DE19834605A1 - Dampfgerät - Google Patents
DampfgerätInfo
- Publication number
- DE19834605A1 DE19834605A1 DE19834605A DE19834605A DE19834605A1 DE 19834605 A1 DE19834605 A1 DE 19834605A1 DE 19834605 A DE19834605 A DE 19834605A DE 19834605 A DE19834605 A DE 19834605A DE 19834605 A1 DE19834605 A1 DE 19834605A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- steam
- valve
- capillary
- additive
- shut
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims abstract description 93
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims abstract description 79
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 57
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims abstract description 24
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 50
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 24
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 15
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 12
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 10
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 4
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 23
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- 239000003205 fragrance Substances 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 4
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 description 4
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 3
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 3
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 2
- 238000009954 braiding Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 2
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 2
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000012549 training Methods 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 1
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 230000002308 calcification Effects 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/22—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying liquid to the article being ironed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Lift Valve (AREA)
- Irons (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dampfgerät, insbesondere ein Dampfbügeleisen, mit einer Dampferzeugungsvorrichtung zur Erzeugung von Dampf und einer Applikationsvorrichtung zur Abgabe von Zusatzstoffen an den Dampf. Erfindungsgemäß besitzt die Applikationsvorrichtung eine Kapillareinrichtung zur Abgabe des Zusatzstoffs an den Dampf.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft Dampfgeräte, insbesondere Dampfbügeleisen, mit einer
Dampferzeugungsvorrichtung zur Erzeugung von Dampf und einer Applikationsvorrichtung
zur Abgabe von Zusatzstoffen an den Dampf.
In Verbindung mit Dampfgeräten werden verschiedene Zusatzstoffe verwendet, die auf die
mit Dampf zu bearbeitenden Gegenstände aufgebracht werden. Beim Bügeln werden
Bügelhilfsstoffe, Stärke, Gleitmittel, Weichmacher, Duftstoffe, Reinigungsmittel, Pflegestoffe,
Parfüme, Imprägnierungen etc. auf die zu bügelnde Wäsche aufgetragen (vgl. z. B. WO
91/19037 oder WO 95/06154). Hierzu wird üblicherweise der Zusatzstoff in den
Wasserspeicher oder die Wasserzufuhr des Dampfgeräts eingespeist, so daß der
Zusatzstoff zusammen mit dem Wasser verdampft und in Verbindung mit dem Dampf in die
Wäsche eingebracht wird (vgl. US-PS 5,138,778, US-PS 5,526,595, EP 06 29 736 A1, GB 23 04 740
A). Dieser Ansatz hat jedoch den Nachteil, daß Reststoffe der Additive sich im
Fluidkreislauf und der Dampferzeugungsvorrichtung, insbesondere in der Dampfkammer,
ablagern und beispielsweise bei Bügeleisen mit einer Dampfstoßfunktion ähnlich wie Kalk
aus den Dampfaustrittsöffnungen an der Bügeleisenunterseite mit ausgetragen werden
können.
Aus der DE 296 01 699 U1 ist ein Dampfbügeleisen bekannt, bei dem Duftstoffe erst dem
bereits erzeugten Dampf beigemischt werden. Die Duftstoffe werden hierzu mit Druck
beaufschlagt und über eine Düse in den Dampf gesprüht und diesem zugemischt. Diese
Lösung erfordert jedoch eine aufwendige Druckbeaufschlagung der Duftstoffe. Zu dem kann
die Sprayaustrittsöffnung durch den vorbeiziehenden Dampf verkalken.
Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes
Dampfgerät zu schaffen, daß die Nachteile bekannter Lösungen vermeidet. Insbesondere
soll bei einem einfachen Aufbau des Dampfgeräts eine zuverlässige und störungsfreie
Einbringung der Zusatzstoffe erreicht werden.
Diese Aufgabe wird bei einem Dampfgerät der eingangs genannten Art erfindungsgemäß
dadurch gelöst, daß die Applikationsvorrichtung eine Kapillareinrichtung zur Abgabe des
Zusatzstoffs an den Dampf aufweist. Die Applikationsvorrichtung ist also selbstfördernd
ausgebildet, sie besitzt Mittel zur fremdenergiefreien Zuführung des Zusatzstoffs an den
Dampf. Der Zusatzstoff braucht nicht unter Druck gesetzt werden. Die
Applikationsvorrichtung besitzt mit der Kapillareinrichtung selbstregulierende Dosiermittel, die
die gewünschte Menge des Zusatzstoffs genau an den Dampf abgeben. Vorteilhafterweise
arbeitet die Applikationsvorrichtung ohne eine Düse zur Zerstäubung des Zusatzstoffs,
wodurch ein Verkalken vermieden ist.
In Weiterbildung der Erfindung wird der Zusatzstoff stromab der
Dampferzeugungsvorrichtung, insbesondere in einem Dampfverteilerraum abgegeben und
dem Dampf beigemischt. Dies besitzt den Vorteil, daß sich keine Reststoffe an der
Dampferzeugungsvorrichtung ablagern und ansammeln können.
Vorzugsweise ist die Kapillarvorrichtung verschieblich gelagert, derart, daß sie in und aus
einem Strömungsweg des Dampfs bringbar ist. Die Kapillarvorrichtung kann insbesondere
dann, wenn sie keine Zusatzstoffe an den Dampf abgeben soll, aus dem
Dampfströmungsweg entfernt werden.
Die Kapillareinrichtung kann grundsätzlich verschieden ausgebildet sein. Vorzugsweise weist
die Kapillarvorrichtung einen Kapillardocht auf. Der Kapillardocht ist vorteilhafterweise
formstabil, insbesondere drucksteif und knickfest ausgebildet. Für die Kapillarvorrichtung
kann eine Dichtung vorgesehen sein, durch die der Kapillardocht hindurch in den
Strömungsweg des Dampfs schiebbar ist. In der zurückgezogenen Stellung der
Kapillarvorrichtung schließt die Dichtung den Strömungsweg des Dampfs ab.
Um eine ausreichende Steifigkeit zu erhalten, weist die Kapillarvorrichtung gemäß einer
bevorzugten Ausführung der Erfindung ein Kapillargewirk und einen das Kapillargewirk
tragenden Stützkörper auf. Hierdurch kann unabhängig von den mechanischen
Eigenschaften ein für den Kapillareffekt optimales Geflecht bzw. Gewebe oder Stoff
verwendet werden. Der Stützkörper bewirkt die Steifigkeit und Festigkeit. Die Förderung des
Zusatzstoffs wird in dem Kapillargewebe bewirkt. Hinsichtlich der Formgestaltung besteht
eine große Vielfalt an Möglichkeiten. Vorzugsweise ist ein Flechtschlauch vorgesehen, in
den der Stützkörper eingesteckt ist. Durch die innen liegende Anordnung des Stützkörpers
wird eine effektive Abgabe der Zusatzstoffe an den vorbeistreichenden Dampf bewirkt.
Zweckmäßigerweise ist die Kapillarvorrichtung temperaturbeständig ausgebildet, um der
Wärmeeinwirkung des Dampfes zu widerstehen. Insbesondere kann ein Glasseidengeflecht
vorgesehen sein, wobei der Durchmesser der einzelnen Filamente des Geflechts
vorzugsweise etwa zwischen 5 und 50 µm beträgt.
Die Kapillareinrichtung kann grundsätzlich unmittelbar mit einem Zusatzstoffspeicher in
Verbindung stehen. Vorzugsweise jedoch wird die Verbindung zwischen dem
Zusatzstoffspeicher und der Kapillarvorrichtung durch eine zwischengeschaltete
Ventileinrichtung gesteuert. Das Ventil kann dabei, wenn keine Zusatzstoffe abgegeben
werden sollen, die Kapillareinrichtung von dem Zusatzstoffspeicher absperren. Zur Abgabe
von Zusatzstoffen gibt das Ventil die Verbindung zwischen Zusatzstoffspeicher und
Kapillareinrichtung frei. Dies besitzt den Vorteil, daß sich die Zusatzstoffe nicht über die
Kapillareinrichtung verflüchtigen können, wenn das Dampfgerät außer Betrieb ist oder ein
Betrieb ohne Abgabe von Zusatzstoffen gewählt wird. Mit der Ventileinrichtung kann die
Applikationsvorrichtung ein- und ausgeschaltet werden.
