DE19837201A1 - Gärbehälter, insbesondere für die Rotweinherstellung - Google Patents
Gärbehälter, insbesondere für die RotweinherstellungInfo
- Publication number
- DE19837201A1 DE19837201A1 DE1998137201 DE19837201A DE19837201A1 DE 19837201 A1 DE19837201 A1 DE 19837201A1 DE 1998137201 DE1998137201 DE 1998137201 DE 19837201 A DE19837201 A DE 19837201A DE 19837201 A1 DE19837201 A1 DE 19837201A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- liquid
- fermentation
- return line
- container
- oxygenation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12G—WINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
- C12G1/00—Preparation of wine or sparkling wine
- C12G1/02—Preparation of must from grapes; Must treatment and fermentation
- C12G1/0216—Preparation of must from grapes; Must treatment and fermentation with recirculation of the must for pomage extraction
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Gärbehälter, insbesondere einen automatisch arbeitenden Gär
behälter für die Rotweinherstellung, mit einer Rückführleitung und mit Pumpmitteln für die
periodische Zuführung der Flüssigkeit aus der Bodenzone des Behälters über die Rückführlei
tung in die Kopfzone im Verlauf der Gärung.
Bekanntlich muß man im Verlauf der Gärung, insbesondere bei der Rotweinherstellung, für
eine Sauerstoffanreicherung des Most in bestimmten Phasen des Gärprozesses sorgen.
Speziell während der Rotweinherstellung ist die Sauerstoffanreicherung vorteilhaft für den
Metabolismus der Hefen, da sie das Einsetzen der Gärung begünstigt indem sie die Ver
mehrung der Mikroflora begünstigt und ein vorzeitiges Beenden der Gärung verhindert. Au
ßerdem ermöglicht die Sauerstoffanreicherung des Mostes die Kondensationsreaktionen
zwischen Tanninen und Anthocyaninen mit der Bildung von komplexeren Molekülen, die der
Farbe Stabilität verleihen.
Unter Berücksichtigung des oben Gesagten und der Tatsache, daß die Tannine nur in Anwe
senheit von Alkohol extrahiert werden, ist es vorteilhaft, in dem Prozeß der Weinherstellung
einen Prozeßzyklus vorzusehen, der in der Phase des Einsetzens der Gärung eine leichte
Sauerstoffanreicherung, dann eine Einweichperiode ohne Sauerstoffanreicherung und eine
mehr oder weniger intensive Sauerstoffanreicherung in der stürmischen Gärphase und in der
Endphase vorsieht.
Hauptzweck der Erfindung ist die Schaffung eines Gärbehälters, der es ermöglicht, im Ver
lauf der Gärung eine wirksame Sauerstoffanreicherung der Flüssigkeit einfach und automa
tisch durchzuführen.
Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht in der Schaffung eines Gärbehälters, der es er
möglicht, die Sauerstoffanreicherung der Flüssigkeit in bestimmten Phasen des Gärprozes
ses in Abhängigkeit von dem Zustand ihres Fortschritts der Gärung durchzuführen.
Diese und weitere Zwecke werden durch einen Gärbehälter der oben beschriebenen Art er
reicht, der gekennzeichnet ist durch mit der Rückführleitung verbundene Einspritzmittel zum
Einspritzen einer für die Sauerstoffanreicherung der Flüssigkeit wirksamen Durchsatzmenge
an Sauerstoff enthaltendem Gas in die durch die Leitung fließende Flüssigkeit.
In der bevorzugten Ausführungsform ist das Sauerstoff enthaltende Gas die Umgebungsluft,
und die Einspritzmittel bestehen aus einer Venturi-Düse, die von der Strömung der Flüssig
keit im Verlauf der Rückführung als Primärfluid betätigt wird und mit einem Saugröhrchen
ausgestattet ist, durch das aus der äußeren Umgebung angesaugte Luft eingeblasen und mit
dem Primärfluid vermischt wird.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Gärverfahren, insbesondere für die Rotwein
herstellung, das in einem Gärbehälter durchgeführt wird, wobei man die Flüssigkeit im Ver
lauf der Gärung über eine Rückführleitung periodisch in geschlossenem Kreislauf von dem
Boden des Behälters in seine Kopfzone zirkulieren läßt, wobei wenigstens eine Phase zur
Sauerstoffanreicherung der Flüssigkeit vorgesehen ist, wobei das Verfahren dadurch ge
kennzeichnet ist, daß die Sauerstoffanreicherung der Flüssigkeit durchgeführt wird, indem
Umgebungsluft angesaugt und in die Flüssigkeit gemischt wird, die in der Rückführleitung
fließt.
