sowie einem Schiebeflügel ist der DE 33 02 454 C1 zu entnehmen. Dabei sind das Seitenteil und der Schiebeflügel an einer horizontalen Führungs schiene in dem oberen Bereich gelagert und geführt. Die Schiebetür ist über Aufhängungen mit der Führungsschiene verlaufenden, die über Rollen, die in der Führungsschiene über bügel- oder klauenartig umgrei fende Halter das Seitenteil befestigt. Es ergibt sich somit eine selbsttra gende Konstruktion.A shower partition with at least one fixed side part and a sliding sash can be found in DE 33 02 454 C1. Here are the side part and the sliding sash on a horizontal guide rail stored and guided in the upper area. The sliding door is over suspensions with the guide rail, which over Rolls that run around in the guide rail via bow or claw-like fender holder attached the side part. This results in a self-trauma construction.

Der aufgezeigt Stand der Technik weist in sofern Mängel auf, daß auf grund der großen Toleranzen, die im Baugewerbe vorhanden sind, eine Ausrichtung der feststehenden Seitenteile und Schiebeflügel oft nicht aus reichend durchgeführt werden kann.The state of the art shown has deficiencies in that due to the large tolerances that exist in the construction industry Alignment of the fixed side parts and sliding sashes often does not work can be carried out sufficiently.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, den Stand der Technik dahinge hend zu verbessern, daß selbst große Toleranzen, die sich bei der Mon tage von Duschen aufgrund der baulichen Gegebenheiten ohne weiteres einstellen können, ausreichend eliminiert werden könne.The object of the invention is therefore to the state of the art hend to improve that even large tolerances that are in the Mon days of showers due to the structural conditions can adjust, can be eliminated sufficiently.

Die Aufgabe der Erfindung wird gemäß dem Kennzeichen des Patentan spruches 1 gelöst. Dabei wird eine Aufhängung verwendet, die in der ver tikalen Richtung stufenlos einstellbar ist. Diese Einstellbarkeit richtet sich sowohl auf die Trag- und Führungsschiene als auch auf die Oberkante der Seitenteile; und der Schiebeflügel. Die Unteransprüche geben eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gedankens wieder.The object of the invention is according to the characterizing part of the patent Proverb 1 solved. A suspension is used, which in ver tical direction is continuously adjustable. This adjustability depends both on the carrier and guide rail as well as on the upper edge the side parts; and the sliding sash. The subclaims give one further development of the idea according to the invention again.

Die Aufhängung besteht dabei im wesentlichen aus einer Stange, deren Querschnitt rund, quadratisch, oval, mehreckig usw. sein kann. Auf dieser Stange sind Hülsen vorhanden, die durch entsprechende Sicherungs- und Justierschrauben mit der Stange kraft und formschlüssig verbunden wer den können. Dabei befindet sich beispielsweise im Bezug auf den Schie beflügel die Aufhängung innerhalb der Duschkabine. Im Gegensatz zu der Aufhängung für den Schiebeflügel befindet sich dann die Aufhängung vorzugsweise für das feststehende Seitenteil außerhalb der Duschkabine. Es ist jedoch aufgrund des erfindungsgemäßen Gedankens möglich, so wohl die Aufhängung für den Schiebeflügel als auch für das feststehende Seitenteil auf einer Seite, das heißt sowohl Innenseite als auch auf der Außenseite der Duschkabine zu plazieren.The suspension consists essentially of a rod, the Cross section can be round, square, oval, polygonal, etc. On this Rods are available, which are secured by appropriate security and Adjusting screws with the rod force and positively connected that can. It is located, for example, in relation to the shooting inspire the suspension within the shower cubicle. In contrast to the Suspension for the sliding sash is then the suspension preferably for the fixed side part outside the shower cubicle. However, it is possible based on the idea of the invention, so probably the suspension for the sliding sash as well as for the fixed one Side part on one side, that means both inside and on the To be placed on the outside of the shower cubicle.