Die Ventileinrichtung kann mehrteilig ausgebildet sein. Beispielsweise kann ein
gummielastisches Absperrelement mit einem zentralen Ventilkanalkörper steckverbunden
sein. Vorzugsweise aber ist die Ventileinrichtung als einstückiges Bauteil ausgebildet.
Vorzugsweise kann die Ventileinrichtung aus einem Softkunststoff ausgebildet sein,
insbesondere ist die Ventileinrichtung ein einstückiges Gummiteil, d. h. aus einem
gummielastischen Werkstoff. Hierdurch wird ein einfacher Aufbau und eine unkomplizierte
Montage erreicht.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß sich von einem zentralen
Ventilkanalkörper mit zumindest einem Ventilkanal aus ein Absperrelement zum Absperren
des Ventilkanals kragenförmig bzw. napfrandförmig erstreckt, welches in eine Arbeitsstellung
umstülpbar ausgebildet ist. In der nicht umgestülpten Stellung, in der das Ventil herstellbar
ist, erstreckt sich das Absperrelement von einer Seite des zentralen Ventilkanalkörpers in
eine Richtung von dem Ventilkanalkörper weg, so daß das Absperrelement eine Art Podest
für den Ventilkanalkörper bildet. Nach Umstülpen des Absperrelements liegt der zentrale
Ventilkanalkörper zumindest mit einem Abschnitt, der den zumindest einen Ventilkanal
enthält, innerhalb eines Raumes, der von dem Absperrelement als Umfangswandung
napfförmig begrenzt ist. In der umgestülpten Stellung ist des Absperrelement, insbesondere
eine Dichtfläche hiervon, zu dem Ventilkanalkörper hin vorgespannt. Das Absperrelement ist
hierbei beweglich zwischen einer Absperrstellung, in der die Dichtfläche des
Absperrelements an dem Ventilkanalkörper anliegt, und einer Strömungsstellung, in der der
Ventilkanal mit dem Zusatzstoffspeicher in Strömungsverbindung steht. Vorzugsweise ist das
Absperrelement zwischen der Absperrstellung und der geöffneten Stellung bistabil oder
monostabil hin- und herschnappbar ausgebildet. Die umstülpbare Ausbildung des
Absperrelements erlaubt trotz der einteiligen Ausbildung der Ventileinrichtung eine einfache
Herstellung im wesentlichen ohne Kerne.
Um eine exakte Dosierung der Zusatzstoffabgabe zu erreichen, weist die Ventileinrichtung
gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung einen Zwischenspeicher auf, der im
abgesperrten Zustand der Ventileinrichtung von dem Zusatzstoffspeicher abgesperrt ist und
mit einer Austrittsseite verbunden ist. Hierdurch kann eine hubweise Dosierung erreicht
werden. Der Zwischenspeicher füllt sich im geöffneten Zustand des Absperrelements. Nach
dem Schließen des Absperrelements kann nur noch der im Zwischenspeicher gespeicherte
Betrag des Zusatzstoffes ausgetragen werden. Vorzugsweise wird der Zwischenspeicher
von einem von dem Ventilkanalkörper und dem Absperrelement begrenzten Hohlraum
gebildet.
Um eine gute Dichtwirkung zwischen Absperrelement und Ventilkanalkörper zu erreichen, ist
zwischen diesen zweckmäßigerweise eine kegelige Dichtpassung vorgesehen. Die
kegeligen Dichtflächen bewirken die hohe Dichtwirkung bereits mit geringen
Vorspannkräften.
Ein einfacher Aufbau der Applikationsvorrichtung kann in Weiterbildung der Erfindung
dadurch erreicht werden, daß die Kapillarvorrichtung unmittelbar an der Ventileinrichtung
befestigbar ist. Die Ventileinrichtung kann hierfür eine Lagerung, insbesondere eine
Aufnahme, in die die Kapillarvorrichtung einschiebbar ist, aufweisen.
Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist an der Ventileinrichtung integral eine
Speicherdichtung zur Abdichtung an dem Zusatzstoffspeicher vorgesehen, insbesondere
kann das Absperrelement mit dem Zusatzstoffspeicher dichtend verbindbar sein.
Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die
Ventileinrichtung als Ventilkopf einer Speicherpatrone ausgebildet ist, der durch Eindrücken
in den Patroneninnenraum in eine geöffnete Stellung bringbar ist. Der Ventilkopf kann dabei
in Längsrichtung über das Patronengehäuse vorstehend ausgebildet sein, so daß das Öffnen
des Ventils durch Druck gegen eine dem Kopf gegenüberliegende Stirnfläche bewirkt
werden kann. Vorzugsweise ist das Absperrelement mit der Patrone verbunden, so daß
Druck auf den elastisch vorgespannten Ventilkanalkörper den Ventilkanal frei gibt.
Grundsätzlich ist auch die umgekehrte Anordnung möglich, die beschriebene Verbindung
des Absperrelements mit der Patrone bewirkt jedoch einen besonders günstigen und
einfachen Aufbau. Beim Eindrücken des Ventilkopfs in den Speicherinnenraum wird also das
Absperrelement relativ zu dem Ventilkanalkörper bewegt, so daß der darin angeordnete
Ventilkanal freigegeben wird.
Entsprechend einem anderen vorteilhaften Aspekt der Erfindung ist die
Applikationsvorrichtung als separate vormontierte Wechseleinheit ausgebildet. Die
Applikationsvorrichtung ist also vom restlichen Körper des Dampfgerätes abnehmbar. Dieses
kann gegebenenfalls auch ohne die Applikationsvorrichtung verwendet werden. Unabhängig
vom Vorhandensein der Kapillareinrichtung besitzt die Ausbildung der
Applikationsvorrichtung als eigenständiges Modul den Vorteil, daß bei Betrieb des
Dampfgeräts rasch und unabhängig vom Füllstand des Zusatzstoffspeichers zwischen der
Anwendung verschiedener Zusatzstoffe gewählt werden kann. Insbesondere wird das
Ablassen eines bisher verwendeten Zusatzstoffs aus dem Zusatzstoffspeicher und das
Wiederbefüllen mit dem erwünschten Zusatzstoff vermieden. Darüberhinaus braucht auch
beim Erreichen des Leerzustands des Speichers nur lediglich die Applikationsvorrichtung als
Ganzes gewechselt werden, ohne daß ein Hantieren unmittelbar mit dem Zusatzstoff nötig
wäre. Vorzugsweise besitzt das Dampfgerät eine entsprechende Aufnahme, in die die
Applikationsvorrichtung einsteckbar ist.
Vorteilhafterweise umfaßt die Wechseleinheit die Speicherpatrone, die Kapillareinrichtung
und den Ventilkopf, der auf der Speicherpatrone sitzt und die Kapillareinrichtung trägt.
Um eine einfache Bedienung der Applikationsvorrichtung zu erreichen, ist diese
vorzugsweise in verschiedene Stellungen bringbar und feststellbar derart, daß die
Zusatzstoffabgabe der Kapillareinrichtung aus- und einschaltbar ist. Insbesondere kann
dabei die Speicherpatrone verschiebbar und feststellbar sein, so daß der Ventilkopf öffnet
und schließt und die Kapillareinrichtung in und aus den Dampfweg geschoben wird.
Vorteilhafterweise ist hierbei ein Verrastmechanismus vorgesehen, der die
Applikationsvorrichtung in der gewünschten Stellung fixiert.
Eine leichte Bedienung durch die Finger, insbesondere einen Daumen eines Bedieners wird
in Weiterbildung der Erfindung dadurch erreicht, daß die Applikationsvorrichtung in eine von
außen zugängliche und in einem Griffbereich mündende Ausnehmung einschiebbar ist. Die
Speicherpatrone selbst ist also das Bedienteil der Applikationsvorrichtung.
Um einen Auftrag des Zusatzstoffs auf den zu bearbeitenden Gegenstand auch unabhängig
von der Dampfbeaufschlagung zu erreichen, kann die Applikationsvorrichtung mit einer
Sprühvorrichtung zum Besprühen der zu bearbeitenden Gegenstände in
Strömungsverbindung gebracht werden. Hierdurch kann beispielsweise auf besonders
intensiv zu bearbeitende Flächen der Zusatzstoff in erhöhtem Maße aufgetragen werden.
Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus
der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die in der Zeichnung näher
dargestellt sind. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für
sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer
Zusammenfassung in den Ansprüchen und deren Rückbeziehung.