Weitere Vorteile und Merkmale des Gärbehälters und des Verfahrens gemäß der Erfindung
ergeben sich aus der folgenden ausführlichen Beschreibung, die auf die anliegenden Zeich
nungen Bezug nimmt, wobei letztere lediglich ein Beispiel wiedergeben, auf das die Erfin
dung nicht beschränkt ist.
Fig. 1 zeigt eine teilweise geschnittene Frontansicht eines Gärbehälters gemäß der Erfin
dung für Anlagen zur Weinherstellung,
Fig. 2 zeigt ein vergrößertes Detail von Fig. 1.
In den Zeichnungen ist ein automatisch arbeitender Gärbehälter für Anlagen zur Weinherstel
lung generell mit 1 bezeichnet. In der dargestellten Ausführungsform weist der Gärbehälter
einen Hauptbehälter 2 zur Aufnahme des gekelterten Weinleseprodukts und einen oberen
Behälter 4 auf, der über dem Hauptbehälter angeordnet ist und einen konischen Boden 6
besitzt.
Es sei darauf jedoch hingewiesen, daß der Schutzbereich der Erfindung jede beliebige Art
von Gärbehältern umfaßt, sei es einen solchen mit zwei Behältern, wie er in den Zeichnun
gen dargestellt ist, oder einen mit einem einzigen Behälter, wenn letzterer mit Rückführmit
teln ausgestattet ist, die die Flüssigkeit aus der Bodenzone des Behälters entnehmen und in
seine Kopfzone einspeisen können.
In den Zeichnungen umfassen diese Rückführmittel eine Saugleitung 8, die mit dem unteren
Teil des Behälters 2 in Verbindung steht, und eine Rückführleitung 10, die die Flüssigkeit in
den oberen Behälter 4 einspeist, wobei zwischen diesen Leitungen eine Pumpe 12 angeord
net ist. Der obere Behälter 4 besitzt einen konischen Deckel 14 und steht über einen Kamin
16 mit der Atmosphäre und über ein Überlaufrohr 18 mit dem Hauptbehälter 2 in Verbin
dung. Der obere Behälter 4 ist außerdem mit einem Verschlußorgan 20 ausgestattet, das in
eine zentrale Öffnung 22 des konischen Bodens 6 eingreift. Das Verschlußorgan 20 wird von
einem pneumatischen Kolben 24 betätigt, das von einem programmierbaren Zeitgeber oder
einer geeigneten Kontroll- und Steuereinheit in Funktion gesetzt wird, die den Betriebszyklus
des Gärvorgangs steuert.
Der Endabschnitt der Rückführleitung 10 besteht aus einer Venturi-Düse 26 mit einem ver
engten Strömungsquerschnitt 28 und einem Saugröhrchen 30, das abgedichtet in die Rück
führleitung 10 eingesetzt ist und dessen Ende in dem verengten Querschnitt 28 mündet. Das
Ende 32 der Rückführleitung mündet innerhalb des oberen Behälters 4 und erstreckt sich
vorzugsweise mit einer solchen Länge in den Behälter, daß es teilweise in die in dem oberen
Behälter enthaltene Flüssigkeit eintaucht, wenn diese mit Flüssigkeit gefüllt ist. Das Saug
röhrchen 30 ist mit einem manuell betätigbaren oder als Elektroventil ausgebildeten Sperr
ventil 34 ausgestattet, das den Zutritt von Umgebungsluft in das Saugröhrchen regulieren
oder unterbrechen kann. Die dargestellte Venturi-Düse wird von der Flüssigkeit betrieben, die
im Verlauf der Rückführphase in der Rückführleitung fließt und als Primär- oder Transportfluid
dient und das Ansaugen und Einmischen einer Luftdurchflußmenge in die Flüssigkeit ermög
licht, um eine wirksame Sauerstoffanreicherung herbeizuführen.
Die Einspritzmittel wurden hier für den einfachsten Fall einer Venturi-Düse beschrieben, sie
können jedoch auch aus einer beliebigen anderen Einspritzvorrichtung (oder einem Ejektor
oder einer Strahlpumpe) bestehen, die eine wirksame Sauerstoffanreicherung der Flüssigkeit
im Verlauf der Rückführphase ermöglicht.