Die auf der Stange festsetzbaren Hülsen sind je nach Abstand zu dem Seitenteil bzw. dem Schiebeflügel mit Distanzhaltern versehen. Dabei ist ein Distanzhalter mit einer Befestigung in Form eines Aufnahmeschuhes für den Schiebeflügel verbunden. An einer weiteren Hülse ist ein Distanz halter kraft- und formschlüssig angebracht, an dessen freiem auskragen den Ende ein Gleiter oder eine Rolle sich befindet, die auf der Unterseite der Trag- und Führungsschiene in eine Führungsnut eingreift. Dieses verhindert, daß der Schiebflügel aus der Aufhängung unbeabsichtigt her aus genommen werden kann. Für die dritte Hülse einer Aufhängung für einen Schiebeflügel ist ebenfalls ein Distanzhalter vorhanden, der auch an der Hülse kraft- und formschlüssig verbunden ist und dessen freies Ende mit einer drehbaren Rolle versehen ist. Diese drehbare Rolle fun giert als Tragrolle für den Schiebeflügel, um in einer Nut, die sich ober halb der Trag- und Führungsschiene befindet einzugreifen und damit den Schiebeflügel in der horizontalen Richtung verschiebbar zu machen.The sleeves that can be fixed on the rod are depending on the distance to the Provide the side part or the sliding sash with spacers. It is a spacer with a fastening in the form of a receiving shoe connected for the sliding sash. There is a distance on another sleeve holder attached positively and positively, on the free collar the end is a glider or roller that is on the bottom the support and guide rail engages in a guide groove. This prevents the sliding sash from accidentally coming out of the suspension can be taken out. For the third sleeve of a suspension for a sliding wing there is also a spacer, which too is non-positively and positively connected to the sleeve and its free End is provided with a rotatable roller. This rotating role fun acts as a idler for the sliding sash, in a groove that is above half of the support and guide rail to intervene and thus the To make sliding sashes movable in the horizontal direction.

Im Gegenzug ist das feststehende Seitenteil ebenfalls über einen Auf nahmeschuh mit einer Hülse, die sich auf einer weiteren Stange befindet, angelenkt. Auch diese Hülse ist auf der Stange ebenfalls stufenlos ver stellbar und wird durch eine Sicherungs- und Justierschraube an der ge wünschten Position festgesetzt. Da das Seitenteil nicht verschiebbar an geordnet ist, befindet sich zwischen der Trag- und Führungsschiene und einer weiteren auf der Stange befindlichen Hülse ein Distanzhalter, der sowohl an der Trag- und Führungsschiene als auch an der vorgenannten Hülse kraft- und formschlüssig befestigt ist. Auch diese Hülse ist in hori zontaler Richtung auf der Stange verschiebbar und wird ebenfalls durch eine Sicherungs- und Justierschraube festgesetzt.In return, the fixed side part is also an opening take shoe with a sleeve that is on another pole, articulated. This sleeve is also steplessly ver on the rod adjustable and is secured by a locking and adjusting screw on the ge desired position. Since the side part is not slidable is arranged, is located between the support and guide rail and a further sleeve located on the rod, a spacer that both on the support and guide rail as well as on the aforementioned Sleeve is positively and positively attached. This sleeve is also in hori zontal direction on the rod and is also by a locking and adjusting screw is fixed.