Es zeigt:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Bügeleisens mit einer
Applikationsvorrichtung gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung in
einer Seitenansicht,
Fig. 2 eine schematische Darstellung des unteren Abschnitts des Bügeleisens mit einer
beheizbaren Bügeleisensohle, einer Verdampferkammer und der Anordnung der
Applikationsvorrichtung im Strömungsweg des erzeugten Dampfs in einer
Schnittansicht,
Fig. 3 eine Schnittdarstellung der Applikationsvorrichtung aus den Fig. 1 und 2 mit
einem einteiligen Ventilkopf, wobei der Ventilkopf in einer Absperrstellung
dargestellt ist,
Fig. 4 eine Schnittdarstellung ähnlich Fig. 3, wobei der Ventilkopf in einer geöffneten
Stellung gezeigt ist,
Fig. 5 eine Schnittdarstellung des Ventilkopfs aus den Fig. 3 und 4, wobei ein
Absperrelement in einer nicht umgestülpten Stellung gezeigt ist,
Fig. 6 eine Schnittdarstellung ähnlich Fig. 3 einer Applikationsvorrichtung gemäß
einer weiteren Ausführung der Erfindung, wobei der Ventilkopf mehrteilig
ausgebildet ist und in einer geschlossenen Stellung gezeigt ist,
Fig. 7 eine Schnittdarstellung ähnlich Fig. 6, wobei der Ventilkopf in einer geöffneten
Stellung gezeigt ist,
Fig. 8 eine Schnittdarstellung einer Applikationsvorrichtung gemäß einer weiteren
Ausführung der Erfindung, wobei zwischen der Kapillareinrichtung und dem
Strömungsweg des Dampfs eine Dichtung vorgesehen ist,
Fig. 9 eine Schnittdarstellung ähnlich Fig. 8, wobei die Applikationsvorrichtung mit der
Kapillareinrichtung durch die Dichtung hindurch geschoben gezeigt ist,
Fig. 10 eine schematische Darstellung eines Kapillardochts, auf dessen Enden eine
Kappe bzw. eine Hülse angeordnet sind,
Fig. 11 eine schematische Darstellung eines Kapillardochts ähnlich Fig. 10, wobei auf
den Enden des Kapillardochts abgerundete Kappen angeordnet sind,
Fig. 12 eine schematische Darstellung eines Bügeleisens in einer teilweise
geschnittenen Seitenansicht, wobei die Applikationsvorrichtung über ein Ventil
und eine Venturidüse mit einer Sprühvorrichtung zum Besprühen der zu
bügelnden Wäsche verbunden ist,
Fig. 13 eine schematische Darstellung eines Bügeleisens ähnlich Fig. 12, wobei die
Applikationsvorrichtung an eine umschaltbare Pumpe zum Versprühen von
Wasser und Zusatzstoffen angeschlossen ist,
Fig. 14 eine schematische Darstellung eines Bügeleisens ähnlich Fig. 12 und 13,
wobei die Applikationsvorrichtung mit einer separaten Pumpe zum Versprühen
des Zusatzstoffs verbunden ist, und
Fig. 15 eine schematische Darstellung eines Bügeleisens ähnlich den Fig. 12 bis 14,
wobei die Applikationsvorrichtung über ein Ventil mit der Druckseite einer
Spraypumpe verbindbar ist, so daß Wasser und/oder ein Zusatzstoff versprüht
werden kann.
Das Dampfbügeleisen gemäß Fig. 1 besitzt ein Gehäuse 1 mit einem hantelförmigen
Griffabschnitt 2, der einen Tankabschnitt 3 zur Speicherung von Wasser überspannt und mit
diesem verbunden ist. An einer Unterseite des Bügeleisengehäuses 1, das aus Kunststoff
spritzgegossen sein kann, ist eine beheizbare Bügeleisensohle 4 angeordnet, die
üblicherweise aus Metallguß hergestellt ist. Die Bügeleisensohle 4 liegt unter dem
Tankabschnitt 3 des Bügeleisengehäuses 1.
Wie Fig. 2 zeigt, ist über der Bügeleisensohle 4 als Teil einer Dampferzeugungsvorrichtung
eine Dampfkammer 5 angeordnet, in der Wasser, das im Tankabschnitt 3 des Gehäuses
gespeichert ist, in Dampf umgewandelt wird. Das Wasser wird dabei aus dem Tankabschnitt
3 über ein Tropfventil tropfenweise in die Dampfkammer 5 eingebracht, in der das Wasser
verdampft wird. Aus der Dampfkammer 5 wird der erzeugte Dampf über einen
Dampfströmungskanal 6 in eine Dampfverteilerkammer 7 abgeleitet, von der aus der Dampf
durch Austrittsöffnungen in der Unterseite der Bügeleisensohle 4 auf die zu bügelnde
Wäsche strömt. Obwohl in Fig. 2 nur eine Austrittsöffnung gezeigt ist, sind vorzugsweise
mehrere Austrittsöffnungen an der Unterseite vorgesehen, die von der
Dampfverteilerkammer 7 abzweigen und mit dieser strömungsverbunden sind.
Die Bügeleisensohle 4 sowie die darüber angeordnete Dampfkammer 5 können in üblicher
Weise elektrisch beheizbar sein, beispielsweise durch einen Heizwiderstand 8, der in Fig.
2 schematisch angedeutet ist.
Wie Fig. 1 zeigt, weist das Dampfbügeleisen eine Applikationsvorrichtung 9 auf, mit der ein
Zusatzstoff an den Dampf abgegeben und mit diesem vermischt werden kann. Vorzugsweise
wird dabei ein flüssiger, wasserlöslicher Zusatzstoff abgegeben. Insbesondere können dabei
als Additiv Bügelhilfsstoffe, Stärke, Gleitmittel, Weichmacher, Reinigungsmittel, Pflegestoffe,
Parfüme und Duftstoffe sowie Imprägnierstoffe Verwendung finden und zusammen mit dem
Dampf auf die Wäsche aufgebracht werden.
Die Applikationsvorrichtung 9 besitzt dabei eine Speicherpatrone 10 zur Speicherung des
Zusatzstoffes. Das Bügeleisengehäuse 1 weist in seinem Griffabschnitt 2 oder an einer
anderen Stelle eine Speicherausnehmung 11 auf, in die die Speicherpatrone 10
einschiebbar ist (vgl. Fig. 1). Die Speicherpatrone 10 ist dabei derart einschiebbar, daß ein
Boden der Speicherpatrone 10 etwa an der Außenseite des Bügeleisengehäuses 1 liegt und
vom Daumen mit einem anderen Finger eines Bedieners gedrückt werden kann, um die
Applikationsvorrichtung in und außer Betrieb zu setzen, wie später noch näher erläutert
werden wird.
Die Kopfseite der Speicherpatrone 10 ist mit einem Ventilkopf 12 verschlossen, der den
Austritt des im Inneren der Speicherpatrone gespeicherten Zusatzstoffes steuert. Der
Ventilkopf 12 ist als einstückiges Gummiteil ausgebildet. Der Ventilkopf 12 besitzt einen
zentralen Ventilkanalkörper 13, in dem ein Ventilkanal 14 vorgesehen ist. Der Ventilkanal 14
besitzt dabei eine Zuströmöffnung 15, die von einer Umfangsseite des Ventilkanalkörpers 13
in das Innere des Ventilkanalkörpers 13 führt und dort mit einer Abströmöffnung 16
verbunden ist, die in einer Stirnseite des Ventilkanalkörpers 13 mündet. Die Zuströmöffnung
15 und die Abströmöffnung 16 erstrecken sich zueinander senkrecht. Wie Fig. 3 zeigt, ist
die Zuströmöffnung 15 vorzugsweise als radiale Durchgangsbohrung ausgeführt, die auf
gegenüberliegenden Umfangsseiten des Ventilkanalkörpers 13 mündet. Die Ausbildung als
Durchgangsbohrung vereinfacht die Herstellung und bewirkt eine zügige Flutung des
Ventilkanals 14. Der Ventilkanalkörper 13 besitzt einen zylindrischen Kanalkörper 17, in dem
der Ventilkanal 14 angeordnet ist, und einen konischen Ventilabschnitt 18, der im
wesentlichen kegelstumpfförmig ausgebildet ist. Der konische Ventilabschnitt 18 ist an die
der Stirnseite des Ventilkanalkörpers 13 abgewandten Seite des Kanalkörpers 17 angesetzt
und verjüngt sich zu dem Kanalkörper 17 hin. Der Ventilkanalkörper 13 ist also vom Inneren
der Speicherpatrone 10 aus gesehen hinterschnitten. Die kegelige Umfangsfläche des
konischen Ventilabschnitts 18 ist dabei als Dichtfläche 19 vorgesehen, die mit einer
komplementären, ebenfalls kegeligen Dichtfläche 20 eines elastischen Absperrelements 21
zusammenwirkt. Das Absperrelement 21 ist mit dem zur Stirnseite des Ventilkanalkörpers 13
hin liegenden Ende des Kanalkörpers 17 integral verbunden und erstreckt sich von diesem
aus kelchförmig zu dem konischen Ventilabschnitt 18 hin. Das Absperrelement 21 ist
rotationssymmetrisch und umgibt den Kanalkörper 17 napfförmig oder ebenfalls im
wesentlichen rotationssymmetrisch. Auf einer Innenseite des freien Endes des
Absperrelements 21 ist die kegelige bzw. abgeschrägte Dichtfläche 20 vorgesehen, die mit
der Dichtfläche 19 des konischen Ventilabschnitts 18 zusammenwirkt. Das Absperrelement
21 ist dabei zu dem konischen Ventilabschnitt 18 hin vorgespannt, so daß die Dichtflächen 19
und 20 aufeinandergedrückt werden. Die Zuströmöffnung 15 des Ventilkanals 14 mündet
dabei in einen Hohlraum 22, der einerseits von dem Absperrelement 21 und andererseits
von der Umfangsfläche des Ventilkanalkörpers 13 begrenzt ist.