Der Gärbehälter gemäß der Erfindung umfaßt vorzugsweise Sensormittel 36, die in der Lage
sind, in der Masse der in Gärung befindlichen Flüssigkeit einen den Fortschritt der Gärung
oder das Niveau der Sauerstoffanreicherung kennzeichnenden Parameter zu messen und ein
Signal auszusenden, das diesen Parameter repräsentiert und das einer Kontroll- und Steuer
einheit 38 zugeführt wird, die die Ventilmittel 34 in Abhängigkeit von den von den Sensormit
teln empfangenen Signal öffnen und schließen kann.
Die Sensormittel können aus einem Dichtemesser oder einem Gerät zur Messung des Re
dox-Potentials bestehen, dessen Sensor in der unteren Zone des Behälters mit der Masse
der in Gärung befindlichen Flüssigkeit Kontakt hat. Alternativ kann der Behälter Mittel auf
weisen, mit denen eine Probe der in Gärung befindlichen Flüssigkeit entnommen und einer
Meßvorrichtung zugeführt werden kann, deren Signal, das den gemessenen Parameter
kennzeichnet, auf einer Anzeigevorrichtung visualisiert und von der Bedienungsperson inter
pretiert werden kann, um die Ventilmittel 34 zu betätigen. Statt dessen kann das genannte
Signal auch in ein elektrisches Signal umgewandelt werden, das der Kontroll- und Steuerein
heit 38 zur Betätigung des Elektroventils 34 zugeführt wird. Die Kontroll- und Steuereinheit
38 kann Teil der allgemeinen Kontroll- und Steuereinheit sein, die den Zyklus der Weinher
stellung steuert und dementsprechend Funktionen für die Temperatursteuerung, für die Ak
tivierung der Rückführphasen und der Phasen der Entladung der Flüssigkeit aus dem oberen
Behälter in den unteren Behälter aufweist.
Wie oben erwähnt wurde, ist der Parameter, der den gemessenen Zustand des Gärfort
schritts kennzeichnet, vorzugsweise die Dichte des Mostes/Weines. Im Verlauf der Gärung
ändert sich die Dichte in Anwesenheit von Zuckern von einem Anfangswert von etwa
1,08-1,1 im Verlauf der Umwandlung der Zucker in Ethylalkohol auf einen konstanten Endwert von
etwa 1. Die Kenntnis der Kurve, die die Dichte in Abhängigkeit von dem Alkoholgehalt wie
dergibt, ermöglicht eine genaue Verfolgung des Zustands des Gärfortschritts.
Alternativ wird mit Hilfe eines Gerät zur Messung des Redox-Potentials der Gehalt des in der
Flüssigkeit gelösten Sauerstoffs gemessen.
Bei dem in den Zeichnungen dargestellten Gärbehälter wird in der ersten Phase des Funkti
onszyklus der Hauptbehälter 2 bis zu einem bestimmten Niveau mit dem gekelterten Produkt
gefüllt. In der oberen Zone des Behälters bildet sich die sog. "Tresterkappe". Das Gärgas,
das sich in dem Behälter 2 entwickelt, kann durch das Überlaufrohr 18 entweichen, das den
Hauptbehälter mit dem oberen Behälter und damit über den Kamin 16 mit dem Außenraum
verbindet. In einer zweiten Phase saugt die von einem Zeitgeber oder der Kontroll- und Steu
ereinheit gesteuerte Elektropumpe 12 einen Teil des Mostes aus dem unteren Teil des Be
hälters über die Leitung 8 an und fördert ihn durch das Rohr 10 in den oberen Behälter 4.
Gleichzeitig kann der Kolben 24 das Verschlußorgan 20 z. B. mit einer geradlinigen alternie
renden Bewegung beaufschlagen, um eine Reihe von Öffnungs- und Schließzyklen der Aus
flußöffnung 22 herbeizuführen, die den oberen Behälter mit dem Hauptbehälter verbindet.
Auf diese Weise werden die Breite und die Durchsatzmenge des schirmförmigen Sprüh
strahls aus Most/Wein variiert, und es wird eine vollständige und homogene Besprühung der
Tresterkappe erreicht.