Diese vorbeschriebene Art der Aufhängung für eine Duschkabine läßt eine genaue Ausrichtung sowohl des Schiebeflügels als auch des festste henden Seitenteiles ohne große Mühe zu. Darüber hinaus ist die Aufhän gung sehr montagefreundlich, da nur durch Lösung der Sicherungs- und Justierschrauben eine Verschiebung der entsprechenden Hülse auf der entsprechenden Stange durchgeführt werden braucht. Dieses ist auch im Hinblick auf das Auswechseln eines Seitenteiles bzw. eines Schiebeflü gels zu sehen. Wobei nach erfolgter Auswechslung eines solchen Flügels die Montage und die Justage keinen großen Zeitaufwand mehr bedarf. Darüberhinaus ist eine derartig vorbeschriebene Duschabtrennung ge rade im unteren Bereich, wo das austretende Schwallwasser bei zu gro ßen Toleranzen immer wieder zu "Überschwemmungen" des Raumes führt, wirkungsvoll, weil eine genaue Anpassung an den unteren Bereich, beispielsweise der Duschtasse, gegeben ist.This type of suspension for a shower cubicle above precise alignment of both the sliding sash and the most rigid to the side part without much effort. In addition, the hanger Very easy to assemble because only by solving the safety and Adjusting screws shift the corresponding sleeve on the appropriate rod needs to be performed. This is also in the With regard to the replacement of a side part or a sliding flue to see gels. After replacing such a wing the assembly and adjustment no longer takes a lot of time. In addition, a shower partition as described above is ge straight in the lower area, where the escaping gush water is too big tolerances to "flooding" the room leads, effectively because an exact adjustment to the lower range, for example, the shower tray.

Die Erfindung wird anhand eine schematisch dargestellten möglichen Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt:The invention is based on a schematically possible Embodiment explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer auszugsweise wieder gegebenen Duschkabine mit feststehenden Seitenteilen und Schiebeflügeln. Fig. 1 is a schematic representation of an excerpted shower cubicle with fixed side parts and sliding sashes.

Fig. 2 eine Schnittdarstellung durch den oberen Bereich sowohl des Schiebeflügels als auch des feststehenden Seitenteiles und der Trag- und Führungsschiene mit den entsprechenden Aufhängungen. Fig. 2 is a sectional view through the upper region of both the sliding sash and the fixed side part and the support and guide rail with the corresponding suspensions.

In der Figur wird eine Duschkabine wiedergegeben, die im wesentlichen aus einem feststehenden Seitenteil 1 und 4, daran sich anschließenden Schiebflügeln 2 und 3, die an einem oberhalb der Seitenteile 1 und 4 und der Schiebeflügel 2 und 3 vorhandenen Trag- und Führungsschiene 6 über entsprechende Aufhängungen 7 und 8 angebracht sind, besteht. Die feststehenden Seitenteile 1 und 4 sind am wandseitigen Bereich, der nicht näher bezeichnet worden ist, mit Halteleisten 5 in horizontaler Richtung angebunden. Die Schiebeflügel 2 und 3 sind jeweils in einer Verschiebe richtung 37 bei der Betätigung von Griffen 41 verschiebbar.In the figure, a shower cubicle is shown, which consists essentially of a fixed side part 1 and 4 , adjoining sliding panels 2 and 3 , which on an existing above the side panels 1 and 4 and the sliding panel 2 and 3 support and guide rail 6 via corresponding Suspensions 7 and 8 are attached. The fixed side parts 1 and 4 are connected to the wall-side area, which has not been described in more detail, with retaining strips 5 in the horizontal direction. The sliding panels 2 and 3 are each displaceable in a displacement direction 37 when handles 41 are actuated.

Zum besseren Verständnis sind in der Fig. 2 die Aufhängungen 8 und 9 mit den angeschlossenen Seitenteilen 1 und 4 als auch der Schiebeflügel 2 und 3 und der Trag- und Führungsschiene 6 dargestellt.For better understanding, the suspensions 8 and 9 with the connected side parts 1 and 4 as well as the sliding sash 2 and 3 and the support and guide rail 6 are shown in FIG. 2.