Das kelchförmige Absperrelement 21 ist umstülpbar ausgebildet, wie Fig. 5 zeigt. Für die
Herstellung und nach der Herstellung erstreckt sich das Absperrelement 21 von der
Stirnseite des Ventilkanalkörpers 13, in der die Abströmöffung 16 mündet, nicht zu dem
konischen Ventilabschnitt 18 hin, sondern in entgegengesetzter Richtung über die Stirnseite
hinaus. Hierdurch liegt die Hinterschneidung des Ventilkanalkörpers 13, die später den
Hohlraum 22 bildet und in die die Zuströmöffnung 15 mündet, offen und frei zugänglich. Dies
vereinfacht die Herstellung wesentlich. Um den Ventilkopf 12 in eine betriebsfertige
Konfiguration zu bringen, wird das Absperrelement 21 zu dem konischen Ventilabschnitt 18
hin umgekrempelt bzw. umgestülpt. Mit der Umstülpung kann auf einfache Weise die
Vorspannung des Absperrelements 21 gegen den konischen Ventilabschnitt 18 bewirkt
werden.
Der Ventilkopf 12 ist an der offenen Stirnseite der Speicherpatrone 10 auf das Gehäuse der
Speicherpatrone 10 aufgesetzt und mit dieser verbunden. Die Verbindung ist dabei fluiddicht
ausgebildet. Wie Fig. 3 zeigt, ist am freien Ende des Absperrelements 21 eine
Speicherdichtung 23 angeordnet, die mit einer entsprechenden Dichtungsausnehmung 24
an der Innenumfangsfläche der Speicherpatrone 10 zusammenwirkt. Die Speicherdichtung
23 ist integral an das Absperrelement 21 angeformt und als im wesentlichen wulstförmiger
um laufender Steg ausgebildet.
Der maximale Durchmesser des Ventilkanalkörpers 13 ist kleiner als der Innendurchmesser
der Speicherpatrone 10 im Bereich des Ventilkopfs 12, so daß zwischen dem
Ventilkanalkörper 13 und dem Gehäuse der Speicherpatrone 10 ein umlaufender Ringspalt
liegt. In der geschlossenen Stellung des Ventilkopfs 12 gemäß Fig. 3 wird der Kanal
zwischen dem Ventilkanalkörper 13 und dem Gehäuse der Speicherpatrone 10 durch das
Absperrelement 21, insbesondere durch dessen freies Ende abgesperrt. Dabei wirken die
Dichtflächen 20 und 19 des Absperrelements 21 bzw. des konischen Ventilabschnitts 18
zusammen (vgl. Fig. 3).
Um den Ventilkopf zu öffnen, d. h. die Zuströmöffnung 15 mit dem Inneren der
Speicherpatrone 10 in Fluidverbindung zu bringen, ist der Ventilkanalkörper 13 in das Innere
der Speicherpatrone 10 zu drücken, so daß der freie Rand des Absperrelements 21 von dem
konischen Ventilabschnitt 18 abgehoben wird und der Ringspalt zwischen dem
Ventilkanalkörper 13 und dem Gehäuse der Speicherpatrone 10 freigegeben wird (vgl. Fig.
4). Das Absperrelement 21 wird also relativ zu dem Ventilkanalkörper 13 in axialer Richtung
der Speicherpatrone 10 bewegt. Wie die Fig. 3 und 4 zeigen, ist der Ventilkopf 12
vorteilhafterweise über die Stirnseite der Speicherpatrone 10 vorspringend ausgebildet,
so daß zur Öffnung des Ventilkopfs 12 dieser mit seiner Stirnseite lediglich gegen eine
gegenüberliegende Stirnfläche gedrückt werden muß. Es muß also lediglich die
Speicherpatrone 10 mit ihrer Stirnseite gegen einen Anschlag gedrückt werden. Das
Absperrelement 21 schnappt dabei in eine geöffnete Stellung. Um den Ventilkopf 12 wieder
zu schließen, ist die Speicherpatrone 10 wieder zurückzuziehen, so daß das Absperrelement
21 wieder zurückschnappen kann. Zweckmäßigerweise ist dabei die Stirnseite des
Ventilkanalkörpers 13 fest mit der gegenüberliegenden Stirnfläche verbunden,
beispielsweise kann diese formschlüssig in eine Applikationsöffnung 25 der
Dampfverteilerkammer 7 eingesetzt sein oder mit der Wandung der Dampfverteilerkammer
7 verschraubt sein.
Um den Zusatzstoff aus der Speicherpatrone 10 zu fördern und in den Dampfweg
abzugeben, besitzt die Applikationsvorrichtung 9 als Kapillareinrichtung 26 einen
Kapillardocht 27, der paßgenau in die Abströmöffnung 16 des Ventilkopfs 12 eingeschoben
ist. Der Kapillardocht 27 erstreckt sich dabei durch die Abströmöffnung 16 hindurch in den
Bereich der Zuströmöffnung 15, um dort bei geöffnetem Ventilkopf 12 von dem Zusatzstoff
im Inneren der Speicherpatrone 10 umspült zu werden. Mit seinem anderen Ende ragt der
Kapillardocht 27 aus dem Ventilkopf 12 hervor, so daß er durch die Applikationsöffnung 25 in
die Dampfverteilerkammer 7 hineinragt und dort vom Dampf umströmt wird. Der
Kapillardocht 27 saugt auf diese Weise den Zusatzstoff durch den Ventilkopf 12 hindurch
und gibt diesen über die Umfangsflächen an seinem herausragenden Ende an den
vorbeiströmenden Dampf ab.
Der Kapillardocht 27 besitzt dabei grundsätzlich einen Glasseidenflechtschlauch, in den ein
formstabiler und knicksteifer Stützkörper eingesteckt ist, so daß der Kapillardocht 27
insgesamt formstabil und drucksteif ausgebildet ist. Der Stützkörper kann aus verschiedenen
Materialien bestehen, z. B. aus Glas, Metall, Kunststoff oder Keramik. Die Kapillarwirkung
wird nur in dem Glasseidenflechtschlauch bewirkt. Vorteilhafterweise kann gegebenenfalls
bei Verschmutzung oder Verstopfung der Glasseidenflechtschlauch einfach gereinigt
werden. Um ein Aufspleißen der Enden des Glasseidenflechtschlauches zu verhindern, ist
an den Enden des Kapillardochts 27 jeweils eine Endenfixierung 28 vorgesehen.
Vorteilhafterweise kann hierbei eine offene Hülse oder eine auf einer Seite verschlossene
Kappe auf das Dochtende aufgeschoben und aufgequetscht werden (vgl. Fig. 10). Die
Hülse bzw. die Kappe kann beispielsweise aus Aluminium oder Messing bestehen. Es kann
auch eine kugelförmige Kappe aufgebracht werden (vgl. Fig. 11), insbesondere kann bei
Ausbildung des Stützkörpers aus Glas das Glasgeflecht mit dem Glasstützkörper
verschmolzen werden, wodurch die kugelförmig abgerundeten Kappen an den Enden
entstehen. Die Enden können zur Fixierung auch in eine aushärtende Flüssigkeit wie
beispielsweise ein Kunstharz getaucht werden.