Auf diese Phase folgt das vollständige Verschließen des Verschlußglieds 20, während die
Rückführpumpe 12 weiterhin den flüssigen Most in den oberen Behälter 4 fördert. Die Sau
erstoffanreicherung der Flüssigkeit erfolgt vorzugsweise in der Startphase der Gärung im
Verlauf der anfänglichen Rückführzyklen. Es folgt dann eine Periode des Einweichens ohne
Sauerstoffanreicherung, in deren Verlauf die notwendigen Zyklen der Rückführung und Be
sprühung der Tresterkappe durchgeführt werden können, wobei das auf dem Ansaugröhr
chen angeordnete Ventil 34 jedoch geschlossen gehalten wird. Eine weitere Sauerstoffanrei
cherung des Mostes erfolgt in den Phasen der stürmischen Gärung und in der Endphase.
Wie erwähnt wurde, kann der Gärbehälter ein Behälter eines beliebigen an sich bekannten
Typs sein, der jedoch mit Rückführmitteln ausgestattet sein muß. Es kann beispielsweise ein
Gärbehälter mit Einzelbehälter sein, bei dem an dem in dem Kopf des Behälters mündenden
Ende des Rückführrohrs Mittel zum Besprühen angebracht sind, die ein Sprühberegnen der
Tresterkappe ermöglichen. In diesem Fall können die Einspritzmittel gemäß der Erfindung
unmittelbar vor der Sprühvorrichtung montiert sein.
Claims (11)
1. Gärbehälter, insbesondere für die Rotweinherstellung,
mit einer Rückführleitung (10) und
mit Pumpmitteln (12) für die periodische Zuführung der Flüssigkeit aus der Bodenzone
des Behälters in die Kopfzone im Verlauf der Gärung,
gekennzeichnet durch
mit der Rückführleitung (10) verbundene Einspritzmittel (26, 30) zum Einspritzen einer
für die Sauerstoffanreicherung der Flüssigkeit wirksamen Durchsatzmenge an Sauerstoff
enthaltendem Gas in die durch die Leitung fließende Flüssigkeit.
2. Gärbehälter nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet
daß die Einspritzmittel eine Venturi-Düse (26) aufweisen, die im Verlauf der Rückführung
der Flüssigkeit von der Flüssigkeitsströmung betätigt wird.
3. Gärbehälter nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet
daß der Endquerschnitt der Rückführleitung (10) als Venturi-Düse ausgebildet und mit
einem eingesetzten Ansaugröhrchen (30) ausgestattet ist, das Umgebungsluft von außen in
die Strömung der durch die Rückführleitung fließenden Flüssigkeit saugen kann.
4. Gärbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
gekennzeichnet durch
den Einspritzmitteln zugeordnete Ventilmittel (34), mit denen die Strömung der Einspritz
luft unterbrochen werden kann,
Sensormittel (36) zur Erfassung eines Parameters im Verlauf der Gärung, der für den
Fortschritt der Gärung oder für das Niveau der Sauerstoffanreicherung kennzeichnend ist,
und zur Lieferung eines für diesen Parameter repräsentativen Signals und
eine mit den genannten Sensormitteln zusammenwirkende Kontroll- und Steuereinheit
(38) zum Betätigen der Ventilmittel (34) in Abhängigkeit von dem von den Sensormitteln ge
lieferten Signals.
5. Gärbehälter nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet
daß die Sensormittel einen Dichtemesser oder ein Gerät zur Messung des Redox-Potentials
enthalten.
6. Gärbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet
daß er einen Hauptbehälter (2) und einen über dem Hauptbehälter angeordneten oberen Behälter (4) aufweist,
daß die Rückführleitung (10) die Flüssigkeit von dem Boden des Hauptbehälters in den oberen Behälter einspeist,
daß Mittel (20, 22, 24) zum Entladen der Flüssigkeit von dem oberen Behälter in den Hauptbehälter vorgesehen sind und
daß der Endquerschnitt der Rückführleitung (10) so weit in den Innenraum des oberen Behälters hineinragt, daß seine Ausflußöffnung in die in dem oberen Behälter enthaltene Flüssigkeit eintaucht, wenn dieser mit Flüssigkeit gefüllt ist.
daß er einen Hauptbehälter (2) und einen über dem Hauptbehälter angeordneten oberen Behälter (4) aufweist,
daß die Rückführleitung (10) die Flüssigkeit von dem Boden des Hauptbehälters in den oberen Behälter einspeist,
daß Mittel (20, 22, 24) zum Entladen der Flüssigkeit von dem oberen Behälter in den Hauptbehälter vorgesehen sind und
daß der Endquerschnitt der Rückführleitung (10) so weit in den Innenraum des oberen Behälters hineinragt, daß seine Ausflußöffnung in die in dem oberen Behälter enthaltene Flüssigkeit eintaucht, wenn dieser mit Flüssigkeit gefüllt ist.