Die dargestellte Trag- und Führungsschiene 6 besteht dabei aus einem langgestreckten Körper, der im Mittelbereich eine Bohrung 34 aufweisen kann. Seitlich sind an der Trag- und Führungsschiene 6 Abflachungen 36 vorhanden. An die Abflachung 36 schließt sich in dem Ausführungsbei spiel der Fig. 2 ein Kreisbogen an. Dieser Kreisbogen verbindet quasi die Abflachungen 36 auf jeder Seite untereinander. Unterbrochen wird dieser Kreisbogen durch Führungsnuten 30 und 31, wobei im oberen Be reich der Trag- und Führungsschiene 6 die Führungsnute 31 und im unte ren Bereich die Führungsnute 30 in die Trag- und Führungsschiene 6 eingebracht sind. Die Form der Trag- und Führungsschiene 6 ist beliebig und kann somit auch anders ausgeführt werden. Um die Trag- und Füh rungsschiene 6 zu befestigen, kann dieses einerseits in dem Wandbe reich durchgeführt werden, jedoch ist es auch möglich entsprechend dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 dieses als selbstragendes Element der Duschkabine in Verbindung mit den feststehenden Seitenteilen 1 und 4 auszuführen. Somit ist über eine Verbindung 14 ein Distanzhalter 13 ein erends kraft- und formschlüssig mit der Trag- und Führungsschiene 6 verbunden. Andererends ist der Distanzhalter 13 ebenfalls über eine Verbindung 14 kraft- und formschlüssig mit einer Hülse 12 verbunden. Dabei können die Verbindungen 14 je nach Ausführung des Materials als Löt- oder Schweißverbindungen ausgeführt werden. Die Hülse 12 befin det sich dabei auf einer Stange 9 der Aufhängung 7. Die Hülse 12 wird über eine Sicherungs- und Justierschraube 21 auf der Stange 9 an der gewünschten Stelle, das heißt nach Ausrichtung des Seitenteiles festge setzt. Auf der Stange 9 befindet sich eine weitere Hülse 11, die ebenfalls über eine Sicherungs- und Justierschraube 21 eingestellt und festgesetzt werden kann. Diese Hülse 11 ist ebenfalls über eine Verbindung 14 mit einem Aufnahmeschuh 15 zur Aufnahme des Seitenteiles 1, 4 kraft- und formschlüssig verbunden. Die Glasscheibe des Seitenteiles 4 greift dabei in den U-förmigen Bereichs des Aufnahmeschuhs 5 ein. Der U-förmige Bereich wird durch Schenkel 28 und 29 gebildet, wobei auf einer Seite zumindest eine Zwischenlage 17 zwischen der Glasscheibe des Seitentei les 1, 4 und einem der Schenkel 28, 29 zur Halterung der Glasscheibe eingefügt ist. Festgesetzt wird die Glasscheibe über eine Befestigungs schraube 16. Dabei kann der Aufnahmeschuh 15, wie es in dem Ausfüh rungsbeispiel der Fig. 1 deutlich wird, nur an bestimmten Stellen vor handen sein, jedoch ist es auch denkbar, daß über die gesamte Breite des Seitenteiles 1, 4 und auch der Schiebeflügel 2,3 sich die Aufnahme schuhe 15 erstrecken können.The support and guide rail 6 shown consists of an elongated body which can have a bore 34 in the central region. There are 6 flats 36 on the side of the support and guide rail. At the flattening 36 in the game Ausführungsbei of FIG. 2 is followed by an arc. This circular arc virtually connects the flats 36 to one another on each side. This circular arc is interrupted by guide grooves 30 and 31 , the guide groove 31 and the guide groove 30 in the upper region of the support and guide rail 6 being introduced into the support and guide rail 6 in the lower region. The shape of the support and guide rail 6 is arbitrary and can therefore also be designed differently. In order to fasten the support and guide rail 6 , this can be carried out richly in the wall area, but it is also possible according to the embodiment of FIG. 2 to perform this as a self-supporting element of the shower cabin in connection with the fixed side parts 1 and 4 . Thus, a spacer 13 is a erends positively and non-positively connected to the support and guide rail 6 via a connection fourteenth On the other hand, the spacer 13 is also non-positively and positively connected to a sleeve 12 via a connection 14 . Depending on the design of the material, the connections 14 can be made as soldered or welded connections. The sleeve 12 is located on a rod 9 of the suspension 7th The sleeve 12 is fixed by a locking and adjusting screw 21 on the rod 9 at the desired location, that is, after aligning the side part. On the rod 9 there is a further sleeve 11 , which can also be set and fixed via a locking and adjusting screw 21 . This sleeve 11 is also connected via a connection 14 to a receiving shoe 15 for receiving the side part 1 , 4 in a non-positive and positive manner. The glass pane of the side part 4 engages in the U-shaped area of the receiving shoe 5 . The U-shaped region is formed by legs 28 and 29 , with at least one intermediate layer 17 being inserted on one side between the glass pane of the side parts 1 , 4 and one of the legs 28 , 29 for holding the glass pane. The glass pane is fixed using a fastening screw 16 . The receiving shoe 15 , as is evident in the example of the embodiment shown in FIG. 1, can only be present at certain points, but it is also conceivable that over the entire width of the side part 1 , 4 and also the sliding sash 2 , 3rd shoes 15 can extend.