Die Kapillarität und die Fließgeschwindigkeit des Zusatzstoffes im Glasseidenschlauch kann
durch mehrere Parameter eingestellt werden, beispielsweise durch die entsprechende
Auswahl des Faserwinkels zur Längsachse, durch die Garnart, die Flechtart, die Dicke der
Filamente, die Wandstärke des Glasseidenschlauchs und eine Behandlung der Fasern.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung beträgt der Faserwinkel etwa 10 bis 80
Grad zur Längsachse. Die Faserdicke der Glasseidenfilamente beträgt vorzugsweise
zwischen 5 und 50 µm.
Wie die Fig. 1 und 3 zeigen, ist die Applikationsvorrichtung als separate und
abnehmbare Wechseleinheit ausgebildet und umfaßt die Speicherpatrone 10, den Ventilkopf
12 und die Kapillareinrichtung 26. Um die Applikationsvorrichtung in Betrieb zu setzen, wird
die Speicherpatrone 10 mit dem Ventilkopf 12 und der Kapillareinrichtung 26 voran in die
Speicherausnehmung 11 des Bügeleisengehäuses 1 eingeschoben, wobei der Ventilkopf 12
mit einem Dampfweg-Dichtungsabschnitt 29 auf seiner Stirnseite in die Applikationsöffnung
25 eingesteckt wird, so daß die Applikationsöffnung 25 in der Wandung der
Dampfverteilerkammer 7 durch den Ventilkopf 12 dichtend verschlossen ist. In das Innere
der Dampfverteilerkammer 7 ragt der aus dem Ventilkopf 12 vorstehende Kapillardocht 27
(vgl. Fig. 2). Um die Abgabe des Zusatzstoffes an den Dampf zu bewirken, wird die
Speicherpatrone 10 mit dem Daumen weiter in das Bügeleisengehäuse 1 hineingedrückt,
so daß sich der Ventilkopf 12 wie beschrieben öffnet. Hierdurch kann der Kapillardocht 27
den Zusatzstoff aus der Speicherpatrone 10 heraussaugen und an den vorbeistreichenden
Dampf abgeben. Vorteilhafterweise kann zwischen der Speicherpatrone 10 und dem
Bügeleisengehäuse 1 eine Verrastvorrichtung vorgesehen sein, die die Speicherpatrone 10
in der niedergedrückten Stellung festhält. Um nur eine bestimmte Menge an Zusatzstoff an
den Dampf abzugeben, kann die Speicherpatrone auch nur kurz niedergedrückt werden,
so daß sich der Hohlraum 22 mit Zusatzstoff füllt. Nach dem Zurückschnappen des
Absperrelements 21 in seine Absperrstellung wirkt der Hohlraum 22 als Zwischenspeicher.
Nur die darin gespeicherte Menge an Zusatzstoff kann über den Docht in den Dampfweg
gelangen. Hierdurch läßt sich hubweise eine exakte Dosierung des Zusatzstoffs erreichen.
Alternativ zu der bisher und der nachfolgend beschriebenen monostabilen Wirkungsweise
der Ventileinrichtung ist in einer Variante zusätzlich ein (nicht dargestellter)
Kugelschreibermechanismus oder eine sonstige mechanische Einrichtung vorgesehen, die
die Applikationspatrone bzw. die Ventileinrichtung bistabil in einer offenen oder
geschlossenen Position hält. Die Bedienung erfolgt dann analog zur üblichen
Kugelschreiber-Druckknopfbedienung, d. h. die Patrone federt auf Druckbetätigung
selbsttätig in die Ventil-Offen- oder Ventil-Geschlossen-Position. Es versteht sich, daß für alle
beschriebenen Ausführungen auch auf den Hohlraum 22 als Zwischenspeicher verzichtet
werden kann, so daß eine unmittelbare Umschaltung möglich ist. Die Ventileinrichtung ist
dann dementsprechend ausgebildet. In einer weiteren Variante ist die Ventileirichtung selbst
derart ausgebildet, daß sie bistabil ist, also in zwei Schaltpositionen stabil bleibt.
Eine weitere Ausführung einer erfindungsgemäßen Applikationsvorrichtung ist in den Fig.
6 und 7 gezeigt. Gleiche Bauteile sind dabei mit gleichen Bezugszeichen wie in den Fig.
3 und 4 bezeichnet. Die Applikationsvorrichtung unterscheidet sich von der vorangehend
beschriebenen durch eine zweiteilige Ausbildung des Ventilkopfs 112. Das Absperrelement
121 ist dabei separat von dem Ventilkanalkörper 113 ausgebildet. Der Ventilkanalkörper 113
und das Absperrelement 121 sind dabei dichtend miteinander verbunden. Hierzu weist das
Absperrelement 121 einen integral angeformten Dichtungsabschnitt 30 auf, der als
kreisringförmiger Steg ausgebildet ist und in einen komplementär ausgebildeten
Dichtungsabschnitt 31 des Ventilkanalkörpers 113 aufgenommen und fluiddicht eingesetzt
ist. Es könnte auch am Ventilkanalkörper 113 ein stegförmig umlaufender und
vorspringender Dichtungsabschnitt vorgesehen sein, der in einer entsprechenden
Ausnehmung des Absperrelements 121 aufgenommen ist. Vorzugsweise ist das
Absperrelement 121 aus Gummi. Der Ventilkanalkörper 113 kann aus verschiedenen
Materialien bestehen. Wie Fig. 6 zeigt, ist an das Absperrelement 121 zur Stirnseite des
Ventilkopfs 112 hin vorspringend ein zylindrischer Dichtungsansatz 32 angeformt, mit dem
der Ventilkopf 112 in die Applikationsöffnung 25 der Wandung der Dampfverteilerkammer 7
eingesetzt werden kann. Der Dichtungsansatz 32 ist dabei derart steif ausgebildet, daß beim
Niederdrücken der Speicherpatrone 10 nicht der Dichtungsansatz 32 einknickt, sondern das
Absperrelement 121 (vgl. Fig. 7).
Eine weitere Ausführung einer erfindungsgemäßen Applikationsvorrichtung ist in den Fig.
8 und 9 dargestellt, wobei gleiche Bauteile wie in den Fig. 6 und 7 mit gleichen
Bezugsziffern gekennzeichnet sind. Die Applikationsvorrichtung unterscheidet sich von der
gemäß der Fig. 6 und 7 im wesentlichen dadurch, daß eine von dem Ventilkopf 212
separate Dampfwegdichtung 33 vorgesehen ist, die in die Applikationsöffnung 25 in der
Wandung der Dampfverteilerkammer 7 eingesetzt ist. Die Dampfwegdichtung 33 besitzt eine
umlaufende Nut, in der die Wandung der Applikationsöffnung 25 aufgenommen werden
kann. Die Dampfdichtung 33 ist hierdurch axial und radial festgelegt und verschließt die
Applikationsöffnung 25 fluiddicht. Wie Fig. 8 zeigt, besitzt die Dampfwegdichtung 33 eine
zentrale Dochtöffnung 34, die insgesamt trichterförmig ausgebildet ist und sich zu dem
Ventilkopf 212 hin erweitert. Im ungedehnten Zustand der Dampfwegdichtung 33 ist die
Dochtöffnung 34 geschlossen, d. h. die Dochtöffnung 34 ist nur geöffnet, wenn die die
Dochtöffnung 34 begrenzende Wandung der Dampfwegdichtung 33 elastisch aufgeweitet ist.
Wie Fig. 9 zeigt, wird der Kapillardocht 27 durch die Dochtöffnung 34 hindurch geschoben,
wobei diese aufgedrückt wird, um den Kapillardocht 27 in die Dampfverteilerkammer 7
einzuführen. Das Vorsehen einer separaten Dampfwegdichtung 33 besitzt den Vorteil, daß
auch beim Herausnehmen der Applikationsvorrichtung 9 der Dampfweg geschlossen ist und
der Dampf ausschließlich durch die hierfür vorgesehenen Ausströmöffnungen auf der
Unterseite der Bügeleisensohle 4 ausströmen kann. Das Bügeleisen kann hierdurch auch
problemlos ohne die Applikationsvorrichtung 9 betrieben werden.