7. Gärverfahren, insbesondere für die Rotweinherstellung, das in einem Gärbehälter durchge
führt wird, wobei man die Flüssigkeit im Verlauf der Gärung über eine Rückführleitung peri
odisch in geschlossenem Kreislauf von dem Boden des Behälters in seine Kopfzone zirkulie
ren läßt, wobei wenigstens eine Phase zur Sauerstoffanreicherung der Flüssigkeit vorgese
hen ist,
dadurch gekennzeichnet
daß die Sauerstoffanreicherung der Flüssigkeit durchgeführt wird, indem Umgebungsluft
angesaugt und in die Flüssigkeit gemischt wird, die durch die Rückführleitung fließt.
8. Verfahren nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet
daß das Ansaugen von Luft in die Rückführleitung durch die Strömung der durch die
Rückführleitung fließenden Flüssigkeit bewirkt wird.
9. Verfahren nach Anspruch 7 und 8,
gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte,
daß in der Masse der Gärflüssigkeit ein Parameter bestimmt wird, der für den Fortschritt
der Gärung oder das Niveau der Sauerstoffanreicherung kennzeichnend ist, und
daß die Phase der Sauerstoffanreicherung der Flüssigkeit in Abhängigkeit von diesem
Parameter aktiviert wird.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, bei dem der genannte Parameter die Dich
te der Flüssigkeit oder ihr Redox-Potential ist.
11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10,
dadurch gekennzeichnet
daß die Phase der Sauerstoffanreicherung beim Einsetzen der Gärung, im Verlauf der Rück
führzyklen und in den Phasen stürmischer Gärung und der Endgärung durchgeführt wird.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT97TO000749 IT1293978B1 (it) | 1997-08-19 | 1997-08-19 | Vasca di fermentazione, particolarmente per la vinificazione in rosso. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19837201A1 true DE19837201A1 (de) | 1999-02-25 |
Family
ID=11415957
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE29721737U Expired - Lifetime DE29721737U1 (de) | 1997-08-19 | 1997-12-09 | Automatisch arbeitender Gärbehälter für Anlagen zur Weinherstellung |
DE1998137201 Ceased DE19837201A1 (de) | 1997-08-19 | 1998-08-17 | Gärbehälter, insbesondere für die Rotweinherstellung |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE29721737U Expired - Lifetime DE29721737U1 (de) | 1997-08-19 | 1997-12-09 | Automatisch arbeitender Gärbehälter für Anlagen zur Weinherstellung |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE29721737U1 (de) |
ES (2) | ES2154116B1 (de) |
FR (2) | FR2767531B1 (de) |
IT (1) | IT1293978B1 (de) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2806737A1 (fr) * | 2000-03-13 | 2001-09-28 | Gimar Tecno Srl | Cuve de fermentation |
EP1167512A2 (de) * | 2000-06-27 | 2002-01-02 | Self S.a.s. di Scagliotti Luisa & C | Gärungsanlage für pflanzliches Material, insbesondere für Weintrauben |
WO2002046352A1 (en) * | 2000-12-06 | 2002-06-13 | Self S.A.S. Di Scagliotti Luisa & C. | Fermentation system for vegetable substances, in particular for grapes |
DE10116161A1 (de) * | 2001-03-31 | 2002-10-10 | Manfred Roth | Maischegärtank zur Weinbereitung |
US6631732B1 (en) | 2001-08-10 | 2003-10-14 | Stephen F. Koster | Pump-over fermentation tank and methods |
WO2006087601A1 (en) * | 2005-02-18 | 2006-08-24 | Paolo Gentili | Method and apparatus for processing vegetable products |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1307234B1 (it) | 1999-04-01 | 2001-10-30 | Gimar Tecno S R L | Vasca di fermentazione, particolarmente per la vinificazione in rosso. |
ES2190301B1 (es) * | 1999-04-01 | 2004-10-01 | Gimar Tecno Srl | Cuba de fermentacion, en particular para la vinificacion en rojo. |