Neben der Aufhängung und damit auch gleichzeitig Befestigung und Ju stierung der Seitenteile 1, 4 sind auch die Schiebeflügel 2, 3 an der Trag- und Führungsschiene 6 angelenkt. Jedoch sind die Schiebeflügel 2, 3 nicht wie die Seitenteile 1, 4 fest mit der Trag- und Führungsschiene 6 verbunden. Vielmehr wird über eine Tragrolle 10, die sich an einem aus kragenden Ende eines Distanzhalters 27 auf einer Achse 32 befindet, der Schiebeflügel 2,3 verschoben. Das andere Ende des Distanzhalters 27 ist wiederum über eine Verbindung 14 mit einer Hülse 25 kraft- und form schlüssig verbunden. Diese Hülse 25 steckt auf einer Stange 19 der Auf hängung 8. Die Hülse 25 wird ebenfalls über eine Sicherungs- und Ju stierschraube 21 auf der Stange 19 einjustiert und dann festgesetzt.In addition to the suspension and thus at the same time fastening and Ju stierung of the side parts 1 , 4 , the sliding sash 2 , 3 are articulated on the support and guide rail 6 . However, the sliding leaves 2 , 3 are not, like the side parts 1 , 4, firmly connected to the support and guide rail 6 . Rather, the sliding sash 2 , 3 is displaced via a support roller 10 , which is located on a cantilevered end of a spacer 27 on an axis 32 . The other end of the spacer 27 is in turn connected in a force-locking and form-locking manner via a connection 14 to a sleeve 25 . This sleeve 25 is on a rod 19 of the suspension 8th The sleeve 25 is also adjusted via a locking and Ju bull screw 21 on the rod 19 and then fixed.

Um ein Unbeabsichtigtes Herausheben der Schiebeflügel 2 und 3 zu ver meiden, ist im unteren Bereich der Trag- und Führungsschiene 6 in der Führungsnut 30 ein Gleiter 35 eingesetzt. Dieser Gleiter 35 wird auf einer Achse 33 eines Distanzhalters 26 angebracht. Das andere Ende des Di stanzhalters 26 ist über eine Verbindung 14 mit einer Hülse 22 wiederum kraft- und formschlüssig verbunden. Diese Hülse 22 befindet sich eben falls auf der Stange 19 und ist durch eine Sicherungs- und Justierschraube 21 festsetzbar. Somit ist ein genaues Justieren der Hülse 22 und damit ein entsprechendes Eingreifen des Gleiters 35 in die Führungsnut 30 möglich. Wobei die genaue Einjustierung der Hülse 25 und damit der Tragrolle 10 in die Führungsnut 31 möglich wird.In order to avoid unintentional lifting of the sliding sashes 2 and 3 , a slider 35 is inserted in the guide groove 30 in the lower region of the support and guide rail 6 . This slider 35 is attached to an axis 33 of a spacer 26 . The other end of the di punch holder 26 is in turn non-positively and positively connected via a connection 14 with a sleeve 22 . This sleeve 22 is just in case on the rod 19 and can be fixed by a locking and adjusting screw 21 . Thus, an exact adjustment of the sleeve 22 and thus a corresponding engagement of the slider 35 in the guide groove 30 is possible. The exact adjustment of the sleeve 25 and thus the support roller 10 in the guide groove 31 is possible.