Wie die Fig. 8 und 9 zeigen, ist das Absperrelement 121 des Ventilkopfs 212 mittels
einer Überwurf-Schraubhülse 35 in Dichtungseingriff mit dem Gehäuse der Speicherpatrone
10 gebracht. Der Ventilkopf 12 ist hierdurch einfach von der Speicherpatrone 10 abnehmbar,
so daß diese wieder befüllbar ist.
Die beschriebene Applikationsvorrichtung und/oder das Ventil kann nicht nur bei Bügeleisen
in vorteilhafter Weise eingesetzt werden, sondern allgemein in Verbindung mit
Dampfgeräten. Darüberhinaus kann die Applikationsvorrichtung, insbesondere die
Ventileinrichtung gegebenenfalls in Verbindung mit der damit verbundenen Speicherpatrone
auch für andere Geräte des persönlichen Bedarfs, beispielsweise für Haarapplikationsgeräte
oder Mundhygienegeräte, Mundduschen (mit Rückschlagventilfunktion), Kaffeemaschinen
oder Rasierpflegegeräte in vorteilhafter Weise Verwendung finden. Insbesondere bei
Anwendungen mit abkoppelbaren Tanks oder Flüssigkeitsspeicher ist die Ventileinrichtung
vorteilhaft einsetzbar. Dabei muß nicht ein Kappillardocht mit der Ventileinrichtung in
Verbindung stehen. Das einteilige Gummiventil erübrigt durch die derartige Ausbildung
mehrere Dichtungen und Federn.
Wie die Fig. 12 bis 15 zeigen, kann die Applikationsvorrichtung auch mit einer
Sprühvorrichtung gekoppelt sein, durch die der Zusatzstoff über eine Spraydüse 36
unmittelbar auf die zu bügelnde Wäsche gesprüht werden kann. Als Zusatzstoffspeicher 37
kann hierbei ein vom Wassertank separater Tank vorgesehen sein. Vorzugsweise kann auch
eine abnehmbare Speicherpatrone wie zuvor beschrieben verwendet sein.
Vorteilhafterweise kann eine Zusatzstoffleitung 38, die mit dem Zusatzstoffspeicher 37 in
Fluidverbindung steht, über eine Venturidüse 39 an die in Bügeleisen üblicherweise
vorhandene Wassersprühvorrichtung bzw. -leitung angekoppelt sein (vgl. Fig. 12). Die
Sprühvorrichtung besitzt dabei eine Pumpe 40, mit der Wasser aus dem Tankabschnitt 3
angesaugt und über die Spraydüse 36 versprüht wird. Über die Venturidüse 39 wird dabei
aus dem Zusatzstoffspeicher 37 Zusatzstoff angesaugt und zusammen mit dem Wasser
versprüht. Vorzugsweise ist eine Dosiereinrichtung 41 zur Dosierung der zu versprühenden
Menge an Zusatzmittel vorgesehen. Die Dosiereinrichtung 41 steuert dabei das Verhältnis
von versprühtem Wasser und versprühtem Zusatzstoff, das grundsätzlich zwischen 0 und
100% eingestellt werden kann. Die Dosiereinrichtung 41 besitzt dabei ein Zusatzstoffventil
42, das in die Zusatzstoffleitung 38 geschaltet ist. Wie Fig. 12 zeigt, ist das Zusatzstoffventil
42 mittels eines Bedienteils 43, das an der Oberseite des Griffabschnitts 2 angeordnet und
von dort bedienbar ist, einstellbar. Hierdurch kann das Verhältnis von versprühtem Wasser
und versprühtem Zusatzstoff gesteuert werden. Besonders vorteilhaft ist hierbei, daß durch
die Spraydüse 36 sowohl Wasser als auch Zusatzstoff gesprüht wird, so daß die Düse nicht
durch den Auftrag von Zusatzstoff verkleben bzw. eintrocknen kann.
Gemäß einer anderen Ausführung (Fig. 13) kann die Applikationsvorrichtung auch mit einer
Saugseite der Spraypumpe 40, und nicht mit deren Druckseite verbunden sein. Hierbei wird
das Zusatzmittel nicht über eine Venturidüse angesaugt und versprüht, sondern unmittelbar
an der Saugseite der Pumpe angesaugt. Zweckmäßigerweise ist die Pumpe 40 umschaltbar
ausgebildet, so daß diese wechselweise Wasser aus dem Tankabschnitt 3 und den
Zusatzstoff aus dem Zusatzstoffspeicher 37 ansaugen und über die Spraydüse 35
versprühen kann. Vorzugsweise ist die Pumpe zwischen drei Stellungen umschaltbar,
nämlich einer ersten, in der nur Wasser versprüht wird, einer zweiten, in der nur das
Zusatzmittel versprüht wird, und einer dritten Stellung, in der ein Gemisch aus Wasser und
Zusatzstoff versprüht wird. Auch hier verhindert das Versprühen von Wasser durch die
Spraydüse 36 deren Verkleben bzw. Eintrocknen. Als Dosiereinrichtung dient hierbei
unmittelbar die Pumpe 40.
Gemäß einer weiteren Ausführung (Fig. 14) kann für das Versprühen des Zusatzstoffs eine
separate Zusatzstoffpumpe 44 vorgesehen sein, die mittels eines Bedienteils 45, das an der
vorderen Oberseite des Griffabschnitts 2 angeordnet ist, in Betrieb gesetzt werden kann. Der
Austrag des Zusatzstoffs wird unmittelbar durch die Zusatzstoffpumpe 44 dosiert. Die
Druckleitungen der beiden Pumpen 40 und 44 münden gemeinsam in der Spraydüse 36,
so daß durch diese sowohl das Wasser aus dem Tankabschnitt 3 als auch der Zusatzstoff
aus dem Zusatzstoffspeicher 37 versprüht wird.
Gemäß einer weiteren Ausführung (Fig. 15) kann der Zusatzstoffspeicher 37 der
Applikationsvorrichtung über ein einstellbares Ventil 46 mit der Druckleitung der Spraypumpe
40 verbunden sein. Das Ventil 46 kann als Ein-/Ausventil ausgebildet sein, so daß zwischen
der Förderung von Wasser und der Förderung von Zusatzstoff umgeschaltet werden kann.
Vorzugsweise ist das Ventil 46 als stufenlos verstellbares Ventil ausgebildet, so daß das
Mengenverhältnis zwischen zu versprühendem Wasser und zu versprühendem
Zusatzsatzstoff eingestellt werden kann. Hierzu ist ein Bedienteil 47 an der Oberseite des
Griffabschnitts 2 vorgesehen, das mit dem Ventil 46 verbunden ist.
Die in Verbindung mit den Fig. 12 bis 15 beschriebene Ankopplung der
Applikationsvorrichtung an die Sprühvorrichtung eines Bügeleisens kann zusätzlich zu der
zuvor beschriebenen Abgabe des Zusatzstoffs an den Dampfaustrag vorgesehen sein.
Claims (24)
1. Dampfgerät, insbesondere Dampfbügeleisen, mit einer Dampferzeugungsvorrichtung
zur Erzeugung von Dampf und einer Applikationsvorrichtung zur Abgabe eines
Zusatzstoffs an den Dampf, dadurch gekennzeichnet, daß die
Applikationsvorrichtung (9) eine Kapillareinrichtung (26) zur Abgabe des Zusatzstoffs
an den Dampf aufweist.
2. Dampfgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kapillarvorrichtung
(26) stromab der Dampferzeugungsvorrichtung (5), insbesondere in einem
Dampfverteilerraum (7), angeordnet ist.
3. Dampfgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die
Kapillarvorrichtung (26) in und aus einem Strömungsweg des Dampfs bewegbar ist.
4. Dampfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Kapillarvorrichtung (26) einen Kapillardocht (27) aufweist.
5. Dampfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Kapillarvorrichtung (26) ein Kapillargewirk und einen das Kapillargewirk
tragenden Stützkörper aufweist.
6. Dampfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Kapillarvorrichtung (26) ein Glasseidengeflecht aufweist.
7. Dampfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Applikationsvorrichtung (9) eine Ventileinrichtung (12; 112; 212) aufweist, die
zwischen die Kapillareinrichtung (26) und einen Zusatzstoffspeicher (10) geschaltet ist.
8. Dampfgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventileinrichtung
(12) als einstückiges Bauteil, insbesondere als integrales Gummiteil, ausgebildet ist.
9. Dampfgerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die
Ventileinrichtung (12; 112; 212) einen zentralen Ventilkanalkörper (13; 113) und ein
sich vom Ventilkanalkörper kragenförmig erstreckendes Absperrelement (21; 121)
aufweist, das in eine Arbeitsstellung umstülpbar ausgebildet ist.
10. Dampfgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrelement
(21; 121) zwischen einer Absperrstellung und einer geöffneten Stellung hin- und
herschnappbar ausgebildet ist.
11. Dampfgerät nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die
Ventileinrichtung (12; 112; 212) einen Zwischenspeicher (22) aufweist, der in einem
abgesperrten Zustand der Ventileinrichtung von dem Zusatzstoffspeicher (10)
abgesperrt ist.
12. Dampfgerät nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der
Ventilkanalkörper (13; 113) und das Absperrelement (21; 121) jeweils eine kegelige
Dichtfläche (19, 20) aufweisen, die miteinander in Anlage bringbar sind.
13. Dampfgerät nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die
Ventileinrichtung (12) eine Lagerung (16), insbesondere eine Aufnahme, für die
Kapillarvorrichtung (26) aufweist.
14. Dampfgerät nach einem der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die
Ventileinrichtung (12) eine Speicherdichtung (23) zur Abdichtung an dem
Zusatzstoffspeicher (10) aufweist.
15. Dampfgerät nach einem der Ansprüche 7 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die
Ventileinrichtung (12) als Ventilkopf einer Speicherpatrone (10) ausgebildet ist, der
durch Eindrücken in einen Speicherinnenraum in eine geöffnete Stellung bringbar ist.
16. Dampfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Applikationsvorrichtung (9) als separate vormontierte Wechseleinheit
ausgebildet ist.
17. Dampfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Applikationsvorrichtung (9) eine Speicherpatrone (10) aufweist, auf der ein
Ventilkopf (12) zur Steuerung der Verbindung zwischen einem Patroneninnenraum und
der Kapillareinrichtung (26) angeordnet ist.
18. Dampfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Applikationsvorrichtung (9) in verschiedene Stellungen bringbar ist und in
diesen feststellbar ist, derart, daß die Zusatzstoffabgabe der Kapillareinrichtung (26)
aus- und einschaltbar ist.
19. Dampfgerät nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die
Speicherpatrone (10) verschiebbar und feststellbar ist, derart, daß der Ventilkopf (12)
öffnet und schließt.
20. Dampfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Applikationsvorrichtung (9) in eine von außen zugängliche und in einem
Griffbereich (2) mündende Ausnehmung (11) einschiebbar ist.
21. Dampfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Applikationsvorrichtung (9) mit einer Sprühvorrichtung (36) zum Besprühen der
zu bearbeitenden Gegenstände in Strömungsverbindung bringbar ist.
22. Produkt des persönlichen Bedarfs mit einer Applikationsvorrichtung (9) oder einer
Ventileinrichtung (12) nach einem der vorangegangenen Ansprüche.
23. Applikationsvorrichtung als Austauschteil für ein Dampfgerät oder Produkt des
persönlichen Bedarfs nach einem der vorangegangenen Ansprüche.
24. Ventileinrichtung für ein Dampfgerät oder Produkt des persönlichen Bedarfs nach
einem der vorangegangenen Ansprüche.
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19834605A DE19834605A1 (de) | 1998-07-31 | 1998-07-31 | Dampfgerät |
ES99944318T ES2186402T3 (es) | 1998-07-31 | 1999-08-02 | Plancha de vapor. |
US09/744,630 US6351901B1 (en) | 1998-07-31 | 1999-08-02 | Steam iron with capillary device |
PCT/EP1999/005556 WO2000008247A1 (de) | 1998-07-31 | 1999-08-02 | Dampfbügeleisen |
AT99944318T ATE226657T1 (de) | 1998-07-31 | 1999-08-02 | Dampfbügeleisen |
EP99944318A EP1100988B1 (de) | 1998-07-31 | 1999-08-02 | Dampfbügeleisen |
DE59903190T DE59903190D1 (de) | 1998-07-31 | 1999-08-02 | Dampfbügeleisen |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19834605A DE19834605A1 (de) | 1998-07-31 | 1998-07-31 | Dampfgerät |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19834605A1 true DE19834605A1 (de) | 2000-02-03 |
Family
ID=7876018
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19834605A Ceased DE19834605A1 (de) | 1998-07-31 | 1998-07-31 | Dampfgerät |
DE59903190T Expired - Lifetime DE59903190D1 (de) | 1998-07-31 | 1999-08-02 | Dampfbügeleisen |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59903190T Expired - Lifetime DE59903190D1 (de) | 1998-07-31 | 1999-08-02 | Dampfbügeleisen |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6351901B1 (de) |
EP (1) | EP1100988B1 (de) |
AT (1) | ATE226657T1 (de) |
DE (2) | DE19834605A1 (de) |
ES (1) | ES2186402T3 (de) |
WO (1) | WO2000008247A1 (de) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002002859A3 (en) * | 2000-06-30 | 2002-04-25 | Koninkl Philips Electronics Nv | Electric iron with exchangeable reservoir |
WO2009080525A1 (de) * | 2007-12-21 | 2009-07-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Sprühvorrichtung für ein bügeleisen |
WO2010072559A1 (de) * | 2008-12-23 | 2010-07-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dampfbügelvorrichtung |
WO2016184957A1 (en) | 2015-05-20 | 2016-11-24 | Koninklijke Philips N.V. | A garment steaming device with valve assembly for a fragrance cartridge |
WO2020127711A1 (de) * | 2018-12-21 | 2020-06-25 | J. Wagner Gmbh | Fluidtank mit speichermedium und ventilsystem für einen elektrodynamischen zerstäuber sowie zerstäuber und verfahren zum betrieb des zerstäubers |
DE102018222295A1 (de) * | 2018-12-19 | 2020-06-25 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Funktionselement für einen handhaltbaren Dampferzeuger zur Behandlung von Kleidungsstücken und handhaltbarer Dampferzeuger |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1201818A1 (de) * | 2000-10-27 | 2002-05-02 | The Procter & Gamble Company | Verfahren zum Bügeln von Textilien und Nachfüllkartuschen für Bügeleisen |
US6681506B2 (en) | 2000-10-27 | 2004-01-27 | The Procter & Gamble Company | Process for the ironing of fabrics, and refill cartridge for irons |
CA2422436A1 (en) * | 2000-10-27 | 2002-05-23 | The Procter & Gamble Company | Process for the ironing of fabrics, and refill cartridge for irons |
DE10161964A1 (de) * | 2001-12-17 | 2003-07-10 | Zimmer Ag | Vorrichtung zum Präparieren textiler Filamente |
US6702138B1 (en) | 2002-09-04 | 2004-03-09 | Starbucks Corporation | Insulated beverage container and lid assembly |
WO2004101879A1 (en) | 2003-05-16 | 2004-11-25 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Iron with cartridge |
US7062869B1 (en) | 2003-11-19 | 2006-06-20 | Lucy Pilcher | Quick starch spray iron |
US7191554B2 (en) * | 2004-06-17 | 2007-03-20 | Applica Consumer Products, Inc. | Steam iron |
FR2882765B1 (fr) * | 2005-03-07 | 2007-04-27 | Rowenta Werke Gmbh Ges Mit Bes | Appareil pour repasser ou defroisser le linge comportant un reservoir d'additif |
JP5313172B2 (ja) * | 2007-02-28 | 2013-10-09 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ | 蒸気生成システム |
US20100124689A1 (en) * | 2008-11-20 | 2010-05-20 | Mti Microfuel Cells, Inc. | System to reservoir connector |
US9879374B2 (en) * | 2015-02-10 | 2018-01-30 | Koninklijke Philips N.V. | Steam iron for receiving a fragrance cartridge |
DE102018106446A1 (de) * | 2018-03-20 | 2019-09-26 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | Duftkartusche für ein Dampfgerät, Adapter für ein Dampfgerät, und Dampfgerät |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE689084C (de) * | 1936-10-14 | 1940-03-11 | Caspar Kapp | Reinigungsvorrichtung fuer Stoffe und Gewebe |
DE690482C (de) * | 1937-04-02 | 1940-04-26 | Caspar Kapp | Reinigungsvorrichtung fuer Stoffe und Gewebe |
US3670433A (en) * | 1970-10-19 | 1972-06-20 | Peter D Hardwick | Aerosol cartridge for pressing irons |
DE2605027A1 (de) * | 1976-02-10 | 1977-08-11 | Cordes Wilh Maschf | Buegelmaschine |
DE7805719U1 (de) * | 1978-02-25 | 1978-09-07 | Institut Fuer Bekleidungsmaschinen E.V., 5100 Aachen | Dampfbügelkörper mit Chemikalien-Dosiereinrichtung |
DE69401725T2 (de) * | 1993-06-04 | 1997-08-07 | Seb Sa | Bügeleisen, geeignet zur Verwendung von Wäschebehandlungsflüssigkeiten, die hohe Temperaturen nicht vertragen |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR690482A (fr) | 1929-03-07 | 1930-09-20 | Aéroplane | |
FR689084A (fr) | 1930-01-29 | 1930-09-02 | Cie Int Machines Agricoles | Perfectionnements aux faucheuses et machines analogues |
US2550825A (en) * | 1948-02-17 | 1951-05-01 | George F Kolodie | Refill attachment for steam irons |
JPS6020389Y2 (ja) | 1981-02-14 | 1985-06-18 | 松下電器産業株式会社 | スチ−ムアイロン |
JPS61162996A (ja) * | 1985-01-11 | 1986-07-23 | 松下電器産業株式会社 | スチ−ムアイロン |
DE3708774A1 (de) * | 1987-03-18 | 1988-09-29 | Braun Ag | Ventil fuer einen von einer anschlussleitung trennbaren fluessigkeitsbehaelter |
SU1618799A1 (ru) * | 1987-09-28 | 1991-01-07 | Vudzotdzkiyi Alekdzeyi L | Паровой утюг |
JP2800381B2 (ja) * | 1990-07-16 | 1998-09-21 | 松下電器産業株式会社 | コードレススチームアイロン |
DE69403099T2 (de) * | 1993-02-08 | 1997-11-20 | Koninkl Philips Electronics Nv | Dampfbügeleisen |
DE29601699U1 (de) * | 1996-02-01 | 1997-06-05 | AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg | Elektrisches Dampfbügeleisen |
WO1998009015A1 (en) * | 1996-08-26 | 1998-03-05 | Philips Electronics N.V. | Reservoir for fluid and steam iron comprising such reservoir |
-
1998
- 1998-07-31 DE DE19834605A patent/DE19834605A1/de not_active Ceased
-
1999
- 1999-08-02 DE DE59903190T patent/DE59903190D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-02 WO PCT/EP1999/005556 patent/WO2000008247A1/de active IP Right Grant
- 1999-08-02 AT AT99944318T patent/ATE226657T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-08-02 EP EP99944318A patent/EP1100988B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-02 ES ES99944318T patent/ES2186402T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-02 US US09/744,630 patent/US6351901B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE689084C (de) * | 1936-10-14 | 1940-03-11 | Caspar Kapp | Reinigungsvorrichtung fuer Stoffe und Gewebe |
DE690482C (de) * | 1937-04-02 | 1940-04-26 | Caspar Kapp | Reinigungsvorrichtung fuer Stoffe und Gewebe |
US3670433A (en) * | 1970-10-19 | 1972-06-20 | Peter D Hardwick | Aerosol cartridge for pressing irons |
DE2605027A1 (de) * | 1976-02-10 | 1977-08-11 | Cordes Wilh Maschf | Buegelmaschine |
DE7805719U1 (de) * | 1978-02-25 | 1978-09-07 | Institut Fuer Bekleidungsmaschinen E.V., 5100 Aachen | Dampfbügelkörper mit Chemikalien-Dosiereinrichtung |
DE69401725T2 (de) * | 1993-06-04 | 1997-08-07 | Seb Sa | Bügeleisen, geeignet zur Verwendung von Wäschebehandlungsflüssigkeiten, die hohe Temperaturen nicht vertragen |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002002859A3 (en) * | 2000-06-30 | 2002-04-25 | Koninkl Philips Electronics Nv | Electric iron with exchangeable reservoir |
WO2009080525A1 (de) * | 2007-12-21 | 2009-07-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Sprühvorrichtung für ein bügeleisen |
WO2010072559A1 (de) * | 2008-12-23 | 2010-07-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dampfbügelvorrichtung |
WO2016184957A1 (en) | 2015-05-20 | 2016-11-24 | Koninklijke Philips N.V. | A garment steaming device with valve assembly for a fragrance cartridge |
KR101788587B1 (ko) * | 2015-05-20 | 2017-10-20 | 코닌클리케 필립스 엔.브이. | 방향제 카트리지를 위한 밸브 조립체를 구비한 의복 스티밍 디바이스 |
RU2698840C2 (ru) * | 2015-05-20 | 2019-08-30 | Конинклейке Филипс Н.В. | Устройство для обработки паром одежды с клапанным узлом для картриджа с ароматизатором |
US10407819B2 (en) | 2015-05-20 | 2019-09-10 | Koninklijke Philips N.V. | Garment steaming device with valve assembly for a fragrance cartridge |
DE102018222295A1 (de) * | 2018-12-19 | 2020-06-25 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Funktionselement für einen handhaltbaren Dampferzeuger zur Behandlung von Kleidungsstücken und handhaltbarer Dampferzeuger |
WO2020127711A1 (de) * | 2018-12-21 | 2020-06-25 | J. Wagner Gmbh | Fluidtank mit speichermedium und ventilsystem für einen elektrodynamischen zerstäuber sowie zerstäuber und verfahren zum betrieb des zerstäubers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6351901B1 (en) | 2002-03-05 |
ES2186402T3 (es) | 2003-05-01 |
ATE226657T1 (de) | 2002-11-15 |
EP1100988A1 (de) | 2001-05-23 |
EP1100988B1 (de) | 2002-10-23 |
DE59903190D1 (de) | 2002-11-28 |
WO2000008247A1 (de) | 2000-02-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19834605A1 (de) | Dampfgerät | |
DE60116617T2 (de) | Flüssigkeitsapplikator | |
EP0140919B1 (de) | Sprühvorrichtung, insbesondere bürstenartiges körperreinigungs- und/oder massagegerät beispielsweise zahnbürste | |
DE2156328C3 (de) | Gerat zur Gesichtspflege mittels Dampf | |
DE68909256T2 (de) | Dampfinhalator. | |
DE2544857A1 (de) | Dampf- und trockenbuegeleisen | |
EP1267660B1 (de) | Haarformgerät, insbesondere dampffrisierstab | |
EP1442692B1 (de) | Klobürste | |
DE1931848C3 (de) | Dampfbügeleisen | |
DE60223656T2 (de) | "selbstreinigendes, nicht tropfendes bügeleisen" | |
DE4430548A1 (de) | Dampfbügeleisen | |
EP1272067A1 (de) | Haarformgerät, insbesondere dampffrisierstab | |
DE2356062B2 (de) | Elektrisches dampfbuegeleisen | |
DE1460939B2 (de) | Dampfbügeleisen mit Flüssigkeitszerstäuber | |
DE2607056A1 (de) | Handbuerste | |
EP0927580A1 (de) | Handbrause | |
DE19505608C2 (de) | Dampfreinigungsgerät | |
DE1082220B (de) | Dampfbuegeleisen mit Fluessigkeitszerstaeuber | |
DE8134787U1 (de) | Handgriff fuer eine fluidische reinigungs- und/oder massagevorrichtung | |
DE102018222295A1 (de) | Funktionselement für einen handhaltbaren Dampferzeuger zur Behandlung von Kleidungsstücken und handhaltbarer Dampferzeuger | |
DE69303559T2 (de) | Dampfbügeleisen | |
DE1016226B (de) | Verfahren zum Staerken od. dgl. von Waesche und Dampfbuegeleisen zur Ausuebung dieses Verfahrens | |
DE1460939C (de) | Dampfbügeleisen mit Flussigkeits zerstäuber | |
DE102021003171A1 (de) | Spenderkopf für einen Desinfektionsmittelspender, Desinfektionsmittelspender, Desinfektionsmittelbehälter sowie Verfahren zum Spenden von Desinfektionsmittel | |
DE2631738A1 (de) | Vorrichtung zur dosierten fluessigkeitsausgabe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8131 | Rejection |