EP1067177A1 (de) * | 1999-07-08 | 2001-01-10 | Tec Inox S.A. | Gärtank im besonderen zur Weinherstellung von Rotweinen |
FR2807063B1 (fr) * | 2000-03-28 | 2002-11-22 | Gimar Tecno Srl | Cuve de fermentation |
ITTO20010965A1 (it) * | 2001-10-11 | 2003-04-11 | Gimar Tecno S R L | Apparecchiatura di fermentazione a funzionamento automatico. |
IT1396704B1 (it) * | 2009-11-18 | 2012-12-14 | U G C Di Ghidi Pietro E C Sas | Serbatoio destinato al controllo dei processi di vinificazione, affinamento e conservazione dei vini e, in genere, per il mescolamento e il mantenimento dei liquidi con sotanze in sospensione e per l'insufflazione di gas tecnici. |
ES1238509Y (es) | 2019-10-15 | 2020-03-03 | Balbas Penas Gonzalo | Aparato bazuqueador |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2240440A1 (de) * | 1972-08-17 | 1974-02-28 | Thomae Gmbh Dr K | Neue (4-biphenylyl)-alkohole und verfahren zu ihrer herstellung |
FR2405300A1 (fr) * | 1977-10-04 | 1979-05-04 | Gimar Spa | Cuve de fermentation a fonctionnement automatique pour installations de vinification |
FR2499869A1 (fr) * | 1981-02-19 | 1982-08-20 | Laffort Cie J | Appareil permettant l'incorporation homogene et a des doses determinees de substances diverses dans un liquide sans alteration de ce liquide |
FR2512056A1 (fr) * | 1981-09-01 | 1983-03-04 | Gimar Tecno Spa | Recipient pour vinification |
CA1201078A (en) * | 1982-03-15 | 1986-02-25 | Peter A. Leedham | Controlling alcohol fermentations |
CH651064A5 (fr) * | 1982-04-26 | 1985-08-30 | Nestle Sa | Procede et fermenteur pour la production d'alcool. |
FR2576033A1 (fr) * | 1985-01-11 | 1986-07-18 | Inox Ind Equip Inoxydable Arma | Vinificateur automatique |
IT206950Z2 (it) * | 1986-04-07 | 1987-10-26 | Gimar Tecno Spa | Recipiente di vinificazione di vetroresina |
GB8622502D0 (en) * | 1986-09-18 | 1986-10-22 | Bass Plc | Brewing beer |
FR2606514B1 (fr) * | 1986-11-12 | 1990-04-20 | Agronomique Inst Nat Rech | Procede de prevision et de controle en ligne des fermentations alcooliques et dispositif pour sa mise en oeuvre |
FR2629096B1 (fr) * | 1988-03-22 | 1992-01-10 | Air Liquide | Procede d'oxygenation controlee d'un mout de fermentation alcoolique, et installation correspondante |
FR2630127B1 (fr) * | 1988-04-19 | 1992-02-14 | Lemer & Cie | Procede de vinification et cuve de vinification pour la mise en oeuvre du procede |
GB8811114D0 (en) * | 1988-05-11 | 1988-06-15 | Ici Plc | Fermentation process & apparatus |
DD279497A1 (de) * | 1989-01-13 | 1990-06-06 | Spirituosen Wein Sekt Komb | Verfahren zur herstellung von wein mit lagerbukett |
DE4434394C1 (de) * | 1994-02-09 | 1995-06-22 | Erich Schultis | Weinmaischegärung mit Saftumlauf |
-
1997
- 1997-08-19 IT IT97TO000749 patent/IT1293978B1/it active IP Right Grant
- 1997-12-05 FR FR9715667A patent/FR2767531B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1997-12-09 DE DE29721737U patent/DE29721737U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-11 ES ES9702581A patent/ES2154116B1/es not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-08-17 DE DE1998137201 patent/DE19837201A1/de not_active Ceased
- 1998-08-18 FR FR9810595A patent/FR2767532B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1998-08-18 ES ES9801782A patent/ES2144966B1/es not_active Expired - Fee Related
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2806737A1 (fr) * | 2000-03-13 | 2001-09-28 | Gimar Tecno Srl | Cuve de fermentation |
EP1167512A2 (de) * | 2000-06-27 | 2002-01-02 | Self S.a.s. di Scagliotti Luisa & C | Gärungsanlage für pflanzliches Material, insbesondere für Weintrauben |