Die Aufhängung 8 wird an den Schiebeflügeln 2,3 durch eine weitere auf der Stange 19 befindliche Hülse 20 in Verbindung mit einem Distanzhalter 18, der an einem weiteren Aufnahmeschuh 15 über eine Verbindung 14 kraft- und formschlüssig verbunden ist bewerkstelligt. Die Hülse 20 ist wie die vorgenannten Hülsen 11, 12, 22, 25 über eine Sicherungs- und Ju stierschraube 21 verstellbar. Die Verstellung kann in vertikaler Richtung nämlich in die Verstellrichtungen 23, 24 in jeder Lage ausgeführt werden. Die Schiebeflügel 2,3 sind ebenfalls über eine Befestigungsschraube 16 innerhalb des Aufnahmeschuhes 15 eingebracht.The suspension 8 is accomplished on the sliding sashes 2 , 3 by a further sleeve 20 located on the rod 19 in connection with a spacer 18 , which is connected to a further receiving shoe 15 via a connection 14 in a non-positive and positive manner. The sleeve 20 is like the aforementioned sleeves 11 , 12 , 22 , 25 adjustable via a locking and Ju bull screw 21 . The adjustment can be carried out in any position in the vertical direction in the adjustment directions 23 , 24 . The sliding sash 2 , 3 are also introduced via a fastening screw 16 within the receiving shoe 15 .

Je nach verwendeter Konstruktion kann auf die Distanzhalter 13, 18, 27 verzichtet werden. In einem solchen Fall ist ein direkter Anschluß an die Hülsen 11, 12, 20, 22, 35 möglich. Depending on the construction used, the spacers 13 , 18 , 27 can be dispensed with. In such a case, a direct connection to the sleeves 11 , 12 , 20 , 22 , 35 is possible.

BezugszeichenlisteReference list

11

Seitenteil
Side panel

22nd

Schiebeflügel
Sliding sash

33rd

Schiebeflügel
Sliding sash

44th

Seitenteil
Side panel

55

Halteleiste
Retaining bar

66

Trag- und Führungsschiene
Carrier and guide rail

77

Aufhängung
suspension

88th

Aufhängung
suspension

99

Stange
pole

1010th

Tragrolle
Idler

1111

Hülse
Sleeve

1212th

Hülse
Sleeve

1313

Distanzhalter
Spacers

1414

Verbindung
connection

1515

Aufnahmeschuh
Recording shoe

1616

Befestigungsschraube
Fastening screw

1717th

Zwischenlager
Interim storage

1818th

Distanzhalter
Spacers

1919th

Stange
pole

2020th

Hülse
Sleeve

2121

Sicherungs- und Justierschraube
Locking and adjusting screw

2222

Hülse
Sleeve

2323

Verstellrichtung
Direction of adjustment

2424th

Verstellrichtung
Direction of adjustment

2525th

Hülse
Sleeve

2626

Distanzhalter
Spacers

2727

Distanzhalter
Spacers

2828

Schenkel
leg

2929

Schenkel
leg

3030th

Führungsnut
Guide groove

3131

Führungsnut
Guide groove

3232

Achse
axis

3333

Achse
axis

3434

Bohrung
drilling

3535

Gleiter
Glider

3636

Abflachung
Flattening

3737

Verschieberichtung
Displacement direction

4141

Griff
Handle

Claims

1. Duschabtrennung im wesentlichen bestehend aus mindestens einem feststehenden Seitenteil (1, 4) und damit zusammenwir kenden horizontal verschiebbaren Schiebeflügeln (2, 3), wobei das Seitenteil (1, 4) und der Schiebeflügel (2, 3) hängend an ei ner Trag- und Führungsschiene (6) über eine Aufhängung (7, 8) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängung (7, 8) in der vertikalen Richtung stufenlos einstellbar ist, dieses sowohl zu der Trag- und Führungsschiene (6) als auch zu der Oberkante des Seitenteiles (1, 4) und des Schiebeflügels (2, 3).1. Shower partition consisting essentially of at least one fixed side part ( 1 , 4 ) and thus cooperating horizontally displaceable sliding leaves ( 2 , 3 ), the side part ( 1 , 4 ) and the sliding leaf ( 2 , 3 ) hanging on egg ner Trag - And guide rail ( 6 ) are arranged on a suspension ( 7 , 8 ), characterized in that the suspension ( 7 , 8 ) is infinitely adjustable in the vertical direction, both to the support and guide rail ( 6 ) and the upper edge of the side part ( 1 , 4 ) and the sliding sash ( 2 , 3 ).

2. Duschabtrennung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängung (7, 8) aus einer Stange (9, 19) mit dieser übergreifenden Hülsen (11, 12, 20, 22, 25) besteht.2. Shower partition according to claim 1, characterized in that the suspension ( 7 , 8 ) consists of a rod ( 9 , 19 ) with this overlapping sleeves ( 11 , 12 , 20 , 22 , 25 ).

3. Duschabtrennung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülsen (11, 12, 20, 22, 25) stufenlos auf der Stange (9, 19) verschiebbar sind und durch Sicherungs- und Justierschrau ben (21) festgesetzt werden.3. Shower partition according to claim 2, characterized in that the sleeves ( 11 , 12 , 20 , 22 , 25 ) are continuously displaceable on the rod ( 9 , 19 ) and ben by locking and adjusting screws ( 21 ) are fixed.

4. Duschabtrennung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeich net, daß die Stange (9, 19) rund, quadratisch, oval oder recht eckig ist.4. Shower partition according to claim 1 and 2, characterized in that the rod ( 9 , 19 ) is round, square, oval or right angular.

5. Duschabtrennung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (11) direkt oder indirekt über einen Distanzhalter an ei nem Aufnahmeschuh (15) für das Seitenteil (1, 4) kraft- und form schlüssig befestigt ist.5. Shower partition according to claim 2, characterized in that the sleeve ( 11 ) directly or indirectly via a spacer on egg nem receiving shoe ( 15 ) for the side part ( 1 , 4 ) is positively and positively attached.

6. Duschabtrennung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (12) direkt oder indirekt über einen Distanzhalter (13) mit der Trag- und Führungsschiene (6) kraft- und form schlüssig verbunden ist. 6. Shower partition according to claim 2, characterized in that the sleeve ( 12 ) directly or indirectly via a spacer ( 13 ) with the support and guide rail ( 6 ) is positively and positively connected.

7. Duschabtrennung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (20) direkt oder über indirekt einen Distanzhalter (18) mit einem Aufnahmeschuh (15) für den Schiebeflügel (2, 3) kraft- und formschlüssig verbunden ist.7. Shower partition according to claim 2, characterized in that the sleeve ( 20 ) directly or indirectly via a spacer ( 18 ) with a receiving shoe ( 15 ) for the sliding sash ( 2 , 3 ) is non-positively and positively connected.

8. Duschabtrennung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeich net, daß an der Hülse (22) direkt oder indirekt ein Distanzhalter (26) kraft- und formschlüssig befestigt ist, an dessen freien Ende ein Gleiter (35) vorhanden ist, der in eine der Trag- und Füh rungsschiene (6) enthaltenen Führungsnut (30) eingreift.8. Shower partition according to claim 1 and 2, characterized in that on the sleeve ( 22 ) directly or indirectly a spacer ( 26 ) is non-positively and positively attached, at the free end of a slider ( 35 ) is present, which in a the support and guide rail ( 6 ) contained guide groove ( 30 ) engages.

9. Duschabtrennung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeich net, daß an der Hülse (25) direkt oder indirekt ein Distanzhalter (27) kraft- und formschlüssig angebracht ist, an dessen freien Ende eine Tragrolle drehgelagert ist, die in einer in der Trag- und Führungsschiene (6) vorhandenen Führungsnut (31) eingreift.9. shower partition according to claim 1 and 2, characterized in that on the sleeve ( 25 ) directly or indirectly a spacer ( 27 ) is non-positively and positively attached, at the free end of a support roller is rotatably mounted in a in the support - And guide rail ( 6 ) engages existing guide groove ( 31 ).