EP1167512A3 (de) * | 2000-06-27 | 2002-11-20 | Self S.a.s. di Scagliotti Luisa & C | Gärungsanlage für pflanzliches Material, insbesondere für Weintrauben |
WO2002046352A1 (en) * | 2000-12-06 | 2002-06-13 | Self S.A.S. Di Scagliotti Luisa & C. | Fermentation system for vegetable substances, in particular for grapes |
DE10116161A1 (de) * | 2001-03-31 | 2002-10-10 | Manfred Roth | Maischegärtank zur Weinbereitung |
US6631732B1 (en) | 2001-08-10 | 2003-10-14 | Stephen F. Koster | Pump-over fermentation tank and methods |
WO2006087601A1 (en) * | 2005-02-18 | 2006-08-24 | Paolo Gentili | Method and apparatus for processing vegetable products |
US9920289B2 (en) | 2005-02-18 | 2018-03-20 | Paolo Gentili | Method and apparatus for processing vegetable products |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2767532A1 (fr) | 1999-02-26 |
DE29721737U1 (de) | 1998-04-09 |
ES2144966A1 (es) | 2000-06-16 |
FR2767532B1 (fr) | 2000-01-28 |
IT1293978B1 (it) | 1999-03-15 |
ITTO970749A1 (it) | 1999-02-19 |
FR2767531A1 (fr) | 1999-02-26 |
ES2144966B1 (es) | 2001-01-01 |
FR2767531B1 (fr) | 2000-01-21 |
ES2154116A1 (es) | 2001-03-16 |
ES2154116B1 (es) | 2001-11-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10111968A1 (de) | Gärbehälter | |
DE19837201A1 (de) | Gärbehälter, insbesondere für die Rotweinherstellung | |
DE3229118C2 (de) | ||
EP0105834A2 (de) | Verfahren und Einrichtung zum Uebertragen einer flüssigen Probe in Mikro- und Millilitermengen | |
DE2249554A1 (de) | Fluidschalter | |
DE3234957C2 (de) | ||
EP0155693A2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von flüssigen Nahrungsmitteln, insbesondere Rotwein-Maische | |
DE3512222C2 (de) | Strömungsmechanische Pumpeinrichtung | |
DE2434691A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum abmessen und abgeben von fluessigkeitsproben | |
DE1815502A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum selbsttaetigen Mischen und Umfuellen von Fluessigkeiten | |
CH461846A (de) | Verfahren zur Bestimmung des Fettinhaltes von Fettemulsionen, insbesondere Milch | |
DE2648330C2 (de) | Vorrichtung zur Entnahme einer Probe aus einer abgepumpten begrenzten Menge einer inhomogenen Flüssigkeit | |
DE3440092A1 (de) | Verfahren und anordnung zur probeentnahme und volumenmessung von milch | |
DE2023010A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer mit Gas angereicherten Fluessigkeit | |
DE3235405A1 (de) | Vorrichtung zum volumetrischen messen von fluessigkeiten | |
DE2435011C2 (de) | Einrichtung zum luftfreien Füllen und Verschließen von Transportbehältern für Bier, insbesondere von Bierflaschen | |
DE1224522B (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Probeentnahme von Milch aus einer Durchflussleitung | |
DE10129246A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Entnahme einer Probe aus einer Fluidcharge | |
DE2804287A1 (de) | Anordnung eines reaktionsgefaesses und seine ausbildung fuer ein wasseranalysegeraet | |
DE2816924C2 (de) | ||
DE60222514T2 (de) | Einfüllsonde mit in-line Mischer | |
EP3505232A1 (de) | Vorrichtung zum mischen und/oder dosieren von flüssigen beschichtungsstoffen, beschichtungsanlage mit einer solchen vorrichtung und verfahren zum färben optischer gläser | |
DE3500654A1 (de) | Vorrichtung zur weinbereitung | |
DE2535182A1 (de) | Druckluftabfuellgeraet mit dosiervorrichtung | |
DE1557161A1 (de) | Verfahren zum Dosieren,Mischen und Impraegnieren von Fluessigkeiten sowie Vorrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: GIMAR TECNO S.R.L., OCCIMIANO, ALESSANDRIA, IT |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |